V15 CH16 – Bữa Tiệc Trác Táng Bất Cân Xứng

Kabukicho, khu phố đèn đỏ.

Được biết đến với cái tên “Thị trấn không ngủ,” nơi này lúc nhúc những quán izakaya, câu lạc bộ tiếp viên, quán bar nữ, khách sạn tình yêu, tiệm pachinko, và các hộp đêm, những biển hiệu neon của chúng nhảy múa điên cuồng trong một đêm không bao giờ ngủ.

Đường phố không ngừng náo nhiệt.

Những cô gái theo phong cách gyaru hoặc “phong cách địa lôi” lướt qua tầm mắt tôi. Một nữ tiếp viên với điếu thuốc mảnh mai sải bước qua. Một nhóm phụ nữ cười lớn, đấu võ mồm với những kẻ chèo kéo khách. Những kẻ mời chào ăn mặc hở hang tắc nghẽn vỉa hè, màn hình điện thoại đang mở của họ phát sáng khi họ chờ đợi những khách hàng đã câu được qua mạng xã hội. Một phụ nữ say rượu nằm dài trên đường, tay nắm chặt một thiết bị xúc tác ma thuật.

Bên cạnh một con quái vật đang lục lọi thùng rác của một cửa hàng thực phẩm, những người phụ nữ chìm đắm trong những nụ hôn nồng cháy.

“…”

Liếc nhìn một cô gái bỏ nhà đi đang mặc cả với một người phụ nữ trong công viên, tôi kéo thấp mũ của chiếc áo hoodie đen, áp lưng vào tường một tòa nhà.

“Khách sạn riêng, 15,000 yên?”

“Tôi đã nói khách sạn riêng, 20,000. Lần đầu, 20. Tôi cứ phải nói đi nói lại.”

“Vậy, muốn dùng Concerta không? Tôi cũng có Strattera. Bạn tôi được kê đơn, và chúng tôi có thừa. Thấy sao?”

“Thôi… Tôi có thể quẹt thẻ của bố mẹ bao nhiêu tùy thích.”

Tay đút trong túi áo hoodie, tôi hạ chân đang chống vào tường xuống, kiểm tra thời gian—

“Bao nhiêu vậy, nhóc?”

Người liên lạc của tôi đã đến. Tôi ngước lên.

“…Tsukiori-san.”

Một chiếc áo thun dài tay croptop và một chiếc quần culotte denim mini.

Vòng eo thon và đôi chân dài của cô được phô bày trọn vẹn, rốn và đùi của cô lộ ra một cách không hề xấu hổ. Tắm mình trong ánh đèn neon vàng, làn da của Tsukiori lấp lánh.

“Hơi nhiều bụng và chân quá, cô không nghĩ vậy sao?”

Vui đùa vẫy vẫy áo, Tsukiori cười rạng rỡ, khoe rốn và chân của mình một cách lộ liễu hơn.

“Muốn xem à?”

“Không phải là muốn xem hay không. Tôi chỉ nói là cô có thể bị cảm lạnh.”

Nhẹ nhàng, Tsukiori dẫn tay tôi đến hai bên hông cô, để những ngón tay tôi lướt qua eo cô khi cô mỉm cười.

“Vậy thì sưởi ấm cho em đi.”

Những ngón tay tôi lún vào da thịt mềm mại.

“Đừng có chạm vào bụng của Tsukiori bằng bàn tay bẩn thỉu của ngươi, đồ chó!” tôi hét lên, đấm tay vào tường.

Quý cô Nhân vật chính, cười toe toét một cách độc ác, vỗ vỗ vào nắm đấm đang đau của tôi, ngước nhìn tôi.

“Không phải là em mặc như thế này để thỏa mãn yêu cầu pha trà bằng rốn của Hiiro-kun đâu nhé?”

“Làm ơn đừng có biến tôi thành một kẻ cuồng rốn biến thái…”

“Em chỉ mặc cho hợp hoàn cảnh thôi. Tin hay không thì tùy, em là kiểu người tận tụy đấy.”

“Đây không phải là một buổi hẹn hò, và tôi không cần sự tận tụy của cô.”

Với sự dễ dàng không chút gắng gượng, Tsukiori đan tay với tôi, kéo tôi về phía trung tâm của khu phố.

“Ngón tay của cậu sắp thối rữa rồi, nên chúng ta có thể bỏ qua màn nắm tay đôi lứa được không?”

“Vì nhiệm vụ thôi, nên chịu đi.”

Tsukiori nheo mắt.

“Sắp biến thành sói à?”

“Không có con sói nào đủ điên để đối đầu với một con hổ hay rồng đâu.”

Đóng giả làm một cặp đôi trẻ, chúng tôi phớt lờ những kẻ chèo kéo khách dai dẳng, len lỏi qua đám đông. Chúng tôi đi qua những hình vẽ graffiti thô thiển được vẽ bằng sơn phun và một người phụ nữ gục xuống bất động, vai rũ rượi.

“…Đây rồi.”

“Dionysus.”

Hộp đêm, nằm khuất một chút so với trung tâm hỗn loạn của khu phố đèn đỏ, tàn tạ trong tầng hầm bẩn thỉu của một tòa nhà ga đổ nát, giống như cặn lắng ở dưới đáy một cầu thang.

Tầng ba là một nhà thổ bất hợp pháp, tầng hai có người thuê, tầng một là một câu lạc bộ tiếp viên, và tầng hầm B1 là mục tiêu của chúng tôi, “Dionysus.”

Đi xuống những bậc thang dốc, chúng tôi bị một người phụ nữ lực lưỡng đang đợi sau cánh cửa đen tóm lấy vai.

“Rác rưởi không điểm không được vào. Biến đi.”

Trong tích tắc, Tsukiori vặn ngón út của người phụ nữ, buộc cô ta phải hét lên khi cô đá vào đầu gối, khiến cô ta khuỵu xuống.

“Ai cho phép ngươi chạm vào người đàn ông của ta?”

Nhìn xuống người phụ nữ đang quằn quại, Tsukiori nhếch mép cười lạnh lùng.

“…Yếu đuối.”

“Tsukiori,” tôi nói, nắm lấy tay cô.

“Buông ra.”

“…”

“Buông ra.”

Tặc lưỡi, Tsukiori thả người tiếp tân ra.

Ôm lấy ngón út sưng tấy, tím bầm của mình, người phụ nữ rên rỉ, ngồi xổm xuống. Tôi quỳ xuống bên cạnh cô, bắt đầu sơ cứu.

“Kiriu Sanjou đã cử chúng tôi đến.”

Sau khi bôi một loại thuốc giảm đau ma thuật, tôi vỗ nhẹ vào lưng đang run rẩy của cô và chìa ra một tấm danh thiếp mà tôi đã chôm được từ ví của một tên côn đồ mà Kiriu dùng làm con tốt.

“Làm ơn, cho chúng tôi vào. Chúng tôi sẽ không gây rắc rối cho cô đâu.”

“…”

“Làm ơn.”

Người tiếp tân ra hiệu.

Khi tóc của Tsukiori dựng lên, bước lên phía trước để che chắn cho tôi, tay nắm chặt chuôi kiếm.

Với một tiếng rít của không khí, khóa cơ học được mở ra, và cánh cửa đen của “Dionysus” mở ra.

“Cảm ơn,” tôi nói, mỉm cười.

Người phụ nữ quay đi, đỏ mặt.

Tôi nhét nốt số tiền mặt cuối cùng của mình vào tay cô làm tiền chữa trị, rồi với tay lấy cửa, liếc nhìn lại Tsukiori.

“Cô định bẻ gãy ngón tay của cô ta, phải không?”

“…”

“Tsukiori.”

“…”

“Cô đã làm gì trong trại huấn luyện ma thuật? Không phải cô đã ở cùng Ojou sao?”

“…”

Lặng lẽ, Tsukiori tựa đầu vào lưng tôi, vòng tay qua eo tôi.

“Đừng có dỗi.”

“…”

“Đừng có ngửi tôi.”

“…”

“Ngừng cọ vào hai bên sườn của tôi.”

“…”

Dỗi ra mặt, Tsukiori có vẻ sẵn sàng bỏ đi một mình nếu tôi từ chối sự động chạm của cô.

Cảm giác buồn nôn khi một nhân vật chính của game yuri bám lấy một gã cặn bã như tôi dâng lên đến cổ họng.

Với ý chí sắt đá, tôi tự nhủ, Mình không thể để cô ấy đi một mình ở đây, và kéo Tsukiori đang hoàn toàn dựa vào người vào trong câu lạc bộ.

Khoảnh khắc chúng tôi bước vào—bùm.

Tiếng nhạc sàn điếc tai. Ánh đèn hồng nhấp nháy hỗn loạn khắp mọi hướng. Không khí cũ kỹ, say xỉn tràn vào lỗ mũi tôi.

Mùi mồ hôi, da thịt.

Những phụ nữ trẻ ăn mặc hở hang nhảy múa, lắc hông trong cơn ngây ngất.

Những tia laze xuyên qua đám đông trụy lạc. Loa trên sân khấu gầm lên. Một quả cầu disco lỗi thời, được phù phép, phun ra chất lỏng, và khán giả ướt sũng nhảy múa điên cuồng, phớt lờ quần áo trong suốt của họ.

Mỗi lần chen qua đám đông, da thịt lại va vào tôi.

Chạm, ôm, hôn… và vân vân.

Nốc rượu, chuyền từ miệng này sang miệng khác trong cơn say sưa. Những tờ tem phiếu vương vãi trên sàn từ những chiếc lưỡi. Mùi dâm dục bị giam cầm trong những chiếc ly. Một không khí biến thái nơi mọi thứ dường như đều được cho phép.

Thật chóng mặt. Tầm nhìn quay cuồng, các bề mặt nhỏ giọt, những cơ thể nóng hổi.

Tuyệt vọng, tôi bám lấy Tsukiori, tiến về phía trước.

“…Tởm quá,” Tsukiori lẩm bẩm.

Tôi gật đầu trong lòng.

Trước mắt chúng tôi mở ra một lời nguyền dị giáo, một nồi lẩu của sự trác táng và thô tục, liên kết tâm trí qua da thịt.

Tôi ngước lên, bắt gặp những ánh mắt đang nhìn trộm từ sau những tấm rèm đen của hàng ghế VIP trên tầng hai.

Chắc chắn, mụ phù thủy đang dệt nên câu thần chú độc địa này bằng lưỡi của mình cai trị nơi này.

Tôi leo lên cầu thang.

Từng bước một, những bước chân của một kẻ ngốc xâm nhập vào một buổi họp kín của những kẻ tôn thờ quỷ dữ.

Tôi cảm thấy buồn nôn.

Suýt vấp ngã, tôi tiến về phía trước, kéo Tsukiori, người đang bám vào tay tôi, lên cùng.

Một khu vực VIP, được bao quanh bởi những tấm rèm đen tuyền.

Đằng sau tấm màn sân khấu đó, đóng khung sự điên cuồng bên dưới bằng đôi mắt, hít thở bữa tiệc bằng mũi, nếm trải sự cuồng loạn bằng miệng và gục xuống một chiếc ghế sofa, một bóng người phi nhân.

Một mình, chất độc đơn độc lặng lẽ chảy.

Trong một bộ vest sờn cũ, cà vạt nới lỏng để thở, đôi mắt mờ đục của cô dán chặt vào khoảng không, Kiriu Sanjou âm ỉ với làn khói tím.

“Kiriu,” tôi thì thầm với mụ phù thủy đang chủ trì bữa tiệc đêm.

“Rei và Snow đâu rồi?”

Cô ta không trả lời.

Từ miệng há hốc của cô ta, chỉ có khói bay ra.