V15 CH09 – Cách Rít Thuốc, Cách Nhấp Cà Phê

“Lối ra phía sau và lối thoát hiểm đã bị niêm phong. Nhanh gần bằng tay của Chủ nhân.”

Theo sau Edelgard ra khỏi phòng, tôi chạm mặt Snow.

Cô hầu gái thỏ đen chạy lon ton đến bên cạnh tôi, thì thầm vào tai tôi.

“…Đã có chuyện gì ở trong đó?”

“…Tôi đã gặp Kaou.”

“…Hả?”

Snow cau mày, lườm chiếc máy tính xách tay mà Edelgard đã lấy lại.

“…Qua màn hình, dùng một avatar. Giống như một Vtuber. Cô biết Vtuber không? Cái loại mà cô cảm thấy thật thảm hại khi ném Super Chat mặc dù biết đó là mồi câu yuri.”

“…Tôi không biết nội dung nào có kiểu thưởng thức đặc thù như vậy.”

“…”

“…Sao vậy? Có người bạn nào đã mắc nợ vì ném Super Chat à?”

“Mắt của tôi.”

“Hả?”

Tôi dụi quanh mắt mình.

“…Kaou trông giống một người khác.”

“…Giống như thế nào?”

“…”

Đen.

Khuôn mặt đằng sau nó đang khóc.

—Lời cầu nguyện của người chị gái mà ngươi yêu thương ư? Ta đã giết nó rồi, Sanjou.

“…Hoa anh đào.”

Tôi thì thầm.

“Mùi hương… của hoa anh đào…”

“Không ổn rồi,” Edelgard nói, từ từ đứng dậy sau khi áp tai xuống sàn.

“Mọi ngóc ngách, ngay cả những căn phòng ẩn, đều bị bao phủ. Đó là một kế hoạch tỉ mỉ và thông minh như tôi. Thật ấn tượng đối với một kẻ thù—thu thập thông tin mà không để một ninja như tôi nhận ra? Họ thật đáng gờm.”

“Edelgard~,” giọng của Kaou gọi từ chiếc máy tính xách tay trên sàn, avatar của cô đang nhấm nháp một ly soda dưa lưới pixel.

Tôi liếc nhìn Kaou, rồi lắc đầu, trở về thực tại.

“Cuộc đột kích chỉ có một người phụ nữ thôi à?” Kaou hỏi.

“Yep. Không có gì to tát,” Edelgard trả lời.

“Đáng gờm hay không to tát? Quyết định đi chứ.”

Snow kéo tay áo tôi.

“Bây giờ thì sao? Tiếng bước chân từ phía sau ngày càng lớn—có lẽ là tín hiệu để tiến về phía trước.”

Tiếng bước chân vang vọng trong hành lang… một, hai, ba, bốn, năm.

“Sáu,” Edelgard nói.

“Tai thính thật đấy, Edelgard-san.”

“Hả? Gì cơ?”

“Tai thính hay tai điếc? Quyết định đi. Hôm nay cô bị sao vậy?”

“Đủ trò tấu hài của bộ đôi rồi—đi thôi. Nếu muốn đùa giỡn, hãy làm thế với cô hầu gái dễ thương của cậu trong tổ ấm tình yêu của hai người.”

Snow đi về hướng ngược lại với tiếng bước chân. Edelgard và tôi bẻ khớp tay và bước về phía họ.

“Trong thế giới yuri, ‘con đường chính đạo’ là một ‘con đường hiểm trở’. ‘Hãy đi theo tuyến đường một cách cẩn thận’ là lời chỉ dẫn mà tôi sẽ phỉ nhổ.

Các cặp đôi là vô hạn; không có câu trả lời đúng. Giống như yuri không có con đường đúng đắn, tôi cũng sẽ không đi trên con đường chính nghĩa… Sáu người? Tôi sẽ xông thẳng qua.”

“Với tư cách là một ninja, tôi có lòng tự trọng của mình. Tôi thà phơi bày xác kẻ thù còn hơn là đi theo sự dẫn dắt của chúng và lộ diện,” Edelgard nói.

“Hai người là đồ ngốc à? Những tên ngốc chồng chất lên những tên ngốc, bộ não chứa đầy sự ngốc nghếch. Chúng có đồng minh đang chờ bên ngoài—vô ích thôi,” Snow gắt lên.

“Thư giãn đi, Snow,” tôi nói, nghiêng cổ kêu “rắc”.

“Trốn sau lưng tôi. Tôi sẽ kết thúc chuyện này trong nháy mắt.”

“Trong lịch sử 4.6 tỷ năm của ninja, tôi cũng vậy. Một ninja che giấu hình dạng của mình và phơi bày xác chết,” Edelgard nói thêm.

Gân xanh nổi lên trên trán, Edelgard và tôi diễu hành xuống hành lang—rồi phát hiện ra sáu bóng người đang cầm một khẩu đại bác đầu rồng khổng lồ. Chúng tôi đi lùi kiểu moonwalk một cách mượt mà.

“Lần này tôi sẽ tha cho chúng,” tôi nói.

“Cảm ơn các ngôi sao may mắn của các ngươi đi,” Edelgard nói thêm.

Gyun, gyun. Mana được nạp vào khẩu đại bác với một tiếng vù vù. Mặt tái mét, Edelgard và tôi, tay đặt lên trán, tuyệt vọng đi lùi kiểu moonwalk.

“Đây là lòng dũng cảm để đi trên con đường chính nghĩa!” tôi hét lên.

“Ninja đầu tiên trong 4.6 tỷ năm chọn ‘trốn thoát’—lòng can đảm của tôi!” Edelgard la lên.

Bùm. Một cơn lốc lửa hòa với một luồng gió gầm lên. Snow và Kaou, đã né quanh góc từ lâu, tránh được. Quả cầu lửa lao về phía Edelgard và tôi.

“Nhẫn thuật!” Edelgard xoay người ra sau tôi.

“Vết thương chí mạng!”

“Đừng có gọi vết thương của người khác là nhẫn thuật, đồ ninja giả!”

Ngọn lửa nhấn chìm tôi. La hét, tôi lăn lộn trên sàn. Ninja giả dập tắt tôi bằng bình chữa cháy, kích hoạt báo động cháy của tòa nhà. Vòi phun nước trên đầu được kích hoạt.

“Hiiro-san, anh nên né đi chứ,” Edelgard nói.

“Tôi muốn cắt đoạn này và kiếm tiền dễ dàng bằng một video highlight,” Kaou nói từ chiếc máy tính xách tay.

Nắm lấy vai Edelgard và ghim cô ta vào tường, tôi dí một lưỡi dao vào cổ cô ta với một nụ cười. Snow, cầm chiếc máy tính xách tay, chỉ tay xuống con đường bằng ngón cái.

“Đi thôi. Hướng dẫn viên xinh đẹp của cậu đang dẫn đường, nên đừng có moonwalk trừ khi cậu muốn ăn đấm.”

Tôi thử moonwalk. Cô ấy đấm thẳng vào mặt tôi.

Theo sau hướng dẫn viên cô gái thỏ xinh đẹp đến phòng sòng bạc, tôi hướng ánh mắt về phía làn khói tím hỗn loạn.

“Tốt bụng quá nhỉ khi xuất hiện, nhân vật lớn.”

Ở trung tâm của những vị khách tái nhợt, im lặng, Kiriu ngồi trên một nhân viên an ninh đẫm máu, đang bò lết, vắt chéo chân, hút một điếu thuốc với một nụ cười.

Một đám đông mặc vest đen.

Bị bao quanh bởi những kẻ côn đồ công khai mang theo những thiết bị xúc tác ma thuật đầy đe dọa, Kiriu ngồi ở đỉnh cao của chúng, gãi má.

Sột soạt, cô khuấy kẹo trong túi, gõ ra một nhịp điệu.

Nhếch mép, cô nhếch khóe miệng lên cao.

“Gay gắt quá đấy, cậu chủ trẻ. Không mời bạn của mình đến buổi họp mặt gia đình à? Chúng ta đều là Sanjou—đừng bỏ tôi ra ngoài.”

Tắm mình trong tiếng ồn điện tử chói tai và ánh đèn neon lòe loẹt, những làn khói của Kiriu phát sáng trong những chùm tia đầy màu sắc. Đôi mắt không chút hứng thú của cô quét qua chúng tôi.

“Lòng bàn tay hướng về mặt trời.”

Giơ cả hai tay lên trần nhà, cho thấy chúng trống rỗng, cô nhìn chằm chằm vào chiếc máy tính xách tay không chớp mắt.

“Kaou, cô nên cho bàn tay xinh đẹp của mình thấy ánh mặt trời và sống trong sạch… Xin lỗi, nhưng cậu chủ trẻ là của tôi. Anh ta sẽ lấy cái tên Sanjou… và tôi sẽ đạt được mục tiêu của mình. Đó là quy tắc, phải không?”

“Hả? Chẳng hiểu cô đang nói gì cả. Khó hiểu quá, haha! Học lại kiến thức cơ bản về đàm phán đi, đồ thua cuộc☆,” Kaou trả lời.

Kiriu lặng lẽ dụi điếu thuốc vào đầu nhân viên an ninh.

“…Tao sẽ giết mày.”

“Mày không thể đâu. Đừng nói những điều mày không có ý định làm,” Kaou nói, chọc cả hai ngón tay vào má, cười lớn.

“Mày yêu Kaou-chan quá rồi!”

“Không phải mày,” Kiriu nói.

Ánh mắt của cô, một bóng tối nhớp nháp, khóa chặt vào khuôn mặt của Kaou.

“Không phải mày.”

“Vậy thì đừng có bám lấy nữa! Cấm cửa!” Kaou bắn trả, tay chống hông, chỉ vào Kiriu.

“Mày đã làm hỏng chuyện rồi, Kiriu-chan!”

“Cậu chủ trẻ,” Kiriu nói, cặp kính áp tròng màu đỏ tươi của cô tìm thấy tôi.

“Uống một ly cà phê nhé?”

“Tôi là người thích tự pha ở nhà.”

“Con người thích nghi với môi trường của họ… Dù thuế có cao đến đâu, tôi cũng sẽ không ngừng nhuộm đen lá phổi của mình bằng tar.”

Vóc dáng cao lớn của Kiriu đứng dậy, gõ vào đáy bao thuốc Lucky Strike.

“Nhấp từng ngụm caffeine không phải là một trở ngại lớn.”

Lặng lẽ, các pháp sư mặc vest đen bao vây tôi—và ngay lập tức, tôi bóp cò của Kuki Masamune.