V12 CH04 – Thời Taisho Không Có Lãng Mạn

Vậy là không thể thoát khỏi số phận, hử?

Với bụng bắt đầu chảy máu đầm đìa và gia tộc Sanjou đang ráo riết truy lùng, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận sự bảo hộ của Luminati Lane Riedevelt.

Khi dành nhiều thời gian hơn với vị thám tử tự xưng này, tôi bắt đầu hiểu ra tình cảnh mà mình bị ném vào.

Có vẻ như Sanjou Hiiro đã trở thành một kẻ thừa thãi đối với gia tộc Sanjou.

Rõ ràng, cậu ta là một ứng cử viên "dự bị" cho vị trí người thừa kế. Nhưng một khi người đứng đầu hiện tại và người thiếp của ông ta (về cơ bản là một bà vợ lẽ) có một cô con gái, thì không còn lý do gì để giữ cậu ta sống sót. Họ đã lên kế hoạch sử dụng cuộc tiêu diệt Nanatsubaki như một cái cớ để xử lý cậu ta.

Suy cho cùng, thật khó để mãi giả vờ một người đàn ông là phụ nữ.

Đàn ông và phụ nữ đều lớn lên như nhau.

Khi cơ thể cậu ta trở nên nam tính hơn và giọng nói trầm xuống, những nghi ngờ sẽ nảy sinh, và sẽ không mất nhiều thời gian để Sanjou Hiiro bị phơi bày là một người đàn ông, gây ra sự bất hòa trong gia tộc Sanjou. Ngay từ đầu, sự tồn tại của cậu ta chỉ là một vật giữ chỗ—một kẻ ổn định tạm thời cho đến khi một nữ thừa kế được sinh ra.

Cậu ta có lẽ đã cảm nhận được cái kết của mình đang đến gần.

Bên trong túi tay áo dính máu của cậu ta là một bức ảnh đơn sắc duy nhất của Rosalie Von Margeline, rạng rỡ với một nụ cười tỏa nắng.

“Đó là một suy luận đơn giản, trợ lý thân mến của tôi.”

Vị thám tử, người khăng khăng đòi được gọi là “Cô Luminati,” che mặt bằng chiếc mũ deerstalker của mình, đu đưa trên ghế khi cô thì thầm.

“Những người mang mùi tử khí luôn tìm kiếm một thứ gì đó đẹp đẽ trong những khoảnh khắc cuối cùng của họ.

Tôi biết cậu đã say đắm cô gái đó… Vì vậy, tôi đoán cậu đã đến để được nhìn thoáng qua một bông hoa xinh đẹp đang nở rộ dưới ánh mặt trời.”

Rosalie không biết Hiiro.

Tôi không biết cậu ta đã gặp cô ấy ở đâu hay họ đã trao đổi những lời nói như thế nào. Nhưng khi tôi đến khu đèn đỏ mà người ta nói cậu ta đã lui tới như một “tay chơi,” những kỹ nữ ở các cửa sổ trưng bày đã gọi trêu chọc.

“Lại đến uống trà nữa à, Hiiro-san?”

Bằng cách nào đó, tôi có thể thấy được cơ chế mà cậu ta đã thiết lập.

Nếu một người từ gia tộc Sanjou—lại còn là một người đàn ông—công khai tiếp cận tiểu thư của gia tộc Margeline, chuyện gì sẽ xảy ra? Hiiro hẳn đã phải dùng hết can đảm chỉ để dõi theo cô ấy từ trong bóng tối. Bằng cách giả vờ là một tay chơi thường xuyên lui tới khu đèn đỏ, cậu ta đảm bảo Rosalie sẽ không bao giờ bị liên lụy, bất kể thế nào.

Một sự đánh lạc hướng thông minh.

Kế hoạch của cậu ta đã hoạt động hoàn hảo—không ai từng biết cậu ta cảm thấy thế nào về Rosalie.

Cậu ta hẳn đã biết mình sẽ bị đời sau khinh miệt như một tay chơi, nhưng cậu ta đã vứt bỏ danh dự và phẩm giá của mình chỉ để dõi theo người phụ nữ mình yêu.

Hầu hết những người tình nguyện tham gia cuộc tiêu diệt Nanatsubaki đều làm vậy để bảo vệ gia đình hoặc người yêu của họ.

Chắc chắn, Sanjou Hiiro cũng vậy.

Nếu đằng nào cậu ta cũng sẽ chết… cậu ta có lẽ muốn chết khi chiến đấu vì một người quý giá đối với mình—để đảm bảo bông hoa xinh đẹp đang nở rộ dưới ánh mặt trời sẽ không bị chà đạp một cách bất công.

“…”

Ký ức của cơ thể này trỗi dậy.

Cậu ta, mặc đồng phục học sinh, dõi theo cô ấy từ trong bóng tối.

Cuối cùng, cô gái xinh đẹp sẽ rời khỏi tầm mắt cậu, tìm thấy hạnh phúc với một người khác. Nhưng nếu có ai đó phủ bóng lên tương lai hạnh phúc đó… Sanjou Hiiro chắc chắn sẽ cố gắng phá hủy chướng ngại vật đó.

Bằng cách nào đó, tôi hiểu rồi.

Nếu tôi sử dụng sức mạnh của Nanatsubaki ở thời đại này để trở về tương lai, cơ thể này sẽ trở lại thành một xác chết.

Tôi không còn cảm nhận được Sanjou Hiiro trong cơ thể này nữa.

Không giống như tôi và Arshariya, tôi không thể trao đổi những lời trêu đùa với cậu ta. Tôi đã đến muộn một bước. Cơ thể này đã mất hết ma lực, và thứ gọi là linh hồn đã trôi đi mất.

“…”

Cô ấy hẳn đã vô cùng quan trọng đối với cậu ta.

Bức ảnh, được giữ gìn nguyên sơ và đẹp đẽ không một nếp nhăn, đã ghi lại nụ cười rạng rỡ của Rosalie Von Margeline—một biểu tượng của một tương lai hạnh phúc.

Bao nhiêu người như Sanjou Hiiro đã chết trong trận chiến định mệnh đó?

Trong một thời đại không có ma cụ, bị buộc phải xông vào một con quỷ—một khối ma lực—chỉ với một thanh katana, họ đã nghĩ gì khi chết?

“…”

Bên trong Sanjou Hiiro là một trái tim tĩnh lặng như mặt nước hồ.

Một sự tương phản hoàn toàn với trái tim của chính tôi, giờ đã bị bản chất quỷ dữ nuốt chửng… Ánh mắt của cậu, dán chặt vào bức ảnh, không chứa gì ngoài tình cảm của cậu dành cho cô gái được phản chiếu dưới ánh mặt trời.

Sanjou Nameless.

Một người đàn ông đã mất tên của mình vì một bông hoa duy nhất.

“…Tôi sẽ mượn cơ thể này.”

Tôi đặt bức ảnh của Rosalie lên ngôi mộ vô danh mà tôi đã dựng cho cậu ta.

“Phần còn lại cứ để tôi lo.”

Bây giờ tôi đã hiểu những gì mình cần làm trong thời đại này.

Và những gì tôi phải làm để trở về thời đại của mình.

Để làm được điều đó, tôi cần liên lạc với Nanatsubaki. May mắn thay, nếu tôi ở cùng Luminati Lane Riedevelt, số phận sẽ đưa chúng tôi đến với nhau.

Nhưng tôi sẽ bẻ cong lịch sử.

Theo lịch sử chính thức, Sanjou Hiiro và Luminati Lane Riedevelt đã đứng về phía Nanatsubaki… nhưng tôi sẽ không tha thứ cho điều đó. Tôi không biết họ đã nghĩ gì lúc đó, nhưng tôi sẽ mang tình cảm của Sanjou Hiiro trên lưỡi kiếm của mình.

Thông thường, với tư cách là một người bảo vệ yuri, điều này sẽ không thể tha thứ được.

Chiến đấu vì một người đàn ông yêu một người phụ nữ trong thế giới này… Nhưng Hiiro đã tự nguyện lùi bước, chọn một con đường nơi Rosalie có thể tìm thấy hạnh phúc, cuối cùng giúp một bông hoa yuri nở rộ.

Đó là một tinh thần đáng ngưỡng mộ—tôi tôn trọng nó.

Đây sẽ là lần cuối cùng tôi đứng về phía một người đàn ông trong thế giới game yuri này.

Sử dụng cơ thể của Sanjou Hiiro, tôi bắt đầu rèn luyện thể lực, sức mạnh và ma thuật để chuẩn bị cho trận chiến sắp tới với Nanatsubaki.

Và qua quá trình luyện tập, tôi nhận ra một điều.

Cơ thể của Sanjou Hiiro, và—tôi ghét phải thừa nhận điều này—sự hỗ trợ của Arshariya đã làm cho khả năng chiến đấu của tôi trở nên đặc biệt trong cơ thể ban đầu của mình.

Không có ý xúc phạm, nhưng so với cơ thể của chính tôi, cơ thể của Sanjou Hiiro rất yếu ớt.

Nhờ sư phụ của tôi đã nhồi nhét kiếm thuật và vật lộn vào đầu tôi cho đến khi tôi cận kề cái chết, tôi có thể dễ dàng tái tạo lại các kỹ thuật. Nhưng không có thể lực nền tảng, tôi nhanh chóng đạt đến giới hạn và ngất đi.

Cơ thể ban đầu của tôi có chỉ số thể lực cơ bản cao… Về cảm giác, cơ thể của Sanjou Hiiro ưu tiên trí thông minh và sự nhanh nhẹn, với tất cả các chỉ số khác thấp hơn của tôi vài bậc.

Trên hết, ma cụ không tồn tại trong thời đại này.

Không giống như 107 năm sau, nơi các pháp sư rất phổ biến, không có ma cụ nào để tự động xử lý các toán tử ma thuật. Tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc tự tay hình thành các vòng tròn ma thuật (tín hiệu đầu vào được biểu thị qua các mẫu hình).

Đây là thứ được gọi là ma thuật cổ đại.

Long nhân phục vụ Rosalie cũng đã sử dụng bột từ một lọ nhỏ để kích hoạt các toán tử ma thuật và hình thành một vòng tròn ma thuật (thuộc tính của nó có lẽ tương tự như “bụi vàng tiên nữ” mà lớp trưởng đã sử dụng).

Vì các pháp sư rất hiếm, mọi người phải đối mặt với quỷ chỉ bằng katana.

Luminati, dưới vỏ bọc công việc thám tử, tuyên bố rằng cô ấy đang kiếm tiền cho dự án nuôi cấy ma đạo thư của mình. Cô ấy lôi tôi vào việc giải quyết các sự cố khác nhau đang nảy sinh ở đế đô.

Có vẻ như cô ấy coi tôi như một chiến binh tiện lợi.

Những con quái vật xuất hiện ở Nhật Bản trong thời đại này được gọi là “kaiju,” và vì chính phủ Taisho phần lớn phớt lờ các hầm ngục, người dân đế đô tự nhiên bị tấn công liên tục.

Các sĩ quan tuần tra đối đầu với những con kaiju này bằng katana và gậy lục giác là những con quái vật tuyệt đối về mặt thể lực. Trong thời đại khan hiếm pháp sư này, chiến thuật tiêu chuẩn rõ ràng là “đánh nó bằng sức mạnh thể chất cho đến khi nó ngừng di chuyển.”

Trong thời đại này, cơ bắp là công lý—sức mạnh là công lý. Rõ ràng đã có những cơ hội để đàn ông tỏa sáng như những lá chắn thịt. Tôi đã thấy những sĩ quan tuần tra trông như con lai giữa gorilla và gorilla, la hét điên cuồng khi họ xông vào (có vẻ như phái Shigen-ryu, nổi tiếng với việc không cần đòn thứ hai, đang rất phổ biến hiện nay).

Có vẻ như với sự xuất hiện của Nanatsubaki, những con quái vật thuộc hạ của cô ta đã trở nên tích cực hơn. Như thể muốn nói đó là một cơ hội vàng, vị thám tử tự xưng lần theo dấu vết của những thủ phạm kaiju với những manh mối nhỏ nhất và giao việc tiêu diệt chúng cho tôi.

Thành thật mà nói, tôi đã mất đếm số lần tôi suýt chết.

Trong một thời đại mà mạng người bị coi như rác rưởi, có những lúc xác chết cứ nằm la liệt trên đường phố. Giữa mùi tử khí trên những con đường đó, một người đàn ông lai gorilla lông lá đã cười sảng khoái và dạy tôi, “Nếu ngươi để máu chảy lên lưỡi kiếm, nó sẽ chém tốt hơn.”

Tôi đã thử và hiểu ra. Nó thực sự chém tốt hơn.

Có vẻ như lưỡi kiếm hấp thụ ma thuật lẫn trong máu. Có lẽ một gã đầu cơ bắp nào đó ở đâu đó đã nghĩ, “Này, tôi bôi ít máu lên và nó chém tốt hơn (lol),” và nó đã trở thành một kinh nghiệm chiến đấu được truyền miệng, thay vì một mẹo vặt trong cuộc sống.

Một cậu bé xinh đẹp trong bộ đồng phục học sinh, chém giết kaiju.

Với mái tóc dài buộc đuôi ngựa, tôi xử lý kaiju dưới màn đêm để tránh sự chú ý. Nhưng những lần nhìn thấy bóng dáng đẫm máu của tôi đã lan truyền như một câu chuyện ma, và trước khi tôi kịp nhận ra, tôi đã bị gọi là “quỷ.”

Sống một cuộc sống sinh tồn, tôi dần dần nhận ra thực tế đầy tuyệt vọng của hoàn cảnh của mình.

① Sanjou Hiiro có thể chất yếu ớt, không có thể lực, sức mạnh, hay ma thuật.

② Tôi không thể sử dụng ma cụ.

③ Tôi không có đồng minh đáng tin cậy nào để chiến đấu cùng.

④ Nanatsubaki ở thời đại này không bị suy yếu—cô ta đang ở đỉnh cao sức mạnh.

⑤ Ngay bây giờ, tôi đang hướng tới một số phận đã định sẵn là thất bại.

Chắc mình chết rồi, hử (lol).

Sau khi hợp tác với năm gã khác để đánh một con kaiju hình bánh xe lửa thành bã, tôi lấy lại hơi, nhìn chằm chằm vào lưỡi kiếm đã hỏng của mình.

“…Tôi không cảm thấy mình có thể thắng được.”

Trong thời đại này, có lẽ chỉ có một người có thể chiến đấu ngang cơ với Nanatsubaki.

Nếu vậy, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tìm cô ấy và nhờ giúp đỡ.

Hành Pháp Giả Phong Ấn, một Cổ Tinh Linh, một tồn tại vô song về mọi mặt—một người cần phải tránh xa bằng mọi giá.

Estilpament Klue La Witchcraft.