Chương 4 – Kẻ Thiên Tài Phá Hoại

Khoảnh khắc tấm rèm của phòng thay đồ mở ra, nụ cười toe toét của Tsukiori đạt đến đỉnh điểm, và Chris bên cạnh cô ấy thở dài một tiếng đầy ngưỡng mộ.

“… Không, chà, điều này thật khó hiểu.”

Việc tôi nghĩ như vậy là điều tự nhiên. Bởi vì ngay bây giờ, tôi đang mặc một chiếc váy liền hoa văn gọn gàng và sạch sẽ cùng với một bộ tóc giả màu vàng, bị hai người họ ép buộc. Tôi không thể không nắm lấy mép chiếc váy dài với đôi má đỏ bừng vì xấu hổ.

Sau khi Tsukiori nói ra ý tưởng của mình, 『Tại sao cậu không mặc đồ nữ để gặp mẹ của Chris?』, một ý tưởng điên rồ bằng mọi giá, tôi, người bị hai người họ dỗ dành tham gia vào kế hoạch, đã bị đưa đến một cửa hàng quần áo mà Chris có hợp đồng và đã có một màn ra mắt bất ngờ với tư cách là một người giả gái.

“Ahahahaha! Q-quả không hổ danh Hiiro! Cậu định tự nhận là người bảo vệ Yuri trong bộ trang phục đó à?! Ahahaha!”

Chết đi con khốn (phản ứng nhanh).

Trong khi Arshariya ôm bụng và cười một cách vui vẻ, tôi, người đang bị làm nhục, chỉ có thể giật giật má mình.

“Như tôi đã nói, Tsukiori-san… Đây là một tai nạn lớn đấy, cô biết không…? Tại sao tôi lại phải đi xa đến mức mặc đồ nữ, mặc dù tôi chỉ cần đóng vai vị hôn phu thôi…? Với cái đầu thiếu thốn này của tôi, tôi dường như không thể hiểu được lý do chút nào. Cô có thể vui lòng giải thích không…?”

“Cậu cũng đã thay quần lót chưa? (Lật váy tôi lên)”

“Oi!”

Khi Tsukiori lật váy tôi lên, tôi hoảng hốt và giữ váy mình xuống.

“…”

“Chris-san, tại sao má cô lại đỏ lên và quay đầu đi vậy? Cô có thể dừng lại không? Cô làm cho nó trông như thể chúng ta đang làm điều gì đó không đứng đắn đấy, cô biết không?”

“Không, chà, tôi chỉ nghĩ bất kỳ bộ trang phục nào cũng chắc chắn sẽ đẹp miễn là chất liệu (người mặc nó) tốt.”

Tsukiori mỉm cười một cách sảng khoái.

“Ừm, trông đẹp đấy.”

“Không đời nào. Cô đang định cướp đi cả nhân phẩm của tôi à? Hãy thử cảm nhận cảm giác của tôi, người sắp phải báo cáo việc đính hôn của mình với Chris trong khi mặc đồ nữ sau khi đã nói những điều như, 『Tôi sẽ bảo vệ cậu.』, với Mulle. Hay là sao, cô đang cố ám chỉ điều gì đó như, ‘Anh ta trông gọn gàng và sạch sẽ, nhưng bên dưới đó là một kẻ biến thái thích giả gái, và điều anh ta muốn là bảo vệ Yuri’ à? Vớ vẩn!”

Tôi thở dài một hơi.

“Tại sao chúng ta, hay chính xác hơn là tôi, lại phải chấp nhận một rủi ro ngu ngốc như thế này? Ngay cả khi chúng ta may mắn họ không phát hiện ra đó chỉ là tôi giả gái, họ chắc chắn sẽ phát hiện ra ngay đó là tôi từ điểm số của tôi.”

“Ồ, cậu không cần phải lo lắng về điều đó.”

Chris khoanh tay, tựa lưng vào tường, vì một lý do nào đó mà quay đi chỗ khác, và thì thầm.

“Ít nhất, họ sẽ không kiểm tra điểm số của một người mà tôi có mối quan hệ cá nhân bên trong dinh thự. Về phần Okaa-sama, miễn là bà ấy không cảm thấy kỳ lạ khi nhìn thấy cậu, bà ấy sẽ tin vào hình tượng mà tớ sẽ nói về sau khi nhìn vào khuôn mặt của cậu. Ngoài ra, ngay cả khi đó là một mối quan hệ giả, tớ cũng có lòng tự trọng của mình.”

Chris lặng lẽ nhắm mắt lại.

“Tớ sợ người khác sẽ nghĩ gì nếu tớ giới thiệu kẻ hạ đẳng đó là vị hôn phu của mình.”

“Không, cô chỉ đơn giản là muốn giới thiệu Hiiro-kun là vị hôn phu của mình thôi.”

“…”

“Nhìn kìa, đó là khuôn mặt của một thiếu nữ đang yêu. Cô ấy thậm chí còn giả vờ không nghe thấy những gì tôi nói, mặc dù mặt cô ấy đang đỏ bừng. Dễ thương quá.”

“D-dừng lại đi, cậu, cậu sẽ bị cô ấy giết đấy, cậu biết không…!”

Sau khi bịt miệng Tsukiori, người không biết Chris đáng sợ đến mức nào, tôi liên tục xin lỗi cô ấy. Tuy nhiên, cô ấy dường như không dám nhìn thẳng vào mắt tôi, điều này rất kỳ lạ.

Cuối cùng, khi Chris ngoan cố từ chối chấp nhận ý tưởng 『Giới thiệu Tsukiori là vị hôn phu của cô ấy』, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc mặc đồ nữ và đối mặt với người đứng đầu gia tộc Eisbert.

“Điều này siêu kỳ lạ…!”

“Cậu cũng đã thay quần lót chưa? (Lật váy tôi lên)”

“Cô có thể ngừng lật nó lên như lật rèm ở một quán ramen không?!”

Khi tôi tuyệt vọng cố gắng chống cự bằng cách nói rằng họ sẽ phát hiện ra từ giọng nói của tôi dù thế nào đi nữa, Chris đã hoàn thành một bộ thay đổi giọng nói thời gian thực bằng các bảng điều khiển cô ấy mang từ Qualia Heights.

Cô ấy gắn một micro cổ họng vào cổ họng tôi và giấu nó bằng một thiết bị ma thuật hình vòng cổ. Và sau đó, bằng cách đồng bộ hóa nó với thiết bị ma thuật hình thắt lưng đeo ở eo tôi, sự kết hợp của dây dẫn và các bảng điều khiển sẽ tạo ra một giọng nữ.

Nói một cách chính xác, bằng cách trích xuất cao độ (độ cao của giọng nói) và mel-cepstrum (các thông số đường thanh âm) từ giọng nói được lấy mẫu của một seiyuu, các bảng điều khiển mà Chris mang từ Qualia Heights sẽ thay đổi thông số giọng nói của tôi thành của một người phụ nữ… Vâng, thật không may là cô ấy đã hoàn thành được việc này.

“Được rồi, thế là xong.”

Thủ phạm đã làm cho tình hình trở nên kỳ lạ này mặc dù nó có thể được giải quyết bằng cách để Tsukiori đóng vai vị hôn phu của cô ấy gật đầu một cách hài lòng.

“Hiiro, nói gì đó sau khi để ma lực của cậu lan truyền qua nó đi.”

Tôi lan truyền đường ma thuật của mình qua chiếc vòng cổ và mở miệng.

“A.”

Với một sự khác biệt áp đảo so với giọng nói ban đầu của tôi, một giọng nói tuyệt đẹp có thể xuyên thấu trái tim của những người nghe thấy nó vang vọng khắp nơi. Giọng nói đó có sự quyến rũ của một cô gái trẻ, và một giọng moe lộng lẫy như vậy phát ra từ cổ họng tôi.

“”…””

“Này, phản ứng đó là sao vậy, dừng lại đi. Này, đợi đã.”

Tsukiori và Chris lặng lẽ gật đầu, đến gần tôi, và túm lấy mặt tôi.

“Ể, đợi đã, c-cái gì…?”

“Đến giờ trang điểm.”

“Ừm, đúng vậy. Da của cậu ấy cũng đẹp, nên chắc sẽ ổn thôi.”

“Ể, cái, c, tôi không nghĩ cần thiết phải làm nhiều hơn thế này đâu–”

Phớt lờ những lời cầu xin của tôi, hai người họ đưa tôi đến góc mỹ phẩm và trang điểm tự nhiên cho tôi từ phải sang trái. Sau đó, tôi bị buộc phải thay chiếc váy hoa văn bằng một chiếc váy trắng tinh, thay đổi ngoại hình của tôi từ đầu đến chân để giống một Ojou-sama hơn.

Một giờ tra tấn sau đó.

“Chúng ta… chúng ta có thể đã…”

Với má ửng hồng, Tsukiori thì thầm.

“Chúng ta có thể đã tạo ra một thứ gì đó phi thường.”

“… K-không ngờ… không ngờ nó lại phi thường đến thế…”

Mặc dù sự khó chịu vẫn còn lại một chút, sẽ không phải là một sự cường điệu khi nói rằng khuôn mặt của Sanjou Hiiro được phản chiếu trong gương đã được tái sinh thành một mỹ少女 vô song.

Ngay cả Arshariya đó, người đã cười nhạo tôi, cũng ngừng cười và trở nên nghiêm túc. Có thể thấy sự thay đổi phi thường đến mức nào.

“C-có chuyện gì vậy?”

Tôi co rúm lại vì sợ hãi và thì thầm với Tsukiori và Chris.

“N-này, hai người có thể nói gì đó không… Hai người trông hơi đáng sợ…”

Đột nhiên, tôi cảm nhận được một sát khí– không, đó là một ánh mắt của ai đó đang nhắm vào thứ gì đó. Hóa ra, những người phụ nữ đi ngang qua đang nhìn tôi với những ánh mắt nồng nàn, giống như, rất nồng nàn. Và khi tôi cảm thấy ánh mắt của họ có phần dâm đãng, tôi đã trốn sau bóng của Tsukiori.

“T-Tsukiori, mấy người phụ nữ đó có vấn đề gì vậy… Họ đã đi lang thang, qua lại nơi này, được một lúc rồi… Nhân viên cửa hàng cũng đang nhìn chằm chằm vào đây suốt… Những người phụ nữ đó có thể thấy điểm số của tôi, phải không… Oi, Tsukiori…?”

Khi tôi kéo tay áo đồng phục của Tsukiori, cô ấy ngay lập tức gỡ tay tôi ra khỏi tay áo của cô ấy, và Tsukiori giờ đã mặt đỏ bừng thốt lên một tiếng ngắn, “… A.”

“T-tôi rất xin lỗi, Hiiro-kun. Cậu có thể không chạm vào tôi một cách tùy tiện cho đến khi tôi quen với nó được không?”

“Ể.”

Sau khi nghe câu trả lời của Tsukiori, tôi quay sang Chris. Ngay lúc đó, cô ấy khoanh tay và che mặt.

“Chris-san…?”

“…”

“Chris-san…?”

“Đ-đừng nói chuyện với tớ bằng giọng đó. Đừng để lại dấu vết của Hiiro.”

“Hiiro-kun,”

Arshariya, người đã không nói nên lời, thì thầm nhẹ nhàng.

“Cậu… Cậu vẫn còn có ý định bảo vệ Yuri à…?”

“Lần này tôi đã làm sai ở đâu? Nói cho tôi biết?! Này?!”

Sau vài chục phút, Tsukiori và Chris cuối cùng cũng quen với ngoại hình giả gái của tôi và bắt đầu đi với những chuyển động kỳ lạ, và tôi đi theo hai người, vì một lý do nào đó, không đi cạnh nhau.

“…”

“…”

“Ể, tại sao hai người không nói gì vậy…? Vì chúng ta vẫn còn thời gian, hãy quyết định thiết lập nhân vật đi.”

“Hiiro-kun,”

Tsukiori quay lại và lẩm bẩm với vẻ mặt nghiêm túc.

“Cậu có thể đừng nói chuyện được không?”

“Cô có thể ngừng yêu cầu một điều vô lý sau khi đã biến một người đàn ông thành một mỹ少女 vô song không?”

Tsukiori, người đã thay đổi từ đồng phục học sinh sang trang phục hầu gái, tự nhiên trông rất dễ thương. Tuy nhiên, không ai khen ngợi ngoại hình của cô ấy, có lẽ vì nó đã bị đánh bại bởi tác động của việc tôi giả gái.

“Hiiro, bây giờ, tắt micro trên cổ họng của cậu đi. Nó là một liều thuốc độc đối với tai của mọi người.”

“Tại sao lại nói như thể tôi là người sai?”

“Không phải là ‘ore’, mà là ‘watashi’, được chứ?”

“Đừng đột nhiên bắt đầu giám sát những lời tôi nói.”

Kết quả của một cuộc thảo luận nghiêm túc trên đường đi, đã quyết định rằng tôi sẽ tự gọi mình là 『Sanjou Rei』 và Tsukiori sẽ đóng vai 『Snow』, người hầu gái đi cùng Rei.

Để có được sự cho phép của người thật, tôi đã thành thật giải thích, 『Hôm nay, tôi sẽ mặc đồ nữ và báo cáo việc đính hôn của mình với gia đình Eisbert để bảo vệ Mulle.』, và đáp lại, Rei nói, 『Còn nhân phẩm của anh thì sao? Có ổn không nếu anh không bảo vệ nhân phẩm của mình?』, mặt khác, Snow bình luận, 『Chết trong khi mặc váy đi.』.

Tôi biết rất rõ về Rei, vì vậy tôi tự tin mình có thể bắt chước cô ấy. Mặc dù phu nhân của gia đình Eisbert biết về Gia đình Sanjou và dường như biết về Sanjou Rei, họ chưa bao giờ thực sự gặp nhau, vì vậy chúng ta có thể lừa được họ.

Thế là, chúng tôi hoàn thành việc chuẩn bị và cuối cùng đến được dinh thự chính của gia tộc Eisbert.

Đó là một dinh thự kiểu phương Tây đối xứng, được xây bằng gạch… Và trên khu đất rộng lớn, mà tôi nghĩ đã trở thành một trong những đặc điểm của những người giàu có, một vài con chó chăn cừu Đức đeo vòng cổ trông giống như một thiết bị ma thuật được thả ra, và khi chúng cảm nhận được sự hiện diện của chúng tôi, chúng ngẩng đầu lên.

Có một thiết bị ma thuật kiến tạo được lắp đặt trong khuôn viên, và nó đang đọc ma lực xung quanh trong khi xoay đầu nhọn và gửi thông tin về khách đến cho an ninh từng người một.

Khi các nhân viên an ninh nhận được thông tin về khách, họ đứng thẳng và lo lắng mở cổng chính ngay khi nhìn thấy Chris. Và sau đó, chúng tôi băng qua khu vườn dưới ánh mắt của những con chó chăn cừu Đức.

“Không sao đâu. Chúng nhớ ma lực và mùi của tớ.”

Đúng như những lời đó, những con chó trung thành chỉ nhìn chằm chằm vào chúng tôi và không hề có bất kỳ cử động nào. Sau đó, chúng tôi đi qua một sảnh sang trọng nơi quyền uy và uy tín được che giấu, và chúng tôi được chào đón một cách tôn trọng như những vị khách danh dự.

Trong phòng tiếp khách, nơi đã được đánh bóng đến mức người ta có thể nhầm nó với dinh thự của một gia đình hoàng gia, có rất nhiều tác phẩm nghệ thuật mà tôi không hiểu. Và khi tôi hỏi Chris về giá của những tác phẩm nghệ thuật đó, cô ấy đã cho tôi biết một vài con số chóng mặt.

Cảm thấy không thoải mái, tôi co rúm lại… Cho đến khi có tiếng gõ cửa.

“Bà ấy đến rồi.”

Nghĩ rằng có lẽ cuối cùng cũng đã đến lúc kẻ chủ mưu đằng sau gia tộc Eisbert xuất hiện trước mặt chúng tôi, tôi thẳng lưng và chào khi bà ấy mở cửa– Tuy nhiên, người xuất hiện trước mặt chúng tôi là một người có ánh mắt u ám quen thuộc lén lút qua mái tóc, mặc một bộ vest đen và găng tay, và có một thân hình rắn chắc với cách cô ấy đi đứng– Trong tích tắc, Tsukiori trốn sau ghế sofa, trong khi Chris và tôi mở to mắt kinh ngạc.

“…”

Trong khi chúng tôi đang sững sờ, Liu Youran từ từ đóng cửa lại sau lưng.