Nhóm dịch
-
15/08/2025
-
15/08/2025
-
15/08/2025
-
31/07/2025
-
31/07/2025
-
31/07/2025
-
31/07/2025
-
01/08/2025
-
01/08/2025
-
02/08/2025
-
02/08/2025
-
03/08/2025
-
03/08/2025
-
04/08/2025
-
15/08/2025
-
06/08/2025
-
07/08/2025
-
08/08/2025
-
10/08/2025
-
10/08/2025
-
11/08/2025
-
14/08/2025
-
25/08/2025
10 Bình luận
Thấy hợp lí mình sẽ sửa.
Mình cảm ơn.
Đó là chưa nói đến việc tác giả hầu như không có kiến thức về chiến tranh chiếm đóng và luật chiến tranh. Tác giả có biết mọi hành vi mà Reiji và Kuroya đối xử với cô gái tù nhân chiến tranh là vô nhân đạo thế nào không vậy ?
Hai là không cần chú thích hán tự. Vì cơ bản người đọc chỉ cần đọc thôi, không cần biết hán tự như nào.
Ba là dấu - (gạch ngang) không biết sao kiểu sao bạn nhập nó dài như thế. Dài quá đáng đến nỗi như một dấu câu không có sử dụng trong văn bản Tiếng Việt. Nên được thì nên để hội thoại trong dấu ngoặc kép (dấu " này nè.)
Mình chưa xét qua văn phong đâu .-. Nhưng mà chỉnh xong mấy cái cơ bản trước đã.
Còn dấu gạch ngang là do từ bản thảo á.
Nếu có thời gian mình sẽ sửa.