Trong góc nhìn của Lynn trước đây, hắn chỉ đánh giá Ivyst là một người đẹp đẽ, độc ác và mạnh mẽ.

Tuy nhiên, về lý do tại sao nàng lại phát triển một tính cách méo mó như vậy, hắn chưa bao giờ bận tâm.

Bởi vì trong nguyên tác, với tư cách là một nhân vật phản diện không được lòng người, quá khứ của nàng không được mọi người chú ý.

Đối với độc giả, những nhân vật mạnh mẽ nhưng bi thảm như vậy có quá nhiều, nhưng phản diện vẫn là phản diện, bất kể quá khứ như thế nào, cũng không phải là lý do để nàng hắc hóa và đối đầu với nhân vật chính.

Mục đích duy nhất của phản diện là để dồn nén cảm xúc, kìm nén trước khi bùng nổ, cho đến khi mọi thứ tích tụ đủ, cuối cùng bùng nổ khoảnh khắc sảng khoái, và đón nhận kết cục bị nhân vật chính đánh bại.

Dù sao thì đó cũng chỉ là những nhân vật hư vô sống trong câu chữ.

Tuy nhiên, đối với Lynn, thì không phải vậy.

Bởi vì vị hoàng nữ phản diện từng bị chỉ trích gay gắt trên các diễn đàn… giờ đây đang sống sờ sờ đứng trước mặt hắn.

Trong nguyên tác, có lẽ chỉ cần một câu “tuổi thơ vô cùng bi thảm” là có thể dễ dàng bỏ qua.

Nhưng lúc này, nhìn vẻ mặt bi thương của Ivyst, Lynn không thể nào còn giữ được ý nghĩ coi nhẹ như vậy.

Lời nói của Ivyst như đang tâm sự vẫn chưa dừng lại.

“Năm ta tám tuổi, ở bờ biển phía tây đế quốc xuất hiện một vật phong ấn cấp 3 tên là ‘Mắt của Siren’, nó sẽ hóa đá tất cả những gì nó nhìn thấy.” Không hiểu sao, Ivyst nhẹ nhàng cởi dây áo ngủ ra, “Đó là lần đầu tiên ta xử lý vật phong ấn, cũng là lần đầu tiên trải qua nỗi đau đớn đến chết đi sống lại như vậy.”

Cùng với chiếc áo ngủ từ từ trượt xuống, Ivyst che lấy phần ngực trần.

Lynn theo bản năng nhìn sang, phát hiện trên bề mặt ngực lẽ ra phải trắng nõn không tì vết, lại từ từ hiện lên một dấu ấn đồng tử dọc.

“Sau khi nuốt chửng đặc tính và quy tắc của vật phong ấn này, ta rơi vào giấc ngủ dài.”

“Tuy nhiên, trong những ngày đó, ta không thực sự mất đi ý thức.”

“Ngược lại, thực tế là từng giây từng phút ta đều vô cùng tỉnh táo cảm nhận được, quy tắc của vật phong ấn phát tác trên người ta giống như một căn bệnh.”

“Hóa đá phong ấn ngũ quan của ta, đồng thời cũng phong ấn hơi thở của ta, khiến ta như kẻ chết đuối chìm dưới đáy biển vô tận, không ngừng chịu đựng nỗi đau ngạt thở.”

“Ta muốn giãy giụa, muốn khóc, nhưng lại không thể cử động dù chỉ một ngón tay.”

“Cho đến… một tháng sau.”

Nghe Ivyst kể, Lynn lúc này chỉ cảm thấy khô miệng.

Đúng lúc này, Ivyst giữ chiếc áo ngủ có thể trượt xuống bất cứ lúc nào, chân trần dẫm lên tấm thảm mềm mại, sau đó bắt đầu đi lại vô định trong phòng.

“Năm ta chín tuổi, phụ thân mang đến một vật phong ấn cấp 2 tên là ‘Kén bi kịch’.” Nàng từ từ đến bên cạnh Lynn, “Sau khi nuốt chửng đặc tính của nó, ta lại rơi vào giấc ngủ sâu chưa từng có.”

“Lần này, là ba tháng.”

“Chiếc kén được tạo thành từ sợi chỉ vận mệnh đó, đã tích tụ hình ảnh bi thảm của mười một vạn người chết vì các tai nạn khác nhau.”

“Trong ba tháng, ta như thể đang ở trong đó, đã chết mười một vạn lần… bằng đủ mọi cách.”

Ivyst dừng lại một lát.

“Năm ta mười tuổi, ta lại nuốt chửng vật phong ấn mới, nhưng vì cấp bậc của nó chỉ là 4, nên chỉ ngủ một tuần.”

“Cũng trong năm mười tuổi đó, ta…”

“Năm mười một tuổi…”

“Năm mười ba tuổi…”

“Mười sáu tuổi…”

“Mười bảy tuổi…”

…

Lynn trong trạng thái bị thôi miên quả thực là một người lắng nghe hoàn hảo nhất, đồng thời cũng là người giữ bí mật hoàn hảo nhất.

Có lẽ dưới tác dụng của cồn, ý thức của Ivyst lúc này cũng dần trở nên lỏng lẻo.

Nàng coi Lynn như một cái cây rỗng để tâm sự, hoàn toàn bộc lộ một mặt mà bình thường sẽ không bao giờ thấy trước mặt Lynn.

Dù sao thì sau khi thôi miên kết thúc, hắn sẽ hoàn toàn quên đi mọi thứ.

Vì vậy, dù chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi, có thể trút bỏ hoàn toàn những ký ức đau khổ trong lòng nàng cũng tốt.

“……”

Lynn từ đầu đến cuối đều đứng yên không nói một lời, như một người gỗ không hề động đậy.

Không phải vô cảm.

Mà là không biết lúc này nên biểu hiện ra vẻ mặt như thế nào mới tốt.

Đồng cảm?

Đối với những nỗi đau mà Ivyst phải chịu đựng, chính mình dù chỉ một chút cũng chưa từng cảm nhận qua.

Đứng trên lập trường như vậy, cái gọi là đồng cảm e rằng quá giả dối.

Phẫn nộ?

Lynn thử khiến chính mình cảm thấy phẫn nộ.

Nhưng nghĩ kỹ lại, hắn lại không có bất kỳ lý do nào để phẫn nộ vì Ivyst.

Dù sao thì mục đích của hắn, từ đầu đến cuối đều là thoát khỏi người phụ nữ này.

Chỉ tiếc là cú sút cuối cùng đã trượt, làm hỏng mọi thứ.

Vì vậy bây giờ, hắn cũng không biết tương lai đang chờ đợi chính mình sẽ như thế nào.

Có lẽ… như bây giờ, dõi theo nàng đón nhận một BADEND không thể tránh khỏi, cũng là một lựa chọn không tồi?

Lynn cảm thấy bộ não của chính mình lúc này có chút hỗn loạn.

Trong ấn tượng, đây là lần đầu tiên hắn thấy người phụ nữ này nói nhiều lời đến vậy.

Không biết từ lúc nào, Ivyst, người ban đầu đang nhẹ nhàng đi lại trong phòng, từ từ đi trở lại bên cửa sổ.

Cũng chính vào lúc này, nàng cuối cùng đã kết thúc hồi ức.

“Có những lúc, ta thực sự rất ghen tị, dù là Hillena, hay Felix, từ khi sinh ra đã có được tất cả những gì ta hằng mơ ước.”

“Có những lúc, ta cũng bối rối, tại sao họ và ta lại không giống nhau.”

“Chỉ vì thân phận? Là người kế thừa tương lai của đế quốc, phụ thân đã dành cho họ sự quan tâm và chú ý phi thường?”

“Nhưng… ta cũng là con gái của hắn mà.”

Ánh trăng dịu dàng rải xuống ánh sáng trắng xóa và lạnh lẽo, chiếu rọi khuôn mặt tuyệt đẹp của Ivyst.

Nhờ ánh sáng đó, Lynn mơ hồ nhìn thấy một giọt chất lỏng trong suốt từ từ lăn xuống khóe mắt nàng.

Nàng… đang khóc?

Kẻ phản diện siêu cấp hủy thiên diệt địa trong nguyên tác, lúc này lại đang khóc?

Lynn cảm thấy vô cùng hoang đường.

Nhưng sự thật lại hiển hiện rõ ràng trước mắt.

Và lúc này, hắn cũng cuối cùng đã hiểu, tại sao thuộc hạ của Ivyst cơ bản đều là một đám phế vật.

Người khác thì tranh giành gay gắt trong cuộc tuyển chọn vương vị, bồi dưỡng thế lực, kết giao nhân mạch.

Nhưng thời gian của nàng, lại phần lớn đều lãng phí vào việc xử lý các loại vật phong ấn.

Không khí lại chìm vào sự im lặng khó tả.

Ivyst không lau đi vết lệ ở khóe mắt, để mặc nó lặng lẽ chảy.

Không biết đã qua bao lâu.

Một lúc nào đó, nàng từ từ quay người lại, nhìn về phía Lynn.

“Tất cả những điều này trong mắt ngươi, nhất định rất ngu ngốc phải không?” Khóe miệng nàng hiện lên một nụ cười nhẹ, vẻ mặt vô cùng bi thương, “Rõ ràng có sức mạnh cường đại, cuối cùng lại không làm được gì.”

“Có lẽ, phản bội đế quốc cũng là một lựa chọn không tồi.”

“Nhưng ta không cam tâm.”

“Nếu cứ thế lủi thủi rời khỏi đế đô, rời khỏi nơi đã khiến ta phải chịu đựng nhiều sỉ nhục và khinh miệt như vậy, trơ mắt nhìn Hillena mà ta căm ghét tột độ lên ngôi hoàng vị… ta không làm được.”

“Dù chỉ có một khả năng nhỏ nhoi, ta cũng muốn thử một lần.”

Ý thức của Lynn hít sâu một hơi.

Rõ ràng, Ivyst hiện tại vẫn đang ở giai đoạn đầu của cốt truyện, chưa hoàn toàn hắc hóa, tâm lý cũng chưa thay đổi, từ đầu đến cuối đều coi chính mình là hoàng nữ của đế quốc, và đương nhiên đang phấn đấu vì ngai vàng.

Vì vậy cách nàng xử lý vấn đề, có sự khác biệt lớn so với phù thủy tận thế thấy thần giết thần ở giai đoạn sau.

Hơn nữa, nàng hiện tại dù sao cũng không phải vô địch.

Thế giới này dù sao vẫn còn thần minh, và nhiều tồn tại bí ẩn và mạnh mẽ khác.

Muốn lật đổ chính quyền một đế quốc, cũng phải đợi đến giai đoạn giữa cốt truyện nàng mới miễn cưỡng làm được.

Một lát sau, Ivyst lại nhẹ giọng nói: “…Mới hôm qua, ta nhận được mật lệnh của Saint Laurent đệ lục.”

“Hắn yêu cầu ta trong vòng ba ngày, với mức độ ảnh hưởng nhỏ nhất, xử lý vật phong ấn chưa biết của giáo phái Sáng Tạo.”

“Ta không biết lần này sẽ hôn mê bao lâu, cũng không biết có bỏ lỡ thời điểm quan trọng của cuộc tuyển chọn vương vị hay không.”

“Nhưng nếu chọn từ chối, thì ngay cả thân phận tam hoàng nữ này cũng không giữ được.”

Lynn im lặng.

Nàng thậm chí không phải đang đấu tranh vì nỗi đau mà chính mình sẽ phải chịu đựng khi xử lý vật phong ấn lần này.

Chỉ đơn thuần là vì một khi hôn mê quá lâu, sẽ bị các hoàng tử hoàng nữ khác bỏ xa, không còn cơ hội đuổi kịp.

Rõ ràng mới vừa nhận được sự ủng hộ của một tuyển đế hầu, còn chưa kịp triển khai hoài bão.

Cuối cùng, trong mắt Saint Laurent đệ lục và các quý tộc giáo hội ở đế đô, tất cả những điều này đều là trò cười.

“Thật nực cười phải không.” Ivyst đột nhiên chậm rãi đi đến trước mặt Lynn, bình tĩnh nói, “Tất cả những gì ta đã trải qua.”

“Nói cho ta biết, trong lòng ngươi bây giờ đang nghĩ gì?”

“Ta vì điện hạ phải chịu đựng tất cả những điều này… lòng như cắt.”

Giọng nói ngây ngô và máy móc truyền vào tai Ivyst.

Đồng tử của nàng hơi mở rộng, dường như ngạc nhiên vì câu trả lời của hắn.

Nhưng giây tiếp theo, Ivyst đột nhiên bật cười.

“Có lẽ, ngươi là kẻ duy nhất trên thế giới này có suy nghĩ như vậy.”

“Họ đều nói ta là quái vật.”

“Lynn, ngươi cũng là một quái vật.”

Không hiểu sao.

Nhìn chàng thiếu niên tóc đen đang trong trạng thái thôi miên, vị hoàng nữ độc ác luôn coi hắn như một chú chó, lần đầu tiên gọi tên hắn.

“Hãy quên tất cả những gì ta vừa nói đi.” Ivyst nhìn Lynn một lúc, sau đó dứt khoát quay người lại, “Ngoài ra, tính toán thời gian, tác dụng của thuốc cũng sắp phát huy rồi.”

Tác dụng của thuốc?

Tác dụng của thuốc gì?

Trong lòng Lynn hiện lên một tia kinh ngạc.

Giây tiếp theo, một cảm giác chóng mặt mạnh mẽ ập đến, khiến cơ thể hắn lung lay.

Ly rượu đó quả nhiên…

Cảm nhận cơn buồn ngủ cực kỳ mãnh liệt ập đến, lòng Lynn tràn đầy sự bối rối.

Hắn cũng không hiểu người phụ nữ này rốt cuộc muốn làm gì.

Rõ ràng trước đó hắn đã không nắm bắt cơ hội nàng mềm lòng, để có được quyền trở về đế đô sớm.

Hơn nữa, sau khi biết tất cả sự thật, Lynn càng tin chắc nàng sẽ không để hắn đi.

Với sự chiếm hữu mạnh mẽ và bệnh hoạn của nàng, trong điều kiện biết rõ sẽ hôn mê rất lâu, việc không đánh gãy chân hắn rồi nhốt dưới hầm đã là lòng tốt vô hạn rồi!

Tuy nhiên Ivyst không thể trả lời câu hỏi của hắn, bóng dáng nàng dần xa.

Trong quá trình này, sự yếu đuối ẩn trong vỏ bọc của nàng biến mất, sự lạnh lùng và áp bức vốn có của hoàng nữ lại bao trùm căn phòng.

Nàng cuối cùng vẫn là tam hoàng nữ của đế quốc, chứ không phải một cô bé chỉ biết khóc lóc khi đối mặt với khó khăn.

Một khi đã quyết định làm, thì hãy làm một cách dứt khoát và tốt nhất.

Để tất cả những kẻ coi thường nàng, nếm trải mùi vị bị vả mặt!

“Ba điều.”

Giọng nói lạnh lùng của Ivyst truyền đến.

“Thứ nhất, khi ta tỉnh lại từ cơn hôn mê lần sau, người đầu tiên ta nhìn thấy khi mở mắt, nhất định phải là ngươi.”

“Thứ hai, những bông hồng ngươi nợ trước đây, ta sẽ không quên, ngươi cũng không được quên.”

“Thứ ba, trong những ngày ta vắng mặt, dù là nửa năm, hay lâu hơn, ngươi phải thực hiện ý chí của ta, để những tên khốn đó nhìn rõ, ta Ivyst rốt cuộc có thuộc hạ xuất sắc đến mức nào.”

“Ba yêu cầu này, ngươi phải khắc sâu trong tâm trí, bất kể điều nào không làm được, sau khi tỉnh lại ta sẽ giết ngươi.”

Dù trong lòng tràn đầy sự bối rối mãnh liệt, nhưng lúc này Lynn ngay cả thôn hoang giả cũng gần như không thể duy trì được.

Cơn buồn ngủ như thủy triều ập đến.

Nhìn ánh mắt lạnh lùng của Ivyst, Lynn chỉ cảm thấy cơ thể mình ngã xuống đất.

Sau đó, hoàn toàn mất đi ý thức.

…

Khi Lynn tỉnh lại từ cơn hôn mê, bên ngoài cửa sổ trời đã sáng rõ.

Hắn từ ghế bò dậy.

Sau đó phát hiện, chính mình đang ở trên một chuyến tàu chạy một cách chậm rãi.

⚜️ Cảm ơn vì đã theo dõi bản dịch ⚜️

— Dịch giả: Septem 9th —

(Nếu bản dịch có sai sót, vui lòng để lại lời nhắc ở phần bình luận.)

-----