Khi Lynn lần nữa khôi phục ý thức, phát hiện trước mắt một mảnh đen kịt.

Từ cảm giác thô ráp truyền đến từ da thịt mà phán đoán, trên đầu ta hẳn là bị trùm một lớp bao bố, dùng để che tầm nhìn.

Giờ phút này, Lynn cảm thấy ta đang nằm ngửa trên một bệ đá nào đó, bên dưới thỉnh thoảng truyền đến sự xóc nảy của xe ngựa.

Hai tay hắn bị còng ra sau lưng, không thể động đậy.

Nhưng Lynn vẫn mượn sự che chắn của cơ thể, nhẹ nhàng đặt ngón trỏ tay phải lên cổ tay trái.

Cùng lúc đó, tiếng chuông mơ hồ truyền đến từ con phố cách đó không xa, và dần bị chiếc xe ngựa phi nước đại bỏ lại phía sau.

Tiếng chuông tổng cộng vang lên mười tiếng.

So với bên ngoài, bên trong xe ngựa lại vô cùng yên tĩnh, cứ như thể chỉ có mỗi hắn.

Nhưng hắn rất rõ, tên Morris kia có khả năng điều khiển bóng tối, rất có thể lúc này đang ẩn mình ở góc nào đó để giám sát hắn.

Còn về Tiểu Hắc… ồ không, là Afia, thì không biết đã đi đâu.

Đương nhiên, Lynn cũng vui vẻ như vậy.

Vừa hay có thể suy nghĩ đối sách tiếp theo trên đường.

Có một điểm hắn cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Kể từ khi gặp Morris và những người khác, hệ thống cứ như thể biến mất, không còn truyền đến bất kỳ âm báo hay cảnh báo nào nữa.

Tuy không biết nguyên nhân, nhưng Lynn miễn cưỡng thở phào nhẹ nhõm.

Cuối cùng cũng có thể yên tĩnh một chút.

Mang theo suy nghĩ này, Lynn hồi tưởng lại cuộc nói chuyện vừa rồi với Morris.

“Vị nữ sĩ kia” rốt cuộc là ai?

Tìm hắn đến là để làm gì?

Câu hỏi đầu tiên tạm thời không có lời giải đáp.

Nhưng đối với câu hỏi thứ hai, Lynn lại có chút manh mối.

Đa phần là vì họ BartLeon.

Chỉ là hiện tại ta thân là tội nhân của gia tộc bị lưu đày đến thành Orne, tất cả mọi thứ trước đây đều bị tước đoạt hoàn toàn, đã tương đương với nửa phế nhân rồi.

Thậm chí trong ký ức của Lynn, tiền thân còn có vài lần muốn tự sát.

Hắn thật sự không biết hiện tại ta còn có thể dùng vào việc gì.

Cứ như vậy, trong những suy nghĩ không ngừng, chuyến đi không rõ này nhanh chóng đến hồi kết.

Tốc độ xe ngựa chậm rãi giảm xuống.

Quán tính nhẹ nhàng kéo Lynn đang thất thần trở về thực tại.

Không lâu sau, cùng với tiếng cửa mở, không khí se lạnh tràn vào khoang xe.

Cùng lúc đó, một giọng nữ khàn khàn và già nua vang lên từ không xa: “Tiên sinh Lynn, đã đến lúc xuống xe rồi.”

Vừa nói, vừa có người bước lên đỡ hắn từ chỗ ngồi dậy.

Lynn cũng không định phản kháng, bởi vì cho dù ta có thể mở còng tay, cũng không đánh lại thuộc hạ của vị nữ sĩ kia.

Huống chi, sau khi mơ hồ đoán được mục đích của đối phương, ngược lại còn trở nên thản nhiên hơn vài phần.

— Cho đến khi hắn gặp người đàn ông tự xưng là thẩm vấn quan, hắn vẫn nghĩ như vậy.

…

Đây là… dưới lòng đất?

Tuy bị bịt mắt, nhưng bằng cảm giác phương hướng, Lynn vẫn nhận ra ta bị đưa đến một cơ sở dưới lòng đất nào đó.

Cơ sở dưới lòng đất này rất sâu, đi dọc theo cầu thang xuống dưới năm sáu phút, rồi lại đi dọc theo con đường quanh co một lúc lâu, Lynn mới cảm thấy ta bị ấn ngồi xuống một chiếc ghế.

Sau đó, chiếc mũ trùm đầu bị giật xuống một cách thô bạo.

Còng tay vẫn còn còng, khóa chặt hai tay hắn ra sau lưng.

Khoảnh khắc khôi phục thị lực, sự kích thích do ánh sáng mạnh mang lại khiến hắn nheo mắt lại, sau đó liền phát hiện ta hiện đang ở trong một căn phòng khá sạch sẽ.

Chỉ là xung quanh ngoài xi măng trần trụi ra, thì chỉ có một chiếc bàn trước mặt.

Một lát sau, cánh cửa nhà giam bị đẩy ra.

Một người đàn ông tóc vàng với vẻ mặt lạnh lùng bước vào, kéo chiếc ghế đối diện bàn ra, ngồi xuống trước mặt Lynn.

Hắn đặt một tập giấy và một cây bút máy trong tay lên mặt bàn.

Không có bất kỳ lời mở đầu hay xã giao nào, người đàn ông tóc vàng trực tiếp mở lời: “Ngươi là Lynn BartLeon?”

Lynn liếc nhìn hắn.

Người đàn ông trước mắt chừng hai ba mươi tuổi, dáng người cao lớn, vẻ ngoài tuấn tú, mái tóc vàng óng dưới ánh đèn chiếu rọi trở nên vô cùng chói mắt.

Chỉ cần nhìn thoáng qua là có thể cảm nhận được, tên này là một người vô cùng kiêu ngạo.

Đối phó với loại người này, thực ra rất đơn giản.

Thế là Lynn lộ ra nụ cười lạnh: “Đúng vậy, ta chính là.”

Ngay sau đó hắn giả vờ ngông cuồng gác hai chân lên bàn, dùng đế giày hướng về phía đối phương.

“Nếu ngươi đã bắt ta, thì nên biết thân phận và bối cảnh của ta.”

“Có lẽ trong mắt ngươi, nhà BartLeon cách nơi này mười vạn tám ngàn dặm, thành Orne là nơi họ không thể chạm tới… Nếu ngươi nghĩ như vậy, thì đã lầm to rồi.”

“Nam tước Augusta từng có mối giao hảo thân thiết với phụ thân ta, nếu không muốn sau này bị thanh toán, thì vẫn nên thả ta sớm đi.”

Gia tộc Augusta được coi là một gia tộc có danh tiếng khá tốt ở thành Orne, thế lực cắm rễ sâu rộng ở địa phương, có thể nói là một thế lực địa phương.

Nghe những lời này, người đàn ông tóc vàng cuối cùng cũng lên tiếng: “Ngươi nói phụ thân ngươi và nam tước Augusta có quan hệ thân thiết?”

“Đương nhiên.”

“Nhưng chuyện này… sao ta lại không biết?” Người đàn ông tóc vàng mặt không cảm xúc, “Để ta tự giới thiệu, ta tên là Rhine Augusta, là trưởng nam của gia tộc.”

“…”

Lynn vội vàng đặt hai chân đang gác trên bàn xuống, kịp thời lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Dường như hoàn toàn không ngờ rằng, kẻ bắt hắn đi lại chính là gia tộc Augusta.

Thấy hắn bộ dạng này, người đàn ông tên Rhine trong lòng càng thêm khinh thường: “Thật lòng mà nói, nửa đêm còn phải đến thẩm vấn, chuyện này thật sự rất tệ, nếu có thể thông cảm cho nhau thì tốt quá rồi.”

“Nhưng ngươi dường như vẫn chưa nhận ra tình hình hiện tại.”

“Từ những lời nói vừa rồi có thể phán đoán, ngươi hẳn là tự cho mình là người thông minh.”

“Chỉ tiếc là.” Rhine đột nhiên đứng dậy, đi ra ngoài cửa, “Cả đời ta ghét nhất là những kẻ ngu ngốc chỉ có nửa vời lại tự xưng là thông minh.”

Một lát sau, hai người lính canh bước vào, nắm chặt nắm đấm, trên mặt lộ ra một nụ cười dữ tợn.

…

“Rhine, hoàng nữ điện hạ không yêu cầu ngươi tra tấn hắn, ngươi đây là vượt quyền lạm chức!”

Bên ngoài nhà giam, thân hình Morris đột nhiên hiện ra từ bóng tối trên tường, vẻ mặt nghiêm túc nhìn người đàn ông tóc vàng.

Rhine liếc hắn một cái: “Điện hạ vừa xử lý xong vụ mưu phản của học phái Sáng Thế, lúc này đang nghỉ ngơi ở phủ đệ, lát nữa mới tới.”

“Thân là thư ký của nàng, khi nàng chưa đích thân đến đây, ta có quyền xử lý như vậy.”

Nghe vậy, Morris lắc đầu: “Nếu đã như vậy, ta cũng không nói nhiều, nhưng có một điều ngươi phải biết.”

“Tên khốn đang bị giam trong nhà tù kia rất thông minh, và trong xương cốt hắn ẩn chứa một khí chất điên cuồng đến cực điểm, ngươi nhất định phải cẩn thận.”

“Chẳng qua là một kẻ vô dụng không có mưu lược mà thôi.” Rhine vô cùng khinh thường, “Nếu hắn thật sự thông minh, thì làm sao lại bị đóng dấu ‘nỗi nhục quý tộc’, bị lưu đày đến thành phố biên giới này chứ?”

“Ngược lại là ngươi và Afia, thật sự ngu ngốc đến cực điểm, ngay cả nhiệm vụ như vậy cũng có thể xảy ra sai sót, đợi điện hạ đến rồi, chính ngươi hãy tự mình thỉnh tội đi.”

“Lắm lời.”

Morris hừ lạnh một tiếng, rồi chìm vào bóng tối.

Nhìn vị trí hắn biến mất, trong mắt Rhine không hề che giấu một tia khinh miệt.

Hắn và gia tộc Augusta của hắn, là sau khi hoàng nữ điện hạ đến thành Orne mới tuyên thệ trung thành với nàng.

Còn Morris và những người như Afia, thì đã đi theo điện hạ từ rất lâu rồi.

Đối với những kẻ thấp hèn như bùn đất kia, Rhine không chỉ một lần khuyên nhủ hoàng nữ điện hạ, hy vọng nàng có thể loại bỏ những kẻ vô dụng đó khỏi đội ngũ, chỉ cần sự phò tá của gia tộc Augusta là đủ rồi.

Chỉ tiếc là, điện hạ dường như là một người hoài niệm, không chấp nhận đề nghị này.

⚜️ Cảm ơn vì đã theo dõi bản dịch ⚜️

— Dịch giả: Septem 9th —

(Văn bản chưa được trau chuốt. Nếu có sai sót, để lại lời nhắn ở phần bình luận.)

-----