Lynn sớm đã không muốn sống nữa rồi!

Cảm nhận được nòng súng lạnh lẽo dí vào trán, nội tâm hắn vô cùng bình tĩnh, thậm chí còn có chút muốn hú hét.

Xuyên không vốn là một chuyện tốt đẹp, lại còn ràng buộc hệ thống thì càng như hổ thêm cánh.

Thế nhưng, khi hai thứ này đồng thời xuất hiện trên người Lynn, một chuyện tốt đẹp lại biến thành “cái chết đẹp” hoàn toàn.

Đã nửa tháng trôi qua kể từ khi hắn xuyên không đến thế giới này.

Giờ đây, hắn có lý do để nghi ngờ rằng cái hệ thống chết tiệt này ngay từ đầu đã bám lấy hắn với tâm lý “muốn giết chết kí chủ”.

【Tên nhân vật: Carolla Boyle】

【Cấp độ cốt truyện: C】

【Độ lệch cốt truyện: 0.00%】

Nhìn mấy dòng chữ trên đầu Carolla đang ngồi bên cạnh giả vờ khóc, Lynn có chút bất lực.

Quả nhiên, cái này cũng không đủ điều kiện.

Vừa nghĩ, hắn liền chuẩn bị tắt hệ thống.

Nhưng đúng lúc này, một cửa sổ đột nhiên bật ra trước mắt.

【Hệ thống chưa được kích hoạt, xin kí chủ nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ tiền đề để mở khóa toàn bộ các mục.】

【Đang kiểm tra trạng thái hiện tại của kí chủ...】

【Phát hiện kí chủ vẫn đang trong trạng thái “hành vi tiêu cực”... Cảnh báo!!! Cảnh báo!!!】

Lại đến nữa rồi, cái ông bố sống này.

Nhìn vô số cửa sổ bật ra như tuyết rơi trước mắt, cùng với tiếng ù ù chói tai vang vọng sâu trong tâm trí, Lynn cảm thấy tê dại cả người.

“Ngươi nổ súng đi.”

Hắn lại một lần nữa nói với tên cường tráng cầm súng trước mặt.

Cũng không phải thật sự muốn chết.

Chỉ là thay vì ngày nào cũng chịu đựng sự ô nhiễm tinh thần này, chi bằng sớm kết thúc để bắt đầu lại.

Nói ra thì kì lạ.

Hệ thống này không giống như những cuốn tiểu thuyết mạng hắn từng đọc ở kiếp trước, động một chút là đe dọa đủ loại hình phạt, ép buộc kí chủ hoàn thành nhiệm vụ.

Nó không phạt, chỉ đơn thuần là cảnh báo.

Nhưng cửa sổ cảnh báo này lại in trên võng mạc, cho dù hắn nhắm mắt cũng có thể nhìn thấy, đỏ lòm một mảng trông ghê rợn.

Còn cái tiếng ù ù chói tai thì khỏi phải nói, trực tiếp tác động vào ý thức, bịt tai cũng vô dụng.

Chỉ cần hệ thống phát hiện hắn không hoàn thành nhiệm vụ tiền đề, nó sẽ phán định là “hành vi tiêu cực”, sau đó quấy rầy hắn không ngừng nghỉ suốt hai mươi bốn giờ.

Lynn đã nửa tháng nay không ngủ được bao nhiêu.

Giờ đây chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ.

Mỗi lần vừa chạm gối, cứ như thể đã phạm phải tội tày trời, cửa sổ bật ra và tiếng ù ù liên tục oanh tạc, khiến hắn không một khắc nào được yên ổn.

Chỉ có mượn rượu giải sầu mới miễn cưỡng giảm bớt được phần nào.

Trải nghiệm đến giờ, Lynn chỉ cảm thấy giá trị cảm xúc mà hệ thống mang lại cho hắn lớn hơn tác dụng của nó.

Nếu hỏi có giá trị cảm xúc gì, thì ngoài sự ghê tởm ra thì quả thực không có gì.

Nhưng quả thực nó lớn hơn tác dụng.

Được thôi, đã quấy rầy đến mức này, vậy hoàn thành nhiệm vụ tiền đề không phải là xong sao?

Ban đầu Lynn cũng nghĩ như vậy.

Nhưng sau khi biết nội dung, hắn hoàn toàn phát điên.

Nhiệm vụ tiền đề chỉ có một câu ngắn ngủi, trông có vẻ rất đơn giản.

【Xin kí chủ tiếp xúc với bất kỳ nhân vật cốt truyện cấp S nào, và khiến độ lệch cốt truyện của họ tăng lên 0.01%.】

Độ lệch cốt truyện là gì tạm thời không xét đến.

Theo nghĩa đen, cái gọi là nhân vật cốt truyện cấp S, hẳn là những nhân vật quan trọng có liên quan mật thiết đến tuyến truyện chính của nguyên tác, thậm chí có thể ảnh hưởng đến xu hướng tương lai và kết cục của tất cả mọi người.

Ngay cả không cần hệ thống nhắc nhở, hắn cũng biết những nhân vật như vậy chắc chắn cực kỳ hiếm hoi.

Có lẽ tìm khắp cả thế giới cũng chỉ có vài người.

Tin tốt là, thế giới này là một cuốn tiểu thuyết fantasy phương Tây mà hắn từng đọc ở kiếp trước, cốt truyện đại khái vẫn còn nhớ.

Tin xấu là, lúc này hắn đang ở trong một thành phố biên giới tên là Orne, cách trung tâm đế quốc Saint Laurent mười vạn tám ngàn dặm.

Dùng đầu óc mà nghĩ cũng biết, những nhân vật cốt truyện cấp S vốn đã cực kỳ hiếm hoi, phần lớn chỉ xuất hiện trên sân khấu lớn được cả thế giới chú ý như Đế đô.

Dù sao thì hầu hết các tình tiết đều diễn ra ở đó.

Dù không có, cũng tuyệt đối không xuất hiện ở những nơi như Orne mà nguyên tác còn chưa từng nhắc đến.

Vì vậy, lối thoát duy nhất hiện tại là đến Đế đô.

Và để đến Đế đô cần một khoản tiền không nhỏ, với trạng thái lơ mơ hiện tại của hắn, rất khó để kiếm được một số tiền lớn trong thời gian ngắn.

Thế là rơi vào vòng luẩn quẩn.

Vừa chịu đựng sự ô nhiễm tinh thần của hệ thống, Lynn vừa suy nghĩ lung tung.

Nhưng ở phía bên kia, tên cường tráng cầm súng lại cảm thấy mình bị dọa sợ.

Hắn đã thấy nhiều người cầu xin tha mạng, nhưng đây là lần đầu tiên thấy người cầu xin chết.

“T-ta thật sự muốn nổ súng đó?”

“Đến đi!”

“Ngươi đừng ép ta!!!”

“Ta cầu ngươi đó, mau nổ súng đi!!!”

“Ngươi!!!”

Nhìn bộ dạng thiếu niên tóc đen ôm trán, cùng với vẻ mặt mong đợi ẩn chứa một tia dữ tợn, tên cường tráng nuốt nước bọt.

Nhưng khẩu súng lục trong tay lại không thể nào bóp cò được.

Đừng thấy hắn trông hung thần ác sát như vậy, nhưng thực ra còn chưa từng đánh nhau bao giờ.

Nói ra cũng là nghịch thiên.

Lúc này, người bị súng chỉ vào thì điên cuồng cầu xin đối phương nổ súng, nhưng người cầm súng lại hoàn toàn không có gan đó.

Không khí kỳ lạ mà giằng co.

“Thôi đi, Warner.” Cuối cùng, Carolla không thể chịu đựng được nữa, thở dài một hơi bất lực, “Đặt súng xuống đi.”

“V-vâng, chị.”

Tên cường tráng thậm chí còn thay đổi cả cách xưng hô, ngoan ngoãn bỏ khẩu súng lục vào túi, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Đồng thời, theo bản năng lùi lại nửa bước, muốn tránh xa tên này một chút.

“Ngươi dường như đã sớm nhận ra mục đích của ta? Phát hiện từ khi nào?”

Carolla khoanh tay, không chút biểu cảm nhìn Lynn.

Hôm nay để câu được con cá lớn này, nàng thậm chí còn bán đi chút sắc đẹp, kết quả cuối cùng lại là công cốc.

Người này dường như tin chắc Warner sẽ không nổ súng, nên hoàn toàn không kiêng dè gì.

Nếu đã như vậy, những con bài có thể dùng để uy hiếp và tống tiền của phía nàng đều đã tan biến.

Dù sao nàng cũng không dám thật sự để đệ đệ mang tội giết người.

“Ngay từ đầu.”

Tiếng cảnh báo của hệ thống dần nhỏ lại, điều này khiến sự bực bội của Lynn giảm đi đáng kể, hàng lông mày căng thẳng của hắn từ từ giãn ra.

Nghe vậy, Carolla nhướng mày: “Ta không tin.”

“Thật mà.” Lynn xoa xoa thái dương, “Đối với ta mà nói, phụ nữ đẹp giống như hoa hồng có gai, càng đến gần, càng phải cảnh giác xem có bị đâm không.”

“Coi như ngươi biết ăn nói.” Nghe Lynn gọi nàng là phụ nữ đẹp, Carolla vốn định hừ lạnh một tiếng, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được, khóe môi hơi nhếch lên, “Nhưng ta lại không cảm nhận được sự cảnh giác đó từ ngươi.”

“Hôm nay coi như lão nương nhìn nhầm, tạm thời tha cho ngươi một lần.”

Nói xong câu đó, Carolla không chút lưu luyến, quay đầu bước về phía cửa.

Đi được nửa đường, nàng đột nhiên dừng lại.

“À phải rồi, ngươi tên là gì?”

“Lynn.”

“Lynn, hy vọng lần tới chúng ta gặp lại... Không đúng, vẫn là đừng gặp lại nữa!”

Vừa nhớ đến những chuyện trước đó, cơn giận của Carolla lại bốc lên.

Tên nhóc này vô cùng xảo quyệt, rõ ràng biết tất cả, lại giả vờ vô tội nói những lời khó chịu.

Không, các ngươi sẽ sớm vội vàng muốn gặp lại ta một lần nữa.

Nhìn bóng lưng của hai chị em rời đi, Lynn bĩu môi.

Sau đó, tay phải hắn lật một cái, hai thứ lập tức xuất hiện trong lòng bàn tay.

Đó là một khẩu súng và một chiếc ví nữ.

Khẩu súng đương nhiên là của đệ đệ Warner, còn chiếc ví là do Carolla bị hắn đẩy ngã lúc đó, hắn đã mò được từ người nàng.

Ngay từ đầu, Lynn đã biết rằng mình, một người trông giống quý tộc, sẽ trở thành mục tiêu của nàng.

Chỉ tiếc là ve sầu bắt bọ ngựa, chim sẻ rình phía sau.

Nàng sao lại không phải là con cừu béo trong mắt Lynn?

Dù sao đối với hắn hiện tại, kiếm tiền có thể nói là việc cấp bách nhất.

Một mặt cần tiếp xúc với người lạ, xem liệu có thể gặp may hoàn thành nhiệm vụ hay không, một mặt còn phải cố gắng tích góp tiền vé tàu đến Đế đô.

Trong tình huống như vậy, nguồn tiền từ đâu cũng không còn quan trọng nữa.

⚜️ Cảm ơn vì đã theo dõi bản dịch ⚜️

— Dịch giả: Septem 9th —

(Văn bản chưa được trau chuốt. Nếu có sai sót, để lại lời nhắn ở phần bình luận.)

-----