Khi Lynn đang đứng bên đường chìm vào suy tư, một tiếng phanh gấp đột ngột vang lên bên tai hắn!

Hắn theo bản năng quay đầu nhìn lại, phát hiện một chiếc xe ngựa bốn bánh trông sang trọng đã dừng lại bên đường.

Trên xe ngựa treo một lá cờ thêu hình sư tử vàng cao quý và uy nghiêm bằng chỉ vàng.

Đó là gia huy của nhà Tirus.

Lynn từ từ mở to mắt.

Cùng với việc cửa xe được thị tùng mở ra, một người đàn ông trung niên vạm vỡ từ từ bước xuống xe ngựa.

Hắn chắp hai tay sau lưng, mái tóc hơi bạc được chải chuốt gọn gàng ra sau, trông đầy vẻ uy quyền của một người bề trên.

Lúc này, sắc mặt của người đàn ông trung niên có vẻ nặng nề, như đang suy nghĩ về những chuyện phiền lòng, nên muốn đến gần đây đi dạo, coi như giải tỏa tâm trạng.

Vì vẻ ngoài của Lynn lúc này trông có vẻ tiều tụy, như một tên ăn mày nhỏ bên đường, nên người đàn ông trung niên không nhận ra sự tồn tại của hắn ngay lập tức.

Mãi đến khi hoàn hồn, người đàn ông trung niên mới lờ mờ cảm thấy có người đang nhìn mình.

Hắn theo bản năng quay đầu nhìn lại.

Ánh mắt của hai người giao nhau giữa không trung.

Khi bốn mắt chạm nhau, sau khi nhìn rõ đối phương, người đàn ông trung niên và tên ăn mày nhỏ đồng loạt sững sờ tại chỗ.

Sau đó, như thể gặp ma, cả hai đồng thanh nói.

“Chết, chết tiệt?!”

Không, ta chết tiệt cái gì?

Lynn theo bản năng lẩm bẩm trong lòng một câu.

Giây tiếp theo, hắn đột nhiên cảm thấy hoa mắt, sau đó liền thấy công tước Tirus với thực lực truyền kỳ cấp năm như dịch chuyển tức thời, xuất hiện trước mặt hắn.

Đôi cánh tay thô tráng như hai chiếc kìm sắt, siết chặt lấy vai hắn, khiến hắn cảm thấy cơ thể như sắp tan rã.

“Ngươi... ngươi là Lynn?!”

Rõ ràng, công tước Tirus cũng không ngờ rằng mọi chuyện lại xảy ra một cách kịch tính như vậy trước mặt hắn.

Nhìn Lynn phong trần mệt mỏi, thậm chí còn mặc quần áo không vừa, hắn như một kẻ biến thái sờ soạng khắp người hắn, như thể đang kiểm tra xem tên nhóc này có thiếu tay thiếu chân gì không.

Đồng thời, trong đôi mắt hổ phách đó cũng lờ mờ hiện lên vẻ kích động.

Hắn thật sự không ngờ.

Ban đầu chỉ là nhất thời hứng chí, muốn đến nơi tên nhóc này từng ở để giải tỏa tâm trạng.

Kết quả lại trùng hợp đến vậy mà nhìn thấy bóng dáng hắn bên đường!

Chuyện này... đây chẳng lẽ là thần minh hiển linh sao?!

Nếu không phải quá quen thuộc với dáng vẻ và khí chất của Lynn, công tước Tirus thậm chí còn nghi ngờ đây có phải là do ai đó giả mạo hay không.

“Ta đương nhiên là Lynn.”

Cảm nhận được những cái vuốt ve như thể đồng tính luyến ái của hắn, da gà của Lynn nổi hết cả lên, hắn đẩy mạnh hắn ra.

“Ngươi không chết?!”

Công tước Tirus rõ ràng vẫn chưa hoàn hồn khỏi niềm vui “tái đắc” này, hắn đứng sững sờ tại chỗ, miệng lẩm bẩm không ngừng.

“Đúng vậy, ta không chết.” Lynn cảnh giác nhìn hắn, “Mà này công tước tiên sinh, ngươi tiếp theo sẽ không còn muốn diễn một màn hai người đàn ông ôm đầu khóc lóc thảm thiết chứ? Thật là ghê tởm.”

Nghe câu này, công tước Tirus vừa mới hơi nóng mắt, sắc mặt lập tức tối sầm.

Được rồi.

Bây giờ thì xác nhận rồi, chính là tên nhóc đó.

Tuy bị nghẹn lời, nhưng hắn vẫn dùng ánh mắt như đang quan sát động vật quý hiếm mà nhìn Lynn.

“Không đúng, tại sao ngươi lại không chết?”

Hắn vừa lẩm bẩm, vừa đi đi lại lại, ánh mắt không một khắc nào rời khỏi Lynn.

Mặc dù trong lòng không mong Lynn chết, nhưng bao gồm cả hắn, rất nhiều người thực ra đã sớm chấp nhận hiện thực.

Đó là sự ký sinh đồng thời của hai ác ma, ngay cả hắn, một truyền kỳ cấp năm, cũng tự cho rằng không thể sống sót.

Tên nhóc này rốt cuộc đã làm thế nào?

Sau sự kích động, vô số nghi vấn lập tức hiện lên trong lòng công tước Tirus.

Và lúc này, vì động tĩnh của hai người quá lớn, xung quanh đã có người dần dần ném ánh mắt ngạc nhiên tới.

Thấy vậy, công tước Tirus kéo tay Lynn, nhanh chóng đi vào trong xe.

“Lên xe rồi nói sau, ông cháu ta nói chuyện tử tế!”

“À đúng rồi, điện hạ mà biết ngươi còn sống, nhất định sẽ mừng phát điên lên!”

...

Trong xe, Lynn, đã thay một bộ quân phục chỉnh tề, tựa vào tường, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Lúc này, xe ngựa phi nhanh trên đường phố, lao về phía trang viên Tirus.

Nhìn một lượt, thành phố Orne vừa trải qua một trận tai ương quét khắp thành phố, các con phố đều hiện lên dấu hiệu suy tàn, khắp nơi là những kiến trúc đổ nát và dấu vết bị lửa thiêu đốt.

Nhiều người vô gia cư, với vẻ mặt hốc hác, nằm dọc hai bên đường, ánh mắt vô hồn nhìn chằm chằm vào chiếc xe ngựa đang lao đi.

Khi bốn mắt chạm nhau, Lynn nhận ra sự tuyệt vọng không thể che giấu trong mắt họ.

Thành phố nơi họ sinh sống, thậm chí là nơi tổ tiên họ đã bám rễ, đã biến thành đống đổ nát vì một thảm họa không rõ nguyên nhân.

Không chỉ vậy, ngay cả số tiền tiết kiệm hàng chục năm và ngôi nhà đang ở cũng bị thiêu rụi, gia đình có lẽ cũng đã chết hết trong thảm họa này.

Tương lai mờ mịt, dường như không còn lý do để sống nữa.

Chỉ có thể vô hồn lang thang trên đường phố, chờ đợi ngày chết đói.

Có lẽ vì những vũng bùn đen đáng sợ từng hoành hành ở đây, sinh khí của cả thành phố dường như đã bị ác ma sáng tạo hút cạn, hiện ra vẻ xám xịt và suy tàn.

Ngay cả trên bầu trời cũng tích tụ những đám mây chì dày đặc, như thể ánh nắng không bao giờ có thể chiếu rọi xuống thành phố đầy rẫy tội lỗi này nữa.

Có lẽ sau này, thành phố Orne sẽ đi theo vết xe đổ của những khu vực bất hợp pháp.

Trước đây không phải không có tiền lệ.

Nhiều thành phố sau khi bị ma tộc xâm lược, dù có được thu hồi thành công, ánh sáng trật tự cũng không bao giờ có thể bao phủ chúng nữa.

Hỗn loạn và tà ác đã trở thành chủ đề chính của những thành phố đó, dần dần biến thành vùng xám của đế quốc.

Nhìn cảnh tượng trước mắt, Lynn chìm vào suy tư.

Tuy nhiên, điều quan trọng nhất đối với hắn và công tước Tirus lúc này không phải là những chuyện này.

“Ngươi nói... sau khi truyền tống chúng ta rời khỏi dãy núi Sauron, có thần minh ra tay cứu ngươi?”

“Đúng vậy.” Sắc mặt của Lynn đột nhiên trở nên nghiêm nghị và trang trọng, “Trong cơn mơ màng, ta dường như đã đến một khoảng không vô tận đầy sao vũ trụ, ở đó, ta đã gặp vị vĩ đại và tối cao... Chủ nhân của hằng hà tinh tú.”

“Chính Người đã thanh tẩy ô nhiễm trên người ta, cũng chính Người đã cứu vãn mạng sống nguy kịch của ta.”

“Ca ngợi Chúa của ta.”

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lynn lúc này, công tước Tirus há miệng, nhưng lại không biết nên nói gì cho phải.

Chúa của ta cái quái gì.

Ngươi không phải đã bị trục xuất khỏi giáo hội từ lâu rồi sao?

Dù có bịa ra nữ thần ánh trăng hay mẫu thần phong nhiêu gì đó cũng có chút đáng tin hơn.

Hơn nữa, tên nhóc này cách đây không lâu vừa thiêu rụi cả giáo hội thiên lý, lật đổ một giám mục, còn tiện tay nghiền nát hơn một trăm siêu phàm giả, suýt nữa thì rắc tro cốt của họ.

Chủ nhân của hằng hà tinh tú cứu ngươi?

Nói ra ai mà tin!

Trong mắt công tước Tirus ẩn hiện một tia khó chịu.

Xem ra, tên này không muốn nói thật.

Nhưng cũng bình thường thôi.

Dù sao trong quá trình xử lý vụ bạo động của vật phong ấn cấp 0 ngày hôm đó, Lynn đã thể hiện quá nhiều át chủ bài siêu thường, rõ ràng là có bí mật của riêng mình không muốn tiết lộ.

Và vì hắn không muốn nói, công tước Tirus cũng lười truy cứu đến cùng.

Lúc này, sau một hồi hàn huyên, sự kích động và kinh ngạc trong lòng hắn cũng dần lắng xuống, trở lại vẻ điềm tĩnh thường ngày.

Đồng thời, trong đầu cuối cùng cũng có thời gian rảnh rỗi, bắt đầu suy nghĩ về những chuyện khác.

Lynn không chết.

Tin tức này không chỉ riêng hắn, có lẽ rất nhiều người sau khi biết cũng sẽ sôi sục.

Và người muốn biết tin tức này nhất, có lẽ là những người trong trang viên Augusta.

Đặc biệt là vị hoàng nữ điện hạ ngồi trên xe lăn kia.

“May mà ngươi không chết, nếu không không biết hoàng nữ điện hạ sẽ trở nên như thế nào.”

Mỗi khi nghĩ đến Ivyst ngồi trên xe lăn, cùng với ánh mắt cô ấy kìm nén một sự điên cuồng nào đó, công tước Tirus lại cảm thấy ớn lạnh.

Lần này thật sự là Saint Laurent đệ lục quá đáng.

Trong toàn bộ sự kiện, Ivyst luôn đóng vai trò là một con cờ bị bỏ rơi, hầu như không ai quan tâm đến cảm xúc của cô ấy.

Người duy nhất quan tâm là Lynn, cũng bị giết.

Mặc dù bây giờ có vẻ chỉ là một sự hiểu lầm, nhưng Ivyst không hề biết.

Nghe lời của công tước Tirus, trong mắt Lynn lóe lên một vẻ khác thường.

“Sao không nói gì vậy?” Thấy hắn cúi đầu im lặng, công tước Tirus cười nói, “Tên nhóc ngươi, có phải lại đợi sau khi về sẽ khoe khoang một phen trước mặt điện hạ không?”

“Ta nói cho ngươi biết, lần này ngươi e rằng...”

“Công tước tiên sinh.” Lynn đột nhiên cắt ngang lời hắn, đồng thời, trong mắt hiện lên một tia bối rối, “Thật ra từ nãy đến giờ ta đã muốn hỏi rồi.”

“Nghe giọng điệu của các ngươi, ta dường như đã từng có giao thiệp với vị tam hoàng nữ điện hạ kia?”

Công tước Tirus cười lắc đầu: “Tên nhóc ngươi, đang đùa giỡn với ta cái gì? Nếu các ngươi không có giao thiệp, vậy tất cả mọi người trên thế giới này chỉ có thể coi là người xa lạ mà thôi.”

Mỗi khi nghĩ đến sự tuyệt vọng và tâm trạng chết lặng của Ivyst sau sự kiện này vì cái chết của Lynn, hắn lại cảm thấy khó chịu.

Đây là lần đầu tiên hắn cảm nhận được những cảm xúc như vậy trên khuôn mặt của cô gái nhỏ kiêu ngạo và tàn bạo đó.

Chỉ vì một người đàn ông.

Nói rằng không có gì khúc mắc, đánh chết hắn cũng không tin!

Tuy nhiên, đối với ánh mắt đầy ẩn ý của công tước Tirus, Lynn chỉ nhíu mày.

“Ta hoàn toàn không nhớ có chuyện này.”

Thấy vẻ ngạc nhiên của hắn không giống giả vờ, công tước Tirus dường như nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề.

Hắn từ từ ngồi thẳng dậy: “Ivyst Laurent Alexini, ngươi lẽ nào chưa từng nghe qua cái tên này?”

“Nghe rồi.”

Lynn không chút do dự.

Hắn đã đọc qua nguyên tác, nên ấn tượng về vị hoàng nữ phản diện này vẫn rất sâu sắc.

Dù sao, phù thủy tận thế mà hắn tôn thờ, chính là Ivyst mười vạn năm sau.

Và lần trở về thành phố Orne này, cũng chính là theo mệnh lệnh của tiểu thư phù thủy, để ngăn cản nàng nảy sinh ý nghĩ điên cuồng hủy diệt đế quốc, thay đổi bi kịch trong tương lai.

Nghe vậy, công tước Tirus vừa định thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng giây tiếp theo, lại nghe Lynn dùng một giọng điệu do dự, từ từ hỏi: “Nhưng mà... nàng rốt cuộc là người như thế nào?”

Mặc dù đã đọc qua nguyên tác, nhưng cũng chỉ có một ấn tượng đại khái.

Chỉ biết nàng rất xấu xí và đáng sợ, tính cách cũng vô cùng tàn bạo, giai đoạn đầu hoàn toàn là hình tượng nữ phụ độc ác.

Mãi đến giữa và cuối truyện mới bắt đầu trở nên đầy áp lực, trưởng thành thành một phản diện đủ tư cách.

Tuy nhiên, công tước Tirus lại không hề biết suy nghĩ nội tâm của hắn lúc này.

Nhìn ánh mắt thản nhiên của Lynn, rồi lại nhớ đến ánh mắt chết lặng của người phụ nữ tóc bạc, hắn chỉ cảm thấy đầu óc mình ong lên như nổ tung.

Chết rồi!

...

Trong trang viên Tirus.

Công tước tiên sinh ngậm tẩu thuốc, vừa đi đi lại lại trong thư phòng, vừa nhả khói, trên mặt đầy vẻ sầu muộn.

“Ngươi nói, sau trận chiến đó, động tĩnh do hai ác ma gây ra trong thế giới tinh thần của ngươi quá lớn, nên ý thức bị ảnh hưởng nhất định, dẫn đến mất một phần ký ức?”

“Đúng vậy.”

Lynn ngồi trên ghế sofa gật đầu.

“Ngươi nhớ ta, nhớ Greya và Rhine, thậm chí còn nhớ Afia và Melanie, duy chỉ có... quên mất điện hạ?”

“Mặc dù ngươi nói là quên... nhưng ta thực sự không nhớ có chuyện này.”

Cảm nhận được ánh mắt nghiêm túc của công tước Tirus, Lynn gãi đầu.

“Vậy thì tệ rồi.”

Hắn nghiêm nghị lẩm bẩm.

Nhìn vẻ mặt kín đáo của công tước Tirus đối với người phụ nữ kia, Lynn không khỏi nhíu mày.

“Thật lòng mà nói, công tước tiên sinh.” Lynn giang tay, “Hiện tại ta đối với những chuyện này cảm thấy mơ hồ, vậy nên, ngài có thể đừng làm người bí ẩn nữa được không?”

Công tước Tirus thở dài một hơi: “Hiện tại ngươi nhớ tất cả mọi người, nhưng duy chỉ quên mọi thứ liên quan đến điện hạ.”

“Với tính cách của nàng, dù biết ngươi còn sống trở về, e rằng... cũng sẽ phát điên mất thôi.”

“Trong tình huống này, nàng có lẽ không còn tâm trí tiếp tục vương tuyển, dù sao thì vốn dĩ đã có ý định rút lui rồi.”

“Nhưng mà... thời gian đã sắp không còn kịp nữa rồi.” Công tước Tirus hít một hơi thuốc, mặc cho khói thuốc lượn lờ trước mắt, “Chỉ còn chưa đầy hai tuần, nói đúng ra, còn khoảng mười ngày nữa.”

“Nếu điện hạ không thể vực dậy trong mười ngày này, và giành được ít nhất 576 điểm vương tuyển từ cơ quan cây sồi thánh, mọi chuyện sẽ quá muộn, không còn khả năng hối hận nữa.”

Mặc dù những lời này nói có vẻ đầu cuối không rõ ràng, nhưng dựa vào sự hiểu biết về nguyên tác, Lynn vẫn lập tức hiểu ra.

“Ngài nói, nếu không thể khiến điện hạ thoát khỏi sự suy sụp tinh thần, và sống sót qua vòng loại, nàng sẽ hoàn toàn không có duyên với ngai vàng?”

“Đúng vậy.”

Công tước Tirus gật đầu.

Nghe vậy, sắc mặt của Lynn cũng lập tức trở nên nghiêm nghị.

Nhiệm vụ mà tiểu thư phù thủy giao cho hắn, chẳng phải chính là để hoàng nữ điện hạ từ bỏ ý nghĩ cực đoan hủy diệt đế quốc, tiếp tục tham gia vương tuyển, từ đó tránh được bi kịch trong tương lai sao?

Hắn không khỏi chìm vào suy tư.

Đây thật sự là một nhiệm vụ khó khăn.

Nhận thấy tâm trạng của Lynn có chút sa sút, công tước Tirus cũng không muốn gây áp lực quá lớn cho hắn.

“Không sao, ngươi vừa trở về, cứ nghỉ ngơi một thời gian thật tốt, rồi nghĩ xem nên đối mặt với hoàng nữ điện hạ như thế nào.” Hắn vỗ vai Lynn, an ủi, “Chuyện điểm vương tuyển, cứ để ta nghĩ cách.”

Nghe vậy, Lynn lắc đầu.

“Ồ, ngài hiểu lầm rồi, ta vừa nãy thực ra đang băn khoăn làm thế nào để vị điện hạ kia vực dậy tinh thần.”

Dù sao đây cũng là thử thách mà tiểu thư phù thủy giao cho hắn.

Là tín đồ của nàng... hắn phải luôn ghi nhớ điều đó.

“Còn về 576 điểm vương tuyển...” Nói đến đây, Lynn đột nhiên có chút ngạc nhiên nhìn công tước Tirus một cái, “Đây chẳng phải là chuyện nhỏ như con thỏ sao?”

“?”

Công tước Tirus đứng sững tại chỗ.

Tuy nhiên Lynn lại không biết câu nói này của mình đã gây ra chấn động mạnh mẽ đến mức nào đối với tâm hồn già nua của hắn.

Trong khoảnh khắc, hắn như thể nghĩ ra điều gì đó, một tia sáng lóe lên trong đầu.

Có rồi!

⚜️ Cảm ơn vì đã theo dõi bản dịch ⚜️

— Dịch giả: Septem 9th —

(Nếu bản dịch có sai sót, vui lòng để lại lời nhắc ở phần bình luận.)

-----