Rời khỏi dinh thự Tirus, Mazel vừa lau mồ hôi trên trán, vừa được thuộc hạ dìu đỡ, nhanh chóng bước về phía xe ngựa.

Đúng là một lũ điên!

Cho đến bây giờ, hắn vẫn còn chìm đắm trong bầu không khí vừa rồi, mãi không thể thoát ra.

Đầu tiên là suýt chết dưới tay người phụ nữ điên rồ kia, sau đó lại chứng kiến thành viên gia tộc Mosgra, vốn có quan hệ tốt với giáo hội thiên lý, bị đe dọa đến tính mạng, bị tên điên kia giết chết ngay tại chỗ.

Cuối cùng lại diễn biến thành Công tước Tirus đích thân ra tay, nhưng lại không thể làm gì được đối phương dù chỉ một chút!

Hoàng nữ thứ ba trong truyền thuyết kia, lại mạnh đến mức này sao?!

Chẳng lẽ là…

Trong chốc lát, sắc mặt Mazel biến đổi thất thường.

Trở lại xe ngựa, trái tim treo lơ lửng của hắn mới hơi buông xuống một chút.

Cảm nhận bánh xe từ từ lăn bánh, lòng Mazel ngũ vị tạp trần.

“Giám mục đại nhân, bên phía Công tước Tirus có cần…”

“Hắn đã từ chối thiện ý của chúng ta, muốn cướp sạch toàn bộ miếng bánh, nhưng đó là điều không thể.” Mazel nghiến răng nghiến lợi, “Tiếp theo, giữa chúng ta chỉ có đấu tranh một con đường, kết quả là không chết không ngừng.”

“Tirus đáng chết!!!”

Mazel dùng sức đấm vào thành xe.

Thấy vậy, thuộc hạ sợ hãi im như thóc, không dám nói một lời nào.

Mãi đến rất lâu sau, cảm xúc của Mazel mới ổn định lại một chút.

“Bảo người của giáo hội chú ý một chút.” Ánh mắt hắn gắt gao nhìn chằm chằm khu phố đèn hoa mới lên ngoài cửa sổ, “Bọn chúng gần đây e là sẽ theo dõi rất sát, tìm được cơ hội sẽ cắn một miếng thịt từ trên người chúng ta.”

“Đừng để bọn chúng tìm được cơ hội.”

“Dạ!”

…

Dưới sự dẫn dắt của nữ hầu, Lynn đi về phía Công tước Tirus vừa rời đi.

Một lát sau, cùng với mùi hương hoa hồng quen thuộc, hắn cảm thấy bên cạnh mình xuất hiện thêm một bóng người.

“Tại sao vừa rồi lại bốc đồng như vậy?” Nàng không nhìn Lynn, bình tĩnh nhìn về phía trước, “Ta đã nói từ lâu rồi, thù của ngươi, ta sẽ báo cho ngươi.”

Lynn lắc đầu: “Không phải bốc đồng, ngược lại, ta lúc đó vô cùng lý trí.”

Chỉ bằng cái kiểu khiêu khích ngu xuẩn đến cực điểm đó, mà cũng muốn hắn máu nóng xông lên đầu sao?

Hoàn toàn không thể.

Nghe vậy, Ivyst hơi cau mày: “Lý do là gì?”

“Đương nhiên là vì ngài.” Lynn liếc nàng một cái, kết quả phát hiện nữ nhân này sau khi đi giày cao gót lại cao hơn hắn một chút, nhất thời có chút thất bại, “Gia tộc Mosgra phái người tới rốt cuộc có ý nghĩa gì, ta nghĩ điện hạ hẳn rất rõ.”

“Một khi để hắn giành trước tiếp xúc với Công tước Tirus, thì ngài sẽ không có chút phần thắng nào.”

“Dù sao ngài hẳn có thể đoán được, bọn họ vì lôi kéo hắn, rốt cuộc có thể đưa ra mức giá hậu hĩnh đến mức nào.”

“Cho nên vừa rồi con đường duy nhất là giết chết Dalion ngay tại chỗ, sau đó giành trước khi nhị hoàng tử phái người đến lần nữa, giành được tình hữu nghị và sự tôn trọng của Công tước Tirus.”

“Đến lúc đó, Công tước và điện hạ liên thủ cường cường, dù là gia tộc Mosgra, cũng sẽ không vì một kẻ thừa kế nhỏ nhoi mà dây dưa quá nhiều.”

Còn về Lynn kẻ giết người, hắn tin Ivyst sẽ không từ bỏ hắn.

Nhưng vì áp lực, hoàn toàn có thể diễn một vở kịch mèo đổi thái tử giả chết cho thế nhân xem.

Và sau đó, Lynn có thể hoàn toàn lui về hậu trường.

Điều này cũng cung cấp thêm nhiều tiện lợi cho kế hoạch chạy trốn của hắn, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện.

Chỉ tiếc, Ivyst không biết suy nghĩ nội tâm của hắn lúc này.

Thấy vậy, Lynn còn tưởng nàng vẫn còn lo lắng, liền an ủi: “Điện hạ không cần lo lắng, trước khi làm chuyện này, ta đã cân nhắc tất cả hậu quả.”

“Điều ta muốn nói không phải cái này…” Ivyst dường như có chút ngập ngừng, nhưng vì nửa mặt bị mặt nạ che khuất, khiến người ta không nhìn rõ thần sắc, “…Thôi, lát nữa nói.”

Nữ nhân kỳ lạ.

Lynn tuy trong lòng nghi hoặc, nhưng cũng không tiện truy hỏi.

“Hai vị, đến rồi.”

Sau khi đưa hai người đến cửa thư phòng của Công tước Tirus, người hầu liền rời đi.

Ivyst đẩy cửa bước vào.

Lúc này, chỉ thấy Công tước tiên sinh vừa rồi còn ăn mặc chỉnh tề, không biết từ lúc nào đã cởi bỏ áo khoác lễ phục, ngậm một chiếc tẩu thuốc, bắt đầu nhả khói.

Thấy hai người bước vào thư phòng, trong mắt hắn chợt lóe lên một tia cảm xúc phức tạp.

Nhưng bề ngoài vẫn không hề động đậy.

Bầu không khí nhất thời rơi vào im lặng.

Một lát sau, hắn mới nhàn nhạt mở miệng nói: “Ngươi có phải cho rằng, thông qua thủ đoạn này là có thể kéo ta lên con thuyền tặc của các ngươi không?”

“Đương nhiên là không.” Lynn lắc đầu, “Thật ra nếu Công tước tiên sinh cực lực muốn phủi sạch quan hệ với chúng ta, cũng là chuyện rất đơn giản, dù sao tối nay có rất nhiều đôi mắt đã chứng kiến toàn bộ quá trình.”

Công tước Tirus nghi hoặc: “Vậy tại sao ngươi vẫn còn mạo hiểm như vậy?”

“Ta muốn tranh thủ một cơ hội cho điện hạ.”

“Một cơ hội?” Công tước Tirus nhai kỹ câu nói này, sau đó bật cười: “Nhưng ta sao lại cảm thấy, điện hạ dường như không muốn cơ hội này?”

Nhìn ánh mắt lạnh lùng của Ivyst, Công tước Tirus lắc đầu.

“Nếu những chuyện xảy ra tối nay được coi là một cuộc khảo hạch, điện hạ có biết mình sẽ nhận được đánh giá như thế nào không?”

“Điểm tuyệt đối.”

Ivyst không chút do dự trả lời.

“Không điểm!” Công tước Tirus đột nhiên vỗ bàn, “Ta chưa từng thấy bất kỳ ứng cử viên vương tuyển nào, lại làm ra hành vi kỳ quặc như ngươi!”

“Theo ta thấy, ngươi căn bản không muốn trở thành hoàng đế, cũng căn bản không có khí lượng đó!”

“Ngươi vừa rồi có phải rất muốn giết hết tất cả những người khinh thường ngươi ở đây không? Hửm?”

“Ta nói cho ngươi biết, hôm nay ngươi dám ra tay giết người trong bữa tiệc, ngày mai ngươi sẽ dám đẩy con dân của đế quốc vào vực sâu vạn kiếp bất phục!”

“Hành vi ngu xuẩn như vậy, không chỉ ta, e là trên thế giới này, sẽ không có bất kỳ người thông minh nào, sẽ chọn ủng hộ ngươi, phò tá ngươi!”

Công tước Tirus như thể giận dữ vì nàng không chịu tranh đấu, thao thao bất tuyệt nói một tràng dài.

Sau đó, hắn như chợt nhớ ra điều gì, liếc nhìn Lynn đang giả làm chim cút ở bên cạnh, lộ ra nụ cười lạnh: “Đương nhiên, ngươi thì ngoại lệ.”

“Ờ… cám ơn lời khen?”

Lynn không biết nên trả lời thế nào, chỉ đành khô khan đáp lại.

Theo hắn thấy, việc Công tước Tirus nổi trận lôi đình như vậy, thật ra là chuyện tốt.

Nếu thật sự dùng thái độ công việc, ngược lại sẽ khó đối phó.

Chỉ là… quan hệ giữa hắn và Ivyst, dường như không xa lạ như hắn tưởng tượng?

Nhận thấy ánh mắt nghi hoặc của hắn, Công tước Tirus lầm lì hút một hơi thuốc: “Ta và mẫu thân của điện hạ, coi như là thanh mai trúc mã.”

Ôi trời.

Cái dưa này thật giòn, thơm và ngọt.

Biểu cảm của Lynn có chút không giữ được, đành gượng gạo chuyển đề tài: “Đúng rồi, Công tước tiên sinh, ta vừa rồi thấy ngài dường như đã sử dụng năng lực hệ trọng lực của giáo hội thiên lý?”

“Đúng vậy.” Công tước Tirus không hề che giấu, “Bản thân ta là người vô tín, chỉ là hơn mười năm trước là một trong những người đầu tiên tiếp nhận phẫu thuật cấy ghép thần thụ nhân tử, và không xuất hiện hiện tượng đào thải quá mạnh.”

Nói rồi, hắn nắm chặt nắm đấm.

Người vô tín?

Lynn không khỏi nhớ đến thiết lập bị bỏ xó này trong nguyên tác, lập tức bừng tỉnh.

Nói đến đây, Hoàng nữ điện hạ trên thực tế, cũng là người vô tín, không tin bất kỳ thần minh nào.

Chỉ là nguồn sức mạnh của nàng khác với những người khác, càng quỷ dị và bí ẩn hơn.

Ngay cả trong nguyên tác cũng không đề cập quá nhiều, chỉ biết là có liên quan đến một tồn tại cổ xưa và đáng sợ nào đó trong Kỷ nguyên Hỗn độn.

Dù sao nàng không phải là nhân vật chính, bút mực miêu tả rất ít.

Xem ra, bí mật trong đó phải do hắn đích thân vén màn.

Lynn thầm nghĩ.

Nhìn hai người im lặng, Công tước Tirus đột nhiên mở miệng: “Thôi được rồi, nói chuyện chính đi.”

“Ta biết hai ngươi tối nay làm ra trò này, rốt cuộc là vì cái gì.”

“Nhưng chuyện nào ra chuyện đó, tình bạn của ta và mẫu thân ngươi, không liên quan đến việc này.” Hắn nhàn nhạt nói, “Thật ra, ta hoàn toàn không trông mong vào các ngươi, vì gia tộc Tirus, ta cũng sẽ không lên một con thuyền định sẵn sẽ chìm.”

“So với đó, nhị hoàng tử mới là người có khả năng nhất để lên ngôi hoàng vị.”

Nghe vậy, biểu cảm vừa mới dịu đi một chút của Ivyst, lại trở nên lạnh lùng.

Chỉ là vì thân phận của đối phương, nàng không phát tác.

“Trừ khi… các ngươi có thể đưa ra con át chủ bài có thể lay động ta.” Công tước Tirus chuyển đề tài, “Chúng ta đều là người trưởng thành, hẳn phải hiểu, chỉ có lợi ích mới là tất cả.”

“Nói đi, so với gia tộc Mosgra và nhị hoàng tử, các ngươi có thể mang lại cho ta điều gì?”

Ánh mắt hắn dừng lại trên người Lynn.

Ngay cả Ivyst cũng ngước mắt lên, dùng một ánh mắt kỳ lạ nhìn hắn.

Không phải, đều nhìn ta làm gì… Lynn trong lòng chửi thầm, nhưng vẫn thành thật trả lời: “Chúng ta có thể khiến ngài đứng thẳng mà kiếm tiền.”

Lời nói này lại khiến Công tước Tirus im lặng.

“Đứng thẳng mà kiếm tiền?”

Hắn lặp lại câu nói này một lần.

“Ý ngươi là, bây giờ ta đang quỳ gối xin ăn sao?” Công tước Tirus cảm thấy có chút hoang đường, “Nhóc con, nói rõ ràng, nếu không ta sẽ cho ngươi biết tay.”

Nghe vậy, Lynn hơ hơ cười: “Có phải quỳ gối xin ăn hay không, ngài hẳn tự hiểu trong lòng.”

“Thuế má là nền tảng vận hành của một quốc gia, cũng là nguồn tài chính chủ yếu nhất, mà hành động của đám sâu mọt ở thành Orne này, tương đương với việc cắt đứt giữa chừng huyết mạch kinh tế của đế quốc… Nói như vậy có lẽ hơi khoa trương, nhưng về bản chất thì đúng là như vậy.”

Công tước Tirus theo bản năng ngậm tẩu thuốc, tiếp tục nhả khói.

Lynn tiếp tục nói: “Ngài đến để thu thuế, lẽ ra phải thông suốt không trở ngại mới đúng, nhưng trên thực tế thì sao? Lại bị sự cản trở của quý tộc địa phương và giáo hội, khắp nơi gặp khó khăn.”

“Hành động lẽ ra là hiển nhiên, bây giờ ngược lại lại trở thành ngài đang làm khó bọn họ, còn phải đặc biệt tổ chức một buổi từ thiện để thăm dò ý kiến.”

“Nếu không có sự mặc nhận của đại quý tộc và các cao tầng của mấy giáo hội lớn phía sau, bọn họ không thể làm được đến mức này.”

“Lại còn ngài không làm gì được bọn họ, chỉ có thể để bọn họ chia bánh, nhân tiện chia cho ngài một phần.”

“Ngài nói xem, đây có phải là quỳ gối xin ăn không?”

Công tước Tirus sắc mặt nghiêm nghị, theo bản năng định phản bác: “Ta làm sao có thể không…”

“Nếu làm được, ngài đã sớm cho quân đội san phẳng bọn họ rồi.” Lynn ngắt lời hắn, “Không phải ngài yếu, mà là sức mạnh của những kẻ đứng sau lưng hợp lại quá mạnh.”

Lời nói này khiến Công tước Tirus hoàn toàn rơi vào im lặng.

Ngay cả hắn cũng không thể không thừa nhận, lời tên nhóc này nói quả thật có vài phần đạo lý.

Kể từ khi đến thành Orne, hắn đã khắp nơi chịu đựng sự tức giận.

Không chỉ vậy, ở mấy thành phố biên giới lân cận khác, người của hắn cũng gặp phải sự cản trở cực kỳ mạnh mẽ.

Chẳng lẽ thật sự phải quỳ xuống xin ăn?

Không, không thể nào.

Công tước Tirus theo bản năng phủ nhận ý nghĩ này.

Trong chuyện thu thuế, hắn coi như là người đại diện của Saint Laurent đệ lục.

Nếu chọn nhượng bộ, tương đương với việc mặc định hoàng quyền yếu thế hơn quý tộc.

Đây cũng là lý do tại sao, sau khi những chuyện này xảy ra tối nay, Công tước Tirus không tức giận đến mức mất lý trí, ngược lại còn đưa Lynn và Ivyst đến thư phòng của mình, bắt đầu cuộc nói chuyện tiếp theo.

Nếu thật sự chấp nhận điều kiện của gia tộc Mosgra, và cấu kết với giáo hội thiên lý, thì nỗi tức giận trong lòng hắn không thể nguôi ngoai, cũng không thể ăn nói với bệ hạ.

Trong chốc lát, biểu cảm của Công tước Tirus biến đổi thất thường.

“Ta có thể lập quân lệnh trạng.” Thấy không khí đã đủ, Lynn thừa thắng xông lên, ném ra điểm bùng nổ tiếp theo, “Mười ngày, trong vòng mười ngày, để ngài không chỉ có thể đứng thẳng, mà còn kiếm được tiền đầy túi.”

“Nếu không làm được, quân pháp xử lý!”

Nhìn dáng vẻ sốt sắng của hắn lúc này, trong mắt Ivyst lóe lên một tia nghi hoặc.

Nàng không biết, đây thật ra là chỉ thị mà phù thủy tận thế tương lai đã giao cho Lynn, yêu cầu hắn làm suy yếu tín ngưỡng của giáo hội thiên lý.

Nhưng nhìn hắn vì chuyện của mình mà bận rộn trước sau, cảm giác này… cũng không ghét.

Ivyst thầm nghĩ.

“Đây là chính ngươi nói đó.”

Im lặng hồi lâu, Công tước Tirus đột nhiên hừ lạnh một tiếng.

“Đương nhiên, ta xưa nay nói lời giữ lời.”

Thấy hắn lộ ra vẻ mặt này, trái tim treo lơ lửng của Lynn cuối cùng cũng buông xuống.

Bước đầu tiên, đã đạt được.

Tiếp theo là bước thứ hai.

Vừa nghĩ đến kế hoạch đã thành hình trong lòng, Lynn vừa chìm vào suy tư.

“Thôi được rồi, đã bàn bạc sơ bộ xong, vậy bây giờ ngươi có thể đi rồi.” Công tước Tirus đột nhiên vẫy tay, có chút không kiên nhẫn nói, “Ta còn có chuyện muốn nói với điện hạ.”

Không phải huynh đệ, ngươi đây là vắt chanh bỏ vỏ à?!

Lynn hoàn hồn, kinh ngạc.

Nhưng nhận thấy ánh mắt ra hiệu của Ivyst, hắn cũng không tiện nói thêm gì, chỉ đành hơi khó chịu liếc Công tước Tirus một cái, sau đó rời khỏi thư phòng.

Căn phòng lại chìm vào yên tĩnh.

Đợi Lynn đi rồi, biểu cảm vừa rồi của Công tước Tirus hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự nặng nề chưa từng có.

Chuyện riêng đã xong, tiếp theo là thời gian công việc.

“Về vật phong ấn mà bệ hạ đã đề cập trước đây, thuộc hạ của ta dường như đã tìm thấy địa điểm học phái sáng thế cất giấu nó.”

“Chỉ là… trạng thái của vật đó hiện tại có chút kỳ lạ.”

Nghe vậy, Ivyst đồng tử co lại.

Sau nhiều ngày, nàng lại nghe được tin tức về vật phong ấn đó.

Và đây cũng là lý do thực sự nàng đến thành Orne.

…

Trở lại xe ngựa, Lynn nhàm chán nhìn cảnh vật ngoài cửa sổ.

Tuy có chút tò mò Công tước Tirus rốt cuộc muốn nói gì với điện hạ, nhưng bọn họ dường như không muốn hắn biết.

Vài phút sau, cùng với cánh cửa xe ngựa được đẩy ra, mùi hương hoa hồng quen thuộc lập tức vương vấn nơi đầu mũi.

Sau cuộc nói chuyện ngắn gọn, Ivyst nặng trĩu tâm sự trở lại trong xe ngựa.

Thấy nàng có vẻ không vui, Lynn cũng không muốn chạm vào vận rủi của nàng, chỉ đành an tĩnh ngồi một bên.

Nhưng có đôi khi, ngươi càng không muốn gặp chuyện, chuyện lại càng tìm đến ngươi.

“Ngẩng đầu lên.”

Bên tai Lynn đột nhiên truyền đến giọng nói lạnh lùng, êm tai của Ivyst.

Hắn theo bản năng làm theo.

Sau đó, liền thấy lòng bàn tay nữ nhân này lóe lên ánh sáng xanh lục, hướng ấn ký Tâm linh chi nhãn về phía hắn.

Ôi chao.

⚜️ Cảm ơn vì đã theo dõi bản dịch ⚜️

— Dịch giả: Septem 9th —

(Văn bản chưa được trau chuốt. Nếu có sai sót, để lại lời nhắn ở phần bình luận.)

-----