Chương kết
Erica chèo thuyền, cứu Godou khỏi mặt hồ.
Tuy nhiên, ngay sau khi lên bờ, anh ta đã ngất đi. Bị kiếm của Doni chém và chịu thêm nhiều vết thương khác, anh đang cận kề cái chết.
Nhờ có hóa thân [Lạc Đà], khả năng chịu đòn của anh dường như cũng được tăng cường.
Do đó, một khi hóa thân biến mất, Godou đã kiệt sức. Ngay trước khi mất ý thức, Godou tự nhiên sử dụng hóa thân [Cừu Đực] để chuẩn bị cho siêu hồi phục. Rồi sáng hôm sau đã đến.
Tại biệt thự gỗ, Godou tỉnh lại dưới sự chăm sóc của Erica.
Sau đó, anh cảm thấy đói đến chết. Kết quả là, anh cùng với mỹ nhân tóc vàng ra ngoài, đến quán cà phê bên hồ để lấp đầy dạ dày--
"Yo, hai người cũng ở đây à? Thật là một sự trùng hợp kỳ lạ."
Trong quán cà phê, họ gặp Salvatore Doni, đỏ gay như bị cháy nắng.
Rõ ràng vẫn là mùa xuân nhưng da anh ta đỏ rực. Erica suýt chút nữa ngã ngửa vì ngạc nhiên. Nhún vai, cô nói:
"Đã một ngày – hay đúng hơn là một đêm – rồi, Ngài Salvatore. Ngài đã trở về an toàn."
"Đúng vậy. Ta suýt nữa đã nghĩ mình là người đã khuất, nhưng rốt cuộc ta đã sống sót. À, cô tên là Erica Blandelli, phải không?"
"...Vâng. Xin phép cho tôi hỏi làm sao ngài lại nhớ tên tôi?"
"Bởi vì cô là tùy tùng của Godou yêu dấu của ta. Ta vẫn còn nhớ."
Doni mỉm cười thờ ơ khi Erica thể hiện sự ngạc nhiên tột độ. Sự sắc bén và dũng cảm mà anh ta thể hiện trong phần cuối trận đấu đêm qua đều đã biến mất.
Godou nhíu mày ngắt lời cuộc trò chuyện giữa một vị vua và một hiệp sĩ.
"Không, chúng tôi cũng không nghĩ ngài sẽ chết như thế. Nhưng làm sao ngài sống sót được? Vô lý cũng phải có giới hạn chứ!?"
"Hô hô hô, nghe kỹ đây. Ta nghĩ nếu cứ tiếp tục bị thiêu đốt như vậy thì có thể nguy hiểm. Thế nên ta đã thực sự bước vào trạng thái chết lâm sàng để tránh khỏi sức nóng của ngọn lửa. Sau đó, ta dùng thân thể thép của mình để chạy, leo trèo và nhảy qua đáy hồ, cuối cùng đã lên bờ!"
"Trạng thái chết lâm sàng, ngài thật sự là một con bọ gấu nước à!?"
Phát hiện ra phương thức sinh tồn đáng ngạc nhiên của đối thủ, Godou cảm thấy đau đầu.
"Đúng vậy, thân thể thép không thể nổi trên mặt nước, nhưng cũng không có nguy cơ chết ngạt hay hạ thân nhiệt. Điều duy nhất phiền phức là, một khi ta bước vào trạng thái chết lâm sàng, cái chết tạm thời này sẽ kéo dài một thời gian. Đó là lý do ta đã trải qua một đêm dưới đáy hồ. Sáng nay ta cuối cùng mới tỉnh lại được."
Mỉm cười vui vẻ, Doni kể lại câu chuyện sống sót lố bịnh của mình.
Khoan đã, vì Godou cũng sở hữu những khả năng sống sót tương tự, anh không thể bình luận như thể chuyện đó không liên quan đến mình.
"Dù sao thì, ngay cả một người như ta cũng mệt chết đi được. Ta đói và đầy vết thương. Quả thực, bây giờ ta không có sức để đánh với ngươi. Hay là chúng ta coi trận đấu hôm qua là hòa nhé?"
"Tôi hoàn toàn không bận tâm... Nhưng tôi không thấy bất kỳ vết thương nào trên người ngài cả?"
Ngoài vẻ ngoài bị cháy nắng, cơ thể của Doni trông hoàn toàn giống như trước.
Godou nghi ngờ hỏi.
"À, nhìn đây. Ta e là da mình có thể bị khô ráp hoặc bị ung thư da hay gì đó, nên ta không bao giờ lơ là việc chống nắng. Nhưng để nghĩ rằng ta lại bị cháy nắng đến mức này... Làm tốt lắm, Godou."
"Đừng nói những lời đó với vẻ mặt nghiêm túc như vậy!"
Với vẻ mặt căng thẳng của Doni, Godou tự nhiên ngồi đối diện anh ta cùng một bàn.
Một hành động gần như vô thức. Erica cũng ngồi xuống bên cạnh anh.
Sau hơn mười phút, họ bắt đầu dùng bữa.
Bữa sáng ở Ý thường đơn giản. Cơ bản là bánh sừng bò và bánh mì phết mứt ăn kèm với cà phê espresso hoặc cappuccino.
Tuy nhiên, sáng nay là một ngoại lệ.
Có kem phô mai làm từ sữa dê trộn với hạt tiêu đen, cũng như một đĩa mì lớn.
Godou và Doni ngấu nghiến hết đống thức ăn này như thể đã nhịn ăn mấy ngày. Ngoài ra, Erica tự gọi cho mình một chiếc bánh sừng bò kem ngọt.
"Này, ngươi đừng lấy nhiều quá. Chẳng lẽ ngươi không nghĩ đến việc để lại một ít cho người khác à!?"
"Này, này Godou, không có lệnh ngừng bắn trên bàn ăn đâu nhé. Điều này phải là phổ quát. Kẻ mạnh được tồn tại là quy tắc lớn nhất ở đây!"
"Chết tiệt, nếu đã vậy, tôi cũng có cách của riêng mình!"
Cầm nĩa bên tay phải và giữ đĩa bên tay trái, Godou và Doni cạnh tranh nhau trên đĩa mì ống phong phú. Với sự nghiêm túc hoàn toàn, họ bắt đầu một cuộc thi xem ai có thể ăn nhanh hơn và nhiều hơn.
Thấy họ hành động như vậy, Erica thốt lên đầy nhấn mạnh:
"Tôi nên nói gì đây... Godou, anh đã trở nên đáng tin cậy chỉ trong một thời gian rất ngắn. Đứng vững trước Ngài Salvatore mà không thua kém chút nào. Đây có phải là khí chất của Ma Vương...?"
"Đừng so sánh tôi với cái tên ngốc này!"
"Xin đừng nói điều gì lạnh lùng như vậy. Dù sao thì, chẳng phải chúng ta có nhiều điểm tương đồng sao?"
"Không đời nào chúng tôi tương đồng!"
Cảnh tượng này đã kết thúc hồi cuối của vở kịch đấu giữa Kusanagi Godou và Salvatore Doni.
Sau khi chia tay Doni, người đã gọi cấp dưới đến đón, Godou và Erica quyết định trở về biệt thự.
Hai người họ đi dọc theo bờ hồ tuyệt đẹp.
Đó là một buổi sáng mùa xuân ấm áp. Bầu trời trong xanh và đầy nắng trong khi làn gió thổi qua thật nhẹ nhàng và dễ chịu.
Hạnh phúc nhất là anh có một "bạn đồng hành" chu đáo và thấu hiểu bên cạnh.
Godou cảm thấy một sự mãn nguyện trong lòng mà anh chưa từng trải qua trước đây.
Hơn nữa, anh cảm thấy như không cần lý do nào cả.
Erica hẳn cũng nghĩ như vậy – liếc nhìn cô khi cô đi bên cạnh, Godou chứng kiến nụ cười đẹp của cô gái lộng lẫy nhất mà anh từng biết.
"Mặc dù có nhiều điều cần nói, nhưng hãy bắt đầu với 'Chúc mừng' nhé?"
Nói xong, Erica tự nhiên cúi xuống.
Với vòng tay ôm lấy cánh tay phải của Godou, họ trông hoàn toàn giống một cặp tình nhân. Erica tiến đến gần má Godou đang ửng hồng và nhẹ nhàng hôn lên đó.
"Đ-Đủ rồi. Tôi không nghĩ điều này phù hợp cho lắm. Chúng ta nên làm bạn theo một cách lành mạnh hơn!"
Nếu mọi chuyện cứ tiếp diễn như thế này, anh ta cảm thấy mình sẽ bị cuốn theo dòng chảy một cách tự nhiên.
Tuy nhiên, Godou cố gắng hết sức để níu kéo lý trí của mình. Một khi mối quan hệ của họ trở nên quá thân mật, sẽ không còn đường quay lại nữa.
Về mặt này, có lẽ đây chính là bi kịch của một người đàn ông có số tuổi bằng số năm chưa có bạn gái.
"Hô hô hô, anh thật dễ thương khi xấu hổ đó. Tuy nhiên, hãy nhìn xung quanh xem. Ở đây không có ai để ý đến hành vi của chúng ta đâu. Chúng ta hoàn toàn có thể công khai bày tỏ và khẳng định tình yêu của mình dành cho nhau mà, anh biết không?"
Đúng như Erica đã nói.
Những người qua đường thỉnh thoảng chỉ lướt qua hoàn toàn không quan tâm đến trò đùa của họ. Đối với một quốc gia Latin cuồng nhiệt, mức độ tiếp xúc cơ thể này chỉ được coi là tự nhiên mà thôi.
Kusanagi Godou là người duy nhất nghi ngờ, chần chừ, dao động.
Anh không thể nghĩ ra bất kỳ lý do nào để mình không thể tiến thêm một bước nữa. Đây chính là khởi đầu của một bí ẩn đã làm Godou băn khoăn cho đến khi Lucretia chỉ thẳng ra.
"Dù sao thì sự cố đã kết thúc rồi. Erica, em nên về và xin lỗi chú của mình đi. Hãy nói xin lỗi vì những rắc rối mà em đã gây ra. Chắc chắn chú sẽ tha thứ cho em thôi, Erica."
Godou cố gắng giữ bình tĩnh và nói ra điều mình lo lắng nhất.
Vì anh, cô đã rời bỏ tổ chức của mình và từ biệt người thân duy nhất còn lại. Anh không thể trở về Nhật Bản mà không giải quyết được vấn đề này. May mắn là kỳ nghỉ Tuần Lễ Vàng của anh vẫn còn vài ngày...
Để chịu trách nhiệm cho cô đến cùng, Godou nói với sự chân thành tột độ.
"À, cái đó thì xong rồi. Giải quyết hoàn toàn rồi."
Erica trả lời một cách cực kỳ thẳng thắn.
"Ngay lúc nãy khi Godou và Ngài Salvatore đang say sưa với sự phàm ăn của mình, em đã gọi cho Chú ở Milan và báo cáo với ông về kết luận của sự việc và những đóng góp của em trong vụ này rồi."
Nghĩ lại thì, Erica quả thật đã rời chỗ ngồi ở bàn ăn sáng một lúc.
Godou đã suy đoán rằng cô bị Doni và sự thèm ăn của ông ấy làm cho sợ hãi, nhưng hóa ra không phải vậy.
"1) Kusanagi Godou là một người đàn ông có tiềm năng đánh hòa với Ngài Salvatore.
2) Anh ấy và Erica Blandelli đã thiết lập một mối quan hệ cá nhân là người yêu.
3) Nếu em có thể tận dụng tốt vị trí của mình, thì miễn là [Thập Tự Đồng Đen] không nằm dưới quyền chỉ huy của Kusanagi Godou, việc nhận được sự bảo vệ của anh ấy không khó.
4) Nhờ những thành tựu này, em được phép quay trở lại tổ chức, và ông ấy thậm chí sẽ trao cho em danh hiệu hiệp sĩ hàng đầu của [Quỷ Đỏ] -- về cơ bản, đó là những gì Chú đã nói."
"V-Vậy bên đó thế nào rồi?"
"Đã đạt được sự hiểu biết hoàn toàn rồi. Sự trở về của em, Erica Blandelli, đã được chấp thuận. Cảm ơn anh, Godou, tất cả là nhờ anh đó."
Erica mỉm cười. Đó là nụ cười của quỷ mà anh vô tình nhìn thấy.
Một nụ cười lộng lẫy hơn bất kỳ ai khác. Một nụ cười của sư tử cái. Một nụ cười của quý cô. Một nụ cười của thiếu nữ ngây thơ. Tìm thấy niềm vui trong sự bất hạnh của người khác, gương mặt như quỷ này rất hợp với cô cùng với nhiều biểu cảm khác nhau.
Godou một lần nữa nhận ra điều này.
"Mặc dù chúng ta gặp đủ loại rắc rối lớn nhỏ, và em đã hoàn toàn lợi dụng tôi, nhưng tôi thực sự không bận tâm chút nào. N-Nhưng cái mối quan hệ người yêu đó là sao chứ!?"
Trao đổi, lợi ích phù hợp.
Do mối liên hệ với nhiều người thân và người quen kỳ lạ (điển hình là ông nội và mẹ của anh), Godou rất cởi mở và khoan dung đối với những điều như vậy.
Tuy nhiên, chỉ có một sự thật anh không thể bỏ qua.
"K-Không có tác dụng xấu sao? Tôi nên nói thế nào nhỉ, nó không tốt cho danh tiếng."
"Không sao cả. Thoạt nhìn thì hơi không lành mạnh một chút. Thông thường, tự gọi mình là 'người yêu♪' nghe có vẻ hơi dâm đãng, nhưng nó cũng nghe thuyết phục hơn đối với người nghe."
"Nhưng đó không phải sự thật chút nào."
"Vậy, anh có muốn đơn giản gọi đó là một mối quan hệ hôn nhau nồng nhiệt?"
"Guh."
"Hô hô. Hơi muộn rồi, nhưng em đã báo cáo với Chú tất cả những gì xảy ra tại biệt thự Zamparini. Đêm đó, chúng ta đã nhìn thấy thân thể trần truồng của nhau, có sự tiếp xúc da thịt thân mật, ngủ cùng giường, và môi của chúng ta đã chạm nhau điên cuồng vô số lần rồi."
"T-Tại sao em phải dùng một mô tả dễ gây hiểu lầm như vậy!?"
"Hiểu lầm sao? Ngược lại, đó là để thể hiện đúng mối quan hệ của chúng ta. Kết quả là, Chú đã thở dài sâu sắc và nói những điều như 'Chú không ngờ lại sớm cảm thấy mình như cha của cô dâu thế này...' Ông ấy thậm chí còn cằn nhằn khá nhiều."
Godou đột nhiên nhận thấy Erica đã tăng lực siết chặt cánh tay anh.
Anh muốn rút tay ra nhưng hoàn toàn không thể di chuyển. Cô ấy đã dùng phép thuật hay thứ gì đó để tăng sức mạnh cánh tay mình sao?
Nhìn vào khuôn mặt Erica, anh có thể thấy nụ cười thừa nhận những nghi ngờ của anh.
"Thật tuyệt vời khi anh đề nghị đến Milan, Godou. Điều đầu tiên anh sẽ làm là gặp Chú, và tốt nhất là anh nên bày tỏ lời chúc mừng chính thức cho việc em nhận danh hiệu [Quỷ Đỏ]."
"Nếu là vì loại chuyện đó, không đời nào. Tôi sẽ trở về Nhật Bản!"
"Anh đang nói gì vậy? Anh thậm chí còn chưa có vé máy bay."
"Tôi sẽ chờ vé hủy. Trong trường hợp xấu nhất, tôi sẽ nhờ Zamparini-san giúp đỡ!"
"Đừng nói những điều vô tình như vậy. Thực ra, có một con sông lớn chảy qua những đồng bằng rộng lớn của Tuscany, nhưng gần đây một con quái vật lươn khổng lồ đã được nhìn thấy. Ngay khi nó đến gần Milan, chúng ta có thể thử bắt nó."
"Chuyện như vậy anh có thể tự mình đi được mà, phải không!?"
"Con quái vật này dường như là một sinh vật cấp thần thú. Có lẽ nó không phải là lươn mà là một thần thú dạng rắn. Trong trường hợp đó, nó là một đối thủ mà không ai có thể đánh bại ngoài một Campione như Godou."
"Tôi không muốn chiến đấu nữa! Tôi đã quá đủ rồi!"
"Anh đang nói gì vậy? Rõ ràng là anh đã chiến đấu với sự mạnh mẽ đầy nhiệt huyết như thế cơ mà. Ngoài ra, không có bất kỳ thần thú nào có thể chống lại một Campione. Về mặt rủi ro, vấn đề duy nhất là Tuscany thuộc lãnh thổ của Ngài Salvatore, nên ông ấy chắc chắn sẽ tham gia cho vui."
Dù nhìn theo cách nào đi nữa, đó vẫn là yếu tố rủi ro nguy hiểm nhất!
Kusanagi Godou và Erica Blandelli.
Campione thứ bảy và hiệp sĩ hàng đầu của [Thập Tự Đồng Đen].
Câu chuyện khởi nguyên của họ đến đây là kết thúc, để rồi mở ra vô vàn cuộc phiêu lưu bất tận.
0 Bình luận