Toaru Majutsu no Index
Kamachi Kazuma Haimura Kiyotaka
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

A Certain Dark Side Item 3

Chương kết: Tiếng Thét Của Cái Ác Đích Thực

0 Bình luận - Độ dài: 2,038 từ - Cập nhật:

Chương kết: Tiếng Thét Của Cái Ác Đích Thực

Mùa hè đang dần tàn. Đã về khuya ở Quận 23.

Sau khi những chuyến tàu cuối cùng đã đến và đi, sân bay quốc tế rộng lớn mang một diện mạo độc đáo. Đây, sau cùng, là một ngành công nghiệp nơi một con vít duy nhất hoặc một mảnh cao su lốp xe 5mm trên đường băng có thể dẫn đến một tai nạn thảm khốc. Nhiều loại máy làm sạch mặt đường khác nhau đang bận rộn qua lại, những ngọn đèn dẫn đường được gắn thành một đường thẳng nhấp nháy một cách khác thường, và bất kỳ ánh sáng có độ sáng cao nào được phát hiện có sự cố điện nhỏ nhất đều được công nhân thay thế ngay lập tức.

Trong số đó, một người phụ nữ mặc vest áp lòng bàn tay lên đỉnh đầu và gõ nhẹ vài lần để xem bộ tóc giả của mình ra sao khi cô bước xuống đường băng nhựa. Mùa hè gây ra rất nhiều vấn đề.

Cô là Hanano Choubi.

Hoặc chính xác hơn, cô là giọng nói qua điện thoại đôi khi sử dụng cái tên giả đó.

Cô rít một điếu thuốc lá rẻ tiền chứa đầy hương bạc hà và cô không đi một mình.

"Vậy xì gà có thực sự ngon không?"

Cô là một trong những cấp trên, nhưng cô nói chuyện với con chó bên cạnh một cách tôn trọng.

Và con golden retriever với một điếu xì gà dày trong miệng đã trả lời bằng tiếng người.

“Tôi thích chúng hơn, nhưng nếu cô chưa nghiện, tôi khuyên nên tránh xa. Chúng rất mạnh, nên một khi đã quen với chúng, cô sẽ không bao giờ có thể quay lại với những điếu thuốc lá thông thường được bán trong các cửa hàng tiện lợi và máy bán hàng tự động.”

"Ah ha ha. Mọi người hút thuốc đều nói với người không hút thuốc đừng bắt đầu☆"

“Ngoài ra, chúng có giá cao gấp 200 lần. Và cô sẽ không thể ngừng hút chúng cả ngày.”

“Vậy thì tôi chắc chắn sẽ không thử. Lúc nào cũng thế. Quá nhiều thứ sẽ hủy hoại cuộc đời cô một khi cô học cách thích chúng.”

"Khó khăn tài chính là một vấn đề khác phổ biến với tất cả những người hút thuốc."

"Phải, và tôi có thể tưởng tượng những điếu xì gà Cuba hàng đầu đó còn tệ hơn cả những gì tôi có thể tưởng tượng."

“Yuiitsu-kun không chịu được mùi khói. Và tôi không có ý nói chính làn khói – chỉ là mùi thôi. Đã quá lâu rồi tôi mới gặp một người hiểu được sự lãng mạn này.”

Mỗi người đều có một chấm sáng màu cam đang từ từ dâng lên và hạ xuống ở khóe miệng.

Người và chó đi qua bóng tối với một nhịp độ ổn định.

Gần như thể những ngọn đèn đó đang cắt sắc lẹm qua bóng tối.

"Dù sao đi nữa, tôi ngạc nhiên khi một người như ông lại đến thăm tôi ở đây," cô nói.

“Lần này, tôi có cùng mục tiêu với cô. Chỉ là tình cờ, nhưng lợi ích của chúng ta lại trùng khớp. Vì vậy, tôi có thể trông chừng lưng cho cô ở đây nếu cô muốn.”

“Ồ, thật sao? Tôi đã nghĩ ông thích giữ thái độ trung lập.”

“Trung lập có thể ám chỉ một tên khốn không cam kết, người thực sự không quan tâm liệu kẻ thù hay đồng minh của mình sẽ gục ngã. Cô cần phải bắt đầu xem phe trung lập còn rắc rối hơn cả thiện hay ác đơn thuần.”

Con chó đó là Kihara Noukan.

Ông ta là một thành viên của gia tộc Kihara, một nhóm các nhà nghiên cứu khét tiếng ở thế giới ngầm, bao gồm Amata, Kagun, Byouri, Enshuu, Yuiitsu, Therestina và Gensei.

Đồng thời, ông ta được đồn đại là một người tâm phúc của Chủ tịch Ban Giám hiệu, khiến ông ta trở thành một sinh vật cực kỳ bất thường.

Khi con golden retriever biết nói ra tay, điều đó có nghĩa là có chuyện gì đó đã xảy ra mà ngay cả đỉnh cao của thành phố cũng không thể phớt lờ (mặc dù ông ta thường để thế giới ngầm tự lo để thúc đẩy các mục tiêu của riêng mình). Đồng thời, nó cho thấy một thời điểm khi toàn bộ cấu trúc của thế giới ngầm bị cắt mở bởi bàn tay của người cai trị để nó có thể được biến đổi theo một cách nào đó.

Bây giờ, điều đó có thực sự phù hợp với những gì giọng nói qua điện thoại muốn không?

Cô chỉ có thể cầu nguyện rằng mình không bị đánh dấu để loại bỏ cùng với Item.

Người phụ nữ mặc vest cầm điếu thuốc giữa hai ngón tay và thở ra một làn khói.

"Chà, không phải là tôi có thể tự mình chiến đấu. Sau khi để ông đến gần tôi như thế này, tôi chỉ có thể hy vọng trời cao mỉm cười với mình."

“Đừng nói dối tôi, Cô Bất Tử. Tôi có thể giết cô bao nhiêu lần tùy thích và tôi chắc chắn cô sẽ thoát khỏi tất cả bằng cách giả chết.”

Giọng nói qua điện thoại đã sống sót theo cách đó ít nhất một lần rồi, vì vậy cô chỉ thè lưỡi ra một chút.

Họ đang đi về phía một góc của sân bay trong khi đi ngang qua một xe bồn chở nhiên liệu và một xe tải công trình được trang bị thiết bị siêu âm để xua đuổi chim (thứ mà thiết bị triệt tiêu trong nhà tù vị thành niên dựa trên).

Họ đến một hàng máy bay nhỏ hơn những chiếc máy bay chở khách lớn mà mọi người thường nghĩ đến.

Các máy bay phản lực riêng và máy bay thuê được cất giữ ở đây.

Nhưng bất cứ ai có kiến thức về những thứ như vậy sẽ nhận ra rằng đây không phải là những chiếc máy bay phản lực thông thường. Động cơ đã được tùy chỉnh cho các chuyến bay dài bằng cách ưu tiên tiết kiệm nhiên liệu hơn tốc độ và nóc của thân máy bay mảnh mai được lót bằng các đường ăng-ten đặc biệt giống như xương cá.

Đây là những chiếc máy bay AWACS chiến lược thu nhỏ. Các nhân vật VIP của Thành phố Học viện đã trả rất nhiều tiền cho sự yên tâm đi kèm với việc sở hữu một nơi ẩn náu bay có thể giữ cho họ sống sót ngay cả khi toàn bộ bề mặt trái đất bị ô nhiễm bởi chiến tranh hạt nhân. …Liệu các máy bay có hoạt động như quảng cáo hay không là một câu hỏi, nhưng người giàu có xu hướng coi việc mua sự an toàn là một sở thích.

Một trong những chiếc máy bay có ánh sáng nhân tạo tràn ra từ bên trong. Ánh sáng không phát ra từ các cửa sổ vì tất cả các tấm che bằng nhựa đều được đóng lại. Cửa hầm lối vào được mở ra ngoài và biến thành một bộ cầu thang nhỏ.

Hương vị của điếu thuốc biến mất khỏi tâm trí người phụ nữ.

“…”

"Lùi lại đi, cô gái."

“Không, cảm ơn. Tôi có thể tự lo liệu được.”

"Cô mạnh mẽ, tôi phải thừa nhận điều đó. Nhưng tôi ước gì cô sẽ để một ông già như tôi thỏa mãn sự lãng mạn của mình."

Giọng nói qua điện thoại không muốn mang nợ một Kihara, vì vậy cô phớt lờ lời khuyên của ông ta và leo lên những bậc thang hẹp bước vào nguy hiểm.

Cô nhìn trộm vào bên trong.

Mùi tử khí nồng nặc ngay lập tức lấn át điếu thuốc trong miệng cô.

"Tôi nghĩ chúng ta có thể loại trừ khả năng giả chết," Noukan nói, bước vào máy bay như thể trượt qua dưới chân cô.

Việc con chó ở ngay bên cạnh cô với điếu xì gà đang cháy trong miệng có phần đáng lo ngại. Dù sao thì, cô cũng đang mặc tất tổng hợp.

Chiếc máy bay không thực sự rộng rãi, nhưng nội thất lại sang trọng đến mức chỉ một chiếc ghế sofa cũng có thể mua được cả một ngôi nhà trong thành phố. Và tất cả đều đã bị hủy hoại. Máu văng tung tóe trên sàn và tường, nhuộm đỏ mọi đồ đạc. Một xác người thanh niên ngồi trên ghế sofa. Anh ta đã bị chặt đầu, nhưng không phải để che giấu danh tính. Cái đầu nằm ngay trong thùng rác nhỏ bên cạnh ghế sofa.

Anh ta là một giọng nói khác qua điện thoại.

Anh ta là một trong những đồng nghiệp mà cô đã cùng ăn tối ở một quán yakiniku gần đây.

“Vậy là hắn đến từ công ty,” Hanano Choubi lẩm bẩm.

Cái đầu bị chặt ngớ ngẩn ngước lên nhìn cô từ chiếc thùng rác Chanel mà nó vừa vặn nhét vào.

Báo cáo của cô về Sadistic Dolls đã bị trì hoãn vì cô gặp khó khăn trong việc xác định danh tính của người đàn ông này.

Nếu kẻ thù là một giọng nói khác qua điện thoại, việc các đặc quyền của cô không đủ để xâm nhập vào dữ liệu mà hắn đã khóa lại cũng là điều dễ hiểu.

Người phụ nữ mặc vest ném mẩu thuốc lá của mình vào thùng rác đã đầy. Nó tạo ra một tiếng xèo xèo khe khẽ. Thùng rác chứa đầy máu và thịt ghê rợn, vì vậy nó giống như nhúng một cây pháo hoa vào một xô nước.

Cô lắc gói thuốc để rút ra một điếu mới và con golden retriever dùng một cánh tay cơ khí để châm nó bằng một chiếc bật lửa dầu. Cô vui vẻ chấp nhận lời đề nghị.

"Vậy hắn đã đi quá xa và thu hút sự chú ý của-cậu-biết-ai-rồi-đấy?"

“Tôi tưởng tượng là ngược lại. Hắn nhận ra cậu-biết-ai-rồi-đấy đang theo đuổi mình, vì vậy hắn cần phải thiết lập một số hàng rào phòng thủ khẩn cấp. Đó là sự thật đằng sau những nhóm công lý đó. Nhưng cuối cùng, có vẻ như hắn đã không thể tự bảo vệ mình, thậm chí không thể xác định được cậu-biết-ai-rồi-đấy, và cuối cùng bị tàn sát.”

“Sadistic Dolls, Frees, cô thám tử đó, và Đội Dọn Dẹp Đặc Biệt của Judgment.” Người phụ nữ tự xưng là Hanano Choubi gãi đầu. “Một đội ngũ tinh nhuệ của công lý. Điều đó khiến chúng hoàn toàn trái ngược với một tập hợp những kẻ phản diện của thế giới ngầm như Item. Tôi đã nghĩ chúng ta đang đối phó với đối thủ cạnh tranh – thở dài – không phải là cái này.”

“Việc của cô ở đây kết thúc rồi chứ?”

“Tôi đoán vậy. Tôi có cảm giác ông vẫn chưa xong việc. Vậy ông đang theo đuổi kẻ đã làm việc này?”

“Phải.”

Kihara Noukan sẵn sàng thừa nhận, điếu xì gà xa xỉ dày cộp ngọ nguậy trong miệng.

Ngay cả khi kiến thức về quả bom này có thể mang lại đủ loại rắc rối.

“Đây không giống như những kẻ bắt chước đó. Mục tiêu của tôi là biểu tượng đích thực của công lý ẩn mình trong những vực sâu nhất của thành phố này.”

“Kẻ Thù Của Thế Giới Ngầm. Số 6,” Hanano Choubi gắt lên.

Sau đó, cô lại gãi đầu. Cô có thể cảm nhận bộ tóc giả của mình đã bị lệch sang một bên.

Không thường có điều gì đó tác động đến cô mạnh đến mức hương vị của điếu thuốc cảm thấy như một sự xâm nhập.

“Tên khốn đó thực sự biết cách hoàn thành công việc. Lúc nào bọn họ cũng thế.”

Bình luận (0)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

0 Bình luận