Chương 11: Chăm Sóc "Bình Thường" (7)

Mặc kệ mọi người xung quanh đang bối rối, Deborah thả lỏng toàn thân, dang rộng hai tay trên giường.

(Cảm nhận được rồi...! Ta đang, ngay lúc này... cảm nhận được vũ trụ...!)

Tiểu vũ trụ cấu thành nên cơ thể con người.

Tưởng tượng đến cảnh nó, thứ bao chứa hàng ngàn sinh mệnh, vừa lặp đi lặp lại quá trình sáng tạo và hủy diệt, vừa hòa nhập vào đại vũ trụ bao la.

Deborah nhắm mắt say sưa, nghĩ về sự tĩnh lặng, cái chết và chân lý ở một góc của nguyên lý căn bản vũ trụ sâu thẳm và rộng lớn.

(Aaa! Ánh sáng bùng nổ, sự sống va chạm. Hơi thở của chân lý thổi qua đại vũ trụ cùng với cơ thể vật chất đang gầm gừ, đôi khi ứ đọng tìm kiếm lối thoát, ánh sáng của xung động vừa bi thương vừa đáng yêu trỗi dậy từ vỏ bọc ý thức, xoay chuyển vòng tròn Tri-Dosha hướng tới Sattva của Ayus, rồi a mờ sờ y sờ ka wờ pờ lờ pờ wờ jờ nà cờ sờ pi sờ kờ lờ)[note89040]

Đến đoạn sau thì không còn thành lời nữa.

Mọi người xung quanh cũng câm nín.

Trước cảnh Deborah đột nhiên lộ vẻ mặt ngây ngất, rồi hét lên, rồi tưởng chừng như sắp bay khỏi giường như chim, cuối cùng các hầu nữ cũng thoát khỏi bùa chú cứng đờ, đồng loạt đứng dậy.

Chủ nhân ngạo mạn của họ sau cú lộn nhào ngoạn mục trên giường đã đập người xuống sàn, biến mất khỏi tầm mắt.

Họ vội vàng chồm người về phía giường —

"—............Ư... á."

Nhưng khi nhìn thấy "chủ nhân" lồm cồm bò dậy, tất cả đồng thanh hét lên thất thanh.

"AI ĐÂY ẠAAAAAA!?"

Bởi vì ở đó, không phải là người phụ nữ béo ị ốm yếu, mà là một thiếu nữ mảnh mai với làn da khỏe mạnh và đôi mắt to tròn đáng yêu.

Lucas cũng kinh ngạc không kém, nhưng nhớ ra người trước mặt là phụ nữ trẻ tuổi đang trong tình trạng thiếu vải, chàng vội quay mặt vào tường.

Sau lưng chàng, thiếu nữ xinh đẹp trong bộ đồ lót xộc xệch ngơ ngác nhìn quanh.

"T... Ta là...?"

Trong đôi mắt đang nhìn quanh trong cơn mơ màng, không còn chút quầng thâm nào.

Mái tóc màu rơm khô khốc giờ đây óng ả màu lúa chín mùa thu hoạch, cơ thể chảy xệ giờ đây vẽ nên những đường cong nữ tính lý tưởng đến mức khó tin.

Hơn nữa — như thể toàn bộ mỡ thừa trên cơ thể đã dồn hết về ngực, vòng một nảy nở một cách bạo lực.

Nhìn vào chiếc gương Elma đưa ra cái soạt, Deborah mở to mắt.

Như nhìn thấy phép màu, cô sờ vào hình ảnh phản chiếu trong gương, rồi sờ lên má mình nhiều lần, cô quay lại nhìn Elma, rơm rớm nước mắt.

"Không thể tin được...! Cô, rốt cuộc đã làm cái gì...!?"

Màu da khác hẳn.

Độ bóng của tóc khác hẳn.

Không chỉ thế, đường nét cơ thể cứ như của người khác.

Elma nghiêng đầu thắc mắc.

"Tôi chỉ tăng cường trao đổi chất và bắt mỡ phải nghe lời thôi mà."

"CÁI GÌ CƠ————!"

Khoảnh khắc đó, Deborah, Irene, các hầu nữ, và cả Lucas đang quay mặt vào tường, đều đồng lòng hét lên trong tâm trí.

Giao tiếp được với mỡ luôn sao!

Kẻ thuần hóa mỡ — Elma, dường như hoàn toàn không nhận ra sự bất thường đó.

Cô chỉ quan sát kỹ lưỡng Deborah như kiểm tra sản phẩm, gật đầu hài lòng rồi khẽ hỏi.

"Thấy sao ạ, thưa tiểu thư Deborah. Người có thấy bản thân mình hiện tại rất xinh đẹp không?"

"Hả............"

Chưa bắt kịp văn cảnh, Deborah bối rối nhìn vào gương theo phản xạ.

Trong đó phản chiếu hình ảnh một thiếu nữ đáng yêu, phảng phất nét mặt của người mẹ từng được xưng tụng là Mặt trời. Tiện thể, cả hai gò bồng đảo căng tròn nữa.

"Đẹp quá... Rất đẹp, rất đẹp..."

Vẫn không thể tin đây là mình.

"Nè, cô là Thánh y Đạo sư, hay là Ma thuật sư vậy? Biến đổi một kẻ xấu xí như ta hoàn toàn thành thế này mà không để lại chút dấu vết nào—"

"Không đâu, thưa tiểu thư Deborah."

Deborah lầm bầm, liên tục thở dài thán phục, thậm chí bắt đầu ánh lên vẻ sùng bái, nhưng Elma ngắt lời.

"Tôi chỉ đơn thuần tăng cường trao đổi chất cho Người, và mời đám thịt mỡ di chuyển về vị trí vốn có của chúng thôi. Đây chính là hình dáng ban đầu của Người đấy ạ."

"Ban đầu..."

"Tôi xin hỏi lại lần nữa. Bản thân không xinh đẹp là do Chướng Nhược — tức là do thể chất yếu với ma khí, và người không xinh đẹp thì quấy rối người xinh đẹp là chuyện đương nhiên. Vì thế việc tiểu thư Deborah quấy rối Irene là điều đáng được tha thứ. ...Liệu đó có phải là sự thật không?"

Câu hỏi đó khiến cô giật mình.

Ngẩng mặt lên, nhìn chằm chằm vào cô hầu nữ đeo kính, Deborah trả lời bằng giọng run rẩy.

"Không..."

Không phải.

Bởi vì bản thân cô bây giờ không hề xấu xí.

Dù bị Chướng Nhược, vẫn có thể trở nên xinh đẹp thế này — không, lẽ ra cô đã có thể giữ được dáng vẻ này từ đầu.

Giờ cô mới hiểu.

Deborah xấu xí không phải do chướng khí tàn phá cơ thể, mà do cô lấy đó làm cái cớ để ru rú trong nhà, sống buông thả.

Bằng chứng là, nếu chỉ là sâu bọ nhiễm chút ít chướng khí, cô ăn vào cũng chẳng hề hấn gì.

"Ta... là do ta, sai rồi..."

Cô gái này đã nói sẽ lật đổ chủ trương của Deborah từ tận gốc rễ.

Và thực tế đã diễn ra đúng như vậy.

Không chỉ chủ trương, mà cả giá trị quan cố hữu cũng bị lật đổ hoàn toàn.

Định kiến và thái độ gai góc đã tan biến, nên Deborah có thể cúi đầu xin lỗi một cách thành thật đến mức chính cô cũng ngạc nhiên.

"Xin lỗi. Là do ta... đã sai."

Lời thừa nhận lỗi lầm vang vọng trong lòng, kết nối những sự việc ngổn ngang trong tâm trí cô lại thành một đường thẳng.

Deborah cuối cùng cũng hiểu ra rằng, bấy lâu nay cô luôn bị tổn thương.

"Ta... đã hờn dỗi. Suốt thời gian qua... từ cái ngày chạm vào phấn ma nga và ngã quỵ ở vườn nho, suốt thời gian qua."

Sự việc tiếp xúc với ma nga ở vườn nho là nguyên nhân khiến cô giam mình trong nhà.

Ngày hôm đó cô đến vườn nho thực ra là vì lòng chính nghĩa của bản thân.

Với tư cách là con gái lãnh chúa, cô muốn đi thăm thú vườn nho của lãnh địa. Kế thừa ý chí của người mẹ vừa qua đời vài ngày trước, cô muốn nắm bắt tình hình vườn nho để trở thành người kế thừa đáng tin cậy.

Vậy mà lại ngã bệnh.

Da dẻ lở loét, toàn thân phù nề.

Lúc đó, cô đã nghĩ.

Mình định làm việc tốt cho lãnh địa mà lại bị thế này, thật quá đáng.

Bất hạnh. Aaa, thực sự, hoàn toàn, bất hạnh — cô đã nghĩ thế.

"Ta tự thương hại bản thân... rồi sau đó dù cơ thể ngày càng béo lên, da dẻ ngày càng xấu đi, ta vẫn cứ nghĩ nguyên nhân sâu xa là do sự kiện ngày hôm đó... Ta đã nghĩ mình vì lãnh địa mà tổn thương thân thể, là người phụ nữ đáng thương. Vậy mà tại sao không ai khen ngợi, an ủi ta... ta cứ nghĩ thế."

Nhưng không phải vậy.

Deborah làm tổn hại cơ thể mình là do chính bản thân cô.

Nghĩ đến đó, sự xấu hổ khiến mặt cô nóng bừng như lửa đốt.

"Ta... ta... làm ơn, hãy tha thứ cho ta... Cả tiểu thư Irene... và tất cả mọi người ta từng trút giận lên nữa."

Tiếng cầu xin tha thứ lí nhí như tiếng muỗi kêu.

Thấy Deborah cúi gằm mặt lẩm bẩm, Irene và các hầu nữ nãy giờ vẫn giữ khoảng cách nhìn nhau.

Sau đó, họ hắng giọng một cái, rồi mỗi người đều cúi chào cô một cách ôn tồn.

"—Đương nhiên rồi ạ."

Đó là tín hiệu hòa giải của họ.

Cả thể xác lẫn tâm hồn đều được thanh lọc, Deborah đỏ mặt vui sướng trước câu trả lời đó.

Không còn bóng dáng người phụ nữ ngạo mạn và xấu xí đâu nữa. Chỉ còn lại hình ảnh một thiếu nữ đáng yêu và tội nghiệp.

Trong khi Deborah được các hầu nữ vây quanh chăm sóc thay váy áo, có một người với đôi mắt chết như cá ươn bắt chuyện với Elma.

"—Này, Elma."

Là Lucas, người mà mới sáng nay thôi còn bị Deborah bám riết đến phát mệt, nhưng giờ thì sự tồn tại của chàng đã hoàn toàn bị lãng quên.

"Cô... lại gây ra chuyện gì thế hả..."

"Dạ?"

Mặc kệ đám mây đen sau lưng Lucas, Elma nghiêng đầu cái cốc vẻ khó hiểu.

Qua lớp kính không nhìn rõ lắm, nhưng Lucas đoán chắc cô đang có đôi mắt ngây thơ vô số tội.

"Ngài nói gì vậy ạ... Tôi chỉ chăm sóc, giúp tiểu thư Deborah trở nên xinh đẹp, từ đó sửa đổi những lời nói và hành động khó chịu xuất phát từ sự ghen tị của Người thôi mà."

"Không, cô..."

Nói thẳng ra là vượt quá cái tầm "trở nên xinh đẹp" rồi.

Cô chăm sóc kiểu gì mà mở cả luân xa người ta thế. Thay đổi hoàn toàn vóc dáng và dung mạo thế kia.

Mà cô dám thẳng thừng gọi lời nói hành động của con gái Bá tước là "khó chịu" sao.

Quá nhiều điểm cần "bắt bẻ" ùa ra cùng lúc khiến chàng nghẹn lời.

Thấy khóe môi Lucas giật giật, Elma ngẩng mặt lên, kính lóe sáng.

"Tiện thể, ngài thấy sao ạ, Điện hạ."

"Hả?"

Chẳng hiểu sao cô lại có vẻ rất tự hào.

Elma ngước nhìn thẳng vào Lucas, giọng điệu có phần hân hoan.

"Lần này, tôi đã biết tức giận đúng lúc trong tình huống vô lý xét theo khách quan, và tôi đã thành công khiến đối phương tạ lỗi mà không hề đi chệch khỏi con đường làm người cả về mặt pháp lý lẫn đạo đức. Tức là, tình huống này xứng đáng được đánh giá bằng từ ngữ đó chứ ạ?"

"............"

Chẳng lẽ cô ta nghĩ rằng, đại tu (ma cải tạo) một con người, thay đổi tâm tính từ gốc rễ, tạo ra cuộc cách mạng trong thẩm mỹ giảm béo, mà vẫn chưa trật khỏi con đường làm người sao?

Lucas có dự cảm chẳng lành, cố giữ giọng bình tĩnh chỉ ra cho Elma.

"...Cái đó, Elma à. Giả sử cô tức giận vì lời nói hành động của tiểu thư Deborah, thì việc thiệt hại chỉ dừng lại ở mức này có thể coi là kỳ tích, và về mặt pháp lý hay đạo đức, hành động của cô có thể không có vấn đề gì. Nhưng mà, nghe này. Elma, bình thường thì con người không thể chỉ dùng tay xoa bóp mà thay đổi hoàn toàn dung mạo và tính cách người khác từ gốc rễ đâu—"

"Đúng đúng, chính là chỗ đó ạ. Nếu dùng dao kéo phẫu thuật thẩm mỹ hay hút mỡ thì hiệu quả và thời gian sẽ nhanh hơn nhiều, nhưng tôi nghĩ phô diễn phẫu thuật có đổ máu ở đây thì không 'bình thường' cho lắm, nên tôi đã thôi ạ."

"Hả?"

Việc không hiểu nổi chủ trương của Elma chắc chắn không phải do Lucas ngu ngốc.

Trước Lucas đang sững sờ:

"Không để tay vấy máu, chỉ đạt được sự hòa giải thông qua đối thoại bằng ngôn ngữ và cơ thể —"

Elma tự hào đẩy gọng kính lên hỏi.

"Cỡ này thì chắc chắn là 'bình thường' rồi đúng không ạ?"

Không gian đóng băng.

Sự im lặng khó tả bao trùm giữa hai người.

Dáng vẻ ngước nhìn chàng chăm chú như chú cún vẫy đuôi chờ khen.

Đôi mắt lấp lánh — à không, về mặt vật lý là tròng kính lấp lánh —, mong chờ lời khen "bình thường" trông thật đáng yêu và tội nghiệp, nhưng mà —

Lucas quyết tâm thở hắt ra một hơi.

"Elma... cô..."

Kìm nén bản thân không được mủi lòng, chàng nói trầm giọng.

Bởi vì ở phía cuối tầm nhìn của chàng — sau lưng Elma, đang diễn ra một hiện tượng không thể bỏ qua.

Việc dùng thủ pháp kinh ngạc biến hình một con người một cách ngoạn mục bản thân nó đã là bất ngờ rồi, nhưng —

"Bình thường thì, đối phương được hòa giải sẽ không ngước nhìn mình với ánh mắt cuồng tín như nhìn Thần linh và cầu nguyện thế kia đâu."

Vị tiểu thư Bá tước hiện tại là mỹ thiếu nữ thanh thuần, vốn dĩ kiêu ngạo và xấu xí, đang quỳ gối chắp tay, ngước nhìn lên với vẻ mặt mê mẩn: "Con xin tạ ơn Người, Elma đại nhân ơi...".

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!