"Tình Yêu" Ở Thế Giới Bên Ngoài Thật Rắc Rối

Chương 9: Chăm Sóc "Bình Thường" (5)

Chương 9: Chăm Sóc "Bình Thường" (5)

Nằm dài trên sofa, Deborah lười biếng ngấu nghiến bánh nướng, cho đến khi ngón tay chạm vào đáy đĩa trơn tuột, cô ta mới ngẩng mặt lên.

"...Ôi chao, hết sạch rồi."

Ăn hết từ lúc nào không biết.

Càng bực bội nhiều thì lượng đồ ăn vặt nạp vào càng tăng theo tỷ lệ thuận.

Tiếc nuối liếm những hạt đường còn dính trên ngón tay, Deborah thở dài thườn thượt.

"Aaa, bực mình quá đi mất."

Đó là lần thứ tư cô ta lẩm bẩm câu này rồi.

Hôm qua, chẳng biết cơ duyên nào xui khiến mà cô ta lại gặp được Vương đệ Lucas - người cô ta tưởng sẽ không bao giờ gặp lại nữa.

Tin chắc rằng đây là sự chỉ dẫn của Thần linh để se duyên lành cho kẻ đáng thương như mình, nhưng Deborah lại ngại ngùng không dám một mình xông vào phòng khách của đàn ông, nên cô ta đã thực hiện một chiến dịch.

Đó là dậy thật sớm để phục kích Lucas khi chàng thức dậy.

Đã gần mười năm nay cô ta chưa từng dậy sớm, vậy mà cô ta đã chiến đấu với chứng huyết áp thấp để rời khỏi giường, tự mình thay đồ trang điểm, rồi rón rén đi dọc hành lang mờ tối.

Chính lúc đó, cô ta bắt gặp một thiếu nữ bước ra từ căn phòng bên cạnh phòng mục tiêu — phòng của con mèo lẳng lơ đáng ghét kia.

Vội vàng nấp vào chỗ khuất quan sát, cô thiếu nữ trông trẻ hơn cô ta một hai tuổi, mặc bộ đồng phục hầu nữ, đang bình thản mang đồ đi giặt.

Có vẻ như dù mang thân phận khách, cô ấy vẫn định giúp giặt giũ.

Deborah với tư cách tiểu thư danh giá, chỉ hờ hững lướt qua sự chăm chỉ của cô hầu nữ thường dân như một chuyện đáng khen, nhưng đồng thời, cô ta lại nổi giận với Irene, kẻ bắt hầu nữ làm việc còn mình thì ngủ nướng.

Thế nên mới nói bọn đàn bà đẹp mã chẳng được tích sự gì.

Lười biếng, kiêu ngạo, tính cách thì xấu xa.

Dựa trên phỏng đoán và định kiến, cô ta chửi rủa đối phương thậm tệ trong đầu.

Theo đà đó, trí tưởng tượng của Deborah bay xa hơn.

Tại sao con ả Irene kia lại ngủ nướng?

Hay là đêm qua thức khuya?

Ví dụ như — với Điện hạ?

Nghĩ đến đó, cơn giận càng bùng lên dữ dội, móng tay cô ta cắm phập vào lòng bàn tay nắm chặt.

Tức thật. Aaa, tức quá đi mất.

Ghét nhất là bọn đàn bà đẹp.

Chỉ cần nhìn thấy làn da đẹp, đôi mắt to, mái tóc bóng mượt là dạ dày cô ta lại nôn nao.

Bởi vì sự tồn tại của những thứ đó như đang chế giễu cô ta vậy.

Từ lúc thấy cô gái đó đi cùng Lucas như người yêu vào ngày hôm qua, Deborah đã theo bản năng bùng cháy ngọn lửa thù địch.

Khuôn mặt xinh đẹp, thân hình mảnh mai, xuất thân Vương đô. Tất cả đều đáng ghét.

Bọn đàn bà đẹp đó, chỉ cần xinh đẹp là được mọi người yêu mến, cứ thế mà dễ dàng đi qua cuộc đời, chỉ việc hớt lấy những phần ngon ngọt nhất.

Và sự căm ghét đó đã bùng lên dữ dội vào khoảnh khắc sáng nay, khiến Deborah quyết định hành động.

Đó là lý do cô ta viết ra danh sách quấy rối và xông vào phòng bọn họ.

"Cứ tưởng nhét cho đống việc không thể làm xuể để hành hạ từ từ... ai ngờ tính toán sai bét."

Nhưng màn quấy rối lẽ ra giúp cô ta xả giận lại chẳng có tác dụng gì.

Bởi vì khi cô ta lang thang trong dinh thự định bắt bẻ, thì lại chứng kiến sự làm việc hoàn hảo ở khắp mọi nơi.

Sàn nhà được lau bóng loáng, hoa được thay mới, việc gọt vỏ, đánh bóng đồ bạc hay sắp xếp quần áo đều đã xong xuôi trước khi cô ta đến.

Và tất cả đều được hoàn thành ở mức độ cao chưa từng thấy.

Khi nhận ra ngay cả cái ao tù hôi thối ở sân sau cũng trong veo như bầu trời xanh, cô ta suýt ngất xỉu.

(Đây là đẳng cấp của người đẹp, à không, của Vương đô sao...!?)

Không, không thể nào. Thế này thì vượt quá khả năng con người rồi.

Chắc chắn là đám người làm trong nhà đã hùa nhau giúp đỡ nhóm Irene.

Nhưng nếu thế thì lại càng đáng giận.

Con hồ ly tinh đó đã quyến rũ người làm, và đám người làm đã phản bội Deborah.

"Làm hỏng quần áo để cầm chân thì nhẹ nhàng quá, đáng lẽ phải xúi giục đám người hầu nam tấn công để Điện hạ thấy rõ bản chất của con nhỏ đó mới phải."

Hết bánh kẹo rồi, Deborah cắn móng tay bực dọc.

Tránh chướng khí, không tiếp xúc ánh mặt trời, cứ ru rú trong nhà khiến cơ thể ngày càng sồ sề, nhưng cảm xúc thì cứ dao động mãi không yên.

Tóm lại là nhìn cái gì cũng thấy bực mình.

Không thể đứng yên một chỗ, cô ta đi đi lại lại trong phòng, tình cờ đi ngang qua cửa thì nghe thấy âm thanh đáng ngờ.

Xoảng.

Tiếng gì đó vỡ.

Chắc người làm nào đó làm rơi bình hoa rồi.

"Elma! Làm ơn đi Elma, bình tĩnh lại!"

Tiếp theo âm thanh đó là giọng van xin của một thiếu nữ. Là giọng của Irene.

Cô hầu nữ thường dân tên Elma trả lời gì đó, rồi sau một thoáng im lặng, giọng Irene càng trở nên tuyệt vọng hơn.

"—Được rồi, ừ. Đúng rồi, cô đang bình tĩnh, đúng là thế. Thế nên — làm ơn, bình tĩnh lại! Ít nhất thì đeo kính vào! Búi tóc xấu xí vào! Che cái mặt đó đi giùm cái, bạo lực thị giác quá đấy!"

Rầm!

Lần này là tiếng như đánh rơi cây lau nhà.

Có vẻ như họ đang dần tiến lại gần đây.

"Kìa!"

Tiếng hét bi thương của Irene vang lên.

"Cô đang gây rắc rối nghiêm trọng cho hệ hô hấp và tim mạch của những người không có sức đề kháng đấy!"

Bạo lực thị giác là cái quái gì.

Đoán theo ngữ cảnh thì có vẻ cô hầu nữ thường dân tên Elma đã gạt phắt sự can ngăn của Irene và đang tiến về phía này với bộ dạng khủng khiếp.

Và đám người làm nhìn thấy bộ dạng đó đang hoảng loạn sao?

Trước mặt Deborah đang nghiêng đầu thắc mắc.

"—Thất lễ."

Một giọng nói đẹp đẽ đến lạ lùng vang lên, đồng thời cánh cửa mở ra.

"—............!"

Khoảnh khắc nhìn thấy người đang đặt tay lên nắm cửa, Deborah cảm thấy như bị đấm mạnh một cú.

Ở đó là một thiếu nữ xinh đẹp như thiên thần.

Mái tóc dài đen nhánh gợn sóng nhẹ nhàng, có lẽ do vừa tháo dây buộc, tỏa sáng lấp lánh.

Đôi mắt ướt át như chứa đựng cả bầu trời rạng đông.

Khuôn mặt nhỏ nhắn cân đối hoàn hảo, thân hình mảnh mai, dáng vẻ vừa còn vương chút ngây thơ lại vừa toát lên vẻ quyến rũ nhẹ nhàng.

Chỉ tiếc là màu da tổng thể trông hơi xám xịt — khoan đã, Deborah nhận ra cánh tay lộ ra từ ống tay áo xắn lên trắng trẻo đến mức giật mình.

"A... —"

Trái ngược với cổ họng cứng lại không thốt nên lời, trong đầu cô ta suy nghĩ chạy đua chóng mặt.

Mình từng gặp cô gái này ở đâu đó rồi.

Không, làm sao quên được.

Cô ấy chính là mỹ thiếu nữ đã khiêu vũ cùng Lucas tại vũ hội —.

Tại sao cô ấy lại ở đây, câu hỏi muộn màng vừa lướt qua trong đầu thì cô gái trước mặt mở miệng.

"Tiểu thư Deborah von Frenzel. Tại sao Người lại làm chuyện tồi tệ như vậy?"

Giọng nói hơi trầm so với một thiếu nữ, trong trẻo như mặt hồ tĩnh lặng.

Như bị mê hoặc, Deborah lơ đãng nhai đi nhai lại nội dung câu nói, một lúc sau mới nhận ra mình đang bị cô ta buộc tội.

Có vẻ như cô hầu nữ thường dân mờ nhạt kia chính là mỹ thiếu nữ trước mặt, và cô ấy đang tức giận vì Deborah đã quấy rối Irene.

"...Cô đang nói cái gì, ta không hiểu."

Deborah quát cái cổ họng đang co rút để cố gắng chối bay chối biến.

Dù có đẹp đến nín thở thì đối phương cũng chỉ là một hầu nữ, lại là thường dân.

Tại sao mình lại phải sợ hãi chứ.

Thấy vậy, đối phương — Elma — nheo mắt lại đầy sát khí.

"Ra là vậy. Vân tay trên mảnh vỡ hoàn toàn trùng khớp với mười hai điểm đặc trưng của vân tay thu được trên tách trà tiểu thư Deborah dùng hôm nọ. Dựa trên góc tới của vết xước tại hiện trường, tôi nhận định hung thủ là người cao 5.4 feet, nặng 170 pound, có lực tay trung bình, đã đập vật xuống từ độ cao 5.3 feet với vận tốc 32.78 dặm/giờ, vậy mà Người vẫn bảo không biết gì sao?"

"Cô đang nói cái quái gì thế, ta chẳng hiểu gì cả!?"

Thực sự là chẳng hiểu gì sất.

Mỹ thiếu nữ này đang trêu chọc mình sao?

Nếu thế thì phận thường dân mà dám vô lễ thế này —

Deborah cưỡng ép chuyển nỗi sợ hãi đang cuộn trào trong lòng thành cơn giận, trừng mắt nhìn cô gái.

"C... Cô là cái thá gì chứ! Dám vu khống ta làm vỡ bình hoa, hỗn láo vừa thôi!"

"Tôi chưa hề nói một từ nào là 'bình hoa' cả."

"Hự!"

Bị gài bẫy một cách sách giáo khoa.

Deborah bịt miệng lại, cái thân hình mập mạp run lên bần bật.

Không được rồi.

Không thể suy nghĩ bình tĩnh được.

Kể từ khoảnh khắc nhìn sâu vào đôi mắt màu bình minh huyền bí này, cái khả năng che đậy hay nói dối vốn dĩ cũng tạm ổn của cô ta dường như tê liệt hoàn toàn.

"Tôi vẫn chưa nhận được câu trả lời."

Khuôn mặt dí sát lại gần đến mức lông mi chạm nhau, Deborah càng thêm hoảng loạn.

"Tại sao lại quấy rối chúng tôi, ngăn cản chúng tôi tham gia lễ hội?"

"Chuyện đó..."

Thì tại ghen tị chứ sao nữa.

Không thể rời mắt khỏi đối phương, Deborah cứng đờ người, buột miệng nói ra điều đầu tiên hiện lên trong mớ suy nghĩ hỗn độn.

"Tại nhìn thấy mấy đứa đẹp như các người, ta thấy ngột ngạt đến mức muốn phá nát ai đó ra..."

Chính cô ta cũng ngạc nhiên trước sự gay gắt của những lời vừa tuôn ra.

Nhưng khi nói ra rồi, cô ta nhận ra đó chính là sự thật, và tiếp tục nói như mê sảng.

"Đẹp thì sướng nhỉ. Chỉ cần đẹp là được yêu thương, được ưu ái, người ta tự bu vào. Chỉ vì khuôn mặt, vì một lớp da đẹp xấu khác nhau thôi mà. Bất công quá thể."

Phải, đúng thế.

Deborah luôn bất mãn vì điều đó.

Liếc nhìn đám hầu nữ nghe thấy tiếng ồn ào giờ mới chạy đến phòng, cô ta nghĩ.

Đám người hầu kia, nếu mình đẹp như con nhỏ này, chắc chắn chúng nó đã tranh nhau hầu hạ rồi.

"Quá đáng lắm. Ta làm gì sai chứ? Ta xấu xí là lỗi của ta sao? Biết làm sao được, ta bị Chướng Nhược mà. Toàn thân phù nề, da dẻ sần sùi, sắc mặt kém cỏi, tất cả là do thể chất cả. Tại cái chướng khí ở lãnh địa này đấy. Thế mà ngươi lại đi trách móc kẻ đáng thương như ta sao?"

Deborah hồi nhỏ cũng khá đáng yêu, giống người mẹ được mệnh danh là Mặt trời của Frenzel.

Nhưng một ngày nọ, cô ta vô tình chạm phải ma nga phát chướng khí trong vườn nho, nằm liệt giường ba ngày ba đêm, toàn thân sưng húp.

Kể từ đó, da dẻ, tóc tai, vóc dáng dần dần xa rời chuẩn mực lý tưởng.

Aaa, đáng thương quá.

Thực sự, thực sự đáng thương.

"Nói chung là tại các người thiếu tinh tế nên mới thế. Ta đáng thương thế này, sợ chướng khí nên chỉ dám ra đường vào những ngày lặng gió, thế mà các ngươi vừa đến đã hí hửng định đi chơi với đàn ông, vô duyên hết sức!"

Thấy đối phương im lặng lắng nghe, Deborah tin chắc luận điểm của mình là đúng, càng nói càng hăng.

"Đúng rồi, lỗi tại các người cả thôi! So với sự ngạo mạn, vô duyên của các người, thì việc ta làm có là gì? Cùng lắm là làm ướt áo con gái Nam tước, à phải rồi, hình như làm hỏng luôn cái vòng hoa tồi tàn nữa chứ nhỉ—"

"—Ngậm miệng lại, cái cục thịt này."

Lời mắng nhiếc gây sốc bất ngờ được tung ra khiến Deborah cứng đờ người theo đúng nghĩa đen.

"—...C, cục, thịt...?"

Sau lưng thiếu nữ, đám hầu nữ đồng loạt bịt miệng bộp!, bắt đầu cuộc thi nhịn cười.

"—Phụt...! Khoan, E, Elma, cô nói thế..."

"Vâng. Để diễn tả sự tức giận bằng ngôn từ, tôi đã cân nhắc sử dụng những từ ngữ thô tục, nhưng vì tôi đang rất bình tĩnh, nên tôi đã chọn cách diễn đạt bóng gió để chỉ trích đối phương ạ."

"Kết quả là lựa chọn từ ngữ mang tính sát thương cực cao đấy!"

Irene có vẻ đang quở trách cô gái trước mặt, nhưng cô ta chẳng nghe lọt tai.

Mỹ thiếu nữ ghé sát mặt vào Deborah đang đứng chết trân, thì thầm.

"Tóm tắt chủ trương của tiểu thư Deborah là: Bản thân không xinh đẹp là do Chướng Nhược — tức là do thể chất yếu với ma khí, và người không xinh đẹp thì quấy rối người xinh đẹp là chuyện đương nhiên, đúng không ạ?"

"A... ư..."

Nói gì đi chứ.

Phản bác lại cái gì đó đi chứ.

Nhưng trước phát ngôn bạo lực và nhan sắc bạo lực này, cơ thể cô ta như tê liệt hoàn toàn.

Nhìn vào đôi mắt màu bình minh huyền bí của thiếu nữ, cô ta cảm thấy tận sâu trong não bị tê dại, ngôn từ như tan chảy ra thành nước.

"Được lắm. Vậy thì tôi sẽ lật đổ chủ trương đó từ tận gốc rễ."

Mỹ thiếu nữ tuyên bố chắc nịch.

Sau đó, cô giơ hai cánh tay thon thả lên, đan tay vào nhau, và bắt đầu bẻ khớp ngón tay răng rắc.

—Rắc! Rắc rắc rắc!

"Hí...!"

Chẳng lẽ định động thủ với mình sao.

Deborah phản xạ lấy tay che mặt, nhưng dự đoán đó có vẻ sai.

Bởi vì,

"Từ giờ, tôi sẽ bắt đầu liệu trình 'Thải độc toàn diện' cho tiểu thư Deborah von Frenzel."

Cô gái nói thế, và chẳng hiểu sao lại bắt đầu đeo kính lên.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!