Giao khúc 3
Sau khi chiếc xe ngựa lăn bánh khỏi cổng thành chính của Glaðsheimr và đi được một quãng, nó dừng lại, rồi Fagrahvél bước xuống. Hắn quay người, cúi chào thiếu nữ đang nhìn mình với nỗi buồn tủi cô độc, hoàn toàn trái ngược với vẻ hào hứng vô tư lự ban nãy.
"Vậy thì, thần xin phép cáo lui," Fagrahvél nói. "Cầu chúc tiểu thư Rífa thượng lộ bình an."
"N-ngươi chắc chắn là không thể đi cùng sao?"
"Vô cùng xin lỗi tiểu thư Rífa, nhưng thần buộc phải ở lại đây để giải quyết nhiều việc nhằm che giấu sự thật về sự vắng mặt của người."
"Ph-phải, tất nhiên rồi. Vậy thì đành chịu thôi."
"Xin người hãy an tâm, thần đã sắp xếp để Erna và Thír đi cùng và hộ vệ cho người thay cho thần. Cả hai đều là những Einherjar tài năng, vậy nên xin cứ tự nhiên sai bảo họ bất cứ điều gì người muốn."
"Ồ, ngươi thực sự đã suy tính chu toàn mọi thứ... Ta sẽ không bao giờ quên món nợ ân tình này đâu, Fagrahvél." Rífa thoáng xúc động, đôi mắt ngấn lệ.
"Thần không dám nhận những lời vàng ngọc ấy," hắn đáp. "Thần chỉ làm những việc hiển nhiên và đúng bổn phận của một gia thần mà thôi."
Rífa ngập ngừng một hồi lâu trước khi đáp lời: "Hãy đến dự lễ cưới nhé. Chỗ ngồi danh dự nhất sẽ được dành riêng cho ngươi."
"Tất nhiên rồi, thưa tiểu thư Rífa. Thần tin chắc rằng người sẽ trông xinh đẹp trong bộ váy cưới đến mức ngay cả chư thần trên thiên giới cũng phải xiêu lòng. Không phần thưởng nào lớn hơn vinh hạnh được tận mắt chứng kiến điều đó."
"Dẫu vậy, nếu có thể, ta đã muốn chọn ngươi làm phu quân của mình."
"Xin người đừng đùa như vậy," Fagrahvél nhẹ nhàng can ngăn. "Chắc hẳn người cũng biết thần không đủ tư cách để nắm lấy tay người."
"Dù vậy, so với kẻ đó, ngươi xứng đáng hơn nhiều."
Rífa trừng mắt đầy căm hờn, gần như nhổ toẹt ra những lời ám chỉ về vị hôn phu tương lai. Đó là một khoảnh khắc thô lỗ không hề phù hợp với một người phụ nữ có thân phận cao quý như cô, và cũng là dấu hiệu cho thấy cô khinh miệt người chồng tương lai của mình đến nhường nào.
Dù vậy, cô cũng chẳng thể khước từ cuộc hôn nhân này, và cảm xúc của cô ra sao cũng chẳng quan trọng.
Đó là một cuộc hôn nhân chính trị.
"Chà, dù gã đó có thể vin vào cách này để tuyên bố quyền thừa kế huyết mạch thần thánh của Thần Đế (þjóðann), nhưng hắn lại phải ăn nằm với một kẻ thất bại xấu xí và vô dụng như ta để đạt được điều đó, xem ra chúng ta cũng bất hạnh ngang nhau thôi," Rífa cười khẩy đầy chua chát.
"T-Tiểu thư Rífa, không phải vậy đâu! Người thực sự là một đóa hoa xinh đẹp và thuần khiết!" Fagrahvél cao giọng phản đối.
Rífa nhìn Fagrahvél với ánh mắt vừa trìu mến vừa đố kỵ, rồi nói: "Nghe những lời đó từ miệng ngươi chỉ càng khiến ta thêm phiền lòng mà thôi. Được rồi, cảm ơn vì đã chăm sóc cho ta. Tạm biệt."
0 Bình luận