Không gì cản nổi

Đòn tấn công này

Phân Bổ Điểm (Chiến Thắng)

Ánh tà dương rọi xuống những vệt sáng xiên.

Tám khối hình khổng lồ chiếm trọn cả bầu trời. Dòng chữ Musashi hiện rõ bên sườn, và vô số tàu trung chuyển con thoi qua lại giữa chúng và thành phố bên dưới.

Musashi đang đưa những người sơ tán từ Magdeburg xuống một thành phố Tân Phái gần biên giới giữa M.H.R.R. và Hà Lan. Khi những người sơ tán trên boong được các tàu trung chuyển lần lượt đưa đi, số người trên bề mặt con tàu cũng thưa dần.

Lễ hội lắng xuống khi đám đông vơi đi, nhưng một luồng sinh khí mới lại đang lan tỏa khắp Musashi.

Công cuộc sửa chữa đã bắt đầu trên một vài con tàu.

Những hư hại trên Musashino do Shibata và chiếc thuyền galley gây ra vào buổi sáng đã được sửa chữa ngay trên đường đi, nhưng các thiệt hại từ trận chiến ở IZUMO và trước đó vẫn còn chưa được khắc phục.

Việc sửa chữa thường bắt đầu với khung chính và lớp vỏ ngoài gắn liền với nó. Mọi người bắt đầu di chuyển và làm việc trên những giàn giáo được dựng bên ngoài các con tàu.

Tuy nhiên, trên giàn giáo ở mạn phải của Musashi, có hai người đã ngừng tay.

Đó là nơi đang sửa chữa phần giáp trụ bị hư hại trong trận chiến với Hexagone Française ngày hôm qua. Một chàng trai trẻ tóc vàng đang cầm một lá bùa sửa chữa cỡ lớn cạnh lan can. Cậu và một cô gái với hai cánh tay giả to lớn đang cùng nhìn vào một khung hiển thị.

Khung hiển thị chứa Thần Bưu từ Tres España đề “Gửi Tachibana Gin và Muneshige”.

Tachibana Muneshige quay sang Gin, người đang chăm chú nhìn vào khung hiển thị.

“Gin, Dousetsu-sama đã…”

“Judge. Cha tôi đã tham chiến,” cô nói. “Thật là phiền phức.”

Gin thở dài, thầm than phiền về sự trẻ con của cha mình.

“Sau khi Muneshige-sama đến đây, cha tôi đã đến K.P.A. Italia với cớ là đi du lịch dưỡng già; nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ ông ấy lại không biết giữ mình cho đúng tuổi mà đi làm học sinh. Lại còn là Phó Tổng trưởng của họ nữa chứ. Ông ấy có thể được xem là khách quý ở đó vì Tres España đã cho K.P.A. Italia mượn một phần lực lượng trong Thời Đại Thần Thánh, nhưng nếu không thì ông ấy đã làm ô danh nhà Tachibana khi phớt lờ việc tái hiện lịch sử rồi.”

Dựa theo tin nhắn của Fusae, có vẻ ông ấy đang vui lắm.

“Chỉ bắn hạ được một chiếc chiến hạm quèn thôi mà nghe đâu ông ấy nhảy cẫng lên như khỉ ăn mừng vậy. Một quý ông thực thụ chỉ nên khẽ nhếch một bên mép mà thôi. …À.”

Cô quay sang Muneshige và nhìn thẳng vào cậu.

“Lúc nào ngài cũng cười nên ngài được miễn.”

Những người đang làm việc xung quanh họ đều đứng hình. Naomasa, giám sát viên công trường, trông như vừa thấy một chuyện không thể tin nổi, nhưng Gin lờ đi vì Muneshige có vẻ không bận tâm.

Dù sao đi nữa…

“Ngài có nghĩ hành động kỳ quặc của cha tôi là cách ông ấy giải tỏa căng thẳng vì không được làm phim truyền hình không? Cái gia tộc Honda ngu ngốc hơn trong hai nhà đúng là cái gai trong mắt.”

“Nếu cô đã nói vậy,” Muneshige đáp. “Nhưng tôi nghĩ Dousetsu-sama gia nhập K.P.A. Italia là để Liên Minh Thánh Ước chấp nhận các tên kế thừa của chúng ta.”

“Ngài quá dễ dãi với cha tôi rồi,” cô tuyên bố với vẻ mặt vô cảm.

“Ừm,” cậu ngập ngừng khi cô thở dài.

“Thật tình, nhân vật gốc trong Thời Đại Thần Thánh được cho là đã chém đứt cả tia sét bằng kiếm của mình, nên mới có danh xưng ‘Lôi Thiết’. Cái thứ sức mạnh vô lý gì thế này? Và sau khi bị liệt nửa người, ông ta phải được khiêng ra chiến trường bằng kiệu, nhưng mọi chuyện lúc đó lại càng trở nên sôi động hơn với ông ta. Đúng là điên rồ. …Tất nhiên, cha tôi đã tái hiện được tất cả những điều đó, nên tôi cho rằng trong lịch sử đã có hai kẻ điên rồ như vậy. Và đó là lý do ông ấy bị chọn làm kẻ địch trong Cutting World Hondalia. …Muneshige-sama, ngài nên đi theo con đường đúng đắn. Cứ làm vậy, ngài có thể trở thành nhân vật chính.”

“Nếu tôi là nhân vật chính, cô sẽ là nữ chính chứ? Vậy thì tôi phải cố gắng hết sức rồi.”

Mishina Hiro vừa đi ngang qua lúc đó, cô liếc nhìn Muneshige với vẻ sợ hãi. Cô nắm lấy cổ áo khoác phòng thí nghiệm của mình mà quạt, nhưng Muneshige lờ cô đi và mỉm cười.

“Nếu vậy thì Dousetsu-sama sẽ ghen tị lắm đấy, phải không?”

“Đó không phải… ý tôi muốn nói.”

Gin hơi cúi đầu và đan các ngón tay của đôi tay giả vào nhau, nhưng rồi cô như sực tỉnh, ngẩng lên và quay lại nhìn khung hiển thị.

“M-Muneshige-sama, chúng ta hãy tập trung liên lạc với cha tôi. Mọi chuyện khác có thể đợi đến sau để thảo luận kỹ hơn!”

Tachibana Dousetsu chìm trong khói lửa, hoàng hôn nhuộm đỏ khắp người ông.

Những tiếng nổ và rung chuyển ngắt quãng vang lên khắp chiếc thiết giáp hạm ở phía sau bên mạn trái khi nó bắt đầu từ từ rơi xuống. Từ con tàu thứ hai mà mình đã hạ gục, Dousetsu nhìn quanh trong khi dùng bốn chân xoay người như một con chiến mã.

“…”

Con tàu hình hộp của automaton điều khiển chiến hạm nằm trên boong. Automaton bên trong đã mất đồng bộ do con tàu bị phá hủy và đang trong trạng thái bất động vì sốc.

Dousetsu nhìn vào automaton và bộ điều khiển kiểu kanun nối với nó.

“Vậy thì.”

Với một nhát vung của thanh đại đao, ông chém đứt phần đế của con tàu hình hộp khỏi boong.

Ông đột ngột quay về phía tây và thấy một vật đang rơi xuống từ boong của chiếc tàu trung tâm phía trước mà ông đã phá hủy không lâu trước đó. Khi con tàu nghiêng đi và chìm xuống biển, một trong những con tàu hình hộp chứa automaton điều khiển chiến hạm cũng rơi theo.

Dousetsu không nhìn theo để xem nó có đáp xuống biển an toàn không. Ông quay lại con tàu mình đang đứng và thấy sức mạnh đang tràn đầy trong đôi mắt của automaton này. Khi đã nắm được tình hình, cô ta lên tiếng.

“Tại sao?”

Dousetsu gật đầu.

“Ta không tỏ lòng thương hại. Ta chỉ đơn giản là giải thoát ngươi khỏi sự khống chế của kẻ khác và trả ngươi về trạng thái có thể trông cậy vào thần linh. Ngươi sẽ trông cậy vào thần linh, sẽ chung số phận với con tàu này, hay sẽ chiến đấu chống lại số mệnh đó? Lựa chọn là ở ngươi.”

Nói xong, ông lao đi vun vút trên boong, bốn vó guồng đi hệt như ngựa.

“Kaminarigiri!”[^1]

Ông cầm thanh đại đao Kaminarigiri trong tay phải, lưỡi đao của nó sáng lên một màu trắng xanh.

Những đòn sét liên tiếp trước đó đã điện hóa hư thể bầu không khí xung quanh.

…Chắc là mình đã dùng hơi quá tay rồi.

“Ta muốn tránh làm mòn lưỡi kiếm, nhưng chiến trường này không cho ta nhiều lựa chọn.”

Chỉ huy của địch, Kuki Yoshitaka, hẳn đang ở trên kỳ hạm địch tại trung tâm của đội tàu phía sau.

Nếu ông hạ được kỳ hạm của chúng và đánh bại Kuki Yoshitaka, họ có thể đẩy lùi cuộc xâm lược của các thiết giáp hạm.

Từ đó, họ có thể tiếp tục như trước. Các tàu còn lại của Thủy quân Murakami có thể yểm trợ Hành lang Nội hải Seto và M.H.R.R. sẽ bị đẩy lùi. Nếu sau đó họ nhanh chóng đàm phán ngừng bắn hoặc đình chiến, họ có thể mua được một khoảng thời gian hòa bình.

Vậy nên…

“——————!”

Dousetsu đối mặt với kỳ hạm và nhảy một cú thật mạnh.

Chỉ còn lại hai thiết giáp hạm: kỳ hạm trung tâm phía sau và chiếc tàu bên mạn phải của nó.

Giữa không trung, Dousetsu nhận ra hai con tàu còn lại đang tăng tốc. Ông không rõ chúng đang cố gắng thoát khỏi ông hay đang cố gắng nghiền nát Thủy quân Murakami nhanh nhất có thể.

…Chúng có kế hoạch gì đó sao?

Ông không biết, nhưng từ vị trí của mình, ông vẫn có thể đuổi kịp. Dù vậy, một sự thay đổi đã diễn ra trên chiến trường ngay khi ông bắt đầu hạ xuống.

“Kẻ địch?”

Kẻ địch của ông mang hình dạng những con quạ. Ba nòng súng ảo dài được bao bọc trong ánh sáng đen vẽ vô số vòng tròn ngang trên bầu trời cao phía trên ông.

Đó là vũ khí của cô gái quỷ tộc đã suýt soát né được đòn tấn công của ông lúc trước.

Ông phát hiện ra cô ta trên mũi của kỳ hạm mà ông đang nhảy tới.

Cô gái quỷ tộc đang nhìn về phía ông, cả hai mắt đều mở to.

Giọng nói của cô ta vọng đến từ sâu trong làn đạn pháo và những tiếng nổ giao nhau.

“Mổ và nuốt chửng hắn đi, sứ giả của trời!”

Một khoảnh khắc sau, đòn tấn công ập đến.

Tuy nhiên, đây không phải là những tia sáng mà cô ta đã sử dụng trước đây.

“Bắn đại pháo!”

Theo lệnh của Magoichi, một khẩu đại pháo thành hình trên bầu trời.

Những vòng tròn đen đang xoay với tốc độ khác nhau trượt theo chiều dọc và liên kết lại với nhau.

Nó tạo thành một nòng pháo khổng lồ được tạo ra từ ánh sáng đen tích tụ.

Ở phần đế, ba Yatagarasu xoay tròn với các nòng súng ảo được triển khai. Khẩu đại pháo có đường kính ba mươi mét và dài ít nhất một trăm hai mươi mét.

Ba con chim Garuda được tạo ra trên đỉnh khẩu pháo, chúng cất lên ba tiếng kêu báo hiệu việc hoàn thành nòng pháo.

“…!!”

Nghe thấy tiếng kêu của chúng, con mắt chim giả của Magoichi phát sáng và nhìn lên con mồi.

Cô ta nhìn chằm chằm vào chiến thần bốn chân khổng lồ đang lao xuống phía mình.

“Tiến lên, Yatagarasu Hủy Diệt Đô Thị! Mở cả ba cái mỏ của ngươi ra!!”

Ba Yatagarasu gầm lên.

Các nòng súng ảo của chúng vỡ tung và những khẩu pháo ánh sáng đen thực sự phát nổ.

Tiếng gầm của chúng vang dội khắp bầu trời.

Ba luồng hỏa lực lấp đầy họng pháo đen trên thiên đàng và một cột sáng đen rộng ba mươi mét phóng thẳng xuống.

Ánh sáng quạ đen đâm sầm vào chiến thần bốn chân của Tachibana Dousetsu.

“Được rồi!”

Magoichi thấy luồng sáng đen giáng xuống Dousetsu như một chiếc búa và nuốt chửng lấy ông.

Đòn tấn công này không chỉ làm cháy nòng của Yatagarasu; hầu hết khung súng sẽ cần được đại tu. Nó đòi hỏi rất nhiều thời gian chuẩn bị, nên chỉ có thể dùng để bắn tỉa hoặc mai phục như cô ta đã làm ở đây. Tuy nhiên, đó là một kỹ thuật quan trọng trong các trận chiến chống hạm hoặc chống thành phố.

…Không ngờ lại phải dùng nó để chống lại một cá nhân!

Nhưng với đòn này, cô ta biết mình đã không phụ lòng mong đợi của Tổng trưởng Hội Học Sinh M.H.R.R., Matthias. Yatagarasu giờ đã không thể sử dụng nếu không đại tu, nên cô ta phải rút lui và để phần còn lại cho chiến lược mà Hashiba đã chuẩn bị.

Tuy nhiên, một điều đã xảy ra với cột sáng đen đang bùng nổ từ trên trời.

“Đó là…?”

Magoichi thấy màu đen vỡ tung ra.

Magoichi chứng kiến cột sáng xoay tròn bị xé thành từng mảnh.

Cô ta cũng nghe thấy ba tiếng động sắc lẻm khi ba đôi cánh đen tan tác. Yatagarasu đã bị đánh bật.

Trước khi cô ta kịp tự hỏi tại sao, một cơn sóng đen tràn ngập bầu trời.

Khi cột sáng đen từ trên trời giáng xuống, một chiến thần bốn chân đã bổ đôi nó và thoát ra.

Lưỡi đao của ông được làm từ chính tia sét, và ánh sáng bổ đôi đã xé toạc cột sáng đen.

Magoichi biết chuyện gì đã xảy ra.

…Ông ta đã để cột sáng đánh trúng mình.

“Ông ta đã giáng sét xuống trước khi cái mỏ kia kịp hạ xuống và tia sét đó đã xuyên thủng cột sáng từ trên cao!?”

Cô ta đã thấy chính xác điều đó ở trên đầu.

“———!!”

Dousetsu hét lên và đánh văng luồng sáng đen ra mọi hướng.

Ánh sáng quạ đen nổ tung trên thiên đàng. Như một đòn kết liễu, tia sét lan ra mọi hướng có thể và thậm chí quét qua cả boong tàu nơi Magoichi đang đứng. Khi đòn tấn công lan đến mũi tàu…

“Kuki! Tôi đã làm hết sức mình rồi! Phần còn lại nhờ cả vào anh!!”

Cô ta tung mình lên không trung ngay khi tấm lưới sét quét qua.

Chiến thần bốn chân đáp xuống boong của kỳ hạm.

Thay vì hạ cánh, ông giáng mạnh bốn chân xuống boong.

Con tàu khổng lồ rung chuyển, nhưng Dousetsu vẫn giữ được thăng bằng và nâng phần thân trên đang cúi xuống. Ông kiểm tra Kaminarigiri và…

…Đúng là một cú phóng điện dữ dội.

Kaminarigiri có hai giai đoạn trong quá trình hủy diệt của nó.

Đầu tiên, lưỡi đao phát ra một sự cộng hưởng hư thể kiểu cầu nguyện, thay thế không gian xung quanh bằng "sét".

Và thứ hai, Kaminarigiri chém xuyên qua không gian đó vì nó có thể chém xuyên qua "sét".

Giai đoạn thứ hai tạo ra một sự cộng hưởng ngược trong lưỡi đao đã triệu hồi sét. Điều này đảo ngược "triệu hồi" thành "khước từ" và cho phép nó "chém" sét.

Tuy nhiên, việc triệu hồi sét liên tục khiến không gian cấu thành chính lưỡi đao trở nên quen với "sét" và nó không thể tạo ra toàn bộ sức mạnh ngay cả với rung động ngược. Hư thể cấu thành không gian đó sẽ bị quá nhiệt. Một khi điều đó xảy ra, ông chỉ có thể đợi cho địa mạch chảy vào và làm nguội không gian đó.

Đó là tình trạng hiện tại của ông.

…Xạ thủ đó cũng không phải dạng vừa.

Khi Magoichi bắn toàn bộ sức mạnh của Yatagarasu vào ông, cô ta không chỉ đơn thuần tấn công. Có lẽ cô ta đang cố làm Kaminarigiri quá nhiệt để bảo vệ kỳ hạm.

Làm tốt lắm, Dousetsu nghĩ, ngay cả khi ông đang hành động để tước đi khả năng chiến đấu của kỳ hạm.

Ông bắt đầu bằng việc lao vun vút trên boong.

“———”

Ông chém con tàu automaton hình hộp khỏi boong và để nó rơi xuống.

Chỉ mất một nhát chém và con tàu rung chuyển. Với việc automaton điều khiển bị loại bỏ, con tàu chỉ có thể trôi theo quán tính và không thể điều khiển các khẩu pháo.

…Vậy là tạm ổn.

Dousetsu quay về phía đài chỉ huy nơi Kuki đã đứng.

…Hắn đi rồi?

Không, hắn vẫn ở đó. Tuy nhiên, hắn đang ở giữa không trung thay vì trên boong.

Kuki đã bỏ kỳ hạm bằng cách nhảy sang con tàu còn lại.

Ngay khi Dousetsu nhận ra Kuki, ông nghe thấy tiếng la hét từ bên dưới.

Chúng đến từ thủy thủ đoàn khi họ bỏ tàu. Tuy nhiên, họ không chỉ đơn thuần bỏ chạy. Một số xuống bờ biển bên dưới với trang bị chiến đấu trên bộ trong khi những người khác lái những chiếc thuyền cứu sinh nhỏ đến cùng con tàu còn lại như Kuki.

Không ai trong số họ từ bỏ cuộc chiến.

Họ đang từ bỏ kỳ hạm và tiếp tục cuộc chiến hoặc trên mặt đất hoặc trên con tàu còn lại.

Để thực hiện điều này, con tàu cuối cùng đó đã tăng tốc khi Kuki nhảy sang. Họ chỉ làm vậy sau khi thấy Dousetsu đã cắt đứt automaton điều khiển. Họ sẽ bỏ lại ông trên kỳ hạm trong khi họ tiếp tục nghiền nát Thủy quân Murakami và mở đường qua Hành lang Nội hải Seto.

Thiết bị quan sát của Dousetsu cho ông thấy Kuki hạ cánh trên boong sau của thiết giáp hạm đang tăng tốc. Thân thể quỷ của hắn chịu được cú hạ cánh mạnh và quay về phía Dousetsu.

Ánh mắt hắn tràn đầy sức mạnh. Hắn chưa từ bỏ cuộc chiến và hắn đã chứng minh điều đó bằng sự tăng tốc của con tàu. Dousetsu vẫn chưa thể sử dụng Kaminarigiri và ông đang bị bỏ lại phía sau, nên ông hét lên.

“Đặc Vụ Quan cấp Nhất, địch chỉ còn lại một tàu duy nhất! Kết thúc chuyện này bằng hỏa lực của các người đi!”

Ngay khi đáp xuống, Kuki chỉ thị cho tàu hướng hệ thống phòng thủ về phía trước.

Con tàu đang chuẩn bị lao vào bức tường chéo được hình thành bởi Thủy quân Murakami.

Lưới chặn nghiêng của kẻ địch được thiết lập để quét họ ra biển.

Việc đâm xuyên qua tấm lưới đó có nguy cơ cả hai cùng bị tiêu diệt, nhưng…

…Lực lượng của địch không còn dày đặc như trước!

Nếu họ hướng hệ thống phòng thủ về phía trước và tiến lên, họ sẽ có thể đến được phía bên kia. Và nếu họ bắn sang hai bên khi đi qua, họ có thể tấn công vào sau lưng lưới chặn chéo của Thủy quân Murakami.

“Khoảng cách của chúng ta là bao nhiêu!?”

“Chưa đến tám trăm!”

Vụ va chạm đã cận kề, vì vậy hắn đưa ra quyết định của mình.

“Quan sát kỹ động thái của địch! Rất có thể, chúng sẽ thay đổi đội hình vào giây cuối cùng!”

Đội hình hiện tại của kẻ địch đặt chúng vào thế bất lợi. Mọi chuyện đã xảy ra cho Kuki biết họ không phải là đối thủ sẽ để yên như vậy. Họ đã trải qua quá trình huấn luyện chi tiết, cho họ vô số lựa chọn để đối phó.

…Chúng đang dụ chúng ta vào.

Dù nghĩ vậy, Kuki vẫn ra chỉ thị.

“Tiếp tục tiến lên và đột phá! Chúng ta không thể đến Aki nếu không vượt qua chúng, vì vậy đừng do dự ở đây! Chỉ tập trung vào việc tiến về phía trước!”

Kuki có thể cảm nhận được gia tốc của con tàu khi hắn chuẩn bị tinh thần tiếp cận kẻ địch.

Không lâu nữa đâu, hắn nghĩ. Và không lâu nữa là ta hoàn thành vai trò của Kuki Yoshitaka trong trận chiến này.

…Đúng vậy.

Hắn đã gần hoàn thành việc tái hiện lịch sử của mình.

Một khi làm được điều đó, công trạng của hắn sẽ mãi mãi lưu lại trong lịch sử và mọi người thậm chí sẽ nhắc đến chúng nếu có cơ hội.

Khát khao hoàn thành điều này của ta chẳng qua cũng chỉ là một ham muốn về danh dự, hắn tự nhủ.

Tuy nhiên…

…Dốc toàn bộ tâm huyết vào cơ hội này mới là khát khao thực sự của bất kỳ ai sống trong thời đại này!

Một insha kotob xuất hiện bên cạnh mặt hắn.

Tam Túc: “Kuki! Anh lo liệu chiến lược của Hashiba đi!”

Magoichi hẳn đã hạ cánh vì một tin nhắn Thần Bưu đã đến được với hắn. Tuy nhiên, Kuki phải đính chính lại cô ta.

Cửu Giác: “Không, Suzuki. Đây không phải là chiến lược của Hashiba. Nó đến từ người là đại sư của cô và là chủ nhân của ta. Hashiba đã chuẩn bị điều này theo chỉ thị của Tổng trưởng Oda.”

Vì vậy…

Cửu Giác: “Đó là một lý do khác tại sao ta phải hoàn thành vai trò của mình ở đây.”

Nói xong, Kuki chỉ thị cho tàu tăng tốc. Hắn muốn tăng đủ tốc độ để việc đột phá lưới chặn chéo của Thủy quân Murakami sẽ không làm họ chậm lại.

Gió thổi khi con tàu tăng tốc. Đạn pháo bay tới từ phía trước, nhưng lớp giáp của thiết giáp hạm có thể chịu được. Ngay cả khi kẻ địch cố gắng đâm vào tàu, số lượng của chúng giờ đã quá ít. Nếu chúng hành động bất cẩn và tạo ra một lỗ hổng để thiết giáp hạm có thể đi qua, chúng sẽ mắc một sai lầm nghiêm trọng.

…Chúng không còn có thể dựa vào số lượng để tấn công nữa!

Trên bầu trời bên mạn trái, kỳ hạm bay lên rời khỏi chiến trường.

Kuki đã đặt cho nó một lộ trình cố định trước khi rời đi. Nó đã mất khả năng chiến đấu, nhưng nó di chuyển đi với Dousetsu trên tàu.

…Đúng như kế hoạch của chúng ta!

Hắn nhìn con tàu cũ của mình biến mất vào bầu trời và chỉ thị cho con tàu hiện tại tăng tốc hơn nữa.

“Tiến lên! Đích đến của chúng ta là Itsukushima của Aki! Tổng hành dinh của K.P.A. Italia!”

Khi đang chỉ huy Thủy quân Murakami, Murakami Motoyoshi nhận ra trận chiến sẽ được định đoạt ngay tại đây.

Kẻ địch chỉ còn lại một thiết giáp hạm duy nhất. Một chiếc khác đang bay lên mất kiểm soát, nhưng nó không còn khả năng chiến đấu và Dousetsu đã chiếm giữ nó.

…Chỉ còn lại chiếc này.

Ông không thể để con tàu chở Kuki đến được Aki. Ở phía tây sau lưng ông, đơn vị phòng vệ và thiết bị phòng không đã được triển khai quanh Itsukushima, nhưng rất nhiều trong số chúng cần sự chỉ dẫn của ông và việc giữ kẻ địch ở xa là lý tưởng nhất.

Vậy là, ông quyết định. Chiến trường này phụ thuộc vào màn trình diễn của ta ở đây.

“Đúng vậy.”

Ông tự nhủ rằng mình vốn xuất thân từ Hexagone Française nhưng đã được cử đến đây vì K.P.A. Italia thiếu nhân lực.

Đôi lúc, ông đã xem đó là việc bị loại khỏi lực lượng chính của gia tộc và ông đã nghe người ta gọi đó là một sự giáng chức.

“Nhưng thật kỳ lạ. …Giờ đây, những cựu hải tặc của Thủy quân Murakami lại đang đứng ở một bước ngoặt vĩ đại của thế giới.”

Một trong những người gần đó đang ra chỉ thị cho các pháo thủ và phi công lên tiếng.

“Đừng gọi là bước ngoặt, sếp. Hải tặc không thể leo núi được. …Hãy gọi nó là một mặt trận đại dương.”

“Testament,” Motoyoshi đồng ý với một nụ cười nhẹ khi ông nhìn về phía thiết giáp hạm đang lao thẳng về phía họ. “Làm tốt lắm. Kẻ mạnh có thể thận trọng với kẻ yếu, nhưng họ không cần phải sợ hãi. Đó là một cú đột kích táo bạo tuyệt vời.”

Ông lại giơ tay phải lên.

“Đáp lại kẻ địch bằng cách chuyển sang giai đoạn cuối cùng của đội hình chúng ta. …Hãy kéo mặt trận đại dương này về phía chúng ta.”

Kẻ địch vẫn chưa cho thấy một đợt tàu thứ hai. Có lẽ chúng đang thể hiện sự trung thành với các mô tả trong Thánh Ước bằng cách không gửi thêm tàu nào cho đến khi các thiết giáp hạm đã chiến đấu xong.

Dù lý do là gì, điều đó cũng thuận tiện cho Motoyoshi.

Nếu họ có thể giữ vững phòng tuyến ở đây, Giáo hoàng-Tổng trưởng và những người khác sẽ đàm phán ngừng bắn hoặc một điều gì đó khác trước khi bất kỳ tàu mới nào có thể đến được.

“Cũng như trong lịch sử, Thủy quân Murakami sẽ bị tiêu diệt tại đây. Ta cảm ơn tất cả các người vì những gì đã làm.”

Khi ông giơ tay phải lên, mọi người đều quay về phía ông và gật đầu đáp lại. Chúng quyết tâm nhanh thật, ông nghĩ.

…Chắc là do ta đã huấn luyện chúng như vậy.

Với một nụ cười cay đắng, ông vung tay xuống và nói.

“Không có tàu nào bay trở về. Chỉ vậy thôi.”

Ghi chú

[^1]: Nghĩa là “Lôi Thiết”.