Ghi chú: Đây là một câu chuyện ngắn nhại (parody) không chính thức được viết bởi Kamachi Kazuma vào khoảng thời gian Tập 6 của bộ truyện chính được phát hành.
Thành phố Học viện là một cơ sở phát triển siêu năng lực được xây dựng trên vùng phía Tây Tokyo. Dân số của thành phố vào khoảng 2,3 triệu người. Hầu hết trong số đó là các siêu năng lực gia đã thức tỉnh một loại sức mạnh nào đó, và thành phố tràn ngập những vật phẩm của tương lai như tuabin gió và robot vệ sinh tự động.
Trong một góc của thành phố kỳ lạ đó, có một khu ký túc xá sinh viên tương đối khó nhận ra.
Trong một căn phòng của tòa nhà ấy, một nam sinh trung học bình thường tên là Kamijou Touma đã bị đánh thức bởi một chiêu bay người tấn công.
"Ặcccccc!? Ặc ặc ặc!!"
"Chào buổi sáng, Misaka nói thay cho lời chào buổi sáng trong khi đang ngồi trên bụng của anh."
Cậu nghe thấy một giọng nói vô cảm.
Cậu nhìn thấy mái tóc nâu ngang vai, những đường nét nhỏ nhắn trên khuôn mặt, một chiếc áo sơ mi trắng ngắn tay, một chiếc áo len mùa hè màu be và một chiếc váy xếp ly màu xám. Cô gái này giống hệt một người mà cậu quen biết, nhưng có gì đó không hoàn toàn đúng. Cô gái với cặp kính nhìn đêm to đùng trên trán được biết đến với cái tên Misaka Imouto. Cô có những đặc điểm giống hệt một cô gái nọ đến từng cấp độ gen, và cậu cố gắng hết sức để nhớ lại số sê-ri của cô bằng bộ não còn đang đau nhức quay cuồng của mình.
(Là #10031… không, 32 à? Hay là 35? Mình không nghĩ là đã lên tới 40 đâu. À, phải rồi. Là #10032.)
"T-tại sao em lại ngồi trên bụng anh thế này, Misaka Imouto? Anh đâu có mong đợi một màn xuất hiện bất ngờ từ em."
"Phá vỡ kỳ vọng của anh mới là mục đích chính, Misaka đáp lời trong lúc nhún nhảy tới lui trên người anh."
"Ư-ừm… M-Misaka Imouto, anh cứ tưởng em là một trong số ít những người có đầu óc bình thường mà anh quen biết chứ! Với lại, phá vỡ kỳ vọng của anh thì cũng được, nhưng đừng có phá vỡ hy vọng của anh!"
Kamijou hét lên từ dưới đáy bồn tắm trống không. Tình cảnh này đã khiến cậu hầu như không thể ngủ trên giường của mình.
Misaka Imouto nghiêng đầu như một cỗ máy được bôi dầu kỹ lưỡng.
"Ồ? Nhưng có vẻ hôm nay Misaka là một nhân vật em gái, nên Misaka phải hành động dựa trên những tiêu chuẩn đó, Misaka giải thích trong khi không hề có ý định đứng dậy khỏi người anh."
"E-em gái?"
"Vâng. Đó là chỉ thị của Misaka, vì vậy Misaka phải hành động theo, Misaka nói khi tiếp tục cuộc trò chuyện và quyết định rằng cứ ở yên như thế này mãi cũng được."
(Không, em cứ ngồi trên bụng anh mãi thì thành vấn đề lớn đấy.)
"Khoan đã. Anh không... anh không hiểu gì cả. T-tránh ra đi! Để Index nhìn thấy chúng ta thế này thì không có gì hay ho đâu!!"
"Cô gái tóc trắng đó hôm nay không có trong phòng này, Misaka nói khi giận dữ dồn toàn bộ trọng lượng lên người anh vì đã nhắc đến một cô gái khác."
"Ặcccc!! Khoan, khoan đã! Trước đây em thực sự là kiểu nhân vật này sao!? Và ý em là sao khi nói Index không có ở đây?"
"Cô gái tóc trắng đó được giao vai một nhân vật quản lý sách thay vì một nhân vật bạn cùng phòng, nên có vẻ cô ấy đã được gửi đi nơi khác, Misaka trả lời trong khi phồng má. Nếu anh muốn gặp cô ấy, hãy đến nơi nào có nhiều sách, Misaka nói khi dồn thêm trọng lượng lên người anh kèm theo những tiếng động giận dữ."
"Anh chịu thua! Anh chịu thua, chịu thua, chịu thua rồi!!"
Kamijou vật lộn dưới áp lực khủng khiếp.
"Hay là Misaka làm một điều gì đó phù hợp với một nhân vật em gái nhé? Misaka gợi ý."
"Đó là một gợi ý nghe có vẻ thảm khốc đấy. Với lại, anh phải đến trường."
"Nhưng chúng ta đã phải tốn công huy động tất cả các Misaka rồi mà, Misaka nói trong khi chỉ tay về phía đó."
"Em không nghe anh nói gì à! Trước đây em có phải là kiểu nhân vật ép buộc người khác như vậy không!? … Khoan đã. Tất cả các Misaka? Ý em là sao… ái!?"
"Misaka là một nhân vật em gái, Misaka trả lời."
"Misaka cũng là một nhân vật em gái, Misaka trả lời."
"Misaka lại là một nhân vật em gái khác nữa, Misaka trả lời." "Misaka nên bắt đầu từ đâu đây? Misaka hỏi." "Một sự kiện buổi sáng sớm là hoàn hảo cho một nhân vật em gái, Misaka trả lời." "Một nhân vật em gái nên làm gì trước tiên?" "Số sê-ri 10032 đã chứng minh rồi." "Ồ, chiêu bay người tấn công." "Vậy thì, chúng ta hãy làm theo đó, Misaka nói." "Vâng, Mi- nói." "Vâng, nói-" "Vâng,-" "Vâ-"
Phòng tắm nhanh chóng bị lấp đầy bởi các Misaka.
Kamijou tơi tả bước trên con đường đến trường trong khi tự hỏi làm thế nào mình vẫn còn sống. Những tuabin gió đang quay trong cơn gió buổi sáng, nhưng trời vẫn khá nóng do cái nóng cuối hè. Đến khi buổi sinh hoạt chủ nhiệm bắt đầu, nó sẽ biến thành một cái nóng địa ngục.
Misaka Imouto hiện không đi cùng cậu.
Lý do duy nhất khiến cậu không bị gần mười nghìn cô gái giống hệt nhau bám theo là vì cậu đã bỏ chạy. Có khả năng các Sisters đang bắt đầu một cuộc tìm kiếm khắp Thành phố Học viện.
(Thật tình, đó là cái gì vậy chứ? Misaka Imouto và những người khác đã trở nên kỳ cục một cách nực cười, và Index thực sự không có trong ký túc xá.)
Cậu không biết vai diễn em gái của họ có ý nghĩa gì, nhưng cậu cảm thấy phải có một cách thể hiện tốt hơn. Khi cậu run rẩy nhớ lại việc suýt bị đè bẹp đến chết trong phòng tắm, cậu nhìn thấy Himegami Aisa đang đi ở phía trước. Cô có một phong cách rất Nhật Bản với mái tóc đen dài thẳng và bộ trang phục vu nữ, nhưng cô cũng đeo một chiếc vòng cổ thánh giá lớn trước ngực.
"Ồ? Chào buổi sáng, Himegami. Hôm nay chúng ta có tiết học mà, sao em lại mặc đồ vu nữ thế?"
"Đây là quần áo bình thường của tôi. Mỗi ngày tôi đều đi dạo buổi sáng," cô trả lời trống rỗng.
Kamijou lo lắng rằng cô không còn nhiều thời gian trước khi vào học.
Cô nhìn chằm chằm vào khoảng không trong khi suy nghĩ, rồi cuối cùng nói lại.
"Tôi đang mặc một thứ khác với đồng phục thường ngày. Trông có chút moe không?"
"...Cái bộ đồng phục mới là thứ hiếm thấy ở em đấy."
Câu trả lời của Kamijou khiến tâm trạng của Himegami tụt dốc không phanh.
"Đầu tiên là Misaka Imouto và bây giờ là cô ấy. Hôm nay mọi người bị sao thế nhỉ?" Kamijou lẩm bẩm và nghiêng đầu.
Himegami hồi phục sau hai giây.
"Hôm nay là một ngày như thế."
"Hả?"
"Thành phố Học viện hôm nay có chút kỳ lạ. Khía cạnh ‘hài kịch học đường’ đang được nhấn mạnh. Chừng nào các quy tắc tạm thời còn hiệu lực, mọi người phải tuân theo chúng."
"Quy tắc?"
"Đúng vậy. Các quy tắc tạo nên nền tảng sâu sắc nhất của kiến thức chung."
"Ừm… Tại sao lại xảy ra chuyện này?"
"Có nhiều yếu tố chồng chất lên nhau. Ví dụ, các trường khuếch tán AIM đang mất kiểm soát. Ngoài ra, có người đang thực hiện một thí nghiệm Ars Magna bằng cách đọc và tái tạo những suy nghĩ còn sót lại ở Trường Luyện thi Misawa. Cuối cùng, tứ đại thế giới đã bị rung chuyển bởi sự sa ngã của một thiên thần. Và như thường lệ, mọi thứ đều xảy ra với anh là trung tâm."
"..."
Kamijou lắng nghe Himegami với vẻ mặt nghiêm trọng.
Cô ấy đã nói rằng khía cạnh "hài kịch học đường" của thành phố đang được nhấn mạnh, nhưng cậu nghiêng đầu tự hỏi liệu điều đó có nghĩa như cậu nghĩ không. Thành phố Học viện thực sự là một phiên bản cô đọng của mọi loại cơ sở giáo dục trên thế giới, nhưng cậu không thấy cần phải bao gồm cả điều đó.
Đồng thời, cậu có một linh cảm rất xấu về những gì sắp xảy ra do một tình huống nực cười đang diễn ra sau lưng.
(Ôi, không. Mình sẽ không gây thù chuốc oán với một thiên thần rồi bị Tsuchimikado cho ăn hành lần nữa đâu nhỉ?)
Một nụ cười yếu ớt xuất hiện trên khuôn mặt cậu.
"Nhân tiện, hành động của anh sẽ gây ra một sự thay đổi cho thế giới sau này."
"Gì cơ? A-anh không chắc mình hiểu ý em."
"Khi tôi nói ‘sau này’, ý tôi là sau giờ học hôm nay. Dường như sẽ có một lá thư từ một cô gái trong tủ giày của anh. Ngay khi anh đọc nó, tình huống bất thường này sẽ kết thúc. Nói cách khác, điều đó sẽ thiết lập ‘route’ của anh."
"Route của tôi?"
"Nhiều thế lực khác nhau đang hoạt động cả bên ngoài lẫn bên trong, vì vậy không có cách nào thay đổi route của anh một khi nó đã được thiết lập. Anh bị kẹt trong đó cho đến khi kết thúc. Nếu anh không quản lý cẩn thận các ‘flag’ và ‘thông số’ của mình, có vẻ như anh sẽ phải khóc ròng đấy. Cuộc sống thực có chức năng tự động lưu bắt buộc, vì vậy anh không thể chỉ cần nhấn nút khởi động lại."
"Flag? Thông số?"
Một hình ảnh kỳ lạ xuất hiện trong đầu Kamijou đang bối rối, nhưng cậu lắc đầu để xóa nó đi. Cậu nhận ra các thuật ngữ mà Himegami đang sử dụng, nhưng chúng đều khiến cậu liên tưởng đến những điều kỳ quặc.
"Một lá thư từ một chàng trai không được tính. Dù có bao nhiêu lá thư được đặt trong tủ giày của anh trước khi kết thúc buổi học, chỉ có một lá sẽ còn lại. Nếu không ai chọn anh và anh không nhận được lá thư nào cả, anh sẽ sống một cuộc đời không có rắc rối nào."
"Dù sao thì em học được tất cả những thứ này ở đâu vậy?"
Vì một lý do nào đó, câu hỏi bâng quơ của Kamijou khiến Himegami đặt tay lên má.
"Tôi không biết. Khi tôi tỉnh dậy, có ai đó đứng cạnh giường tôi. Họ phát sáng, có đôi cánh giống như thiên nga mọc ra từ lưng, và họ có một vòng tròn trên đầu."
"Chắc chỉ là một tên trộm thôi."
"Vâng, tôi cho rằng đó sẽ là câu trả lời của kẻ hủy diệt ảo ảnh."
Himegami nở nụ cười của một võ sĩ quyền Anh bị đánh bại.
"Kẻ hủy diệt ảo ảnh, hử? Vậy em là loại nhân vật gì?"
Himegami nhìn vào khoảng không một lúc trước khi trả lời.
"Tôi là nhân vật giải thích. Tôi cần thiết để thúc đẩy câu chuyện."
"Anh không chắc đó có được tính là một loại nhân vật độc đáo không. Chúng ta đã có hàng tá nhân vật giải thích rồi. Ví dụ như Index và Komoe-sensei."
Tuy nhiên, cô gái với đôi mắt lấp lánh không hề lắng nghe.
Sau khi nhận được tất cả những bí ẩn và điềm báo đó, Kamijou bằng cách nào đó đã đến được trường.
Việc suy nghĩ về lá thư mà Himegami đã đề cập dường như đã ngốn rất nhiều thời gian vì cậu đến lớp muộn hơn một chút so với thường lệ. Khi cậu bước vào, Tsukuyomi Komoe, giáo viên cao 135 cm trông như mười hai tuổi, vừa mới bắt đầu buổi sinh hoạt lớp.
Ánh mắt của cô gặp Kamijou khi cô đứng trước bàn giáo viên.
Ngay khi đó, một hiệu ứng âm thanh "poro poro pen♪" kỳ lạ phát ra từ trên đầu Kamijou.
"Hả? Gì vậy? Hiệu ứng âm thanh đó là gì!? Có phải là sự thay đổi của một thông số hay một flag nào không? Nhưng là loại flag gì!? Mình đã tăng nó lên hay giảm nó đi? Là cái nào!?"
"Em vẫn còn đang ngái ngủ à, Kamijou-chan? Đừng nói nhảm nữa và về chỗ đi."
Khi cô nói, một biểu tượng bích từ một lá bài Tây lơ lửng trên đầu Komoe-sensei. Một biểu đồ cột bên cạnh nó vọt lên.
"Cái đó có nghĩa là gì!? Mình có thể đoán được thông số nào đang tăng với biểu tượng trái tim, nhưng là bích á!?"
"Làm ơn đóng cửa lại đi," Komoe-sensei vui vẻ nói.
Vì một lý do nào đó, biểu đồ cột trên đầu cô bắt đầu hạ xuống một cách rõ rệt.
"Khoan đã. Em nghĩ đây là một cảnh quan trọng. Em không thể cứ thế bỏ qua nó! Và điều này làm em sợ! Em không thích việc không biết thông số và flag nào đang thay đổi!!"
"Thở dài. Kamijou-chan, nếu em vẫn còn đang vui vẻ mơ mộng, em có thể ra vòi nước rửa mặt đi."
Komoe-sensei không có ý định đối phó với cậu, nên cô nhìn đi chỗ khác và bắt đầu kiểm tra sổ điểm danh trong tay.
"Được rồi, được rồi. Kamijou-chan vừa kịp giờ. Chào buổi sáng. Cô không có thông báo gì đặc biệt, nên chúng ta hãy có một ngày yên bình nhé."
Kamijou nghiêng đầu và đi về bàn của mình trong khi vẫn còn bối rối. Himegami bước vào sau cậu trong bộ đồng phục mùa hè và đi về bàn của mình với một ánh mắt đờ đẫn.
Kamijou nhìn quanh lớp học từ bàn của mình. Mọi người dường như bồn chồn hơn thường lệ, nên cậu hỏi Aogami Pierce về điều đó.
"À ha ha. Kami-yan, đó là vì hôm nay chúng ta có một học sinh chuyển trường đấy."
"Gì cơ? Học sinh chuyển trường?"
"À ha ha. Tôi hy vọng sẽ trở thành một nhân vật tình cờ buông ra những gợi ý quan trọng trong những cuộc trò chuyện bình thường của mình. Sau đó, khi cậu gặp rắc rối thực sự, lời nói của tôi sẽ lóe lên trong đầu cậu và chỉ cho cậu con đường sống sót."
"Chưa bao giờ có lời nào của cậu hữu ích như vậy cả."
Mặc dù giọng điệu của Kamijou kiệt sức, Aogami Pierce vẫn không ngừng cười.
Kamijou quay về phía Komoe-sensei, người chỉ có cái đầu ló ra khỏi bàn giáo viên.
"Komoe-sensei, học sinh chuyển trường là ai vậy ạ? Có phải là Himegami không?"
"Kamijou-chan! Tại sao Himegami-chan phải chuyển vào hai lần chứ!? Hay đó là một sự kiện nhỏ đến mức em không còn nhớ gì về nó!?"
Khi Kamijou nhìn bối rối, cô gái tóc đen ở ghế chéo sau cậu bị một luồng khí đen bao phủ. Khi ở trường, Himegami Aisa cởi bỏ trang phục vu nữ và giấu cây thánh giá của mình bên trong bộ đồng phục thủy thủ, vì vậy cô trở thành một cô gái có rất ít đặc điểm độc đáo.
"À, phải rồi. Himegami bằng tuổi mình, phải không nhỉ?"
"Nếu không thì cô ấy đã không thuộc lớp của chúng ta rồi, Kamijou-chan."
"Một dấu hiệu kỳ lạ. Còn điềm báo nào nữa không?"
"Không! Tất cả những bí ẩn xung quanh Himegami-chan đã được giải quyết! Sẽ không có sự kiện kỳ lạ hay tình địch nào cả, nên cứ thư giãn đi, Kamijou-chan!"
"Ồ. Tuyệt quá nhỉ, Himegami?"
Khi cậu quay lại bàn của cô, đầu cô gục xuống và cô đang lẩm bẩm một mình.
"Không còn gì. Không còn lại gì cả. Không có gì hết."
(Có chuyện gì tồi tệ xảy ra với cô ấy à?)
Đột nhiên, chuông reo.
"Ồ, nếu chúng ta không nhanh lên, lớp học sẽ bắt đầu. Cô phải đi đón học sinh chuyển trường được đồn đại. Có vẻ như… Kamijou-chan hôm nay trực nhật. Xin lỗi, Kamijou-chan, nhưng em có thể đến thư viện lấy một số tài liệu cô cần cho lớp học không?"
"Hự á á á!!"
Kamijou hét lên trước yêu cầu lao động nặng nhọc này, nhưng rồi cậu dừng lại.
…
Thư viện ư?
"Thì ra em ở đây."
Kamijou Touma chán nản nói ngay khi bước chân vào thư viện lớn thứ nhất hay thứ hai của tòa nhà trường học.
Index, một cô gái tóc bạc mặc tu phục trắng của một nữ tu, ngồi ở quầy thanh toán ngay lối vào.
"Mh. Em là nhân vật quản lý sách, nên hôm nay em là thủ thư bí ẩn. À, và bí ẩn có nghĩa là em biết tất cả về những truyền thuyết của một cuốn ma đạo thư ẩn trong sâu thẳm thư viện, nhưng em không biết cách sử dụng cái thứ có nút đó."
"Không có truyền thuyết nào như vậy ở đây. Và ‘cái thứ có nút đó’ được gọi là máy tính. Và nếu em không biết cách sử dụng nó, em không thể kiểm tra danh sách sách hay ai đã mượn gì. Em hoàn toàn không có kỹ năng của một thủ thư, Index."
"Anh đang nói gì vậy, Touma!? Em chỉ cần nhớ mặt và tên của những người mượn sách! Và ở đây chỉ có 32.008 cuốn sách, nên em có thể dễ dàng nhớ các giá sách và xem thiếu cuốn nào! Sử dụng cái thứ có nút đó là lười biếng!!"
"…Chà, anh đoán trí nhớ đó của em cũng bí ẩn thật." Kamijou thở dài mệt mỏi. "Nhưng đây không phải là hình mẫu của một nhân vật thủ thư. Cô ấy phải là một cô gái lớn tuổi nhút nhát. Em biết đấy, với cặp kính và bộ ngực đồ sộ. Và cô ấy luôn đỏ mặt vì không quen nói chuyện với con trai, nhưng cô ấy bắt đầu nói chuyện say sưa khi chủ đề là một cuốn sách mà cô ấy thích. Và một khi cô ấy trở lại với thực tại, cô ấy càng đỏ mặt hơn! Thứ anh đang tìm kiếm là kiểu người nhút nhát, không chiến đấu, bao dung, hỗ trợ! Giống như nhân vật ngực khủng trước mặt em đang thở dài đọc một tập thơ phổ biến từ thế kỷ 15 đến 16!!"
"N-ng-ngực… khủng? Đ-đừng… đừng nói vậy…"
Kazakiri Hyouka, một cô gái ngực khủng đeo kính, mặc áo sơ mi ngắn tay và váy xanh, co rúm người lại và gần như bắt đầu khóc. Cô cũng ôm lấy vai để che cơ thể mình, nhưng điều đó chỉ càng làm cho bộ ngực lớn của cô bị ép chặt hơn.
Kamijou lùi lại một bước và so sánh hai cô gái.
"…Ngực của Kazakiri to bằng đầu Index, em không nghĩ vậy sao?"
Với vẻ mặt sốc, Index bắt đầu vung tay loạn xạ.
"Kh-không phải…!"
"Nó không to đến thế! Nó… không thể nào! Dừng lại… đừng nói nó… khủng… hay to bằng đầu nữa. …C-có vui lắm không… khi trêu chọc tớ!?"
Lúc đầu, Index có vẻ ngạc nhiên khi Kazakiri phản đối mạnh mẽ như vậy, nhưng cuối cùng cô nhận ra có nước mắt trong mắt cô gái kia.
"K-không sao đâu, Hyouka. Điều đó không đúng đâu. …Touma, anh đúng là đồ ngốc! Đây, em sẽ cho anh thấy anh sai! Nhìn này, nhìn này!!"
Khi cô hét lên, Index đột nhiên ôm chầm lấy Kazakiri đang ngồi bên cạnh. Cô áp má vào bộ ngực lớn của Kazakiri như một đứa trẻ vùi mặt vào chiếc gối mềm trên giường.
"Oái!?"
Hành động bất ngờ khiến Kazakiri hét lên.
"Nhìn đi, Touma! Rõ ràng là chúng nhỏ hơn đầu em mà!"
Suy nghĩ của Kamijou lặng lẽ đông cứng lại.
Index không hiểu tầm quan trọng của vấn đề, và cậu thấy mình không thể trả lời câu hỏi của cô. Cậu biến thành một cỗ máy chỉ có thể gật đầu.
Tuy nhiên, dù Index diễn giải điều đó như thế nào, cô dường như trở nên hơi tức giận.
"Anh thực sự thích Hyouka đến thế à? Anh đang nói cô ấy là thủ thư tốt hơn sao!? Vậy thì em sẽ cho anh những gì anh muốn và cho anh thấy niềm đam mê của em đối với sách như một thủ thư thực thụ! Đầu tiên, Cành Vàng! Đó là một thí nghiệm tuyệt vời đã cố gắng phân loại tất cả các loại ma thuật cho đến thế kỷ 19 thành hai loại, nhưng tất nhiên vẫn có những trường hợp ngoại lệ! Cố gắng ép buộc mọi thứ phải phù hợp như vậy sẽ dẫn đến thất bại, vì vậy hãy cẩn thận!"
"...À!?"
Cùng với đó, Kamijou cuối cùng đã hồi phục khỏi trạng thái hiệu ứng "bối rối" do đã đủ thời gian trôi qua.
"Ừm, Index? Bảo anh cẩn thận cũng không giúp được gì nhiều đâu. Dù em có ném cho anh bao nhiêu thông tin vặt vãnh, anh cũng không thực sự hiểu gì cả. …Và nó không nên hoạt động như vậy. Một thủ thư phải có những bài nói chuyện mà ngay cả những người nghiệp dư cũng có thể hiểu và khơi gợi sự hứng thú với sách. Em phải cảm nhận được cả trí thông minh và lòng tốt trong lời nói của cô ấy."
"Ừm, đây là thư viện. Tôi nghĩ anh nên cố gắng giữ im lặng hơn…"
Sau bài giảng của Kamijou và lời khiển trách dè dặt, ra dáng thủ thư của Kazakiri, sự tự tin và lòng kiêu hãnh của Index đã bị tan vỡ thành từng mảnh.
"H-hức… Nhưng nếu anh lấy sách đi khỏi em, em thực sự không còn gì cả. Nếu Hyouka chiếm vị trí thủ thư, em phải sống cuộc đời mình từ giờ trở đi như thế nào đây?"
Index đau buồn đến mức Kamijou và Kazakiri bắt đầu cảm thấy tội lỗi. Họ trao đổi một cái nhìn và bắt đầu suy nghĩ.
"Ừm… À… Hay là một nhân vật liên tục học hỏi rồi lại quên mọi thứ thì sao?"
"Anh nghĩ một nhân vật thích cắn người sẽ khá phù hợp đấy."
Một đường gân nổi lên trên thái dương của Index.
Cô ngẩng đầu lên với một hiệu ứng âm thanh ầm ầm kỳ lạ.
Và cô nói.
"Anh thấy ổn với điều đó chứ?"
"Gì cơ?"
"Touma, Touma. Anh thấy ổn khi em sống cuộc đời mình như một nhân vật quên đi đủ thứ quan trọng và cắn anh sao?"
"Hả!? Khoan đã, Index, đợi đã!! Em không thể làm thế được. Những cú cắn của em luôn là những sự kiện lớn! Nếu em làm thế mỗi ngày, mỗi giờ, mỗi lúc, mỗi cảnh mà không có lý do gì, nó sẽ mất hết ý nghĩaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh!?"
Con thú hoang đã từ bỏ việc làm thủ thư trèo qua quầy và tấn công.
Chàng trai đó đã đánh bại Siêu năng lực gia Cấp 5 mạnh nhất của Thành phố Học viện chỉ bằng một nắm đấm và đứng trước một trong số chưa đến hai mươi Thánh Nhân của thế giới mà không có vũ khí gì, nhưng giờ đây cậu ta bất lực bị đánh ngã xuống đất và la hét.
Với những vết răng của một cô gái khắp cơ thể, Kamijou rời thư viện trong khi mang theo khá nhiều sách.
"C-cách giải thích đó nghe có vẻ hơi khêu gợi, nhưng tại sao mình không cảm thấy vui chút nào nhỉ?"
Khi cậu đi loạng choạng qua hành lang, cậu nghe thấy tiếng bước chân vội vã ngay trước khi rẽ vào một góc.
(Hm? Những bước chân thiếu văn minh này… Mikoto chăng? Nhưng em ấy học trung học cơ sở. …Không, khoan đã! Không ai thắc mắc về sự hiện diện của Index hay Kazakiri, vì vậy mình không thể giả định bất cứ điều gì về ngôi trường trung học này! Em ấy có thể là nhân vật mà mình đâm sầm phải khi rẽ ở một góc cua! Em ấy thậm chí đã làm gần như chính xác điều đó vào ngày 31 tháng 8!!)
Kamijou lùi lại một hai bước khỏi góc cua và chuẩn bị cho cảnh sắp tới, nhưng người xuất hiện quanh góc lại là Komoe-sensei.
"Ồ? Sao cô lại vội vàng thế, sensei?"
"Cô đang tìm em đấy! Thiệt tình, mang vài cuốn sách mà mất bao nhiêu thời gian thế!? Cô đã lo có chuyện gì xảy ra! Em cần phải tập trung vào nhiệm vụ của mình!"
Komoe-sensei lấy một nửa số sách, bảo cậu nhanh chóng quay lại lớp học, và loạng choạng đi xuống hành lang.
Kamijou thở dài.
(À, mình đoán là mình đã quá lo lắng. Mình đã chắc mẩm rằng sẽ đâm sầm phải học sinh chuyển trường hoặc ai đó khi rẽ ở góc cua. Cũng hợp lý thôi. Nếu Kamijou-san được cài đặt sẵn một radar bất hạnh hoạt động tốt, anh ta đã không gặp phải nhiều bất hạnh đến thế.)
Ngay khi Kamijou thư giãn và bắt đầu rẽ vào góc, cậu đâm sầm phải một người dường như phá vỡ các vector của định luật vật lý.
Trước khi cậu kịp nhìn thấy thứ gì đã đâm vào mình, Kamijou bay vọt lên không trung và đập chéo vào bức tường ở cuối ngã ba. Những cuốn sách vẫn rơi lại ở nơi cậu đã để chúng. Không chạm đất, Kamijou nảy ra khỏi tường và đập vào bức tường đối diện. Đường đi tổng thể của cậu giống như một chữ V nằm ngang. Bức tường đó tình cờ có một cửa sổ và cậu đâm vào khu vực giống như cột giữa các cửa sổ trước khi cuối cùng rơi xuống sàn hành lang. Mặc dù vậy, đà của cậu khiến cậu lăn tròn. Đường đi của cậu đã thay đổi từ một chữ V nằm ngang thành một thứ gì đó giống với biểu tượng tia chớp của Dengeki Bunko. Chuyến bay của cậu thậm chí còn lố bịch hơn cả cú pinball của Kazakiri khi cô bị Ellis đấm trong trung tâm mua sắm dưới lòng đất.
Khi Kamijou tiếp tục lăn dọc hành lang, cậu phát hiện ra Accelerator đang ngồi trên sàn sau khi ngã ngửa ra sau.
Đây là Siêu năng lực gia Cấp 5 mạnh nhất của Thành phố Học viện.
Đây là ứng cử viên duy nhất cho Kế hoạch Thăng cấp Level 6 mà Kamijou đã từng chiến đấu tại một bãi chuyển tàu.
Và hắn đang mặc một bộ đồng phục thủy thủ tay ngắn trông giống như đồng phục mùa hè của trường.
Và một chiếc váy ngắn.
"Đau, đau, đau, đau," hắn nói trong khi lè lưỡi.
Một cuốn sổ và một cuốn sách giáo khoa rơi ra khỏi chiếc túi bị rơi của hắn. Tên Suzushina Yuriko được viết trên chúng.
(Ư ư…)
Kamijou cuối cùng cũng ngừng lăn.
"Tôi không muốn thế này! Chẳng có gì hay ho cả!! Nói thật, tôi sắp nôn mất! Đây có thể là một bước khởi đầu tiêu chuẩn và sáo rỗng trong một câu chuyện lãng mạn, nhưng tôi không thể tưởng tượng được nó sẽ tiến triển như thế nào!! Và cái tên giả rành rành ra thế kia là sao!? Mày lấy bộ đồng phục thủy thủ đó ở đâu!? Đừng có dạng chân ra như thể đây là một cảnh fan service nữa! Đừng có giỡn mặt tao!!"
Khi cậu hét lên, Siêu năng lực gia mạnh nhất của Thành phố Học viện vẫn gục ngã trong tư thế ngồi.
"Rõ ràng, tao là một nhân vật đột nhiên xuất hiện mà không báo trước."
"Tôi nghĩ cậu là hiện thân của sự bất hạnh luôn bám lấy tôi thì đúng hơn."
"Ngoài ra, rõ ràng tao là một nhân vật sẽ không ghét mày chút nào dù mày có làm gì tao đi nữa."
"Quái quỷ!! Mày nghĩ mày là một nữ sinh bất hảo không thể thành thật với cảm xúc của mình nên luôn ngược đãi nhân vật chính vô hại nhưng cuối cùng lại đan cho anh ta một chiếc áo len thủ công à!?"
Kamijou bắt đầu vò đầu bứt tai vì không còn có thể hiểu nổi cái chuyện nhân vật này nữa, nhưng rồi một người khác đi về phía cậu.
Đó là một người mặc bộ đồ phẫu thuật màu xanh lá cây, trông vừa nam tính lại vừa nữ tính, vừa trẻ lại vừa già, vừa thánh thiện lại vừa tội lỗi. Nói chung, ông ta là một người mơ hồ. Ông ta có một loại tóc bạc khác với Index. Tóc của ông ta dường như đã mất hết màu sắc. Mái tóc dài đến thắt lưng dường như càng làm khó xác định tuổi tác hay giới tính của ông ta.
Đôi chân trần của ông ta lẹp kẹp trên sàn khi ông ta đến gần.
"Tại sao hai ngươi không ở trong lớp?"
"Hả? Ông là ai?"
"Chà, có vẻ ta là nhân vật Chủ tịch Hội đồng Quản trị. Ta có những nghi ngờ nghiêm trọng về việc liệu đó có được coi là một hạng mục nhân vật hoàn chỉnh hay không, nhưng ta phải đóng vai đó vì đó là vai ta được… ặc!?"
Trước khi nhân vật bí ẩn kịp nói hết câu, Kamijou đã phản xạ tung một cú đấm.
"Ặc.. ặc... Ng-ngươi đang làm gì vậy?"
"Tôi cũng không biết nữa, nhưng tôi có cảm giác nếu tôi đánh bại ông ở đây, mọi chuyện trên toàn cầu sẽ được giải quyết."
"X-xin hãy đợi đã. Ta hiểu mong muốn can thiệp vào một nhân vật bí mật mà ngươi không bao giờ thấy hàng ngày. Ta hiểu, nhưng... hự!? Nhưng ta phải hỏi tại sao ngươi lại dễ dàng hạ gục ta xuống đất và trèo lên người... ặc ặc ặc."
Với nhân vật Chủ tịch Hội đồng Quản trị bị đánh bại, Kamijou Touma lau mồ hôi trên trán với vẻ mặt hiền hậu.
"Thế có mang lại hòa bình cho thế giới không?"
"Hả? Vậy đây là cách mày luôn làm mọi việc à?" Accelerator hỏi.
Kamijou bị gọi đến phòng giáo viên vì đã đánh đập Chủ tịch Hội đồng Quản trị.
Khi cậu trai cúi gằm mặt, một nữ giáo viên thể dục mặc bộ đồ thể thao màu xanh lá cây cười lớn.
"À ha ha ha ha! Tôi hoàn toàn hiểu cảm giác của cậu, nhưng cậu đã đi hơi quá rồi. Không để người khác nói hết câu không giống cậu chút nào, cậu bé ạ."
Không khí hòa thuận cho thấy rõ ràng vị Chủ tịch Hội đồng Quản trị không được lòng những người làm việc dưới quyền ông ta.
(Nhưng dù sao đi nữa...)
Kamijou rời mắt khỏi người phụ nữ mặc đồ thể thao và quay về phía một trong những chiếc bàn thép dùng cho giáo viên. Một cô gái tóc đuôi ngựa và mặc chiếc quần jean thiết kế lạ mắt đang ngồi ở đó. Cô đang dùng một mảnh giấy Nhật cỡ origami để từ từ đánh bóng lưỡi kiếm của một thanh kiếm.
"Em làm gì ở đây thế, Kanzaki?"
"T-tôi không ở đây vì tôi muốn thế." Kanzaki dừng lại một chút. "Dường như tôi là một nhân vật lớn tuổi điềm tĩnh giúp đỡ và đưa ra những lời giải thích vào phút chót. Rõ ràng, điều đó phù hợp với vai trò là một giáo viên. Mặc dù tôi sẽ cảm thấy thoải mái hơn với vai một nhân vật hội trưởng câu lạc bộ."
"Hội trưởng câu lạc bộ? Ngay cả học sinh năm cuối cấp ba cũng không điềm tĩnh đến thế đâu. Và tôi không nghĩ mình từng thấy ai trông lạc lõng hơn trong bộ đồng phục nữ sinh… Không, khoan đã. Tôi vừa thấy một người. …Một người kinh khủng."
"Nhưng tôi mới mười tám tuổi thôi."
"Nghe đồn là thế."
"Không! Xin đừng phá hỏng tất cả những gì tôi vừa nói!"
"Không có người mười tám tuổi nào như thế cả! Thật ra, điều đó làm tôi hơi sợ! Liệu tôi có trở nên như thế sau hai năm nữa không!? Điều gì sẽ thay đổi bên trong tôi trong khoảng thời gian đó!?"
"Có lẽ cuối cùng cậu sẽ bỏ được manga shounen hàng tuần."
"Thật á!? Tôi sẽ không muốn biết chuyện gì xảy ra tiếp theo nữa à!?"
Khi Kamijou hét lên vì ngạc nhiên, có người đi qua cậu. Đó là một người nước ngoài cao lớn mặc bộ đồ vest trắng và tóc nhuộm xanh lá cây. Bìa cuốn sổ điểm danh dưới cánh tay anh ta ghi "Giáo viên chủ nhiệm – Aureolus Izzard".
"Tất nhiên, tôi cũng mười tám tuổi. Dường như không có mối quan hệ nhân quả nào giữa tuổi thực của một người với kiến thức và danh hiệu của họ."
"Điều đó… Điều đó chắc chắn là sai. Tôi không thể tưởng tượng được người đàn ông trung niên này lại dành cả kỳ nghỉ hè của mình để vui chơi, quên làm bài tập về nhà và bị Komoe-sensei mắng."
"Rõ ràng, tôi không nghĩ có ai lại dành cả mùa hè năm cuối cấp ba của mình mà không làm gì ngoài vui chơi. Dường như vị trí của tôi là một nhân vật bí ẩn nghiên cứu và sử dụng các kỹ thuật chưa được biết đến. Điều đó thuộc vào hạng mục 'giáo viên bí ẩn với quá khứ bí mật trong một thế giới ẩn giấu' hơn là hạng mục học sinh."
"Tôi thực sự không nghĩ ông đủ tư cách để giảng dạy."
"Thật vậy, tôi phải hỏi tôi thiếu sót ở điểm nào về mặt đó."
"Tôi có thể thấy ông sử dụng ma thuật để ép kiến thức trực tiếp vào não của những học sinh có điểm kém! Và có lẽ ông sẽ cho cả lớp của mình thành lập cái dàn hợp xướng gì đó với ánh mắt vô hồn!"
"Chỉ có thế thôi sao? Đáng ngạc nhiên là, có nhiều thứ để giảng dạy hơn là chỉ theo sách giáo khoa. Vâng, có lẽ tôi rất phù hợp để dạy ở một trường luyện thi."
"Một kẻ đánh bại người đứng đầu trường luyện thi và chiếm lấy tòa nhà thì không phù hợp với việc đó đâu!!"
Khi Kamijou ôm đầu và kêu lên một tiếng, cậu phát hiện một cô gái tóc vàng lượn sóng. Cô mặc một chiếc áo choàng đỏ và một bộ trang phục bó sát làm bằng thắt lưng. Cô cũng mặc quần áo lót trong suốt và bay bổng và có những chiếc cưa và búa treo ở thắt lưng.
"Này, cô gái Nga có cánh kia. Vai của cô là gì? Cô là thiên thần hộ mệnh của một trường truyền giáo à? Cô phải là một thứ gì đó vượt ra ngoài con người bình thường."
"Câu trả lời đầu tiên của ta: ta là giáo viên tiếng Anh."
Đôi mắt của Misha Kreutzev đảo quanh sau mái tóc khi cô đưa ra câu trả lời đơn giản đó.
Theo một cách nào đó, sự xuất hiện của cô thực sự sẽ gây rắc rối cho các nam sinh trung học, nhưng Kamijou không chắc điều gì ở cô lại phù hợp với việc làm giáo viên.
Chưa kể…
"Tiếng Anh? …Cô không phải người Nga à?"
"Câu hỏi đầu tiên của ta: một người Nga không thể trở thành giáo viên tiếng Anh sao?"
"Hả?"
"Giải thích bổ sung đầu tiên của ta: người Nhật có thể trở thành giáo viên tiếng Anh. Một người từ Anh hoặc Mỹ sẽ được khen ngợi. Vậy tại sao một người Nga làm giáo viên tiếng Anh lại kỳ lạ? Ta có thể hiểu đây là sự phân biệt chủng tộc không?"
"Khoan đã! Hả? Đây là một sự hiểu lầm! Tôi chỉ nghĩ cô sẽ dạy tiếng Nga hoặc thiên văn học đại học hay gì đó thôi! Tôi không có ý gì cả!"
"Câu trả lời thứ hai của ta: nếu ngươi khăng khăng như vậy, ta có thể giới thiệu cho ngươi một giáo viên tiếng Anh là người Nhật. Hino Jinsaku-sensei, phần còn lại ông lo liệu."
"Hả? Hả!? Khoan đã! Cô không thể gọi ông ta đến đây ngay cả khi chỉ là đùa! Ư!? Có một lá thư trên bàn này chỉ ghi 'Tôi đang trên đường tới'!!"
Khi Kamijou vò nát lá thư và giả vờ như không thấy, một tiếng gõ vang lên ở cửa phòng giáo viên và nó trượt mở.
"Xin lỗi."
Shirai Kuroko bước vào. Cô có mái tóc nâu buộc hai bím và thấp hơn Misaka Mikoto một chút. Cô mặc cùng một bộ đồng phục mùa hè như Mikoto, nên những mô tả về ngoại hình của cô có xu hướng thiếu chi tiết.
Kamijou chớp mắt một chút trước khi nói.
"Tôi không chắc mình có thể tiếp tục hỏi câu hỏi bao lâu nữa với việc có quá nhiều người xuất hiện ở nơi họ không thuộc về, nhưng tại sao em lại ở đây?"
"Tôi không biết. Tất cả những gì tôi biết là tôi là một nhân vật đàn em. Tôi được giao vai đó, nên tôi phải hành động theo. Tôi có thể nghĩ ra lý do sau. Tôi là một học sinh trung học cơ sở trong một trường trung học phổ thông, nên ngay cả việc nói rằng tôi đang tham quan trường cũng có thể được chấp nhận."
Lời giải thích của Shirai cực kỳ công thức, nhưng cô đột nhiên đông cứng tại chỗ.
"?"
Kamijou nhìn sang và thấy Kanzaki Kaori và Yomikawa Aiho mặc đồ thể thao đang trò chuyện.
Cậu quay lại nhìn Shirai và thấy cô đang run rẩy.
"(Một vầng hào quang onee-sama thiêng liêng như vậy! Được đắm mình trong ánh sáng của các ngài là khao khát thực sự của một nhân vật đàn em! …Ahh. Không! Ng-ngươi không được phép, Shirai Kuroko. Ngươi chỉ có một onee-sama duy nhất! Ôi, nhưng mà…ư, a! Bình tĩnh lại, Shirai Kuroko! Hãy hình dung ra onee-sama thực sự của ngươi và bình tĩnh lại!!)"
Khi Shirai lẩm bẩm một mình một lúc lâu, cô nghe thấy giọng nói quen thuộc của một cô gái.
"Ồ, anh ở đây rồi, Misaka nói khi bước vào phòng giáo viên."
Misaka Imouto, người mặc đồng phục mùa hè của Trường Trung học Tokiwadai và có kính bảo hộ trên trán, hùng hổ tiến về phía Kamijou.
"O-o-o-onee-sama?"
Shirai bị sốc trước sự xuất hiện đột ngột của vị nữ thần này.
Nhưng rồi ngày càng nhiều cô gái giống hệt nhau bước vào phòng giáo viên sau Misaka Imouto.
"Có vẻ như Misaka cuối cùng đã tìm thấy cậu bé Kamijou, Misaka nói để chắc chắn." "Misaka đã xác nhận." "Misaka cũng đã xác nhận." "Tất cả các Misaka, đến giờ điểm danh rồi, Misaka thông báo." "Số sê-ri 10032." "Số sê-ri 10033." "Số sê-ri 10034." "10035 cũng ở đây." "10036 có mặt." "10037 vẫn ổn."
Số lượng Misaka này đã vượt quá mức hạnh phúc mà Shirai có thể chịu đựng.
Một nụ cười bất thường xuất hiện trên khuôn mặt cô gái buộc hai bím và cô từ từ ngã ngửa ra sau.
"N-nhiều… onee-sama quá… M-mật độ onee-sama cao bất thường này là sao?"
Khi Kuroko co giật trong cơn ngây ngất, Kamijou lúng túng nhìn đi chỗ khác.
"Ừm, tôi không nghĩ 'onee-sama' mà em đang nói đến có ở đây đâu."
Cậu quay lại nhìn các Sisters. Những cô gái đeo kính bảo hộ trên trán trông khá giống Mikoto, nhưng họ không thực sự là Misaka Mikoto. Mặc dù cậu có cảm giác mình đã thấy một cô gái không đeo kính ở đâu đó phía sau.
"Em ở ngay đây này! Hử? A! Em không thể phá vỡ bức tường Sisters này!"
Kamijou nghĩ rằng cậu đã nghe thấy một giọng nói phát ra từ đám đông, nhưng cậu không thấy gì ngoài cùng một khuôn mặt khi nhìn về hướng đó.
Sau giờ học tiếng Anh với một người Nga mặc đồ bó và giờ lịch sử với một người Ý sử dụng phong cách giảng dạy độc đáo, giờ ăn trưa cuối cùng cũng đến.
Kamijou loạng choạng đến nhà ăn, phát hiện một đội quân Sisters lấp đầy tất cả các ghế, mệt mỏi rời mắt đi, và phát hiện một cô gái mặc đồ hầu gái đang làm việc bận rộn sau quầy. Đó là Tsuchimikado Maika.
"Anh thậm chí sẽ không hỏi tại sao em lại ở đây. Sự hiện diện của em tương đối yên bình."
"Thực sự không có chỗ cho một cô hầu gái ở đây, nên cơ hội duy nhất để tôi xuất hiện là tạo ra mối liên hệ giữa tạp dề của tôi và nhà ăn."
"Ừ, em sẽ không bao giờ thấy một cô hầu gái ở trường đâu."
"Họ là cảnh tượng phổ biến ở trường Trung học Tokiwadai."
"Chết tiệt cái con Biri Biri đó..."
Nghe về cuộc sống học đường của đám nhà giàu mới nổi khiến một ngọn lửa đen tối bùng cháy trong Kamijou Touma, một tiểu tư sản.
Cậu nhận một bát ramen muối từ Maika và quay về phía nhà ăn.
Đó là giờ ăn trưa, nên tự nhiên là đông đúc. Tuy nhiên, đám đông hoàn toàn bao gồm những khuôn mặt Misaka giống hệt nhau. Họ đều đang ăn bữa ăn tonkatsu với những động tác giống hệt nhau, vì vậy cảnh tượng vượt ra ngoài siêu thực và đạt đến kỳ dị.
Cậu đi qua nhà ăn toàn những người giống hệt nhau và ngồi đối diện với Misaka Mikoto.
Mikoto trông có vẻ hơi ngạc nhiên.
"Điều này có thể kỳ lạ khi tôi nói ra, nhưng làm thế nào mà anh có thể nhận ra tôi là người thật một cách dễ dàng như vậy?"
"Nếu em thực sự nhìn kỹ, điều đó không khó đâu."
Câu trả lời của Kamijou hoàn toàn bình thường, nhưng Mikoto lại đỏ mặt một chút. Kamijou tách đôi đũa của mình và tiếp tục nói.
"Dù sao thì, em là người duy nhất ăn thứ gì đó kỳ lạ."
"Nó không kỳ lạ! Tôi chỉ đang ăn ratatouille thôi! Và cái cảm giác vừa nảy mầm trong tôi ban nãy là gì vậy? Trả lại nhịp tim đập thình thịch của tôi đây!!"
"Anh thậm chí không thể tưởng tượng được ratatouille là từ ngôn ngữ hay vùng nào."
"Này! Anh tập trung vào đồ ăn đến mức không thể thấy tôi à!?"
"Họ sẽ không bao giờ có thứ hiếm có như vậy trong nhà ăn của chúng ta. Đây là hiệu ứng Maika à? Không tệ, Maika."
Kamijou quay về phía quầy và thấy cô gái hầu gái đang xoay bột bánh pizza trên ngón trỏ của mình. Bị đẩy ra ngoài ánh đèn sân khấu của Kamijou, Mikoto úp mặt vào tay và bắt đầu khóc nức nở.
"H-hức... Anh nghĩ tôi là loại nhân vật gì?"
"Hả? Anh có thực sự phải phân loại em như thế không? Chà, có lẽ em là một trong những nhân vật có tóc mái quá dài để nhìn thấy mắt."
"Tôi là một nhân vật nền không có mặt mũi à!? Chết tiệt. Và các Sisters lại có vị trí tương đối quan trọng của một nhân vật em gái."
Khi Mikoto phàn nàn về vị trí của mình trong cuộc sống, có người lên tiếng từ bên cạnh.
"Đúng vậy, đúng vậy. Misaka cũng là một nhân vật em gái, Misaka nói khi Misaka vẫy tay và lợi dụng tình hình."
"?"
Kamijou và Mikoto quay về phía giọng nói.
Họ thấy một cô gái có khuôn mặt gần như giống hệt Mikoto hoặc Misaka Imouto, nhưng cô bé dường như khoảng mười tuổi, thấp hơn Mikoto khoảng một cái đầu, và cô bé không mặc gì ngoài một chiếc chăn màu xanh nhạt.
"Ngay cả trong số tất cả các nhân vật em gái, Misaka có sự khác biệt là nhân vật loli tối thượng, Misaka nói khi Misaka thông báo. Misaka trông mười tuổi và thực ra là không tuổi. Nếu anh thích kiểu cơ thể không thể tha thứ này, thì cứ nhìn thỏa thích, Misaka nói khi Misaka tự hào ưỡn ngực ra."
"Anh hiểu rồi..."
Kamijou và Mikoto trao đổi một cái nhìn.
"Em là ai?" họ hỏi đồng thanh.
Vai cô bé giật nảy vì ngạc nhiên.
"Á-á-áhhhhh! Nghĩ lại thì, đây là lần đầu tiên các ngươi thấy Misaka, Misaka nói khi Misaka đưa ra bình luận cuối cùng trước khi chạy trốn."
Kamijou nhìn theo cô bé chăn bí ẩn che mặt bằng tay và chạy đi, nhưng cuối cùng cậu quay lại nhìn Mikoto như thể không có gì xảy ra.
"Các Sisters là nhân vật em gái vì cái tên đó, nên có lẽ em nên có chữ 'em gái' trong tên mình."
"Thế thì tôi sẽ phải mang cây thánh giá đó ngay cả khi tôi đã bốn mươi hay năm mươi tuổi." Mikoto thở dài. "Hôm nay mọi người cứ nói về nhân vật. Chuyện gì đã xảy ra với Thành phố Học viện vậy? Ngay cả Tokiwadai cũng tràn ngập một không khí kỳ lạ. Hoa hồng nở rộ khắp nơi không vì lý do gì và có những bữa tiệc trà, những lọn tóc xoăn và những tiếng cười 'ồ hô hô' ở khắp mọi nơi."
"Không phải Tokiwadai luôn như vậy sao?"
"Anh nghĩ trường của tôi là nơi như thế nào?" Mikoto mệt mỏi gục xuống. "Ahh, đó là do một số 'quy tắc' mà Thành phố Học viện đang bị rối tung lên, phải không? Kuroko đã ôm chầm lấy tôi ngay từ sáng sớm. Em ấy nói rằng mình không có lựa chọn nào khác, nhưng tôi vẫn đánh bay em ấy bằng chiếc gối của mình. Quy tắc kiểu gì lại khiến ai đó đột nhiên ôm bạn với một nụ cười toe toét trên mặt chứ?"
Kamijou nghiêng đầu.
Cậu có cảm giác Himegami đã nói gì đó về điều đó vào buổi sáng, nhưng cậu không nhớ chi tiết vì cậu đã không ghi chép lại.
Cậu cố gắng nhớ lại những gì cô ấy đã nói về các quy tắc.
"Anh nghĩ đó là thứ gì đó về một lá thư trong tủ giày của anh sau giờ học. Và ngay khi anh đọc nó, cuộc sống hàng ngày kỳ lạ này sẽ kết thúc. Himegami nói rằng anh sẽ sống một cuộc đời không có rắc rối nào nếu anh không nhận được một lá thư nào."
"Theo những gì tôi nghe được, có một quy tắc nói rằng tất cả các lá thư trừ lá thư phù hợp nhất sẽ biến mất nếu có nhiều lá được đặt vào. Nói cách khác, anh không thể hoàn thành nhiều route cùng một lúc. Ngoài ra, thư từ các chàng trai không được tính."
Lời giải thích của Mikoto sử dụng một số từ chuyên môn, nên hơi khó hiểu.
(Tôi nghĩ Himegami đã nói gì đó về việc đi vào route của người gửi thư cho mình và bị kẹt ở đó cho đến khi kết thúc.)
"Nhưng anh không thực sự thấy mối quan hệ nhân quả giữa lá thư đó và các nhân vật."
"Hm. Tôi không nghĩ lá thư là thứ tạo ra các nhân vật. Trên thực tế, bất kỳ loại kết thúc nào cũng nên có tác dụng."
"?"
"Điều quan trọng là anh phải kết thúc nó. Trung tâm của sự thay đổi không phải là lá thư. Mà là chúng ta, những con người. Một loại quy tắc hoặc mánh khóe nào đó đang khuếch đại sự nhân vật hóa tạo ra những suy nghĩ, hành động và tình huống sáo rỗng. Nhóm đã bị bóp méo muốn có một kết thúc sáo rỗng từ một người sáo rỗng. Điều đó sẽ đưa chúng ta trở lại cuộc sống bình thường. Vì vậy, phương pháp kết thúc thực sự không quan trọng. Thay vì lá thư, anh có thể có ai đó bí mật tỏ tình với anh sau tòa nhà trường học, anh có thể đánh bại một con quái vật khổng lồ, hoặc anh có thể có một trận đấu tay đôi vào lúc hoàng hôn trên bờ kè. Anh chỉ cần một thứ gì đó đánh dấu một kết thúc rõ ràng. Nhưng với những người ở đây, lá thư có lẽ sẽ gây ra ít thiệt hại nhất cho môi trường xung quanh."
(Không ổn rồi.)
Cô nàng Misaka Mikoto đang bắt đầu trở nên mất bình tĩnh sau khi quá hăng hái.
"Dù sao đi nữa, chuyện này thật phiền phức, nên anh có thể nhanh chóng kết thúc nó được không?"
"A, Kamijou-san có thể cảm thấy nước mắt trào ra sau khi cuối cùng cũng gặp được một người có cùng quan điểm."
"Chuyện này tệ đến thế sao? Nhân tiện, tôi bị mắc kẹt với vai một nhân vật tiểu thư cao quý, nhưng điều đó không xảy ra. Đôi khi tôi không biết làm thế nào để mặc những chiếc váy diêm dúa đó. Và mặc dù tôi có thể chơi piano hoặc khiêu vũ, tôi không tự hào về điều đó và tôi không coi thường những người không thể. Tôi muốn đọc manga giống như mọi người khác và trà đóng lon cũng rất ổn."
"E-em vẫn bình thường. Thế giới bình thường cuối cùng đã trở lại với anh!"
Kamijou run rẩy vì vui sướng.
"Anh vui mừng vì điều gì thế?" Mikoto thở dài. "Tất cả những điều đó chỉ là một khuôn mẫu không chính xác. Anh có thể nhờ một nhân viên chuyên trách mặc váy cho anh và anh có thể có một cô hầu gái mang trà đến cho anh. Anh có thể mặc những thứ đẹp đẽ và ăn những thứ ngon lành, nhưng anh không bao giờ cần phải dùng chính tay mình. Có người để lựa chọn cho anh và mang nó đến cho anh. Tại sao lại phải trả tiền cho những người bắt anh phải vắt óc suy nghĩ về nó?"
"…Thế là rõ rồi. Em chắc chắn là một tiểu thư được nuông chiều!!"
Kamijou Touma cảm thấy giống như một du khách nghĩ rằng cuối cùng mình đã tìm thấy một người nói ngôn ngữ của mình nhưng thực ra lại là một kẻ lừa đảo nhắm vào khách du lịch.
"Hả!? Tại sao? Anh sẽ lo lắng nếu một tài xế taxi ngập ngừng hỏi anh đâu là ga và đâu là phanh, phải không?"
"Học sinh trung học cơ sở không dùng taxi thường xuyên đâu! Anh bắt đầu nghĩ em sẽ nói 'cứ để họ ăn bánh' đấy!"
"???"
Mikoto nhìn Kamijou bối rối.
"Dù sao đi nữa, chúng ta đã nói về nhân vật, nhưng anh là loại nhân vật gì?"
"Hả?" Kamijou suy nghĩ một chút. "Hm. Một nhân vật bất hạnh, anh đoán vậy?"
"Bất hạnh?" Một trong hai lông mày của Mikoto nhướng lên. "Bất hạnh!?"
"Hí!?"
Tiếng hét đột ngột của cô gần như làm Kamijou nhảy lùi lại, nhưng cô nhanh chóng bắt đầu chỉ tay quanh mình vào vô số các Sisters đang ăn bữa ăn tonkatsu của họ.
"Tôi không thấy bất kỳ sự bất hạnh nào ở đây cả!! Tên may mắn không biết gì kia! Anh biết gần 10.000 cô gái (t-theo một cách vô cùng thuận lợi), nên đừng có nói cái trò bất hạnh này với tôi! Thật tình, thật tình, thật tình, thật tình! Anh cứ cắm cờ rồi bỏ đó! Nếu anh đã cắm cờ, thì hãy làm gì đó đi chứ!!"
"Đúng vậy, Touma ngốc!"
Index bước vào nhà ăn như thể đáp lại tiếng hét của Mikoto.
"Anh lúc nào cũng như vậy, Touma! Anh làm quen với tất cả mọi người xung quanh nhưng không tiến xa hơn. Nhưng anh cũng không từ bỏ những cô gái đó! Anh chỉ giữ họ lại! Và chuyện 10.000 là sao!? Đó là dân số của một quốc gia thành phố nhỏ đấy!!"
Nghe thấy sự ồn ào, Komoe-sensei và Himegami Aisa đến.
"Mười nghìn à? Hê. Em đừng đánh giá thấp huyền thoại về Kamijou-chan, chị gái nhỏ à. Em nghĩ cậu ấy đã tạo ra bao nhiêu câu chuyện trước khi gặp em? Hê hê hê. Ê hê hê hê."
"Cậu ta sẽ phá hủy ảo tưởng về sự trinh trắng của cô gái đó bằng những ngón tay của bàn tay phải của mình."
Bình luận lạnh lùng của cô gái tóc đen lọt vào tai Yomikawa và Kanzaki khi họ đi ngang qua.
"Ồ, ý cô là tôi định mệnh cuối cùng sẽ có sở thích với các chàng trai trẻ hơn à?"
"Ít nhất thì, cậu ta đã không thể chinh phục được tổng lãnh thiên thần của mặt sau."
Lời nói của cô gái cầm kiếm đã gây ra phản ứng từ Misha, người thậm chí còn không cố gắng che giấu đôi cánh mọc ra từ lưng mình.
"Câu trả lời đầu tiên của ta: về mặt kỹ thuật, ta không có bản ngã, vì vậy điều đó là không thể. Tuy nhiên, có khả năng một tình huống bất thường như trước đây có thể gây ra lỗi trong các giá trị tiêu chuẩn cho hành động của ta và tạo ra một thứ tương tự như bản ngã. Bàn tay phải của hắn sở hữu đủ sức mạnh hủy diệt cho điều đó, vì vậy ta không thể lơ là cảnh giác."
Kazakiri Hyouka đeo kính rụt rè lên tiếng.
"Và cậu ấy không có vấn đề gì với một người không phải là con người..."
Tất cả các Sisters đều ngẩng đầu lên từ bữa ăn tonkatsu của mình.
"Anh ta dường như cũng không bận tâm nếu bạn là nhân tạo, Misaka nói thêm."
Shirai Kuroko hùng hổ bước vào nhà ăn với hai tay chống hông.
"Đúng vậy. Đúng vậy. Onee-sama, chị đã quá thân thiết với quý ông này rồi. Chị cần giữ khoảng cách với anh ta. Và có lẽ chị có thể đến gần em hơn? …Bặc!? N-nhà ăn đầy ắp onee-sama..."
Khi Shirai Kuroko gục xuống đất trong khi máu mũi chảy ròng ròng, cô gần như đè bẹp một cô gái đang che mình bằng một chiếc chăn màu xanh nhạt.
"N-ngươi nặng quá, Misaka nói khi Misaka gửi một thông điệp cảnh báo. Misaka cũng muốn bình luận và Misaka muốn có cơ hội bình đẳng để đưa ra ý kiến của mình, vậy tại sao không ai lắng nghe cô ấy? Misaka than khóc khi Misaka vật lộn bên dưới cô gái dính đầy máu này."
Cô gái mặc chăn nói điều gì đó, nhưng mọi người trao đổi một cái nhìn và đưa ra những bình luận vô tâm như "Đó là ai vậy?", "Đó là ai thế, Touma?", và "Đây về mặt kỹ thuật là lần đầu tiên Misaka thấy cô ấy, Misaka trả lời khi đặt miếng tonkatsu của mình lên trên cơm." Trong khi đó, Shirai Kuroko co giật vui vẻ trên sàn trong khi nói, "O-onee-sama đã thu nhỏ lại rồi."
Sau khi tất cả các cô gái tụ tập trao đổi một cái nhìn, cuối cùng họ đều tập trung vào một điểm duy nhất.
"Vậy anh là loại nhân vật gì, Touma?" "Tôi nghĩ tất cả những lá cờ này đã làm rõ điều đó rồi." "Anh có thể nghĩ rằng tất cả các Misaka chỉ được tính là một lá cờ, nhưng thế không được đâu, Misaka bình luận với 10.000 giọng nói." "Misaka là một trong số đó, nhưng không ai chú ý đến cô ấy, Misaka nói khi Misaka bị đẩy đến bờ vực tuyệt vọng." "Hê. Ê hê hê. Tôi, Kuroko, sẽ cho chị nhiều sự chú ý đến mức chị sẽ quên mất thời gian." "Biết không, nếu anh nỗ lực một chút, route của tôi có thể là một khả năng đấy." "Nghĩ lại thì, hầu gái-chan, cờ của em không phất phới lắm dù em ở bên Kamijou-chan thường xuyên." "Ồ, ý cô là cờ của cô đang phất phới à, Tsukuyomi-sensei?" "Ừm, chúng ta có thể... bắt đầu như bạn bè..." "Câu hỏi đầu tiên của ta: trước khi chúng ta thảo luận xem đây có phải là một sự cố do Sự Sa Ngã Của Thiên Thần hay không, ta có thể trừng phạt ngươi nhân danh Gabriel vì tội lỗi dục vọng không?" "Tôi đồng ý với cô ở điểm đó, nhưng sự ngốc nghếch của anh ta quá mức để sửa bằng cách đánh đập. Thực tế, đánh anh ta có thể khiến anh ta trở nên mạnh mẽ và quyết tâm hơn." "Ôi, trời. Ôi, trời. Ôi, trời. Mẹ của con đây để xuất hiện nhanh trong lúc hỗn loạn." "Vậy thì em sẽ lẻn vào để trêu chọc nii-chan. Là em đây, Otohime. Đi chơi thôi!" "…Tôi đã không thể nói được gì."
Cơn mưa giọng nói từ mọi hướng tiến đến giới hạn sức mạnh xử lý tinh thần của Kamijou.
Mắt cậu bắt đầu quay tròn trong đầu.
"Ố-ố-oái!? Anh chịu thua, anh chịu thua! Ngay cả Hoàng tử Shoutoku cũng không thể theo dõi nhiều cuộc trò chuyện đồng thời như vậy! Cuối cùng, tất cả các em muốn nói gì!?"
Mọi người ở đó đều nhìn chằm chằm vào Kamijou.
Sự tập trung đó khiến một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng cậu học sinh trung học.
Nữ tu và cô gái với khoảng 10.000 bản sao đã đồng thanh lên tiếng đại diện cho cả nhóm.
"Anh có chắc mình không phải là kiểu nhân vật chẳng chọn ai để rồi cuối cùng chẳng có được gì không?"
Ngày học cuối cùng cũng kết thúc.
Kamijou Touma đã vượt qua giờ mỹ thuật với Sherry-sensei, người đang tập trung vào việc tạo ra nghệ thuật tiên phong từ một bộ sưu tập rác, cậu đã thấy Tsuchimikado đang ôm đầu sau khi làm việc chăm chỉ sau lưng nhưng không đạt được gì, và cậu đã gặp vị bác sĩ trường có khuôn mặt ếch đã hỏi: "Thất vọng vì tôi không phải là một phụ nữ xinh đẹp à?". Sau khi dọn dẹp phòng kinh tế gia đình và đến lối vào trống trải của trường, cậu do dự mở tủ giày của mình và nhìn vào bên trong.
Nó ở đó.
Cậu thấy một phong bì.
Thay vì một phong bì manila dọc, đó là một phong bì trắng ngang từ một bộ giấy viết thư kiểu Tây. Nó được niêm phong bằng một miếng dán màu đỏ và đó là màu duy nhất trên đó.
Theo các quy tắc, lá thư này sẽ kết thúc cuộc sống học đường mà cậu đã sống hôm nay.
Họ cũng nói rằng đây là một ngày đặc biệt sẽ ảnh hưởng lớn đến cuộc đời cậu, vì vậy người gửi lá thư này có liên quan mật thiết đến phần còn lại của cuộc đời cậu.
Nó giống như một lá thư tình tuyệt đối không thể bị từ chối hay nghi ngờ.
"Của ai vậy?"
Kamijou liếc nhìn xung quanh trước khi nhặt phong bì lên. Nó mịn đến nỗi cậu tự hỏi liệu nó có thực sự là giấy không. Cậu không biết bất kỳ thương hiệu nào trong ngành sản xuất bộ giấy viết thư, nhưng cậu có thể đoán đây là hàng chất lượng cao. Cậu không biết giấy có mùi như vậy ngay từ đầu hay ai đó đã xịt nước hoa lên đó để tạo hiệu ứng, nhưng nó có một mùi thơm ngọt ngào thoang thoảng. Mọi thứ về nó dường như đều cao cấp.
Tên người gửi không được ghi ở mặt trước hay mặt sau.
"..."
Quyết định mở nó ra, cậu đưa ngón tay đến miếng dán màu đỏ, nhưng rồi cậu do dự. Cảm giác giống như chạm vào một vật phẩm trong tủ kính ở viện bảo tàng. Cậu đưa ngón trỏ lên và xuống miếng dán màu đỏ vài lần khác nhau để từ từ bóc nó ra bằng móng tay.
Miếng dán không phát ra tiếng động nào khi bị bóc ra.
Một âm thanh như vậy sẽ quá thô kệch đối với nó.
Nó có thể đã sử dụng một loại keo dán đặc biệt như một tờ giấy ghi chú. Miếng dán không phát ra tiếng động và không để lại dấu vết gì. Nó cẩn thận bóc ra như một chiếc áo lụa tuột khỏi vai một cô gái.
Khi Kamijou thò tay vào phong bì, cậu nhận ra đầu ngón tay mình đang run rẩy. Cậu không thể cầm lấy tờ giấy trước mắt. Sau hai ba lần thất bại, cậu cuối cùng cũng rút được lá thư ra.
Nó chỉ có một trang.
Tờ giấy màu pastel nhạt được gấp làm ba. Việc mở nó ra khiến Kamijou lo lắng.
Nó viết như sau:
"Gửi Kamijou Touma-sama."
"Sama!?"
Cậu nhảy dựng lên vì ngạc nhiên một cách vô nghĩa và tiếp tục đọc qua lá thư. Khi đọc, cậu hình dung ra khuôn mặt và tên của những người có thể đã gửi nó.
"Xin hãy tha thứ cho sự đường đột của lá thư này. Tôi không thể kìm nén được nữa và đơn giản là phải bày tỏ cảm xúc của mình với ngài."
(Index?)
"Tôi hoàn toàn ý thức được các quy tắc đặc biệt bao trùm Thành phố Học viện. Ý định của tôi hoàn toàn phù hợp với chính những quy tắc đó."
(Himegami Aisa, Misaka Mikoto, Misaka Imouto, Kanzaki Kaori, Misha, Accelerat-...không, khoan đã. Xóa cái cuối cùng đi. Shirai Kuroko, Tsuchimikado Maika, Kazakiri Hyouka, Tsukuyomi Komoe, Yomikawa Aiho, cô bé chăn kỳ lạ đó.)
"Theo các quy tắc đã đề cập ở trên, tất cả các lá thư trừ lá thư thật sự sẽ biến mất nếu ngài nhận được nhiều hơn một. Tôi hy vọng rằng lá thư của tôi sẽ không biến mất và tôi đang cầu nguyện rằng hy vọng của tôi sẽ đến được với ngài."
(Là ai? Chữ viết rất lịch sự. Phong bì chất lượng cao cũng làm mình bận tâm. Nhưng cô ấy có thể nói và viết khác nhau và phong bì có thể là một lần chi tiêu hoang phí. …Tuy nhiên, việc cô ấy sử dụng một lá thư thay vì email có thể là một gợi ý.)
"Tôi yêu ngài."
(Ai? Ai!? Ai!!!)
"Tôi chỉ ước ngài sẽ nhận lấy lời của tôi với niềm hạnh phúc. Yêu thương, ●●●●●●●."
"Hử?"
Phần cuối của lá thư khiến Kamijou nghiêng đầu.
Thứ có lẽ là tên của người gửi đã bị bôi đen bằng bút mực.
Danh tính của người gửi vẫn còn là một bí ẩn.
(Không. Không phải sau khi đã đi xa đến thế này. Chờ, chờ, chờ, chờ. Kamijou-san sẽ không để mày bỏ lại một chuyện lớn như vậy chưa được giải quyết đâu! Chết tiệt, có cách nào đọc được tên không!? Và ngượng ngùng ở đây thì có ích gì!? Đây là một kỹ thuật mới để trêu chọc một chàng trai à!?)
Kamijou cố lật lá thư lại, lướt ngón tay qua nó, và làm một vài việc khác. Một khi cậu giơ nó lên ánh đèn huỳnh quang phía trên, cậu mới có thể lờ mờ nhìn ra chữ viết. Tên đã được viết trong khi ấn mạnh và sau đó được gạch đi nhẹ nhàng hơn, vì vậy chữ viết đã để lại một vết hằn trên giấy.
Cậu đọc chữ cái nhỏ, xinh xắn đầu tiên ẩn dưới mực.
"I"
"I!?"
Cậu chỉ biết một người có tên bắt đầu bằng chữ I.
Không hề nhận ra, Kamijou đưa mặt mình ngày càng gần lá thư.
"Innocentius."
Trong một khoảnh khắc, Kamijou Touma ném lá thư và phong bì xuống đất.
Mạch máu phồng lên khắp mặt cậu như một quả dưa lưới.
Một ánh sáng nguy hiểm lóe lên trong mắt cậu.
"Tên pháp sư chết tiệtttttttttttttttttttttttttttttttttttttt!! Tại sao mày không nhận ra ngay từ lúc phong bì có mùi nước hoa chứ, Kamijou Touma!?"
Một thác nước mắt cay đắng chảy ra từ đôi mắt của chàng trai trong sáng và tiếng hét của cậu vang vọng khắp tòa nhà trường học vào buổi tối.
Sau đó, cậu nghe thấy tiếng của một người khổng lồ bốc cháy phía sau mình.
Các quy tắc đã nói rằng một lá thư từ một chàng trai sẽ không được tính.
Nhưng điều đó không giúp gì được với một khối lửa không có giới tính và thậm chí không còn sống. Các quy tắc đã kết thúc mà không thực sự quyết định liệu điều đó có được tính hay không.
"Ngươi hiểu mà, phải không?"
Khi nghe tiếng hét kinh hoàng, vị linh mục Anh giáo đang tựa vào bức tường của tòa nhà trường học nhẹ nhàng nhắm một mắt lại.
"Ta không đủ chín chắn để khoanh tay đứng nhìn khi thấy chuyện như thế này."
Hắn cầm nhiều phong bì.
Hắn đã không kiểm tra bên trong chúng, nhưng chúng có lẽ chứa đựng những mong muốn thực sự của mọi người mà không có một lời đùa cợt nào.
Stiyl bắt đầu bước về phía lớp học của Kamijou Touma trong khi các phong bì đang trên bờ vực biến mất do các quy tắc. Theo các quy tắc, các lá thư sẽ không biến mất nếu chúng được đặt ở một nơi khác ngoài tủ giày của Kamijou. Nếu Stiyl nhét chúng vào bàn của cậu bé, Kamijou cuối cùng cũng sẽ nhận ra chúng.
Vị linh mục trẻ tuổi đã đảm nhận một vai diễn rõ ràng là kẻ thua cuộc.
Bản thân hắn không nhận ra điều đó, nhưng hắn dường như gần như đang tận hưởng niềm vui.


0 Bình luận