Chương 3 『Chết đói và Hưng phấn』

Chương 3 『Chết đói và Hưng phấn』

●

Tự động búp bê ấy, đã ở tại Tama.

Đó là một ngày nắng đẹp. Phía trung tâm của Tama, ngay giữa công viên giếng trời, tồn tại một sự dị biến. Trong khu rừng có dòng suối nhân tạo chảy qua, một cái hố đường kính khoảng mười mét xuất hiện, tản mát ra hiện tượng phóng điện.

Độ sâu không đáng kể. Đó là dấu vết của áp lực do thứ gì đó phát ra đã nén cấu trúc vật chất xuống phía dưới.

Ở trung tâm nơi tản mát hiện tượng phóng điện yếu ớt, từ tư thế quỳ một gối, một bóng người đứng dậy với hai tay giơ lên làm tư thế chiến thắng.

「Horizon hồi sinhhhhhhh!」

○

『Này, cái đó rõ ràng là... Kimi! Kimi! Đừng có ôm bụng cười nữa!』

『Không, vì bản thân Horizon cũng không nhớ rõ lắm, nên tô vẽ thêm thế này cũng được chứ nhỉ?』

『Nếu nói là có hay không, thì là "có" đấy──』

『Hay đúng hơn, nếu Phó vương hiện tại vẫn thuận lợi làm Phó vương, thì các nhà nghiên cứu lịch sử đời sau có lẽ sẽ viết về cảnh Phó vương nhập hạm theo kiểu đó đấy』

『Ôi chao! Nếu vậy thì cuộc gặp gỡ giữa tôi và Tenzou-sama cũng sẽ được tô vẽ thế nào đây?』

『Chắc là Tenzo bị Mary tát cho một cú tốc độ âm thanh, chấn động não rồi ngã sấp mặt về phía trước quá』

『Ca, cái đó không được! Em phải dặn em gái bảo các sử gia đời sau nhìn thẳng vào sự thật mới được...!』

○

『Này Johnson! Trong thông thần văn chị gái gửi đến có chỉ thị bảo tôi nói với nhà ngươi là "Hãy nhìn thẳng vào hiện thực đi"! ──Này, nhìn thẳng vào hiện thực đi! Hiểu chưa!』

『Lady, chẳng phải có hai, ba chi tiết quan trọng bị lược bỏ rồi sao...!?』

『Không phải là lược bỏ đâu mà là ném bóng hỏng ngay từ lúc bắt đầu luôn ấy chứ』

○

『──Jud., tôi nghĩ với cái này, đầu đuôi câu chuyện giữa tôi và Tenzou-sama sẽ được truyền lại chính thức cho đời sau』

『...Cảm giác như ngầm gây ra vấn đề quốc tế ấy, mà thôi kệ đi』

『Tôi cảm thấy không ổn chút nào, nhưng mà, là chuyện của Đội đặc vụ số 1 và Mary mà nhỉ... Nhưng mà, Horizon? Chị nghĩ cảnh xuất hiện như thế kia thì hơi quá đà chăng?』

『Hừm, nhìn từ góc độ của mình thì kiểu đó ngầu lắm mà』

『Thật hạnh phúc khi nhận được sự đồng tình, Adele-sama! Adele-sama cũng đã chắc suất được các nhà nghiên cứu lịch sử đời sau tôn thờ như một thiếu nữ nghèo khổ được chó nuôi lớn và ăn cơm thừa mỗi ngày, nên hãy mong chờ nhé...!』

『Có ai không──! Có vị nào có mối quan hệ với các nhà nghiên cứu lịch sử đời sau không ạ!?』

『Không đâu Adele, nếu suôn sẻ thì sẽ được tô vẽ nhiều kiểu, giống như bên cạnh tôi đây này, đời sau còn dựng thành phim truyền hình thần tiếu (TV drama) nữa cơ? Mấy bộ kiểu Drama lịch sử ấy』

『Trong trường hợp đó, tiêu đề sẽ là gì nhỉ』

『──Dễ hiểu thì là "Nữ khiên" hay "Khiên trúng" gì đó』

『Ca, cái đầu tiên nghe như nhân vật siêu quần chúng ấy! Còn cái sau chỉ thấy toàn điềm gỡ thôi!』

『Mà này, Horizon, ta nghe nói lúc tìm thấy là ở trong phố xá Tama mà? Vào một ngày mưa. Chỉnh sửa lại đoạn đó chẳng phải tốt hơn sao?』

●

Tự động búp bê ấy, đã ở tại Tama.

Đó là một ngày mưa. Phía trung tâm của Tama, ngay giữa khu phố thương mại, tồn tại một sự dị biến. Bên cạnh dòng suối nhân tạo, một cái hố đường kính khoảng mười mét xuất hiện, tản mát ra hiện tượng phóng điện.

Độ sâu không đáng kể. Đó là dấu vết của áp lực do thứ gì đó phát ra đã nén cấu trúc vật chất xuống phía dưới.

Ở trung tâm nơi tản mát hiện tượng phóng điện yếu ớt, từ tư thế quỳ một gối, một bóng người đứng dậy với hai tay giơ lên làm tư thế chiến thắng.

「Horizon giáng sinhhhhhhh!」

○

『Horizon! Horizon! Đã chuyển thành trời mưa rồi nhỉ!?』

『Chỗ cần bắt bẻ là chỗ đó sao!? Thật sự ổn chứ!?』

『...Hay đúng hơn, làm trò này giữa phố xá thì có hơi khiên cưỡng không nhỉ』

『A, không, ngược lại ở giữa phố thì mấy tay tấu giả thần đạo với tinh thần thích gây chú ý thường làm mấy chuyện động trời, nên nó lại có sức thuyết phục kiểu "À, ra thế"...』

『Đừng có bị thuyết phục theo hướng đó chứ Asama-san! Hãy nhìn xa hơn chút đi!』

『Nhân tiện, theo lời Chủ quán thì cô ấy vì đói quá nên gục ngã trước cửa Seiraitei (Thanh Lôi Đình) vào ngày mưa và không cử động được. Sẽ bắt đầu từ đoạn đó』

『──Nhưng mà Horizon? Mới nhập hạm ngày thứ ba, chẳng lẽ đã tính toán xong xuôi chuyện làm việc ở Seiraitei rồi sao?』

●

「Horizon đi làmmnnnnnn!」

Ngày thứ ba kể từ khi được tìm thấy trong phố xá Tama.

Khi mở cửa Seiraitei và tạo dáng, Chủ quán quay lại, chống tay lên hông và nói.

「Không phải Horizon, là P-01s」

「...Cái này thật thất lễ!」

Đóng cửa lại, rồi mở ra lần nữa,

「P-01s đi làmmnnnnnn!」

「À, đến rồi đến rồi. Thế, kiểm tra sơ bộ cũng xong rồi, cô cũng đã học được cái trò không tin vào lòng tốt của con người mà bắt đầu đấm bốc với không khí (shadow boxing) rồi, vậy đã quyết định sẽ làm gì chưa?」

「Jud.! Bao ăn ba bữa có ngủ trưa, nếu điều kiện như vậy được chấp thuận thì tôi muốn làm việc」

「...Này, Horizon, sao mà mạnh miệng thế... Với cả, cố gắng giữ nhân vật lúc đó giùm cái...」

「──Chủ quán-sama! Tôi bị ảo thính giọng của Asama-sama!」

「Chắc là chưa quen biết Tomo-chan đâu nhưng mà thôi kệ──」

Giơ hai ngón tay lên ra dấu đồng ý, P-01s mặc tạp dề của quán vào theo chỉ dẫn của Chủ quán,

「Thấy thế nào ạ」

「Jud., Jud., đồ cũ Kimi từng dùng đấy, nhưng mà hợp phết nhỉ. Hôm nào đi mua quần áo nhé. Mặc mỗi bộ đồ lót bó sát (inner suit) thì giản dị quá mức. ──À, với cả, ra ngoài tưới nước giùm cái được không? Hiểu không? Lấy nước từ vòi vào xô rồi dùng gáo tạt cái ào ấy」

「Nghe quy trình thì, chẳng phải xả trực tiếp cái ào từ vòi nước sẽ nhanh hơn sao?」

「Đó gọi là phong vị đấy. ──Nếu hiểu rồi thì đi nhanh lên. Nào」

Jud.! Đáp lời, P-01s ra ngoài tưới nước như công việc đầu tiên. Thế rồi trước cửa tiệm,

「Chủ quán-sama! Masazumi-sama đang nằm ngất!」

「Chắc là chưa quen biết Masazumi-san đâu nhưng mà thôi kệ──」

○

『Kimi! Kimi! Viết chung với Horizon thì cũng được thôi, nhưng kiểm chứng thời đại lỏng lẻo quá đấy!?』

『Hay đúng hơn, thế này chẳng phải thành ra Masazumi suýt chết đói ngay ngày đầu tiên sao?』

『Đừng có nói là chết đói chứ...!!』

『Nhưng Phó hội trưởng, hồi đó cậu làm thế nào?』

『À, ừm, định xuống Mikawa nên tôi đến Tama, ──rồi đói quá nên gục trước cửa Seiraitei』

『Chết đói thật kìa...!』

『Chỉ là bụng rỗng thôi! Khác với chết đói nhé...!』

『Có sao đâu Masazumi, gần đây trào lưu về với thiên nhiên tìm kiếm hiệu ứng địa hình, có mấy cô gái thác nước hay cô gái đầm lầy các kiểu, thì cô gái chết đói, ──tuy không phải địa hình nhưng cũng được mà』

『Tomo? Cậu vừa thái thảo dược hái ngoài kia vừa nói bâng quơ đấy à?』

『──Dù sao thì như vậy, vào thời điểm đó, Honda Masazumi đã thuật lại rằng, và...』

『A, có cái gì đó đang tự tiện tổng hợp vào ghi chép kìa...!』

●

Đối với Masazumi, đó là một chuỗi những điều không mong muốn.

Chuyện là, mang hành lý đến nhà cha, nhưng ông ấy đang họp bên trong nên bị từ chối chẳng khác nào đuổi khéo, chỉ có thể làm tròn bổn phận cha con bằng việc trao lại di vật của mẹ.

Rốt cuộc, vì gây cản trở cuộc họp nên không thể ở trong nhà, vậy thì tạm thời quay về Mikawa một chuyến để kiểm tra nhà cửa và khóa cửa lần cuối, tôi đã nghĩ như vậy. Với cha, đợi đến chiều tối khi nhận được giấy phép chuyển cư, lúc đó sẽ nói chuyện chính thức về tương lai của bản thân.

Thế nhưng, lúc nhập cảnh, khi nói người đại diện đền Asama đã tiếp nhận,

「Vu nữ của đền Asama sao...!? Khoan đã Masazumi! Con cảnh giác kém quá...!」

Thế là, mấy người có vẻ đang họp cũng chạy ra phía cửa vào và bàn bạc chụm đầu lại. Sau đó, một người trong đám hạ thần xin phép tôi một tiếng rồi giơ một khung hiển thị nào đó lên soi,

「Có vẻ như không có gì được cài vào cả」

「...Hừm. Cẩn tắc vô áy náy. Kiểm tra cả hành lý nữa」

Rồi họ lại quay vào trong nhà. Phía này chẳng hiểu mô tê gì cả,

「Dạ, cha」

「Jud., Masazumi, ──ở đây đang họp. Ta đang chuẩn bị để tiếp nhận con. Giấy phép chuyển cư là chiều tối nhỉ? Lúc đó ta muốn nói nhiều chuyện, nhưng con không đợi được đến lúc đó sao?」

「Không, dạ, đồ đạc của mẹ... trong đống hành lý ban nãy」

Nói rồi, tôi quan sát phản ứng của cha. Khi đó ông ấy nói,

「...Vất vả cho con rồi」

Một câu nói không biết là dành cho mình hay cho mẹ.

Thú thật, tôi đã nghĩ có khi ông ấy chẳng nói gì, nên điều này thật bất ngờ. Có lẽ vì thế, tôi không biết phải đón nhận câu nói đó thế nào,

「────」

Tôi im lặng.

Nếu nói vâng và nhận lấy nó cho mình, trong trường hợp lời đó dành cho mẹ, tôi cảm thấy thật có lỗi.

Tuy nhiên, như để tiếp lời, lúc đó cha đã nói với tôi thế này.

「Ta đã chuẩn bị sẵn sàng để làm mộ ở đây」

Ông ấy bảo sẽ đặt mộ phần của mẹ tại Musashi chứ không phải Mikawa.

Sau đó cha nhìn quanh, xác nhận rồi nói,

「Dù sao thì, từ giờ con cũng sẽ đụng chạm đến chuyện chính trị này nọ. Nên giữ cái này để hộ thân. Nếu nói là vật ta cho mượn, thì đại khái sẽ thông suốt thôi, con cũng cứ định liệu như thế」

Thứ được trao cho tôi khi ông nói vậy là một vật cứng dài khoảng ba mươi centimet được bọc trong vải. Trong thoáng chốc tôi không biết là gì, nhưng,

「...Là dao nhỏ sao」

「Sử dụng thế nào là tùy ở con」

Chỉ có thế. Chẳng có dấu hiệu nào cho thấy ông sẽ nhắc đến chuyện của mẹ sau đó nữa, nên tôi quyết định cáo lui.

Điều này, đối với Masazumi mà nói,

...Mà, đành chịu thôi. Khi có giấy phép chuyển cư, quay lại rồi nói chuyện tử tế sau...

Một mặt thì nghĩ vậy, mặt khác đó cũng là phán đoán của bản thân tôi và người cha mang nhiều nghi vấn.

○

『Chết thật, lỡ kể lể rồi. Nhưng mà, giữa đêm hôm khuya khoắt nơi đất khách quê người thế này tôi mới nói, lúc đó tôi đã nghĩ "Cha rốt cuộc hiểu được cái gì về mẹ chứ". ──Bởi vì, không hề gửi liên lạc, lúc bị Công chủ ẩn giấu cũng ngó lơ, thế mà lại định giải quyết mọi chuyện bằng cách xây mộ』

『Fufu, có thể nói ra ở chỗ này, nghĩa là bây giờ cậu nghĩ sao?』

『Dù có hiểu hay không, cũng đâu thể vứt bỏ được. Đã sống cùng tôi, thì phải xác định mối quan hệ hiện tại dưới một hình thức nào đó chứ. ──Cha đã sắp xếp thứ tự rồi nhìn về phía trước. Còn tôi đã nhập nhằng giữa Mikawa và Musashi. Là như vậy đấy』

『Hiện giờ, những di vật đó đâu?』

『Đang chôn trong mộ, nhưng bát đĩa và dụng cụ nấu ăn thì tôi kế thừa nguyên xi, còn đồ của mẹ và cha, hình như cha đang bảo quản trong phòng. Vì trong số đồ bỏ vào mộ không có mấy thứ đó』

『Vậy thì, đoạn ghi chép vừa rồi, là Masazumi đang ngại ngùng che giấu nhỉ』

『Masazumi đúng là người lớn mà...』

『...Cái gì đấy, nụ cười mỉm kỳ quái của mấy người là sao! Tởm quá dừng lại đi...!』

●

Nào... đối với P-01s, ngày đầu đi làm là một ngày có nhiều sự kiện.

Là quán phục vụ món ăn, cứ tưởng sẽ làm công việc gì,

「Chủ quán-sama, không ngờ lại phải lột vỏ Masazumi-sama vừa thu hoạch được bên ngoài. ──Là món ăn mới sao ạ」

「Hửm, đứa bé này, tưởng là con trai hóa ra là con gái à, cảm giác thế đấy, có uẩn khúc gì chăng」

Chủ quán mở một khung sáng giữa không trung để kiểm tra gì đó.

「À, ra thế, bên dưới──, à, chỗ Masanobu-san──」

Tôi cũng thử bắt chước chủ quán mở khung sáng ra, nhưng khung không hiện ra trên tay tôi.

Vẫy tay hai, ba lần, nhưng không ra,

...Kỳ lạ thật...

「A, hợp đồng của P-01s thì khung hiển thị chỉ hiện ra thụ động thôi. Ta đã đăng ký để nó hiện ra trong phạm vi quản lý của nhà ta rồi, đợi chút nhé. Được chứ」

Dù sao thì Chủ quán cũng chỉnh lại quần áo cho Masazumi đang nằm trên bàn, rồi mở khung hiển thị mới.

「A, Tomo-chan hả? Cô muốn đối chiếu chút thông tin. À, ừ, không phải tổng thiệt hại cái vụ con ngốc nhà tôi gây ra ban trưa đâu, mà là vụ nhập hạm」

À ừ ừ, đúng đúng, trong lúc trao đổi những lời như thế, bóng người trên bàn cử động.

Tỉnh lại rồi.

P-01s nhìn thấy cử động đó, nắm lấy áo Chủ quán và nói.

「Nạn nhân chết đói cử động rồi kìaaaaaaaaaaaaaaa!」

○

『Đợi đã! Không phải chết đói! Tôi chưa có chết đói! Các người định kéo dài vụ này đến bao giờ hả!』

『A, chắc là, đến, khi, chán...? Nhỉ?』

『Oaaaaa cứ bị lôi ra định kỳ thế này...』

『Hay đúng hơn là nhìn kìa, chúng bay! Mấy người nãy giờ bị Horizon cuốn theo hơi nhiều rồi đấy? Tỉnh táo lại chút đi chứ!』

『Đúng vậy. Chúng ta cũng phải làm cho đàng hoàng mới được. Đã mất công ghi chép lại rồi』

『Tomo! Tomo! Hình như đang hướng sang một hướng khác rồi đấy!?』

『Sao mọi người cứ hay hoán đổi mục đích và phương tiện thế nhỉ...』

●

Dù sao thì đối với Masazumi, những chuyện không mong muốn vẫn tiếp diễn.

Chuyện ngã xuống bị nhầm là chết đói cũng đành, lại còn bị lột đồ kiểm tra giới tính, nhưng mà,

「...Cảm ơn vì đã cứu giúp」

Tôi cũng có đủ lễ nghi để biết phải nói lời cảm ơn. Nhưng Chủ quán,

「À, đừng bận tâm đừng bận tâm. Thời buổi này, ngay trên Musashi cũng có người gục ngã giữa đường nhỉ, cô cũng cho ta ấn tượng kỳ lạ đấy. Tạm thời, sau khi đối chiếu, ta cũng biết cô là ai rồi.

Là ái nữ nhà Honda sao. Masazumi-san」

「Dạ, việc này, xin đừng nói với cha...」

Vừa nói dứt, Chủ quán cười khổ và xua tay qua lại.

「Nói ra cũng có ai được lợi lộc gì đâu. Tóm lại, con gái mà để bụng rỗng là gay go đấy. Chắc cô cũng biết trên Musashi dùng cùng loại tiền tệ với bên dưới chứ?」

「A, không, đơn giản là tôi không mang theo tiền... Tôi định xin cha」

「Thế rồi trên đường quay về Mikawa thì lăn đùng ra nhỉ」

Chủ quán chống tay lên cằm cười khổ, có vẻ đã tưởng tượng được đại khái tình hình thực tế. Bà ấy nói "Mà thôi được rồi", và,

「P-01s」

Vừa gọi, từ trong góc quán một bóng người đi tới.

...Tự động búp bê.

Ở Mikawa, càng đến gần thị trấn càng hay gặp sự tồn tại này. Cũng có nhiều người tập danh theo chính sách xua đuổi con người. Ở Musashi, trên đường ra phố, tôi cũng thấy vài tự động búp bê trực thuộc Musashi ở bến cảng. Nhưng người ở đây thì,

「...Là người thuộc sở hữu của quán này sao?」

「Không, hàng hoang (Nora)」

Hoang? Tôi không hiểu lắm ý nghĩa đó, nhưng có vẻ không thuộc về cơ quan công quyền hay bất cứ đâu. Quả thực tự động búp bê cũng được công nhận là một chủng tộc, nhưng,

...Hoàn toàn tự do (Free)? Nếu thế thì hiếm thật đấy...

Vừa nói, tự động búp bê được gọi là P-01s đặt một cái ly trước mặt tôi.

Bên trong chẳng có gì cả. Nhưng cô ta vô cảm nói,

「Masazumi-sama, ──là nước đây ạ」

○

『──Bắt đầu rồi?』

『Chưa, vẫn chưa đâu! Vẫn còn tiếp nữa cơ...!』

『Này, Masazumi? Đừng có hùa theo Horizon đùa giỡn nữa, tua nhanh giùm cái...』

『Đáng ghét là cái này lại là chuyện có thật!』

●

Masazumi nhìn cái ly trước mắt. Một vật chứa bằng thủy tinh rỗng không. Nhưng mà,

「...Nước, à」

「Là nước ạ. ──Nào hãy làm một hơi, một chầu đi ạ. Sau đó nếu ngài nói "A, nước ngon quá" thì」

Masazumi suy nghĩ một chút. Có phải mình đang bị thử thách gì không.

Nhưng dù sao thì tôi cũng muốn uống nước. Nên tôi cầm ly lên, tạo dáng,

「Vậy thì」

Masazumi "uống". Với lượng nước thế này, nuốt bao nhiêu lần thì chân thực nhỉ. Chắc khoảng năm lần. Nhưng giờ đang đói, nên tạm thời là ba lần. Với số lần đó, tôi đặt ly xuống,

「A, nước ngon quá」

Vừa dứt lời, Chủ quán nhìn P-01s. Và cô ta chỉ tay về phía này,

「...Nói thật kìa P-01s」

「Hư, một trận thắng cho P-01s nhé Chủ quán-sama」

「Dàn dựng kiểu gì thế hả...!」

Thôi nào thôi nào, trong lúc Chủ quán nói vậy, P-01s mang một cái bánh mì baguette từ trên kệ bánh đến.

Thứ dùng để phục vụ bánh mì cho khách. Cô ta cung kính bưng nó bằng hai tay và đặt lên bàn.

Trong bánh mì chẳng có gì cả. Nhưng tự động búp bê vô cảm nói:

「Là nước đây ạ」

「Chỗ đó phải là bánh mì chứ...!」

「A, xin lỗi xin lỗi, ta chưa dạy nó trường hợp là bánh mì thì nói thế nào.

Chủ quán dẫn tự động búp bê đi về phía có vẻ là lối vào bếp. Ở đó phát sinh tiếng thì thầm trao đổi, P-01s vài lần gõ nhẹ vào đầu mình kiểu "Thôi hỏng rồi...!", chẳng biết cái này là tự động búp bê cao cấp hay là gì nữa.

「Ta nghĩ không phải cao cấp hay gì đâu... A, cái này là do Hắc Ma Nữ (Schwarz Hexen) lảng vảng ngoài quán lẩm bẩm một mình nên nghe được đấy. Đừng bận tâm」

「Bạch Ma Nữ (Weiss Hexen) cũng hay đi dạo quanh đây lẩm bẩm một mình, nhưng cái trò đùa nước nôi đó sau này cũng hay bị lôi ra lắm đấy. Như lúc Nhã Nhạc Lễ chẳng hạn」

Thông tin thừa thãi quá.

Nhưng mà, P-01s được Chủ quán đẩy ra đã quay lại. Cô ta cúi chào một cái,

「Thất lễ với ngài quá, Masazumi-sama. ──Vậy tôi xin làm lại」

Và, cô ta bưng một cái ly có chứa nước đặt trên khay từ trong mang ra.

Rồi P-01s khẽ cúi đầu, dùng tay chỉ vào ly nước và nói:

「──Là bánh mì đây ạ」

○

『Ngay từ ngày đầu tiên đi làm Horizon đã rất cố gắng nhỉ』

『Ừ đúng rồi rất là cố gắng luôn』

『Mấy người ỷ là ghi chép bằng chữ nên đọc giọng đều băng (monotone) đấy à...!』

『Dù sao thì lấy Masazumi-sama làm đối tượng thực tập, tôi đã có thể làm việc một cách trọn vẹn ngay từ ca chiều ngày đầu tiên. Nghĩ kỹ lại thì chưa tưới nước bên ngoài nhưng mà Safe (an toàn)』

『...Cảm giác như mấy cái lịch sử không cần biết đang bị phơi bày ấy...』

『Tuy nhiên, từ giờ vụ án sẽ phát sinh thế nào đây? Hiện tại, về mặt công khai thì có thể nói là tình hình đang hòa bình mà』

『A, cái đó thì, thực ra là đã phát sinh rồi đấy, chuyện này ấy』

『Vậy thì hãy cùng xem qua một chút nào! Tạm thời Zoom vào Musashi thời điểm đó!』

●

「Vụ án giết người? Ở Mikawa? Bảo con đi điều tra cái đó? Tại sao lại là chúng ta? Cha」

Đột nhiên chuyện trở nên kỳ quặc nhỉ, Asama vừa nghĩ vừa tắt hệ thống quản lý nhập hạm. Xác nhận không có ai trong phòng chờ.

Sau đó, cô nghiêng đầu trước khung hiển thị thông thần.

「Ừm, cha? Tức là bảo con xuống Mikawa sao?」

『À, ừ, một vụ án hơi rắc rối đối với Mikawa ấy mà. ──Trạm gác của Mikawa không xử lý được, nhưng để người khác nhúng tay vào thì cũng khó khăn』

Đại khái tôi hiểu những gì cha nói.

「Tức là vụ án ở Mikawa, ──có nước khác đang can thiệp vào nhỉ?」

Trên tay, trong khung hiển thị, Mitotsudaira đang chờ ở phòng trong giơ tay đứng dậy.

Ngay lập tức cánh cửa phía sau mở ra, và người sói bước tới.

Cô ấy chọn vị trí không lọt vào khung hiển thị đang nói chuyện với cha, và nói:

「Là Tam Chinh Tây Ban Nha (Tres España) ạ? Họ đi theo hộ tống Musashi, và nghe nói sáng nay Tàu thẩm vấn (Inquisition Ship) đã cập bến Lục Cảng, động thái rất đáng ngờ đấy ạ?」

『Quả không hổ danh, sắc bén lắm. ──Mikawa là khu vực trung lập. Nhưng trong vụ án giết người xảy ra tại nội bộ Mikawa, Tam Chinh Tây Ban Nha lại khăng khăng "Nếu là trang bị, thuật thức của nhà chức trách thì có thể hợp tác", định cưỡng ép chen chân vào, thế nên phía Mikawa mới "đến nhờ cậy" bên mình là bên thứ ba đấy』

Ra là vậy, tôi đã hiểu ra vấn đề.

Tức là chúng tôi sẽ là đại diện của Mikawa.

「Nếu Trạm gác hay Liên hiệp Tổng trưởng, hay các ủy ban khác từ Musashi xuất hiện, sẽ đụng chạm vấn đề thể diện với phía Tam Chinh Tây Ban Nha, nhưng nếu là "Thần đạo" ra mặt, thì phía Tam Chinh Tây Ban Nha cũng không thể tỏ thái độ quá lớn được nhỉ」

『Đúng là như vậy, tại hiện trường họ đang đợi bên này xuất hiện với tư cách quản lý quan. Tomo, con hãy dẫn theo một vu nữ có thể hỗ trợ và đi xem xét một chút giúp ta nhé. Cũng không phải thứ gì hay ho để xem đâu』

Có thể có thi thể.

Thực tế, vì có công việc trừ tà hay tang lễ, nên tôi cũng nhìn thấy những thứ đó và thực hiện xử lý. Trong trường hợp này, Mitotsudaira cũng có lúc đảm nhận nghiệp vụ tương tự với tư cách Hiệp sĩ hay công việc của Liên hiệp Tổng trưởng, nên cô ấy là sự tồn tại thích hợp để giao phó vị trí bên cạnh. Vậy thì,

「──Con hiểu rồi. Là Mikawa nhỉ. Nội dung vụ án là──」

À, cha nói ở phía bên kia thông thần.

『Trong khu nhà trọ, một quán trọ bị bỏ hoang đã phát hỏa. Tưởng là phóng hỏa hay hiện tượng siêu nhiên (quái dị), thì bên trong phát hiện được hai thi thể』

「Đó là──」

Bị cuốn vào đám cháy sao, tôi đã nghĩ vậy. Mitotsudaira bên cạnh cũng nghiêng đầu, nhưng như phớt lờ nghi vấn của bên này, cha tiếp tục lời nói.

『──Cả hai đều bị cắt cổ từ phía chính diện. Nghe nói khả năng bị sát hại là rất cao』

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!