Chương 1: 『Năm Ngoái và Điều Chỉnh』

Chương 1: 『Năm Ngoái và Điều Chỉnh』

○

『──Vì lẽ đó, trong lúc tạm thời xử lý công việc, tôi muốn chúng ta cùng tổng hợp lại ghi chép về vụ việc có chút hoài niệm này ngay tại đây xem sao.』

『A, tôi sẽ thực hiện đăng ký lưu trữ và thủ tục hiệu đính.

Về quy tắc, nếu bắt đầu bằng dấu 〝○〟 thì đó là lời bắt bẻ (tsukkomi) hoặc kiểm nghiệm của chúng ta ở hiện tại. Trao đổi ý kiến.

Nếu bắt đầu bằng dấu 〝●〟 thì coi như bắt đầu ghi chép của thời điểm đó, người phụ trách hãy đào lại ký ức lúc bấy giờ để viết hoặc kể lại nhé.』

『Vậy thì, vì vừa nãy Masazumi-sama có nói đại ý rằng vụ việc này hơi khó nói, nên nếu thế thì──』

『Người làm thủ tục nhập cảnh cho Masazumi là Tomo mà nhỉ. Về vụ này, thay vì gọi là vụ việc của Masazumi, tôi nghĩ nên ghi lại như một bản tổng hợp các sự kiện phát sinh trong thời kỳ Masazumi lên tàu Musashi thì hơn. Làm vậy tốt hơn đấy.』

『Hưm... Vậy thì, tôi sẽ bắt đầu trước, mọi người hãy tiếp nối nhé?』

●

Đó là khoảng thời gian trước mùa xuân năm 1647.

○

『Bắt đầu bằng giọng kể chuyện nghe bất ngờ ghê...』

『Phó trưởng gia tộc Date! Bắt bẻ nhanh quá đấy! Phải đợi thêm chút nữa chứ!』

『Đ, đánh bắt, dồn cá?』

『Cũng không cần thiết phải bắt bẻ đâu mà? Chỉ cần nhìn thôi cũng được.』

『Asama vừa bị ghi chép lại vừa nói. 〝Cũng không cần thiết đâu, chỉ cần nhìn thôi cũng được mà...?〟』

『Vâng, vâng, đừng có tự tiện phân khung tranh ở đó!』

『Mà nói chứ, không tiến hành nhanh lên được sao?』

●

Trước mùa xuân năm 1647.

Bên trong tàu Musashi, đây là mùa mà mọi thứ đều trở nên bận rộn.

Mùa xuân là thời điểm kết thúc chương trình học của các khối lớp, các trường.

Tùy trường hợp mà sẽ có những biến động như tốt nghiệp, nhập học, hay chuyện đường đi nước bước trong tương lai.

Ngân sách mới được cấp, các dự án mới cũng mọc lên nhiều.

Với tư cách là đại diện vị trí thứ hai của đền Asama, Asama không chỉ vừa hoàn thành chương trình năm nhất Cao đẳng, mà còn phải đồng loạt đổi mới việc quản lý quan hệ gia hộ của chị em nhà Aoi mà cô phụ trách, cũng như quản lý gia hộ cho toàn bộ Musashi và cư dân.

「Nhiều việc phải làm quá...!」

Dù hầu hết những việc đó đã được tự động hóa nhờ sự tích lũy qua nhiều năm, nhưng vẫn có những thứ cần phải kiểm tra theo từng giai đoạn.

Dù sao thì Musashi cũng là một đại đô thị chứa gần mười vạn dân.

Có chuyện chuyển đến chuyển đi, cũng có thay đổi đăng ký do tử vong hay sinh nở.

Trước mùa xuân cũng là thời điểm những chuyện như vậy dần dần chất đống.

Bận rộn chẳng kém gì dịp cuối năm. Điều đáng mừng là thực tế không chỉ phía Musashi, mà Hội học sinh và các ủy ban cũng đồng loạt làm việc, nên cái gì đùn đẩy được thì cứ đùn đẩy. Những vụ việc quá sức hoặc có nguy cơ quá tải thì trả lại cho cha, từ đó công việc sẽ được phân chia ra bên ngoài, và,

「Vì cũng tính là công trình công cộng, nên có những trường hợp làm thế lại tốt hơn.」

Việc quản lý quan hệ gia hộ và các tuyến đường lưu thể của Musashi cô đã làm từ hồi Trung đẳng, nhưng từ khi lên Cao đẳng, quyền hạn lại tăng lên theo từng năm. Cô thực sự cảm thấy mình đã để cha phải làm việc quá sức, nhưng mặt khác,

...Thật thú vị khi có thể nắm bắt tổng thể sự chuyển động của Musashi...

Không chỉ dừng lại ở các sự kiện, lễ hội, hay dòng chảy thương mại, mà còn thấy rõ cả sự biến chuyển của các công trình công cộng.

Đối với bản thân cô, việc quan trọng trước mắt là,

「...Về mặt công vụ là kiểm dịch và quản lý tiếp nhận nhập cảnh từ Mikawa. Về mặt tư vụ, chắc là chuẩn bị và thu dọn cho lễ hội cuối năm tài chính nhỉ.」

「Tomo, không phải cậu có hơi nhiều thoại giải thích sao?」

「Mito, đừng nói những điều nghe mấp mé ranh giới ảo thanh thế chứ.

Hiện tại, chúng ta đang ở trên tàu Musashi vừa cập cảng Mikawa, tại cửa nhập cảnh phía Ta (Đa), để thực hiện nghiệp vụ quản lý nhập hạm với tư cách vu nữ trong công việc của đền Asama, nên giờ mình đang vừa chuẩn bị ở nhà vừa thanh tẩy (Misogi) đấy.」

「Tomo! Tomo! Cậu cố tình dùng thoại giải thích để lấp liếm đấy à!?」

Hình như nơi khóe mắt có thấy một cánh tay đen giơ ngón cái lên, nhưng chắc đó là ảo giác thôi, có lẽ vậy. Chỉ là,

「Mito, phía bên đó thế nào? Công việc hôm nay, có gì không hiểu không?」

●

Tại suối nước của đền Asama, Mitotsudaira đang vừa tắm nước thanh tẩy vừa chuẩn bị cho công việc.

Tuy nói là công việc, nhưng phần lớn nghiệp vụ được thực hiện trên khung hiển thị (sign frame).

Việc cô làm, trước tiên là tự thanh tẩy bản thân.

Cân nhắc đến thể chất không thấm nước thanh tẩy, cô vừa dội nước lên đầu vài lần vừa nói:

「──Nếu là chuẩn bị cho công việc thì hiện tại vẫn ổn. Với tư cách là trợ lý cho đại diện đền Asama, nhiệm vụ là kiểm tra những người đưa ra yêu cầu nhập hạm và hộ vệ cho Tomo mà nhỉ. Đó là lãnh địa của tớ.」

Cô hỏi lại cho chắc.

「Trong số những người muốn cư trú, nếu có kẻ nhập cư bất hợp pháp, thì việc tống dị vật vào mông hay giáng sấm sét xuống háng bọn chúng là việc của Tomo đúng không nhỉ?」

「A nộ, tớ không biết cậu có hình dung gì về Thần đạo, nhưng không đến mức phô trương thế đâu...」

「Hả? Không phải sao?」

Phải, Asama gật đầu cười khổ từ bên mép suối.

「Nếu bị phát hiện tại cửa nhập cảnh thì mới chỉ là chưa đạt, nên cứ tưởng tượng cỡ hạt tiêu đen nhét vào niệu đạo là được.」

○

『Không, tôi không có nói! Tôi không có nói cái gì mà niệu đạo đâu nhé!』

『Asama đã nói. 〝Chuyện niệu đạo gì đó, tôi không có nói đâu〟 rằng...』

『Vâng, vâng, chỗ kia! Đừng có tự tiện sáng tác thứ cấp dựa trên kiểm chứng quá khứ!』

『Chắc nói một tiếng xin phép là được nhỉ.』

『Mà nói chứ, dù gì thì Thần đạo cũng không dùng hạt tiêu đen hạt lớn đâu.』

『A, không, hạt tiêu thì vào thời đại Ký thuộc Cực Đông đã được truyền từ lục địa sang như một loại thuốc, nên trong Thần đạo cũng có bình thường thôi. Vâng.』

『Asama-san! Asama-san! Cậu đang gián tiếp tự thú đấy!』

●

「Chốt là hạt tiêu đen hạt lớn nhỉ...」

Thần đạo thật đáng sợ, Mitotsudaira vừa nghĩ vừa gật đầu.

Chỉ là, dù có những vụ việc như vậy, có vẻ cô cũng không cần phải bận tâm.

Ngược lại, điều khiến cô tò mò lúc này là số lượng khung hiển thị mà Asama đang mở. Nói là nhiều thì cũng dễ hiểu, có khoảng hai mươi, ba mươi khung hiển thị, nhưng,

「Đằng đó bên ấy vẫn ổn chứ? Có vẻ cậu đang điều chỉnh cái gì khác ngoài nghiệp vụ chính thì phải.」

Khi được hỏi, cô vu nữ như sực nhớ ra, đưa ra một màn hình trên tay.

「──Có thứ này thú vị lắm nè.」

Đó là bản đồ khái quát Mikawa được phân chia thành nhiều màu sắc. Nhìn xuyên qua làn nước suối, có thể thấy vô số biểu đồ cột theo ba màu.

「...Cái gì đây?」

「Tỷ lệ phát sinh dị tượng (kaii) ở phía Mikawa, và mức độ nguy hiểm nhìn từ nội dung đó. Khi kiểm dịch, tùy trường hợp mà có thể cần yêu cầu họ trọ lại ký túc xá trên cửa nhập cảnh để làm lễ thanh tẩy các thứ.

Trước đây mấy vụ này thì cứ đến cửa nhập cảnh, đăng ký rồi chờ đợi, điều tra các kiểu, nhưng mà──」

Asama thao tác "trả lại" nội dung khung hiển thị một lần. Ngay sau đó, bản đồ khái quát toàn vùng Cực Đông hiện ra.

「...Cái này là biểu đồ mức độ đối ứng toàn quốc sao?」

「Ừ, không chỉ riêng Mikawa, mà có thể so sánh với tỷ lệ phát sinh và mức độ của các quốc gia hay khu vực khác. Phần tự động hóa này do phía IZUMO làm, và họ đang tích hợp vào đấy.」

「Mà, nói ngắn gọn là, vì tỷ lệ phát sinh dị tượng gia tăng trong thời Mạt Thế không giảm ở bất cứ đâu, nên IZUMO đã bắt đầu hành động để tạo ra một cơ sở dữ liệu có thể so sánh và đối ứng hoàn toàn tại thời điểm này.」

Tóm lại, đó không phải là chương trình kiểm soát nhập cảnh đơn thuần, mà là một hệ thống quản lý thông tin quy mô lớn như vậy.

「...Nhắc mới nhớ, trước đây tớ từng được xem cái gì đó kiểu hiển thị một loạt tỷ lệ phát sinh dị tượng quanh Musashi hay Mikawa bằng biểu đồ cột rồi thì phải.」

「Ừ, đó là một phần của hệ thống cốt lõi này.

Cho đến giờ, IZUMO vẫn thu thập dữ liệu riêng lẻ từ các đền chùa khắp nơi, rồi kết nối lại ở phía IZUMO để đưa ra, nhưng năng lực xử lý của các nơi cũng đã tăng lên rồi.

Họ làm cho toàn bộ Cực Đông trở thành một cơ sở dữ liệu, để mọi người có thể thêm vào những biến động theo thời gian thực. Thế nên dù nhìn bề ngoài không khác ngày xưa mấy, nhưng tính thời gian thực lại rất cao và...」

Nói đến đó, Asama lại ngâm mình xuống nước một lần nữa, ho khẽ.

「À thì, công việc bên tớ là như thế đấy, bao gồm cả hệ thống thao tác và tính phòng hộ, nói chung là đã trở nên hiện đại hơn rồi.」

Hiện đại... Lầm bầm từ đó trong miệng, cô tự hỏi.

「...Nhét tiêu đen vào niệu đạo là hiện đại sao?」

「Nghe nói trong các phiên tòa Thần đạo ngày xưa, người ta hay bị chọc lá trúc hay măng tre nhỏ vào mà không cần hỏi han gì, nên thế này chắc cũng đã hiện đại hơn nhiều rồi.」

「Thần đạo nghiêm khắc thật đấy──」

Về phần mình, cô chỉ biết thở dài chấp nhận. Và rồi,

「Mà, ừ, ──thế nên lần này, trong giờ làm việc tớ sẽ thiên về việc tập trung thiết lập mấy thứ này, nên nhờ Mito lo giúp những phần tớ không với tới hoặc dọn dẹp mấy chuyện phiền phức nhé.」

Jud., bản thân cô chỉ còn biết gật đầu. Về phía cô, sự chuẩn bị cũng đã có.

「Tạm thời từ tối qua, với tư cách Hiệp sĩ cấp một, Đệ nhất vị của Musashi, tớ đã xin phép đảm bảo tài liệu kiểm nghiệm những người đưa ra yêu cầu nhập hạm, và đảm nhận vị trí phụ trách ở đây với tư cách là Phiên ngoại phiên của Liên hiệp Tổng trưởng rồi.」

Tóm lại là hỗ trợ quản lý xuất nhập cảnh tại Mikawa, nhưng ý nghĩa của việc cần đến "con mắt" của hiệp sĩ là có thật. Bởi vì,

...Hiện tại, Tres España (Tây Ban Nha) đang có mặt tại Mikawa.

Để làm "hộ vệ" cho Musashi, khi đi trên bầu trời, vài tàu hàng không của Tres España cùng các Vũ thần sẽ đi theo.

Đây là quy tắc do Thánh Liên quyết định, nhưng hôm qua, Asama bỗng nhiên đến thảo luận với cô.

●

Một phần của lễ hội mùa xuân.

Đó là lúc đang điều chỉnh và kiểm tra Quảng trường Asa no Tsumi.

Asama như chợt nhận ra điều gì, cho cô xem khung hiển thị.

「...Có vẻ như bên cảng lục địa dùng chung của Mikawa, có tàu của Tres España đi lại nhỉ.」

「? Việc đó có gì bất tiện sao?」

「Tàu thẩm vấn đang đến với tư cách tàu hộ vệ. Tuy nói là đang trong quá trình tái hiện lịch sử vòng quanh thế giới...」

Trên tàu thẩm vấn (Inquisition ship), đương nhiên có Thẩm vấn quan. Nhắc đến Thẩm vấn quan, đó là một chức vụ đặc biệt trong số các tấu giả thuộc Cựu phái (Catholic) của Tres España. Nghe nói họ coi những kẻ chống lại Cựu phái là dị giáo, ép cung thú tội, và được phép tra tấn.

...Trong lúc thứ đó đang ở đây, phía Musashi không thể phạm sai lầm ngớ ngẩn nào được.

Chủ đề này kết thúc ở đó. Bởi họ không thể nói gì thêm ngoài phỏng đoán.

Tàu thẩm vấn của Tres España đang ở Mikawa.

Về sự thật này, có mang theo nỗi bất an hay nghi ngờ không cần thiết cũng chẳng để làm gì. Chỉ là, cô quyết định ghi nhớ kỹ việc mình "đã nhận ra" điều đó.

●

Và hôm nay. Tại Musashi vừa cập cảng Mikawa đó, cô (ji) sẽ làm việc.

「──Vậy, Mito, chúng ta lên thôi. Đến giờ quy định rồi.」

Gật đầu, mặc cho nước chảy ròng ròng, cả hai cùng đứng dậy.

Dù sao thì từ giờ sẽ là nghiệp vụ của vu nữ.

○

『Vâng, tạm thời đã dẫn dắt đến đây rồi, tiếp theo là Gin-san nhỉ.』

『...Hả? Ơ, tại sao lại là tôi?』

『Ồ, Gin-chan đang cảnh giác, đang cảnh giác kìa.』

『Không sao đâu Gin-sama, không có gì phải cảnh giác cả. Đây là bột nước đã chuẩn bị sẵn. Hãy bình tĩnh hít thật sâu bằng mũi, tinh thần sẽ thư thái ngay, bổ sung nước ư ư──...』

『Không có chuyện đó đâu nhé──? Mà Gin này, tôi muốn xác nhận chút thông tin về Tres España, hay nói đúng hơn là Tres Portugal (Tam Chinh Bồ Đào Nha). Vào thời điểm này năm ngoái, Gin đang làm gì thế?』

●

Gin đang ở dưới ánh dương buổi sáng. Trên tàu, giữa bầu trời.

Địa điểm là vùng biển phía đông của Ezo, nơi tái hiện Tân Đại Lục.

Nếu nói theo địa thế Cực Đông, đây lẽ ra phải là vùng lạnh giá, nhưng,

「Gin-san, Tân Đại Lục nóng hơn tôi tưởng đấy! Cái này hèn gì mọi người đều mong muốn làm việc trên biển ở phía bên này.」

「Tes., xét thấy Trọng Tấu Lĩnh Vực đang triển khai quy mô lớn ở nhiều nơi, quả nhiên phía rìa của thế giới trọng tấu đã xảy ra sự sụp đổ trên diện rộng.」

Trên boong tàu, cả anh và cô đều mặc trang phục mùa hè.

Bầu trời trước mặt. Màu xanh trải dài đến vô tận.

Dưới tiết trời quang đãng ấy. Con tàu cao tốc mà họ đang đi tuy nhỏ so với các tàu hàng không của Tres España, nhưng là loại mới nhất được thiết kế như tàu mới cho "Hạm đội Siêu Chúc Phúc".

Con tàu được trang bị ít vũ khí. Nhưng,

「...Muneshige-sama, nghe nói khi có sự cố, con tàu này được dùng để vận chuyển tạm thời, truyền tin giữa các tàu, hay kéo các tàu bị mắc cạn. Lần này, chúng ta nhận quản lý nó ở phía Tân Đại Lục, và làm nhiệm vụ cảnh bị ở bờ biển phía đông này là──」

「Tes., tôi không nghĩ phe Cực Đông sẽ đến tận đây, nhưng dù sao cũng phải cảnh giác.」

Tes., Gin cũng gật đầu.

「...Thật là một câu chuyện phiền phức. Dù là tái hiện lịch sử, nhưng việc tàu bị đánh chìm bằng thuốc nổ ngay tại lãnh thổ bản quốc Tres Portugal thì quả là...」

●

Đối với Gin, người được lệnh tham gia vào công việc tại Tân Đại Lục để tích lũy kinh nghiệm, vụ việc tại Bồ Đào Nha - đang sáp nhập với Tres España - gợi lên một cảm giác hoài niệm đâu đó.

...Dù mới đến đây được khoảng ba tuần.

Hành động thực tế bắt đầu từ tháng Tư. Vì vậy, ngay khi vừa đến đây từ giữa tháng Ba và đang thực hiện nhiều điều chỉnh, thì chuyện đó xảy ra.

Tàu của Tres Portugal đã bị thế lực phía Cực Đông ở phía bắc Kyushu đánh chìm.

Đương nhiên, đó là do tái hiện lịch sử.

Vấn đề là, bên đánh chìm là phe Cực Đông đang bị cai trị tạm thời, bên bị chìm là tàu của Tres Portugal, và việc này lại được thực hiện bằng một cuộc đánh úp bất ngờ.

「──〝Sự kiện tàu Nossa Senhora da Graça〟」

Vụ việc mang tên con tàu bị đánh chìm này có tình tiết hơi phức tạp.

...Về mặt tái hiện lịch sử, thì là sự kiện năm 1610 sao.

Tại Cực Đông, trong ghi chép Thánh Phổ, trận chiến Sekigahara đã kết thúc, và thế giới đang được cai trị bởi nhà Matsu.

Và trong lúc giao thương với các nước, bạo loạn nảy sinh tại Macau, nơi phồn thịnh với tư cách là trạm trung chuyển nước ngoài.

Tàu buôn do Ari-Haru (Arima Harunobu), lãnh chúa đảo Kyushu phái đi, đã gây rắc rối trong giao dịch tại địa phương và bị phía Macau trấn áp.

Tổng đốc Macau khi đó là Andre Pessoa người Bồ Đào Nha. Dưới sự chỉ huy trấn áp của ông, thủy thủ đoàn tàu Arima được cho là đã thiệt mạng rất nhiều.

Đến đoạn này thì việc tái hiện đã xong.

Dù sao bây giờ cũng là thế giới cai trị tạm thời. Tres Portugal, người quản lý Macau, đã giải quyết vấn đề này với phía Cực Đông bằng tiền.

Về vấn đề người chết, họ cũng diễn giải rằng các thuyền viên đã "tái sinh" bằng cách cải đạo sang Cựu phái. Tuy nhiên,

「──Theo ghi chép Thánh Phổ, phía Cực Đông sẽ tiến hành báo thù. Arima Harunobu, người coi đó là mối thù sau khi nhận được sự cho phép của phía Matsudaira, đã tập kích tàu của Pessoa tại ngoài khơi Naga. Sau bốn ngày giao chiến kịch liệt, Pessoa nhận ra không thể chạy thoát, đã cho nổ tung tàu và tự sát. ...Đó là 〝Sự kiện tàu Nossa Senhora da Graça〟.」

「Nhưng chuyện đó lẽ ra cũng chỉ cần giải quyết bằng diễn giải thôi đúng không?」

「Tes., ──Nếu phía Arima Harunobu không tùy tiện tấn công.」

○

『A nộ, xin lỗi. Từ đoạn nào thì thành chuyện hài vậy, ạ...』

『Không, cái đó, cô yêu cầu Tachibana làm thế thì hơi quá sức...』

『Mà thông tin đó, đến chỗ chúng ta dưới dạng "những gì đã kết thúc" rồi mà, đúng không?』

『Jud., thế cũng phải thôi. Vì vụ việc này, ──đã được quản lý bởi phía Tres Portugal và España (Tây Ban Nha), nên trở thành trạng thái mà các quốc gia khác không thể can thiệp dưới danh nghĩa tái hiện lịch sử.』

『...Tôi đã nắm được đại khái dòng chảy câu chuyện rồi, đúng là vậy. ──Về 〝Sự kiện tàu Nossa Senhora da Graça〟, Juana-sama đã sắp xếp rất nhanh chóng.』

『Lý do về việc đó sẽ có sau ba mươi giây nữa! Đúng không!? Gin-sama!』

『...Không, cái đó, cô kỳ vọng thế tôi cũng...』

●

Cuộc tập kích của Arima Harunobu diễn ra rất nhanh chóng.

Tàu hàng không thương mại của Tres Portugal đang ở cảng Nagasaki đã bị tập kích lợi dụng màn đêm và bị đánh chìm.

Đó là một sự việc bất ngờ, và nghe nói những kẻ ra tay đã ẩn nấp trong các thùng gỗ lớn (container) dùng cho buôn bán.

Xong việc, sáng hôm sau, tuyên bố nhận trách nhiệm được đưa ra từ phiên Hi (Nhật), khu cư trú tại Higo (Phì) do Arima cai trị. Tuy nhiên, nghe nói Juana đã phát giác và phong tỏa không cho tin tức đó lọt ra ngoài.

...Nghe nói Tổng trưởng Segundo đã bảo 『Đại khái thì hiểu rồi, nhưng trước tiên, ta muốn nghe lý do từ chính đương sự cái đã』, và bị Juana-sama lườm cho một cái...

Thực tế, có vẻ Juana cũng tuân theo ý định của Tổng trưởng.

Tuy nhiên, Muneshige nghiêng đầu nói:

「Nghe nói vẫn chưa tìm thấy Arima Harunobu đương sự. Và cả những người liên quan phía Cực Đông nữa.」

「Tes., ──Ngài có hiểu chuyện gì đang xảy ra không? Tại sao Arima và những người khác lại làm chuyện này. Và hiện giờ, họ đã đi đâu...」

Phải nhỉ, Muneshige đáp lời, rồi chỉ tay về bầu trời xa xăm phía đông.

Phía xa kia. Sâu trong bầu trời là một không gian xanh đen. Những tia chớp bao quanh yếu ớt không phải do thay đổi khí áp trên biển, mà vì đó là "Cổng" nối liền phía đông Tân Đại Lục này với phía tây Kyushu.

Ở phía bên kia là Tres España, Bồ Đào Nha, và Lục địa Hắc ám Kyushu.

Anh vẫn hướng ánh mắt về phía đó và nói:

「...Bình định Kyushu của nhà Ha (Vũ). Thực chất của việc tái hiện lịch sử đó đã kết thúc một năm trước, và giờ đang ở giai đoạn hậu xử lý.

Tuy nhiên, bản quốc ở Shimono đang chuẩn bị cho hạm đội Armada nên rơi vào tình trạng không thể can thiệp nhiều vào phía Kyushu.

Do đó, phải chăng Arima Harunobu, một thế lực Kyushu, đã nhân cơ hội Kyushu hỗn loạn để hành động và đào thoát. ──Tôi nghĩ Arima Harunobu đã không còn ở Kyushu nữa.」

「Ngài có đoán được lý do không? Muneshige-sama.」

Muneshige là Đệ nhất đặc vụ. Trông thế thôi chứ cũng là người thạo tin.

Thế rồi Muneshige nhìn về phía này, nhưng lại lảng tránh ánh mắt. Hưm, anh khẽ rên rỉ,

「Bàn về phía Cực Đông là một việc khá khó khăn đấy, Gin-san.」

Được nhắc nhở, Gin nhận ra.

...Quả đúng là vậy.

Các thế lực phía Cực Đông về cơ bản chịu sự cai trị tạm thời của các nước trên thế giới.

Tuy nhiên, cũng có ngoại lệ.

Cô thuộc nhà Tachibana, nhưng vì nhà Tachibana sở hữu Muneshige của Tây (Sai), nên được Tres España ưu đãi về mặt chiến lực và chính trị. Do đó, từ lập trường ưu đãi như vậy mà bàn luận về những gia tộc khác bị áp bức thì thật không phải đạo. Muneshige đang nói như vậy. Và lại nữa,

「Nếu Arima Harunobu và đồng bọn chạy trốn sang đây, chúng ta sẽ phải bắt giữ họ ngay tại đây. ──Khi đó, cần phải chuẩn bị tinh thần xem từ phía bên kia, chúng ta trông như thế nào.」

「Tes., ──Nhà Arima cũng là những kẻ có gan đánh rớt tàu của Tres Portugal. Bàn luận về lý lẽ hành động của những kẻ như thế ở chốn này thì thật là bất kính.」

Nguyện vọng là muốn họ đến đây sao? Hay là mong họ đừng đến?

Cùng là phe Cực Đông. Nhưng vị thế được đối đãi lại khác nhau. Chỉ là,

「Gin-san. Nếu người của Arima đến đây và gọi chúng ta là 『Lũ phản bội phe Cực Đông』 hay gì đó, tôi sẽ đặt Gin-san sang một bên và nói thế này. 『Ghen tị không?』」

「...Người chồng mà tô vẽ cho vợ thì chẳng phải thứ đàng hoàng đâu ạ.」

Còn cô thì thở dài. Cô quyết định coi hơi nóng trên mặt là do trời nóng.

Chỉ là, để không bị hiểu lầm, cô đội lại chiếc mũ mùa hè để che đi đôi má, và đưa chiếc bình gốm đeo bên hông lên miệng.

Cánh tay giả đang nóng lên.

Nhờ gia hộ, nhiệt độ đã bị chặn không truyền đến cơ thể, nhưng mồ hôi vẫn tuôn ra.

「Gin-san, nếu không thấy bóng tàu nào, hay là cứ đứng trong bóng râm──」

「Thế thì không còn phong thái của nhà Tachibana nữa.」

...Muneshige-sama chiều tôi quá.

Mới chỉ khoảng một năm trước, cô còn định giữ lập trường ngược lại cơ mà. Tại sao lại thành ra thế này.

Thở dài trong lòng, cô nhìn xuống chân, thấy cái bóng do mặt trời giữa trưa tạo ra. Nhìn xem, hai người đứng cạnh nhau,

...Muneshige-sama và tôi, bóng thu lại, trông cao bằng nhau nhỉ.

Mũ mùa hè không cao lắm, nên khi đứng cạnh anh, cô hiểu rõ mình thấp hơn, nhưng cái bóng có vẻ coi điều đó là không liên quan.

Cô khẽ cười trước sự thật đó,

「Muneshige-sama, xin ngài đừng lơ đễnh mà bỏ bê dưới chân.

──Vì nếu nhìn xuống chân, sẽ thấy rõ sự chênh lệch của nhau thôi.」

○

『Gin-san! Gin-san! Đừng có đi vào góc phòng rồi cúi gằm mặt xuống! Không khí tốt mà!』

『Cô chốt hạ câu cuối nghe đau đấy.』

『Fufu, quả nhiên không khí miền nam làm con người ta trở nên thành thật nhỉ. Nhưng mà cái gì? 〝Sự kiện Yosakoi Nyo-dararara〟?』

『──Là 〝Sự kiện tàu Nossa Senhora da Graça〟. ...Nói đơn giản là, thế lực Cực Đông vì toan tính nào đó đã giương cờ khởi nghĩa chống lại Tres Portugal.』

『Này, mấy người không làm việc mà làm cái... ──Mà, cái gì đây, chẳng phải dữ liệu mùa xuân năm ngoái sao! Đang lôi cả những việc liên quan đến tôi vào kiểm chứng ghi chép đấy à?』

『A, đến đúng lúc lắm Masazumi. Tiếp theo là Masazumi đấy.』

『...Asamachi, cách lôi kéo cưỡng ép ghê gớm thật.』

『Không thì, đằng nào cũng sẽ thành thế mà, ──nên là Masazumi, cậu có thể giúp kiểm chứng một chút xem hồi đó rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra mà kết cục lại thành lễ hội đánh đấm không?』

『Ưm... Không nói thì sao?』

『Thì sẽ thêm mắm dặm muối. ──Nếu nói thì có thể sẽ mô tả y nguyên đấy.』

『Hai lựa chọn đáng ghét thật...!』

『Dù sao thì Phó hội trưởng, cái đó, rốt cuộc hồi đấy đã xảy ra chuyện gì vậy?』

『Từ vụ tàu Bồ Đào Nha bị đánh rớt ấy hả? ──Mà, tôi cũng không biết toàn bộ sự tình, nhưng là thế này đúng không? Lúc tôi định vào Musashi, thì nhiều thứ đã chuyển động rồi đúng không?』

『...A, vậy thì để xem xét tình hình tổng thể hay tình hình Musashi, tiếp theo là mình nhỉ? Phó hội trưởng sẽ theo kiểu lên tàu sau khi bọn mình chuẩn bị xong...!』

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!