Kyoukai Senjou no Horizon - Girls Talk - Festival and Dream
Chương 14: 『Hội ngộ và Lễ hội』
0 Bình luận - Độ dài: 5,814 từ - Cập nhật:
Chương 14: 『Hội ngộ và Lễ hội』
●
Asama thở hắt ra một hơi,
「────」
Rồi ngay lập tức vỗ tay một cái. Việc cô đang làm bây giờ là thiết lập quản lý kết giới này.
Đây là kết giới do phía Mikawa tạo ra, và Tam Chinh Tây Ban Nha cũng có quyền sử dụng. Tuy nhiên, trong cuộc tranh chấp hiện tại, Thổ địa thần quản lý kết giới này có lẽ đã nhìn ra ai là kẻ chiếm ưu thế.
「Tấu trình lên Asama」
Vừa dứt lời, cô lại vỗ tay thật lớn một lần nữa, ánh sáng vỡ òa ra sau lưng.
Sáu lưỡi kiếm vừa chuyển động theo hình tròn vừa tán ra giữa không trung.
「Nào」
Cô cất tiếng. Đối với những người xung quanh, và cả Rodrigo,
「Rốt cuộc mục đích của các người là gì vậy, Thẩm phán quan?」
Trước câu hỏi đó, Rodrigo chỉ lắc đầu.
「Nếu tôi nói ra, sự việc sẽ trở nên phiền toái.
Một tình huống mà bất cứ ai ở đây cũng không còn quyền quyết định nữa đang diễn ra」
Chính vì thế, cô ta nói tiếp. Cô ta đưa cho một học sinh gần đó một khung hiển thị có lẽ là ghi chép chỉ thị,
「Tôi là phe ngăn chặn. ──Còn các cô thì sao?」
「Chờ đã!」
Mitotsudaira có lẽ do quay người quá đà nên hơi nghiêng về bên trái khi cất tiếng hỏi.
「Các người vẫn định gây ra cuộc tranh chấp như thế này sao!?」
「Đó là nhiệm vụ, và cũng là tâm tình của tôi」
「Tâm tình?」
Trước sự nghi hoặc của nàng sói, Rodrigo khẽ cúi đầu chào.
「──Có những kẻ đang cố gắng tạo ra ý nghĩa bằng cái chết」
Đó là... cô ta định nói tiếp nhưng lại im bặt. Naito đang ra dấu hiệu ngăn cản ở sau lưng.
Cô hiểu lý do cho chỉ thị của Naito.
...Quả nhiên, cái xác ở đây là tự sát sao...!?
Vậy thì, hai người đã chết kia, họ định tạo ra ý nghĩa gì thông qua cái chết?
Tuy nhiên, không trả lời cho nghi vấn đó, Rodrigo nói:
「──Nếu như tôi ngăn cản họ, cái chết của họ sẽ trở thành cái chết vô ích, có phải vậy không?」
Nghe này, cô ta tiếp lời.
「Tôi đến đây để tạo ra sự vô ích. ──Các cô sẽ làm gì?」
●
...Hỏi thế thì ai mà trả lời được chứ!
Adele cảm thấy lập luận của Rodrigo thật vô lý.
Làm gì là làm gì.
Mục đích của Rodrigo là gì, chuyện gì đang xảy ra, cô đều không biết. Nếu xía vào bừa bãi mà gây thiệt hại cho bản thân hay công chúng thì cô chẳng muốn dính dáng tí nào.
Nhưng Rodrigo đã bỏ qua những tiền đề đó.
Cô ta mặc định rằng việc nhóm Adele can dự là điều hiển nhiên, và mặc định rằng họ đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, rồi mới hỏi họ sẽ làm gì.
Nhưng bị hỏi như thế thì bên này cũng bó tay.
Bởi vì việc bên này có can dự hay không, hay chuyện gì đang xảy ra, họ đều mù tịt. Vì thế,
「Chuyện đó, sao mà biết được chứ...!」
「Không」
Rodrigo khẳng định chắc nịch.
「Sự việc đã chuyển động rồi, và các cô buộc phải biết. Với tư cách là con người của Viễn Đông」
Bởi vì, Rodrigo buột miệng thốt lên.
...Hả?
Khi Adele ngẩng mặt lên trước giọng nói nhỏ bất chợt ấy, Rodrigo cúi đầu lẩm bẩm.
「...Nếu không, tôi sẽ khiến tất cả trở nên vô ích mất」
●
Ra là vậy, Mitotsudaira thầm nghĩ.
...Chắc chắn là thông tin đã được tập hợp vừa đủ rồi.
Trong đó có những thứ nổi bật, cũng có những thứ đã lan rộng nhưng người ta không để ý. Đặc biệt, những chuyện đã trở thành thường thức xã hội thì càng khó để nhận ra lại một lần nữa. Nhưng,
「Thật thiếu sót quá」
Thở dài một hơi, cô chỉnh lại tư thế.
「Don Rodrigo. ──Có lẽ cô biết tất cả, nhưng cô cũng biết rằng nếu công bố điều đó, sự việc sẽ được xác định, và cả Tam Chinh Tây Ban Nha lẫn Mikawa, thậm chí toàn bộ Viễn Đông sẽ gặp rắc rối, phải không?」
「Tes.」
Nhận được câu trả lời đó là đủ rồi.
Dựa vào những cuộc gặp gỡ cho đến giờ và dòng chảy sự kiện lần này, giờ là lúc nên nói thế này:
「Don Rodrigo. ──Chúng tôi không phải kẻ thù của cô. Có thể chúng tôi không chọn cách kết thúc mà cô mong muốn, nhưng ngay cả chúng tôi, nếu lợi hại đôi bên thống nhất, chúng tôi cũng không muốn làm lớn chuyện」
「Điều đó──」
「Là có liên quan đến người tên Honda Masazumi, phải không?」
Cô hỏi với sự nghi ngại "có lẽ là vậy". Và rồi,
「────」
Tai cô không bỏ sót việc Rodrigo trở nên im lặng.
Không phải là khoảng lặng vì không nói gì.
Cô ta đã chọn không tạo ra từ ngữ. Có tiếng hít thở của việc ngậm miệng lại.
Vậy thì, chốt hạ rồi.
「Có lẽ, cô ấy sẽ trở thành bạn cùng lớp của chúng tôi. Việc cô ấy bị nhắm đến tính mạng là vào tối qua.
Chắc chắn đó không phải là đồng bọn của các cô nhỉ. ──Bởi vì, nếu là Cựu Phái có liên hệ với Mikawa, họ sẽ không dựa vào vật lý mà hẳn đã dùng thuật thức một cách hiệu quả như cô để ám sát rồi」
Nếu vậy, vụ tập kích tối qua có sự tham gia của một bên thứ ba ngoài Tam Chinh Tây Ban Nha.
Và Tam Chinh Tây Ban Nha, kẻ biết rõ tình hình này, dự định sẽ làm gì tiếp theo?
「Giữ chân chúng tôi ở đây, rồi tiến vào Musashi với tình thế có lợi.
Nếu đoạt được quyền quản lý đền Asama mà Tomo nắm giữ, các người có thể dùng "Tự bạch" thoải mái trên Musashi nhỉ」
Và rồi, Margot lên tiếng.
「──Bọn nhắm vào cái tên Honda Masazumi. Chắc chắn bọn chúng cũng đang lẻn vào Musashi.
Vì thế tớ cũng sẽ đi, định bụng tóm cổ bọn chúng.
Tóm lại cuộc tranh chấp lần này là bước đệm để Tam Chinh Tây Ban Nha tiến vào Musashi. Nhưng giờ thì lật kèo rồi nhỉ? Vậy đằng ấy tính sao?」
●
Adele thấy Rodrigo không hề cử động trước câu hỏi của Naito.
Nhưng thay vào đó, cấp dưới của Rodrigo. Người phụ nữ đóng vai trò hỗ trợ lên tiếng:
「Các người định làm gì...」
「Được rồi. ──Tam Chinh Tây Ban Nha là một đại cường quốc. Nhưng tôi cũng có thể cúi đầu」
Rodrigo ngăn các đồng đội xung quanh lại. Rồi cô ta nói:
「──Mô tả Thánh Phổ của tôi gần như kết thúc sau khi rời Mikawa và trở về chính quốc qua đường Tân Lục Địa.
Công việc lần này là yêu cầu gấp từ Phó hội trưởng, nhưng tôi được giao quyền quyết định tại hiện trường」
「Vậy thì...」
Trước lời của Đặc vụ phiên ngoại, Rodrigo gật đầu.
「──Tôi không thể nói hết tất cả, nhưng nếu đã có suy đoán như hiện tại, thì việc thu xếp tình hình là hoàn toàn có thể. Phe Musashi. Tôi có một yêu cầu cá nhân gửi đến các cô」
Đó là một câu nói đi kèm với cái cúi đầu.
「──Hãy giao toàn bộ quyền phán quyết cho Honda Masazumi」
●
Hả? Asama thầm nghĩ. Dĩ nhiên, cô không thể hiện ra mặt hay lời nói, nhưng lời của Rodrigo thật bất ngờ. Bởi vì,
...Honda Masazumi-san,... đâu phải là người tập danh hay gì đâu?
Cái tên Masazumi lẽ ra đã được một tự động búp bê của Mikawa tập danh trong chính sách giảm bớt con người. Vì thế cô ấy mới có chuyện là thất bại trong việc tập danh.
Vậy tại sao, bây giờ, lại giao phán quyết cho "Masazumi"?
Nhưng Rodrigo ngẩng đầu lên, tĩnh lặng nói:
「Đó là sự nhượng bộ lớn nhất mà chúng tôi có thể làm」
「...Ý cô là, coi như cách giải quyết cho trận chiến vừa rồi sao」
「Đúng vậy. Nếu nói không thể làm được điều đó, ──chúng tôi sẽ tiến vào Musashi và hành động」
「Chuyện đó, với tư cách đại diện của Tổng Trưởng Liên Hợp, tôi không cho phép」
「Tes., phải rồi. ──Musashi là lãnh thổ độc lập của Viễn Đông. Cho dù là Tam Chinh Tây Ban Nha, cũng không được phép vung vẩy quyền ngoại giao trên đó mà không có sự hậu thuẫn hay dàn xếp trước」
Cô ta nói nhiều thật đấy.
Lại còn là những chuyện giấu kín từ nãy đến giờ. Nhưng,
『Cái này, là gợi ý đấy』
Naito gửi tin nhắn qua ma thuật trận.
『──Bên kia đang ở vào thế kẹt, nên mới chỉ ra mặt sau của vụ việc lần này』
『Cụ thể là gì vậy?』
Trước câu hỏi của Adele, Mitotsudaira trả lời.
『E là đã nảy sinh vấn đề. ──Một rắc rối liên quan đến Tam Chinh Tây Ban Nha mà đụng chạm đến quyền ngoại giao với Viễn Đông. Chính vì có chuyện đó nên mình mới đang cố gắng không để xảy ra vấn đề tương tự. Cô ta đang nói vậy đấy』
Nếu thế thì, Asama nghĩ.
...Đã có khá nhiều gợi ý được đưa ra rồi.
Vụ việc này liên quan đến những điều đã trở thành thường thức của bọn mình.
Để xem nào, cô thử viết ra.
· Ngoài bọn mình và Tam Chinh Tây Ban Nha, còn có bên thứ ba.
· Nguyên nhân là rắc rối mà Tam Chinh Tây Ban Nha gây ra với Viễn Đông.
· Honda Masazumi sẽ bị dính líu dù không phải người tập danh.
Sắp xếp lại, rồi gửi trực tiếp qua kết nối cho mọi người ở đây. Và rồi,
「Ano, Rodrigo-san? Quy chế hạn chế thông thần sẽ không được gỡ bỏ sao ạ...」
Hiện tại, quy chế hạn chế thông thần từ Mikawa đến Musashi vẫn đang được thi hành. Nếu có thể, cô muốn gửi những gợi ý này ngay cho mọi người ở Musashi, nhưng...
「Thất lễ. Thủ tục gỡ bỏ quy chế là──」
「Tốt nhất là không nên gỡ bỏ quy chế」
Mitotsudaira khẽ giơ tay lên, hướng ánh mắt về phía cô và Rodrigo.
「Nếu như có những kẻ đang nhắm vào Honda Masazumi đã lẻn vào Musashi, thì ngay khoảnh khắc quy chế thông thần được gỡ bỏ, bọn chúng sẽ nhận ra vị trí của mình đã bị lộ.
Nếu không khéo, Honda Masazumi sẽ bị nhắm đến ngay lập tức」
「A, ra là vậy...」
Rodrigo gật đầu.
「Nếu có thể, tôi muốn kết thúc chuyện này mà không để Honda Masazumi biết sự tình, nhưng xem ra không được nữa rồi. Phía Musashi có thể đảm bảo an toàn cho cô ấy không?」
「A, không, đã có người vội vã hành động ngay khi phát hiện ra điều đó rồi」
Hả? Trước mặt Rodrigo đang nghiêng đầu thắc mắc, bọn cô nhún vai.
「──Cô không nhận ra là còn một người nữa đã ở đây trước khi trận chiến bắt đầu sao?」
○
『Thế, Masazumi-sama, người đang tự sự ở nghĩa địa, đã làm gì?』
『Chuyện đó hả, đại khái là đúng rồi, nhưng mà ──cậu không nhớ là mình đã vác cà chua đến Thanh Lôi Đình à?』
『...A, đúng là có mang rất nhiều thứ gì đó màu đỏ và tròn đến』
『Cà chua có nguồn gốc từ Tân Lục Địa, nên Horizon thời đó không có ký ức về nó sao?』
『Jud., Horizon thời đó là một tờ giấy trắng tinh khôi không ký ức gì sất, nhưng dù vậy vẫn cố gắng đối chiếu kiến thức xem ĐÂY là cái gì, và kết quả cho ra thứ thỏa mãn điều kiện gần nhất với ĐÂY là "dâu tây", thế là Thanh Lôi Đình hôm đó đã biến thành quán chuyên về "món ăn dâu tây"』
『...A, cái vụ được đồn đại là tập huyền thoại ấy, là ngày hôm đó hả』
『Tại Seijun hết đó nhen──...』
『Lỗi tại tôi được chưa! Lỗi tại tôi! Vất vả lắm đấy biết không! Nặng trịch à!』
●
Masazumi đang ăn đĩa tại Thanh Lôi Đình.
Là bánh mì.
Nhưng nhìn bề ngoài thì là cái đĩa.
Nhưng vì là bánh mì nên khi ăn, có một ảo giác kỳ lạ.
...Hình như mình biến thành cái gì đó thuộc hệ Rockbiter rồi hay sao ấy...
Hiện đang là giờ chuẩn bị buổi chiều, nhưng chủ quán vẫn đang sơ chế nguyên liệu. Rồi cô bảo con tự động búp bê ở bên trong:
「Này P-01s, chỗ cà chua đó, nhìn bảng công thức xem làm được món gì thì chuẩn bị đi. Cách chế biến cơ bản sáng nay tao dạy làm thử rồi nên mày biết rồi chứ?」
「Jud.! Đã tìm thấy nguyên liệu tương ứng, tôi phán đoán sẽ chuẩn bị dựa trên cơ sở đó! Xin hãy mong chờ!」
○
『Dừng lại đi』
『Thực tế nó là như vậy mà! Đừng có đòi hỏi vô lý với tôi của quá khứ chứ...!』
『A, thế là mấy vị khách đến sau này, sự thật về "món ăn dâu tây" đã được xác định rồi...』
『Ano, dù có sửa đổi quá khứ trong ghi chép, thì hiện thực cũng không thay đổi đâu nhé?』
●
Masazumi nghĩ thầm. Đây là lần thứ hai đến Musashi, nhưng so với hôm qua thì hôm nay thấy được nhiều thứ hơn.
Nhìn chung, Musashi đang chuẩn bị cho lễ hội.
Trên đó, đầu tiên là từ Tama đến nhà Honda ở Musashino. Rồi từ nghĩa địa ở Okutama đến Tama chỗ này.
Về lộ trình thì chỉ là di chuyển vẽ thành hình tam giác, nhưng mọi thứ nhìn thấy đều ở trạng thái mới mẻ.
Khi nói chuyện với chủ quán,
「À, cái đó chắc ngạc nhiên lắm hả」
Nghe cô ấy nói vậy, có lẽ những thứ mà khách du lịch ngạc nhiên thì mình cũng ngạc nhiên y như thế.
Cũng thấy mình chẳng phải người đặc biệt gì cho cam, nhưng mà,
「Masazumi-sama! Masazumi-sama! Ngài có tỉnh táo không đấy, lời nói và hành động vừa rồi...!」
P-01s từ trong bếp chêm vào một câu không cần thiết.
Nhưng khi đã chén xong cái đĩa vào bụng, P-01s mang ra một thứ, nhìn kiểu gì cũng là nước ép cà chua,
「Nào, xin mời. ──Dịch thể dâu tây tươi đấy ạ」
Cô vừa rắc muối vào uống vừa thấy chủ quán mang một thứ từ quầy ra.
「Này, Masazumi-san, xem cái này chút được không?」
Một cái hộp. Một vật mỏng làm bằng gỗ. Tuy nhiên kích thước bề ngang cũng phải đến 50 centimet.
Đang nghĩ xem bên trong có gì thì chủ quán đặt nó lên bàn trước,
「Sáng nay, thằng ngốc nhà tôi có gửi cái này cho Masazumi-san đấy」
「Hả? Cho tôi? Không phải cho cha tôi sao?」
「Hừm, hình như là, bố của Masazumi-san? Nó nghĩ là gửi nhầm địa chỉ sang bên đó. Thế rồi tôi bảo tôi có quen đứa tên Masazumi-san, thế là Asama..., con bé ở đền Asama ấy, Asama hình như cũng có nhắc đến tên đó, nên chắc là đúng rồi.
Masazumi-san thế nào cũng ghé qua chỗ tôi, nên tôi giữ hộ luôn」
「Cảm giác như thông tin cá nhân bị rò rỉ ấy nhỉ...」
「Thôi mà, coi như chuyện nội bộ nghiệp vụ đi nhé. Hôm nay mà cô không đến đây, là tôi định mang đến tận nhà Masazumi-san rồi đấy」
Hôm qua, dựa vào thái độ bối rối của cha khi nghe thấy "Thanh Lôi Đình", cô cảm thấy mình nhận ở đây thì tốt hơn. Có tay cầm nên chắc không vấn đề gì.
Tuy nhiên, cô định rời khỏi đây để về Mikawa, nhưng...
...Cái này, mang về Mikawa có vẻ vất vả đây.
「Cơ mà, bên trong là cái gì vậy?」
「À, ừ, đừng có ngạc nhiên nhé?」
Chủ quán mở ra một cách thoải mái, bên trong lớp bông là một thanh sắt.
Một thanh đoản đao. Dài khoảng 30 centimet. Tuy nhiên,
「Bị gỉ...?」
●
Masazumi đứng trước thanh đoản đao bị gỉ, nghe lời của chủ quán.
「Gỉ ấy hả, chính xác hơn là bị nung cháy rồi. Vũ khí bằng sắt khi bị nung sẽ oxy hóa và gỉ sét, thép hệ Viễn Đông thì lớp kim loại nền sẽ bị bong ra, không dùng được nữa」
「Vậy, tại sao lại...」
Đang ngắm nghía nó, bỗng nhiên, cô nhận ra một điều.
...Ơ?
Là vật quen mắt. Cô nghĩ vậy. Lý do là,
「Đây là cặp với cái mà Masazumi-san đang đeo sau hông đấy」
Chủ quán vỗ vào hông mình và nói.
「Cái Masazumi-san đang giữ là đồ nam. Cái này là đồ nữ. Độ mảnh và hoa văn có chút khác biệt」
「Cái của tôi là cha đưa để phòng thân, nhưng mà... vậy là cha đã làm cái này? Đặt hàng hay gì đó...?」
Vừa thắc mắc, cô vừa cảm thấy có gì đó mâu thuẫn.
...Cái đồ nam mình đang giữ, hôm qua cha đã đưa cho mình.
Vậy thì tại sao, cái đồ nữ lại qua tay một người lạ để đến đây?
Suy ngẫm. Ý nghĩa của việc đó là,
「A, hôm qua, ừm, con ngựa nhà chủ quán...」
「À, thằng ngốc đó nói gì?」
「──Cậu ta có cầm một kiện hành lý giống thế này không?」
Khi hỏi, chủ quán chống cằm, nhìn lên trần nhà. Hừm, cô nghiêng đầu,
「Sáng nay lúc tôi đến đây, thấy nó lảng vảng bên ngoài... À, nhưng mà, nó hay dính mũi vào mấy vụ vận chuyển, nên có khi, một vật giống hệt, cái đang ở hông Masazumi-san ấy, có lẽ nó đã giữ cũng nên」
Ra là vậy, cô gật đầu. Chỉ là suy đoán thôi, nhưng...
...Hôm qua cũng có một kiện hàng gửi "Honda Masazumi", là cái đồ nam này, được chuyển đến... sao?
Nhưng hôm qua, số người biết cô đã vào Musashi rất ít. Thay vì để địa chỉ không rõ ràng, nó đã được chuyển đến nhà cha.
Cái đồ nữ trễ một ngày thì may mắn là chủ quán biết cô ở đây, nên tên ngốc kia đưa cho chủ quán là xong chuyện. Là như vậy sao.
Khả năng cao là thế.
Tuy nhiên, trong trường hợp này, lại có một chuyện không rõ ràng.
...Tại sao cha lại đưa cái đồ nam gửi cho tôi làm vật "phòng thân"?
Lại còn lòi ra sự thật là cha đã mở kiện hàng gửi cho tôi nữa. Hơn nữa,
「E hèm」
Có thứ cần phải tìm.
「Ano, người gửi kiện hàng này là ai vậy?」
Hôm qua, cô cứ tưởng là từ cha. Giờ thì không phải. Là ai chứ,
「──Trên phiếu gửi, có cái tên sửa lại là "Paulo". Chắc là chữ của thằng ngốc nhà tôi rồi」
「Paulo?」
Dịch vụ người giao hàng viết hộ phiếu gửi thay cho người gửi là chuyện bình thường. Và cái tên được viết ở đó là một cái tên thường thấy trong vùng văn hóa Cựu Phái. Vì đó cũng là tên của một vị thánh.
Nhưng đối với cô, cái tên đó gợi lên một manh mối. Vì vậy, cô chợt nảy sinh nghi vấn:
「Chủ quán. ...Thân phận chưa tập danh, nhưng lại được giao phán quyết giống như người tập danh. Chuyện như vậy, cô nghĩ có thể xảy ra không?」
「Hả? Không tập danh thì cũng có vụ ăn theo hay gì đó, nhiều kiểu lắm.
──Nhưng nếu đã đứng ở lập trường đó rồi, thì có phải người tập danh hay không đâu có quan trọng, nhỉ?」
「Ví dụ như?」
「Nếu người tập danh được định sẵn là sẽ chết trong mô tả Thánh Phổ, và tái hiện lịch sử cũng tiến triển y như vậy, thì làm thế nào?
Và nếu ngay trước mắt, người tập danh đó sắp bị giết.」
「Trong trường hợp đó, tôi sẽ──」
Thôi nào, chủ quán giơ hai lòng bàn tay ra.
「Có đi ngăn cản được hay không là tùy mỗi người. Lượng dũng khí và sự liều lĩnh của mỗi người khác nhau, thể lực và trí lực làm nền tảng cũng khác nhau. Nhưng mà──」
Nhưng mà,
「Nếu như đánh mất, thì sự hối hận tuy mỗi người mỗi khác, nhưng chắc chắn là "Có", không phải sao?」
「────」
「Thôi, không phải chuyện gì khó khăn đâu. Chuyện thường ấy mà Masazumi-san. Với lại...」
Với lại? Ngay lúc cô thắc mắc, chủ quán đưa ra một khung hiển thị.
「Này Masazumi-san, hình như cô đang bị cuốn vào chuyện rắc rối thì phải」
「Chuyện tối qua sao」
Đến đây cũng biết rồi à. Nhưng chủ quán chống cằm,
「Bên ngoài ấy, có một ninja của Tổng Trưởng Liên Hợp đang đến, có muốn thử hợp tác không?」
○
『Thế là, tôi lần đầu tiên nhìn thấy Crossunite ở đó. A, thì ra trên Musashi cũng có loại này hả, kiểu vậy...』
『Cái kiểu coi người ta như thú quý hiếm đó là sao』
『Cơ mà, Tenzo-sama, ngài quay lại với tốc độ nào vậy?』
『Khoảng 25 phút chăng? Quả nhiên Đệ nhất Đặc vụ đi đường núi cũng mạnh thật. Nếu Đệ tam Đặc vụ mà bay đến được thì tốt nhất rồi, nhưng mà...』
『Nếu Nai-chan mà bay về thì cảm giác như bao công sức của Tenzo đổ sông đổ bể hết, vả lại bị đánh dấu thì phiền phức lắm...』
『Tạm thời thì, Tenzo-kun đã được dặn là ghé qua chỗ mình một lần, nên sau khi nghe bố mình kể sự tình của bọn mình ở Mikawa, cậu ấy mới đến Thanh Lôi Đình. Tóm lại Tenzo-kun là người nắm rõ cả thông tin phía Mikawa lẫn tình hình phía Musashi, nên được giao phán quyết khá nhiều đấy』
『Và sau đó Horizon thức tỉnh với các món ăn dâu tây, nhưng Masazumi-sama rốt cuộc bị áp giải đi đâu vậy?』
『À, vì có bọn đang nhắm vào Masazumi, nên chỗ này có chút tính toán. Đầu tiên Tổng Trưởng Liên Hợp nghe tình hình từ Tenzo-kun rồi hành động, bọn mình cũng vội vã quay về Musashi, tập hợp ở đền Asama, rồi mới đi gặp nhóm Masazumi ở một nơi nào đó』
●
Trước hoàng hôn. Mitotsudaira đang thực hiện một báo cáo tại đền Asama.
Trong khuôn viên đền. Cô ngồi trên bậc đá bên cạnh cầu thang gỗ của chính điện và nói:
「Đệ nhất Đặc vụ. ──Sự tình ở Mikawa là như vậy đấy」
Ngồi bên cạnh cô là một cô gái mắt híp với mái tóc vàng buộc sau gáy. Tân Đệ nhất Đặc vụ Watanabe.
Cô ấy khẽ gật đầu "vậy sao",
「Tam Chinh Tây Ban Nha giữ im lặng về sự việc, nhưng chỉ cho biết tình hình thôi nhỉ」
「Vậy thì, Tổng Trưởng Liên Hợp──」
「Về vụ việc này, Tổng Trưởng Liên Hợp sẽ ngó lơ」
「────」
Ngay khi cô câm nín trước ý nghĩa của câu nói đó. Từ phía trước, giọng của Vua vang lên. Anh đang thi ném đá tung hứng với Kimi trên nền sỏi của khuôn viên đền, vừa đáp trả Kimi người vừa ném thêm một viên đá vào,
「Này này bà chị, phương châm của Hội học sinh đấy hả. Nói lý do xem nào」
「Jud., ──Honda Masazumi không phải cư dân Musashi.
Cũng không phải đang yêu cầu lưu vong cưỡng chế từ Mikawa. Vì một người như thế mà Tổng Trưởng Liên Hợp gây chuyện thì sẽ tạo sơ hở cho Tam Chinh Tây Ban Nha lợi dụng. Thế nào?」
「Này」
Vua vừa thêm động tác tâng cầu bằng chân vào màn tung hứng vừa nói.
「Cái lý lẽ đó, chẳng phải chỉ là bỏ mặc người ta sao」
Cô thở phào nhẹ nhõm trước lời của Vua.
...Vua của tôi, quả nhiên ngài sẽ nói thế nhỉ.
○
『Ano, Mitottsuan, chờ chút』
『Hả? Gì vậy?』
『Không, ý là, chờ chút, đính chính』
●
※Đính chính: Margot Naito.
「Này này bà chị, phương châm của Hội học sinh đấy hả. Nói lý do xem nào」
「Jud., ──Honda Masazumi không phải cư dân Musashi.
Cũng không phải đang yêu cầu lưu vong cưỡng chế từ Mikawa. Vì một người như thế mà Tổng Trưởng Liên Hợp gây chuyện thì sẽ tạo sơ hở cho Tam Chinh Tây Ban Nha lợi dụng. Thế nào?」
「D, Đừng tưởng giải thích được bằng lý lẽ là thắng nhé...!」
「To-chan vừa ăn phản đòn cực mạnh ha」
Nhưng nhìn sang Mitotsudaira, nàng sói đang áp tay lên má,
「...Vua của tôi, quả nhiên ngài sẽ nói thế nhỉ」
Cô nhìn thấy cái gì vậy Mitottsuan.
○
『Kh, Không phải đâu nhé, đừng có lai tạp giữa tôi của hiện tại và quá khứ chứ』
『Thực tế thì thế nào nhỉ』
『KU, KUSOMUSHI! Cái trò KUSOMUSHI sắp...!』
『Đính chính chỉ được giới hạn một lần một ngày thôi đấy nhé──!?』
『A... tạm thời đánh dấu lại mai sửa vậy...』
●
Kimi nhìn Watanabe thay đổi sắc mặt trước lời của đứa em trai đang tung hứng đá. Ra là vậy, cô nói:
「Được chưa? ──Tổng Trưởng Liên Hợp nói sẽ ngó lơ. Tuy nhiên, khi có chuyện gì xảy ra trên Musashi, chúng tôi sẽ không ngó lơ điều đó. Nhưng mặt khác, nếu có ai đó hành động để bảo vệ Honda Masazumi, thì đó là đối tượng để ngó lơ」
A, cô ấy nói như thể vừa nhận ra.
Rồi vẫy tay, một khung hiển thị xuất hiện.
「Vừa rồi, thông báo từ phía Tam Chinh Tây Ban Nha đã đến.
──Từ 5 giờ chiều nay, bãi bỏ quy chế cho phép chuyển cư vào Musashi, giới hạn trong việc lưu trú.
Điều này ưu tiên cho thương mại, giao lưu, lễ hội trên Musashi.
Có đóng dấu trực tiếp của Thẩm phán quan. ──Rốt cuộc ai là người đã sắp xếp nhỉ」
「Không phải tao đâu nhé」
「Biết rồi khổ lắm. ...Thẩm phán quan là sự tồn tại trong Cựu Phái có thể phán quyết việc trói buộc và làm hại người khác. Nhưng đó chắc chắn là "công lý của họ" nhằm mục đích ổn định Cựu Phái」
Vì thế,
「Đẩy lùi được Thẩm phán quan đó, rồi được giao phó hành động trên Musashi. Ý nghĩa và chân ý đó, Tổng Trưởng Liên Hợp "với tư cách bề trên nhưng không hiểu rõ lắm" sẽ lợi dụng từ bên ngoài, nhưng không thể can thiệp vào bản chất đâu」
「Nói lý lẽ nghe mệt quá, nói nhẹ nhàng hơn chút xem nào」
「Đây là vụ án của các cậu」
「Không thì đã bảo, tao có liên quan gì đâu...」
「Vậy thì, với những cô gái đã hành động đến mức này, cậu sẽ nói gì?」
Em trai cô rên rỉ ư ừ.
Tạm hoãn phán quyết. Trong lúc đó, Watanabe mỉm cười nói.
「──Nếu người đứng giữa không hiểu lý lẽ, thì những người khác sẽ tìm ra cái lý và làm cho hiểu thôi. Tôi muốn biết phương châm là gì và được hình thành từ khi nào đấy」
「Này nhé」
Em trai bắt đầu ném những viên đá trên tay về phía này. Cô vừa chụp lấy vừa nghe,
「Tao thật sự ấy, mỗi ngày cứ vui vẻ là được rồi, và nghĩ là mong sao không có chuyện gì đáng ghét.
──Nên là, mọi người cũng giống thế thôi. Đương nhiên rồi」
●
「Jud....!」
Mitotsudaira gật đầu trước lời của Vua.
...Đương nhiên rồi...!
Với tư cách là Vua, không phải là làm cái gì, hay làm thế nào. Vua dạo gần đây, nói đúng hơn là có không khí đang lạc lối trong lập trường của một vị Vua. Nhưng mà,
「Tôi cũng có cùng suy nghĩ ấy」
Vua đã tuyên bố điều kiện tối thiểu và điều kiện cần thiết để trở thành chủ tớ. Và cô không hề nghi ngờ gì về nội dung đó.
Thế rồi Vua quay lại phía này, nói:
「──Cảm ơn nhé, Nate」
○
『Ano, Mitottsuan, chờ chút, hiện thực là──』
『Không! Chỗ này phải đẩy! Phải đẩy tới! Tomo! Trong lúc tớ đang giữ chân thì cậu đi trước đi!』
『Mấy người sửa đổi quá khứ vui nhỉ...』
『Hết cách rồi. Vậy thì, để tớ tiếp tục quá khứ một cách nghiêm túc nào...』
●
Tạm thời trong khi con sói đang rất hăng hái, Asama cũng đồng ý với cậu ta.
Vua hay gì đó, cái đó tính sau, bọn cô cũng sắp lên năm hai cao đẳng rồi. Đã đến lúc đối mặt với xã hội và thế giới, nhìn lại bản thân mình từ trước đến giờ.
Thành thật mà nói, năm ngoái cậu ta hơi trầm tính.
Không, mấy vụ như đường hoàng vào phòng thay đồ nhìn trộm, hay dùng diều lao từ Musashino vào Học viện, hay chiếu phim thú không che ở nhà hát ngoài trời thì có đấy, nhưng phương hướng thì hơi khó thấy.
「Phương hướng khủng bố à」
Masazumi chưa tái ngộ nên xuất hiện sớm quá đấy.
Chỉ là, dạo gần đây cậu ta, từ những chuyện xoay vòng vô ích đó, đã bắt đầu có những suy tư mang tính lạc lối. Tóm lại là, nên đi con đường khác, hay cứ giữ nguyên như cũ.
Sự lạc lối đó, bây giờ chắc chắn đang nghiêng về phía "nguyên như cũ". Nếu vậy,
...A.
Giờ mới hiểu.
Suy tư của cậu ta từ giờ trở đi, không phải là chọn một trong hai, mà là trạng thái kết hợp, vừa đi vừa dò dẫm. Và đồng thời,
...Mình cũng nhận ra là bản thân cũng đang suy tư nhiều điều nhỉ...
○
『Cái này vừa rồi, là đi bắt xác ướp lại thành xác ướp đấy hả... (Gậy ông đập lưng ông)?』
『Lẽ ra phải kể chuyện tiếp, nhưng lại lọt vào chế độ tự sự pha lẫn hiện đại rồi nhỉ』
『Kh, Không, nhớ lại chuyện hồi đó, lại nhận ra nhiều điều mới mẻ mà!』
●
Dù sao thì, cũng đã nhận được sự cho phép không chính thức từ Watanabe. Hành động của bên này sẽ thông qua Mitotsudaira hoặc Tenzo để "tuồn" cho Tổng Trưởng Liên Hợp, còn bọn cô thì chụm đầu trên nền sỏi,
「Thế, rốt cuộc là chuyện gì?」
Trước cái nghiêng đầu của cậu ta, bọn cô giải thích vài điều. Vì cậu ta tiếp thu khá chậm nên cũng vất vả, nhưng,
「Gói hàng mà Toori-kun vận chuyển, người nhận là Honda Masazumi-san, đang bị nhắm đến tính mạng, hay nói đúng hơn là đang gặp chút rắc rối」
「Ủa? Do lỗi của tao hả?」
「Xác nhận lại một chút, ──Vua của tôi, hôm qua ngài cũng vận chuyển à?」
A, cậu ta ngập ngừng, nhưng trước nụ cười khổ và cú thúc cùi chỏ của Kimi, cậu ta đành thú nhận.
「Sáng hôm qua, có lượn một vòng ấy mà. ──Vì tên lạ hoắc nên tao hỏi Asama, nhỏ chỉ cho tao. Nên tao chuyển rồi」
「Asamachi, bảo vệ thông tin cá nhân cái kiểu...」
「Kh, Không, tại bảo là đồ gửi đến mà...」
Nghiệp vụ. Là nghiệp vụ mà...! Vừa bào chữa, tuy nhiên,
「Có người chết, rồi đúng không?」
Trước câu hỏi của cậu ta, mọi người im lặng trong giây lát. Không phải vì lý do gì đặc biệt, nhưng cô nhìn thẳng vào mắt cậu ta, gật đầu một cái,
「──Là tự sát. Có sự đồng thuận, dù là vậy」
「Thì cũng đoán đại khái là thế, nhưng mà đếch chịu nổi nhỉ...」
Thằng em ngốc, Kimi nói. Cô ôm lấy cậu ta từ phía sau, như thể đè lên vai,
「Vậy nếu là em, em sẽ làm gì?」
Ưm, cậu ta nghiêng đầu. Mitotsudaira đang nhìn cậu ta với ánh mắt lo lắng. Nhưng cậu ta,
「Khó nói lắm」
○
『...Bất ngờ thật. Nếu là bây giờ, tôi nghĩ là sẽ nghe được câu gì đó』
『Thì, có nhiều chuyện xảy ra, cũng có nhiều thứ này nọ mà...』
『Jud., nếu ở ngay trước mặt thì đúng là cách nói chuyện muốn táng cho một phát thật』
『Ho, Horizon, nóng vội, quá... rồi đấy』
●
Khó nói lắm. Bây giờ như thế là được rồi, Asama nghĩ. Bởi vì điều đó có nghĩa là,
...Nếu nói được gì đó thì cậu ấy muốn nói, là vậy đấy.
Đặt vụ án trước mắt, cậu ta suy tư.
Lần này, là tự sát có lý do nào đó. Tóm lại là,
「Chết, để tạo ra ý nghĩa, nhỉ」
Nhưng mà,
「Sao không sống mà làm cái đó chứ. Thật đấy, cảm thấy khó chịu vãi」
Tại sao lại thế thì không hiểu nổi, cái vẻ mặt đó là vậy.
Không, câu hỏi của cậu ta, không ai ở đây có thể trả lời được. Vấn đề sinh tử, quả nhiên có những điều chỉ người trong cuộc mới hiểu, thật khó khăn. Nhưng,
「Bây giờ thế là được rồi, thằng em ngốc. Vì là em ngốc mà」
「Bà chị thông minh thì hiểu sao?」
Đương nhiên rồi, Kimi nói.
「Hiểu chứ. ──Rồi thằng em ngốc cũng sẽ nói được đàng hoàng mấy cái đó thôi」
Vậy hả. Cậu ta đáp.
Vậy thì, cậu ta nói tiếp.
「Để mấy chuyện chán ngắt như chết chóc không xảy ra, hậu phương phải làm cho vui vẻ lên chứ.
──Dù gì cũng là lễ hội mà. Chẳng cần cái giấy phép của đại cường quốc bố đời nào đâu, nhưng cũng có rồi đấy.
Thế thì phải chơi cho ra trò chứ」
Được rồi, mọi người ở đó gật đầu, đứng dậy. Ngay lúc đó, một khung hiển thị hiện ra bên cạnh mặt cô.
Là từ Tenzo.
『Ở đây, việc sơ tán Honda Masazumi-don đã hoàn tất』
『Đã rõ. Vậy, việc giải thích sự tình cho bên đó thì──』
Jud., giọng Tenzo vang lên.
『Honda Masazumi-don cũng lo ngại sự việc sẽ trở nên rắc rối, nên bảo là đừng để thông tin lọt vào tai nhau nhiều quá. Tuy nhiên──』
Tuy nhiên,
『Phía Honda Masazumi-don, về vụ việc lần này. Hình như đã nhìn ra lý do rồi. ──Nghe nói là có quen biết với kẻ chủ mưu, nên muốn có một cuộc hội đàm trong thời gian sớm nhất』
0 Bình luận