Chương 2: Đạo tặc (5/6)

Quyển một

Đúng như tôi dự đoán, chẳng bao lâu sau, động tác của tên kiếm sĩ trở nên chậm chạp.

Tôi truyền thêm ma lực vào thanh đoản kiếm cầm thuận tay.

Dù tôi đã bình tĩnh sử dụng nó từ khi bắt đầu săn đạo tặc, nhưng kỹ thuật truyền ma lực vào vũ khí này được gọi là 【Ma triền】. Nó giống như một phiên bản dành cho đồ vật của 【Cường hóa cơ thể】, thông qua việc truyền ma lực để nâng cao hiệu suất của các vật vô tri.

Vì nó tương tự với 【Cường hóa cơ thể】, tự nhiên cũng có cùng nhược điểm -- truyền quá nhiều ma lực sẽ làm hỏng mục tiêu. Do đó, nó thường không được sử dụng cho các vật dụng thông thường, mà được thi triển lên các vũ khí làm từ những vật liệu có dung lượng ma lực lớn như ma thiết, ma cương, bí ngân, v.v. Dù vậy, hiệu quả cũng chỉ có thể tăng khoảng hai đến ba mươi phần trăm.

Thanh đoản kiếm trong tay tôi được làm bằng thép. Thông qua việc hiểu rõ cấu trúc của mục tiêu, 【Ma triền】 cũng có thể loại bỏ nhược điểm này.

Tuy nhiên, tôi không hiểu rõ về thép lắm, nên không thể tùy tiện như với 【Cường hóa cơ thể】. Nếu cố gắng thì có lẽ có thể tăng gấp ba lần? Hơn nữa, tôi còn chưa từng thấy vật thật của ma thiết và bí ngân, những vật liệu thường được dùng cho 【Ma triền】, nên hiện tại ngược lại còn làm yếu chúng đi. Tôi nghĩ nếu có thể nắm vững cách sử dụng thì sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, đây là một vấn đề cần giải quyết trong tương lai.

Chính là như vậy, vì đã duy trì 【Ma triền】 cường hóa gấp ba lần từ đầu, nên tôi mới có thể dùng một thanh đoản kiếm bình thường dễ dàng chém bay đầu bọn đạo tặc. Ngay cả một giọt máu cũng không dính vào, bản thân tôi cũng thấy độ sắc bén này quả thực quá lợi hại.

-- Vậy thì, dùng thanh đoản kiếm uy lực lớn như vậy nhắm vào tên kiếm sĩ, rốt cuộc tôi định làm gì đây,

"--Xoẹt"

Tôi hướng về phía cơ thể không chút phòng bị của tên kiếm sĩ, vung một đường kiếm ngang sắc lẹm.

Không khí vốn đang nóng lên vì chiến ý, dường như bị dội một gáo nước lạnh và lập tức trở nên tĩnh lặng.

Một giây, hai giây, ba giây, tất cả mọi người đều cứng đờ tại chỗ không động đậy. Có lẽ bị khí thế mà tôi tỏa ra làm choáng váng, cả hai đều không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Sau đó, vào giây thứ tư. Tình hình bắt đầu thay đổi.

"Khụ."

Tên kiếm sĩ phun ra máu tươi. Không chỉ từ miệng, mà cả từ bụng cũng chảy ra một lượng lớn máu.

Tiếp đó, tên kiếm sĩ từ từ ngã xuống. Cơ thể hắn bị chém làm đôi một cách gọn gàng từ phần bụng, và ngã xuống đất.

Thông thường, đoản kiếm không thể chém một người làm đôi. Vì cả uy lực và phạm vi tấn công đều không đủ.

Nhưng, ma lực đã biến điều đó thành có thể. Tôi đã phát huy uy lực của 【Cường hóa cơ thể】 và 【Ma triền】 đến cực hạn, và vào khoảnh khắc lưỡi kiếm đâm vào kẻ địch, tôi đã dùng ma lực được thực thể hóa để kéo dài lưỡi kiếm.

Do việc thực thể hóa tiêu tốn một lượng ma lực cực lớn, đây không phải là một kỹ năng có thể sử dụng thường xuyên. Nhưng nó lại là một tuyệt chiêu xuất sắc có thể bù đắp điểm yếu của đoản kiếm và tấn công kẻ địch một cách bất ngờ.

Tôi đã hạ gục được một kẻ địch. Lẽ ra đây là một việc đáng mừng, nhưng tôi lại không có thời gian để lơ là.

"Ực."

Ngay khoảnh khắc tên kiếm sĩ ngã xuống, tôi đã bị đánh bay một cách thô bạo.

Nhờ có khả năng 【Tiên đoán】, tôi đã kịp thời vào tư thế phòng thủ, cộng thêm việc không giải trừ 【Cường hóa cơ thể】, nên đã không bị thương nặng. Nhưng vì trọng lượng của một đứa trẻ khá nhẹ, tôi vẫn bị đánh bay đi rất xa. Cho đến khi đâm vào bức tường đối diện, tôi mới cuối cùng dừng lại được chuyến bay trên không.

"Khụ khụ, khụ--!?"

Cú tấn công bất ngờ làm tôi ho sặc sụa, nhưng bây giờ không có thời gian để thong thả điều chỉnh hơi thở. Một lưỡi rìu lớn đang chém về phía tôi.

Tôi ép cơ thể đang tê liệt phải hành động, lăn người để né tránh cú đánh chí mạng đó.

Có lẽ vì vừa chiến thắng một kẻ địch mạnh mà tôi đã quá tự mãn. Tôi đã hoàn toàn phớt lờ sự tồn tại của một kẻ địch khác.

Không quen đối phó với nhiều kẻ địch cùng lúc, loại viện cớ này không được phép. Nếu kết quả của việc viện cớ là cái chết, thì người chết chính là tôi, và cả em gái tôi, Caron. Cú tấn công bất ngờ lúc nãy may mà chỉ là một cú đấm, nếu là một cây rìu thì tôi đã bị thương nặng rồi. Tình hình hiện tại chẳng qua chỉ là tôi may mắn mà thôi.

Tuy nhiên, việc biết được khả năng 【Tiên đoán】 sẽ mất hiệu lực khi sự chú ý bị phân tán cũng là một thu hoạch. Sau này phải chú ý không quá phụ thuộc vào nó.

Tôi vừa lăn người vừa điều chỉnh hơi thở, và nhờ vào năng lực cơ thể siêu phàm, tôi nhảy bật lên. Cứ như vậy, tôi kéo giãn khoảng cách với tên dùng rìu, đồng thời vào lại tư thế cầm đoản kiếm.

"Thằng khốn! Mày dám giết Windal!"

Tên dùng rìu mắt long sòng sọc, gầm lên giận dữ.

Xem ra, tên kiếm sĩ tôi vừa giết tên là Windal. …Ừm, thông tin này không quan trọng. Đạo tặc vẫn là đạo tặc.

Dù rất muốn phớt lờ lời nói nhảm của hắn và xông vào chém, nhưng điều đó là không thể. Vì đã giết tên kiếm sĩ, hắn không còn coi thường tôi là một đứa trẻ nữa. Hắn cảnh giác căng thẳng thần kinh, đã vào chế độ nghiêm túc.

Phải làm sao đây. Dùng 【Giám định】 thấy cấp độ của hắn khoảng 30. Chênh lệch 10 cấp, không phải là sự chênh lệch thực lực có thể chiến thắng bằng cách xông lên một cách liều lĩnh.

Việc có thể chiến thắng tên kiếm sĩ cùng cấp với tên dùng rìu là do sự chủ quan của chúng, cộng thêm kế sách của tôi đã thành công. Ngoài ra, môi trường kín như trong hang động đã làm chúng do dự trong việc sử dụng ma pháp, đây cũng là một yếu tố quan trọng.

Nói cách khác, trong tình hình không bị coi thường như hiện tại, muốn chiến thắng chỉ có thể giăng một cái bẫy mới.

Nói là vậy, nhưng bây giờ đã không còn chiến thuật nào để dùng nữa. Ẩn mình là không thể, muốn thu hẹp khoảng cách hắn cũng sẽ không cho phép, mà các phương tiện tấn công tầm xa lại rất hạn chế.

"Haizz, hết cách rồi sao."

Tôi không khỏi thở dài, từ bỏ việc giãy giụa.

Với những phương tiện hiện có, đã không thể nào xoay chuyển tình thế được nữa. Dù đây là do sai lầm của chính tôi gây ra, nhưng cũng không thể vì vậy mà hành động mạo hiểm. Dù sao tôi vẫn còn gánh vác trách nhiệm nặng nề là bảo vệ Caron.

Tôi giơ tay phải về phía tên dùng rìu. Duỗi ngón trỏ và ngón cái, tạo thành hình dạng mà ở kiếp trước gọi là súng lục.

Thấy cảnh này, kẻ địch càng cảnh giác hơn, nhưng làm vậy cũng vô ích.

Tôi tập trung ma lực vào đầu ngón trỏ. Gần như toàn bộ ma lực còn lại được nén vào một phạm vi to bằng đốt đầu tiên của ngón tay.

Vì đây là động tác đã được luyện tập lặp đi lặp lại trong quá trình huấn luyện, việc tập trung ma lực đã hoàn thành trong chớp mắt. Trước khi kẻ địch kịp nhận ra ý đồ thực sự của tôi -- chỉ trong không phẩy một giây, việc nén ma lực đã hoàn tất.

Tôi hướng đầu ngón tay đang phát ra ánh sáng nguy hiểm về phía tên dùng rìu, đồng thời niệm chú.

"【Xạ kích】"

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một tia sáng bắn ra từ đầu ngón tay.

Tia sáng vụt qua trong nháy mắt, và tên dùng rìu lập tức ngã xuống. Trên đầu hắn xuất hiện một cái lỗ nhỏ, máu tươi tuôn ra xối xả. Hắn đã hoàn toàn tắt thở.

Nếu là người có kiến thức từ kiếp trước, khi thấy cảnh này sẽ hiểu ngay lập tức. Tôi đã dùng súng bắn chết tên dùng rìu.

Cái vừa rồi là ma pháp Vô thuộc tính do tôi phát triển, 【Xạ kích】. Nguyên lý của nó rất đơn giản, chính là nén ma lực thành hình dạng một viên đạn, rồi bắn ra từ đầu ngón tay. Ngay cả ở giai đoạn chưa hoàn thiện này, nó cũng có thể bắn ra với tốc độ gần bằng tốc độ âm thanh, và ngoài Quang ma pháp ra, nó là ma pháp nhanh nhất hiện có.

Thú thật, tôi vốn không định sử dụng 【Xạ kích】 trong lần này. Thuật này vẫn đang trong quá trình phát triển, và tiêu tốn quá nhiều ma lực.

Đó là vì có một khiếm khuyết trong việc điều khiển ma lực, dù còn lại bao nhiêu ma lực, mỗi lần bắn ra sẽ tiêu thụ gần như toàn bộ. Thực tế, tôi bây giờ chỉ còn lại ma lực để duy trì 【Cường hóa cơ thể】. Điều này hoàn toàn không phù hợp để sử dụng trong thực chiến.

"Xem ra mình vẫn còn non nớt quá."

Tôi thở dài, dùng toàn bộ ma lực còn lại cho 【Cường hóa cơ thể】 để kéo dài lưỡi đoản kiếm. Trong chớp mắt, mũi kiếm đã chạm đến bức tường đối diện.

Sau đó,

"Cốp."

Một người đàn ông xuất hiện bên cạnh bức tường. Tim hắn đã bị lưỡi ma lực xuyên qua, và đã chết. Lưỡi ma lực lập tức biến mất, xác của tên đạo tặc ngã xuống đất.

Người đàn ông đã chết là tên đạo tặc cuối cùng. Hắn đã luôn sử dụng ma pháp ẩn thân để theo dõi trận chiến của tôi với tên kiếm sĩ và tên dùng rìu.

Hắn có lẽ định tìm cơ hội để giết tôi. Nhưng trước thuật dò tìm, 【Giám định】 và 【Tiên đoán】, hắn hoàn toàn vô dụng.

"Ngài đã tiêu diệt toàn bộ bọn đạo tặc một cách ngoạn mục rồi đó?"

Dường như để đáp lại lời nói trước đó của tôi, Shion, người vẫn luôn quan sát từ phía sau, cất lời.

Đáp lại, tôi nhún vai.

"Ma lực đã cạn kiệt cả rồi không phải sao? Hơn nữa còn phải dùng đến 【Xạ kích】 đang trong quá trình phát triển. Thế này quả thực là không đạt yêu cầu."

"Ngài Zechs, yêu cầu của ngài có phải hơi cao quá không?"

Shion nói với vẻ bất lực.

Tôi có thể hiểu điều cô ấy muốn nói. Tôi bây giờ chỉ mới năm tuổi. Một mình tiêu diệt toàn bộ ba tên đạo tặc cấp 30, đã là một thành tích lớn.

Nhưng, so với mục tiêu của tôi thì còn xa lắm. Để loại bỏ những mối đe dọa sắp giáng xuống Caron, thực lực của tôi vẫn còn kém xa.

Vừa tiến hành cuộc họp kiểm điểm trong đầu, tôi vừa ra chỉ thị cho Shion.

"Tôi sẽ tập trung hồi phục ma lực một thời gian. Shion, phiền cô khám phá bên trong hang động và xử lý xác của bọn đạo tặc. Sau khi hoàn thành thì quay lại tiếp tục bảo vệ tôi."

"Tuân lệnh."

Shion biến mất khỏi tầm mắt tôi. Chắc không lâu nữa cô ấy sẽ quay lại.

Dự đoán này đã đúng, khoảng hai mươi phút sau cô ấy đã xuất hiện. Tay cầm một cái bọc khá lớn. Chắc chắn là những món đồ có giá trị mà bọn đạo tặc đã giấu đi.

"Tình hình thế nào?"

Tôi hỏi về kết quả cuộc khám phá, Shion bắt đầu bình tĩnh giải thích.

"Đúng như những gì đã dò tìm được trước đó, không có phục kích gì cả. Dĩ nhiên, cũng không có cô gái làng nào bị bắt cóc. Mặt khác, những chiến lợi phẩm mà chúng tích trữ phần lớn là thức ăn và rượu. Lượng vũ khí tồn kho rất ít, dù có cũng chỉ là những món đồ bằng thép. Tôi không có mắt giám định, nên chỉ có thể ước tính sơ bộ, nhưng tôi đã tịch thu tất cả những thứ trông có vẻ bán được giá."

"Hiểu rồi. Thành quả rất tốt, vất vả cho cô rồi. Những vật phẩm đã tịch thu cứ tạm thời giữ đi. Tôi định tìm một thời điểm thích hợp để bán chúng."

"Tuân lệnh. Việc quản lý các vật phẩm tịch thu cứ giao cho tôi."

Tôi gật đầu công nhận Shion đang hành lễ, rồi chìm vào suy nghĩ.

Về việc xử lý các vật phẩm tịch thu không có vấn đề gì. Thông thường, quyền sở hữu của những vật phẩm bị đạo tặc đánh cắp sẽ được chuyển cho người đã đánh bại chúng. Lãnh địa Foranada của chúng tôi cũng vậy.

Lý do không bán ngay lập tức là vì không muốn để lại dấu vết. Tôi hiện tại không có mối quan hệ nào trong giới kinh doanh. Muốn đợi đến khi các mối quan hệ rộng hơn rồi mới xử lý.

Nói đi cũng phải nói lại, không có một ai bị bắt cóc quả là may mắn. Dù cảm thấy thương tiếc cho những người đã bị bán đi trước khi chúng tôi đến, nhưng tôi không muốn để bên thứ ba thấy được cuộc tấn công này. Vì tôi bằng mọi giá muốn tránh việc bại lộ thực lực của mình.

Việc che giấu thực lực có lý do rõ ràng. Hay nói đúng hơn, một khi bại lộ thì hại nhiều hơn lợi.

Tôi hiện tại chỉ có thân phận là 'con trai cả của Bá tước Foranada'. Dù là người gần nhất với vị trí Bá tước kế nhiệm, nhưng xét đến sự tương thích ma pháp của hai anh em chúng tôi, địa vị này không thể nói là vững chắc.

Trong tình hình không ổn định này mà bại lộ thực lực, những kẻ có quyền lực chắc chắn sẽ đổ xô đến. Có người sẽ muốn biến tôi thành con rối, có người sẽ coi tôi là kẻ ngáng đường và muốn loại bỏ. Dù mục đích của mỗi người khác nhau, nhưng không nghi ngờ gì họ sẽ gây tổn hại cho tôi và Caron.

Tôi không có ý định che giấu thực lực mãi mãi. Để có thể gánh vác trách nhiệm vào những lúc quan trọng, sớm muộn gì tôi cũng phải đứng ra ánh sáng. Trước khi có được sức mạnh đủ để đối chọi với quyền lực -- ít nhất là trước khi vào học viện, tôi định sẽ chuẩn bị sẵn sàng về phương diện này.

Vì vậy, hiện tại ngoài Shion ra không thể để ai biết về thực lực của tôi. Việc không có nạn nhân bị bắt cóc ở đây quả là may mắn.

Ừm, dù tôi cũng đã chuẩn bị phương án cho trường hợp có nạn nhân, nhưng vì không phải thực hiện, nên cứ coi như là chuyện tốt đi.

"Vậy thì, tạm thời chờ đợi đi. Ma lực của tôi vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Để xem nào... đợi thêm mười phút nữa đi."

Ma lực hồi phục nhanh nhất khi ngủ. Đó là vì cơ thể không cử động, trạng thái tinh thần thư giãn là thích hợp nhất cho việc hồi phục ma lực.

Vốn dĩ, lượng ma lực của tôi, một trong những người đứng đầu trong nước, không thể nào hồi phục hoàn toàn chỉ trong ba mươi phút. Trong một hang động có đạo tặc ẩn nấp như thế này lại càng không thể.

Nhưng sở dĩ có thể thực hiện được điều này là nhờ hiệu quả của ma pháp tinh thần. Tôi đang điều chỉnh trạng thái tinh thần của mình để có thể hồi phục ma lực với tốc độ cao.

Ai cũng biết, ma pháp Vô thuộc tính được thực thể hóa tiêu tốn rất nhiều ma lực, nên tôi đã đặc biệt nghiên cứu những thứ liên quan đến việc hồi phục ma lực. Nếu không tính đến việc kẻ địch tấn công, và hoàn toàn thả lỏng cảnh giác, tôi tự tin có thể hồi phục hoàn toàn chỉ trong một phút. Nhưng hiện tại, tôi vẫn chưa thể thả lỏng đến mức đó.

Sau đó, sau khi hồi phục ma lực, tôi và Shion đã làm sập hang động để ngăn nó trở thành một hang ổ của đạo tặc một lần nữa, rồi quay trở về lâu đài lãnh địa.

Dù khi đến nơi đã gần rạng sáng, đối với cơ thể của một đứa trẻ năm tuổi là rất vất vả, nhưng mối đe dọa đã được loại bỏ, nên có thể tạm thời yên tâm. Dù vẫn còn việc phải làm, nhưng lúc này có lẽ có thể thư giãn một chút.

○●○●○

Ở rìa ngoài cùng của thủ phủ lãnh địa Foranada, tồn tại một khu vực mà gần như tất cả cư dân địa phương đều không muốn đến gần.

Do các tòa nhà quá dày đặc, những con đường hẹp uốn lượn chằng chịt, ngay cả ban ngày cũng tối tăm, và tỏa ra một mùi ẩm thấp không vệ sinh. Đây là sản phẩm của một quá trình phát triển đô thị thất bại trong quá khứ. Tức là một khu ổ chuột.

Ba ngày sau khi đánh bại đạo tặc, tôi đã đến khu ổ chuột này.

Lý do rất đơn giản. Để ngăn chặn những tên đạo tặc như đám du côn kia xâm nhập vào thị trấn và giương nanh vuốt với Caron và những người khác.

Đạo tặc và những kẻ ngoài vòng pháp luật khác thích những nơi tối tăm như khu ổ chuột. Vì ở đây không dễ bị người khác chú ý, rất thích hợp để ẩn náu và lên kế hoạch âm mưu. Do đó, việc quan tâm đến nơi này là rất quan trọng. Nếu có được sự hợp tác của cư dân khu ổ chuột, có thể xử lý bọn đạo tặc trước khi chúng kịp hành động.

Dĩ nhiên, tôi cũng định tăng cường các biện pháp quản lý như tuần tra của vệ binh. Nhưng nếu chỉ hài lòng với điều đó, có thể sẽ dẫn đến những sơ suất lớn. Để không để Caron gặp nguy hiểm một lần nữa, tôi muốn thực hiện các biện pháp đối phó toàn diện hơn.

Tất cả là để bảo vệ sự an toàn của Caron và sự yên bình trong lòng tôi --

"...Lẽ ra là vậy."

Vừa đi trong con hẻm tối tăm, tôi vừa nhẹ nhàng thở dài.

Tại sao lại thở dài? Nguyên nhân ở ngay trước mắt.

"Ra là trong thành còn có một nơi như thế này. A, bên kia có người ngã xuống. Em phải đi khám bệnh cho người ta!"

Caron dường như đã nhầm một người say rượu bên đường là bệnh nhân, và đang định lao về phía người đàn ông trung niên say khướt đó. Cô hầu gái của em, Shion, đã vội vàng ngăn lại.

Như bạn đã thấy, chuyến viếng thăm lần này Caron cũng đi theo. Hơn nữa còn là ở một nơi vô pháp không biết nguy hiểm ẩn nấp ở đâu. Thú thật, tim tôi dù có mấy cái cũng không đủ dùng, lúc nào cũng căng như dây đàn.

Vốn dĩ tôi định chỉ có tôi và Shion hai người đến. Nhưng Caron, không biết đã nghe được tình hình từ đâu, đã đề nghị muốn đi cùng.

Lúc đầu tôi đã từ chối, nói rằng quá nguy hiểm không được. Nhưng em không chịu nghe. Em khăng khăng nói: 'Với tư cách là con gái của Bá tước, em muốn tìm hiểu về cuộc sống của lãnh dân!' Có lẽ trong 'buổi học về những điều cần biết của quý tộc' mấy hôm trước, em đã học được gì đó về tinh thần nghĩa vụ của quý tộc.

Tôi đã luôn dạy em tinh thần 'trừ gian diệt bạo, giúp đỡ kẻ yếu' từ trước đến nay, nên rất khó từ chối. Từ chối đề nghị của Caron, cũng đồng nghĩa với việc vì bảo vệ bản thân mà bỏ rơi kẻ yếu. Đối với tôi, người muốn nuôi dạy em thành một tiểu thư ưu tú, điều này là không thể chấp nhận. Sự mâu thuẫn trong nội dung giáo dục, chắc chắn sẽ dẫn đến sự méo mó trong tương lai.

Kết quả, không nghĩ ra được lý do nào hay ho, cứ thế dẫn Caron cùng đến khu ổ chuột. Cứ cười tôi là kẻ làm chuyện ngược đời đi.

Tuy nhiên, tôi cũng không phải là không có chuẩn bị gì mà đến đây một cách liều lĩnh. Tôi đã dành vài ngày để điều tra khu ổ chuột trước đó, và bây giờ cũng đang triển khai thuật dò tìm trên toàn bộ khu vực. Thông qua đó, tôi đã xác nhận ở đây không có ai mạnh hơn tôi. Hơn nữa, thuật dò tìm cũng đã loại bỏ khả năng bị tấn công bất ngờ, và bên cạnh Caron còn có Shion bảo vệ. Dù chỉ là một phần tỷ khả năng, em gái thân yêu nhất của tôi cũng sẽ không bị thương.

Chúng tôi duy trì cảnh giác cao độ, và tiếp tục đi sâu vào khu ổ chuột. Dù các cư dân ném những ánh mắt nghi ngờ, nhưng không ai chủ động tiếp cận chúng tôi. Có lẽ là bị sát khí mà tôi và Shion tỏa ra làm cho sợ hãi.

Mất gần một tiếng đồng hồ, cuối cùng chúng tôi cũng đến được đích. Đó là rìa ngoài cùng của khu ổ chuột, nơi một bức tường thành sừng sững.

Khác với các khu vực khác, bức tường ở đây bị nhuộm thành màu đen. Một người đàn ông đang ngồi dựa vào tường. Tuổi khoảng bảy mươi. Mái tóc và bộ râu màu đen sắt bù xù, mặc một bộ quần áo rách rưới có thể rã ra bất cứ lúc nào, tay chống một cây gậy như cành cây khô.

Ông ta chính là nhân tài mà tôi vẫn luôn tìm kiếm. Tên là Bobble, là người thực sự kiểm soát khu ổ chuột này, một nhân vật lớn. Dù trông như một ông già sắp chết, nhưng đúng là ông ta không sai. Cuộc điều tra trong mấy ngày qua đã xác nhận tính chính xác của thông tin này.

Tôi dừng lại ở một khoảng cách không làm đối phương cảnh giác, và cất lời với Bobble.

"Tôi là Zechs Levit y San Foranada, con trai của Lãnh chúa Foranada. Hai người này là em gái tôi Caron và hầu gái Shion. Tôi có chuyện muốn bàn bạc với ông Bobble đây, không biết có thể nói chuyện riêng được không?"

Lần này là đến để đàm phán, nên không thể quá khiêm tốn, nhưng cũng phải giữ một sự tôn trọng nhất định đối với đối phương. Ừm, dù một đứa trẻ năm tuổi nói những lời như vậy, có thể sẽ khiến người ta cảm thấy hơi kỳ quái.

Nghe thấy tiếng tôi, Bobble mở đôi mắt đang nhắm chặt của mình ra. Đôi mắt màu đen sắt giống như màu tóc của ông lần lượt lướt qua tôi, Caron và Shion, và cuối cùng dừng lại ở tôi.

"Đây không phải là chỗ cho lũ ranh con chơi. Biến đi cho nhanh."