Trans: Ngiện romcom

Edit: Tluc

Chương 2: Kỳ thi nhập học Học viện Hoàng gia - Trung

"Khụ khụ. ...Tình hình hiện tại, vị Hiệu trưởng đã bình tĩnh lại hoàn toàn không để lộ sơ hở nào đâu. Nếu ông ấy bắn nhanh các loại ma pháp thuộc tính khác nhau thì cũng khó mà rút ngắn khoảng cách được. Kết giới ma pháp thì chỉ có cô mới chém được thôi"

"...Xóa sạch hết đi là được chứ gì. Ngươi làm được mà, đúng không?"

Công nương Điện hạ nhíu một bên mày, đề nghị trong khi lườm vị Hiệu trưởng có vẻ đang vui hơn thường lệ.

Tôi can thiệp vào cái gai đất gần đó.

Nó đang sụp đổ, nhưng chậm hơn nhiều so với lúc nãy.

Thêm vào đó――vừa cảm nhận những tàn dư ma lực của Hiệu trưởng đang trôi nổi trong không gian, tôi vừa ra hiệu bằng mắt trong thoáng chốc.

Đáp lại, Công nương Điện hạ vừa chạm vào mái tóc đỏ của mình vừa đáp lại một tiếng "...Ừm" nhỏ.

Tôi bất giác cảm thấy vui mừng, và trình bày phân tích『bề ngoài』.

"Trong chính ma pháp trận đã được cài thêm một công thức mã hóa phức tạp hơn ban đầu. Với tôi bây giờ, nhiều nhất cũng chỉ có thể xóa được hai phát cùng lúc thôi. Cô cũng chỉ có thể chém được ba phát cùng lúc thôi, đúng không? Trong khi đó, Hiệu trưởng thì――"

"Kích hoạt đồng thời bảy thuộc tính. Hơn nữa, ông ấy vẫn chưa lộ hết bài, kết giới ma pháp cũng rất dày"

Vị Hiệu trưởng đang quan sát chúng tôi đã đáp xuống đỉnh của một cái gai đất cao nhất.

Ông nhếch mép, có vẻ như đã chắc chắn về chiến thắng của mình.

――Vậy là, những tiểu xảo của mình không bị phát hiện.

"Chính xác. ...Làm sao đây?"

"Đơn giản thôi"

""!?""

Ngay khi cô gái vung kiếm, một nhát chém sắc bén đã lao đi khắp điểm thi.

Vô số gai đất đang sừng sững sụp đổ rầm rầm, phá hủy cả kết giới và bức tường đá bảo vệ khán đài. Nhát chém chém rách được một nửa kết giới ma pháp hùng mạnh của Hiệu trưởng rồi mới dừng lại.

"…………!"

Trước vị Elf già đang co rúm gò má, Công nương Điện hạ tóc đỏ ném cho ông một nụ cười thách thức, bắt đầu lao tới và hét lên.

"Ngươi mau dốc toàn lực hỗ trợ đi! Ta sẽ đi lấy cái đầu của lão Elf đó!!"

Tôi vừa theo sau tấm lưng nhỏ bé đó, vừa day day trán.

Nhà Công tước Leinster rốt cuộc dạy dỗ con cái kiểu gì vậy...

Dù ngán ngẩm, tôi vẫn lấy những cây gai đất đã bị chặt đứt và đổ xuống làm vật che chắn, đồng thời giăng ra ma pháp cản trở nhận thức với tất cả sức lực và tiếp tục chạy.

"K-Không đầu hàng sao? Vậy thì!"

Giọng nói có phần hốt hoảng của Hiệu trưởng đập vào tai tôi, và vô số『Thiên Quang Thương』trút xuống như mưa. Bảy ma pháp cao cấp đã triển khai vẫn chưa được ông ấy dùng để nghênh chiến.

Tôi làm biến mất một vài ngọn thương ánh sáng, và nhắc nhở cô gái.

"...Này, không được lấy đầu người ta đâu đấy"

Trong khi chém bay tất cả những ngọn thương ánh sáng, thứ nhanh nhất trong tất cả các thuộc tính, cô gái tóc đỏ lại làm một vẻ mặt vô cùng khó hiểu và nghiêng đầu.

"『Huấn luyện như thực chiến. Thực chiến như huấn luyện』. Nhà ngươi cũng vậy mà, đúng không?"

Cô nhảy lên, kích hoạt nhiều lớp Băng sơ cấp ma pháp『Thiên Băng Kính』mà tôi đã cài sẵn lúc nãy để vừa làm mồi nhử vừa làm chỗ đặt chân.

Chỉ trong chốc lát, hơn chục tấm gương băng đã bị thương ánh sáng phá vỡ, những mảnh băng lấp lánh tỏa sáng.

"Này nhé? Có thể cô đang hiểu lầm, nhưng tôi là thường dân đấy?"

"Hừ!"

Vừa xoay người, vừa chém phăng Ám trung cấp ma pháp 『Thiên Ám Thương』vừa bay ra từ đống đổ nát, cô gái tóc đỏ nheo mắt.

Má cô ấy hơi ửng đỏ.

"Ngươi làm biến mất ma pháp cấp cao của『Đại Ma Đạo』, người có võ danh vang dội khắp phía Tây lục địa, rồi lại sử dụng ma pháp hệ Băng mà hầu hết pháp sư còn không dùng được, mà lại bảo mình là thường dân à? ...Đ-Đã thế còn nói ta『dễ thương』với cả『nên để tóc dài đến lưng thì tốt hơn』, đồ nói dối trắng trợn!"

Có vẻ cô ấy vẫn còn để tâm đến những gì tôi nói ngay sau khi kỳ thi bắt đầu.

Tôi dùng những tấm gương băng chồng lên nhau để làm chệch hướng những ngọn thương ánh sáng, rồi xác nhận vị Hiệu trưởng trên cao.

Vẻ mặt ông căng cứng và co rúm, miệng mấp máy.

『...Không thể nào. Thế này thì chẳng khác nào một trăm năm trước...』

Ngày xưa cũng có thí sinh nổi loạn như Công nương Điện hạ sao? [note76653]

Thôi thì... đến được đây rồi thì!

Tôi vung mạnh tay phải, làm biến mất những ngọn thương ánh sáng và thương bóng tối xung quanh rồi đáp lại.

"Cũng không khó đến thế đâu? Với lại, việc cô dễ thương là sự thật, và việc cá nhân tôi thích cô để tóc dài hơn cũng là thật lòng mà?"

"~~~~! N-Này ngươi..."

Công nương Điện hạ với một phần tóc mái dựng đứng lên định lao về phía tôi thì――một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.

Bảy pháp trận bắt đầu tỏa sáng, xoay tròn với tốc độ cao. Địa điểm thi được nhuộm bởi màu sắc của cầu vồng.

Bắn nhanh ma pháp cấp cao!?

"Fuhahaha! Tỏ tình trên chiến trường, cứ như là『Lưu Tinh』[note76672] với『Huệ Tinh』[note76671] và『Nguyệt Nha Tiên』[note76673] không bằng. Nhưng――ta sẽ không nương tay đâu!! Ngay khi chuẩn bị xong, chúng ta sẽ quyết định thắng thua!!!"

Lơ lửng trên không, vị Hiệu trưởng chĩa cây trường trượng về phía chúng tôi dưới mặt đất.

Hàng trăm ngọn thương ánh sáng cũng chiếm trọn không gian. Kiểu gì cũng không thể di chuyển được.

Không ngờ lại gặp phải cảnh tượng thế này trong một kỳ thi nhập học...!

Thấy cả vị Công nương Điện hạ không biết sợ là gì cũng nín thở, tôi nhắm một mắt lại.

"Nhân lúc này hỏi luôn... cô có con át chủ bài nào không? Kiểu như Hỏa thượng cấp ma pháp『Hỏa Điểu』tượng trưng cho nhà Công tước Leinster hay bí kĩ『Xích Kiếm』gì đó chẳng hạn"

Tứ Đại Công tước của vương quốc đều lưu truyền những ma pháp thượng cấp vượt qua cả ma pháp cấp cao, và những bí kĩ có uy lực đáng sợ. [note76666]

Nếu cô gái này có thể dùng được, thì sẽ không cần phải dùng đến một kế sách có phần thắng thấp――

"...Không có"

Cô gái cúi gằm mặt, buông một lời nhỏ nhẹ.

"...Ể? Oái"

Không nghe rõ, tôi chớp mắt, thì bị túm cổ áo và ấn vào một cái gai đất gần đó.

"Đ-Ã-B-Ả-O-L-À, ta gần như không thể dùng được ma pháp nào ngoài cường hóa cơ thể cả! Đừng có bắt ta nói đi nói lại chứ!"

Lời nói thì mạnh mẽ, nắm đấm đập vào ngực tôi cũng đau.

Thế nhưng... trong đôi mắt của cô gái đã rưng rưng nước mắt.