Một buổi sáng của Kai Greisler bắt đầu bằng việc ghé qua phòng của tiểu thư chủ nhân Adela, cố gắng nở một nụ cười thật tươi.

“Này Kai, cậu thấy chiếc kẹp tóc này thế nào?”“Rất hợp với tiểu thư ạ.”

Nếu phải nói thật lòng, thì lớp trang điểm lòe loẹt khiến cô ta trông chẳng khác gì một ả phường chèo rẻ tiền. Thay vì khiến người khác ngắm nhìn, nó giống như đang cố che giấu gương mặt thật của cô ta thì đúng hơn.

“Còn bộ váy này thì sao? Trông trưởng thành đúng không?”“Vâng. Không ai mặc hợp hơn Adela-sama đâu ạ.”

Vừa gấp gọn những bộ váy vứt bừa bãi dưới sàn, Kai vừa thầm nghĩ:

(Nếu cô nghĩ trông nó như một khối thịt vai được bó chặt thì đúng là ‘trưởng thành’ thật.)

Được khen, tiểu thư càng ra vẻ ta đây, không hề biết đến những suy nghĩ ẩn giấu sau nụ cười thiên thần của người hầu.

“Này, chủ nhân của cậu là ai? Là ta đúng không? Ta, người sẽ trở thành hầu tước phu nhân của dòng họ Harkenberg, chính là Adela đây này.”“Vâng. Được phục vụ người là một vinh hạnh lớn lao.”“Đúng không? Nhưng, liệu một vinh hạnh lớn như vậy có phải là quá mức cho một đứa con trai của gia nhân không nhỉ?”

Kai chỉ im lặng mỉm cười.

“Fufu, nhưng đừng lo. Ta sẽ ghi nhận sự siêng năng của cậu.”

Adela — vợ của con cả trong dòng họ Harkenberg, người bị đặt biệt danh là “Claudia tiết kiệm” — trong vài năm qua đã phát tướng thấy rõ.

“Với mái tóc màu mật ong và đôi mắt xanh như bầu trời đêm mùa đông, lại thêm khuôn mặt mịn màng và tư thế chuẩn mực, chỉ cần nhìn qua thôi là biết sau này cậu nhất định sẽ tìm được một người đàn ông tuyệt vời.”“Cảm ơn lời khen của người.”

Trong lòng Kai rủa thầm vì phải nuông chiều cặp vợ chồng vô dụng này, những người không sinh nổi lấy một đứa con thừa kế, trong khi Adela thì suốt ngày chỉ biết trưng diện và ve vãn đàn ông.

Anh chẳng buồn bực gì trước ngoại hình như con heo nướng của cô ta nữa.

Adela sốt ruột gập chiếc quạt giấy lại.

“Vậy, Kai? Có thật là cậu quên mất nghĩa vụ với vị chủ nhân rộng lượng này và đi làm người hầu cho một con nhỏ không rõ xuất thân từ xó xỉnh nào không?”“Thưa tiểu thư, người đó không phải một đứa con gái ở xó xỉnh, mà là Leonora-sama.”“Cái đó thì có quan trọng quái gì chứ!?”

Adela gào lên đến mức nước bọt bay cả ra ngoài.

“Cậu! Tại sao cậu lại đột ngột rời bỏ ta để đi theo con nhỏ đó!?”

Với làn da trắng như thịt lợn luộc được trang trí thêm bằng cà chua, Kai cảm thấy hơi đói và lịch sự cúi đầu.

“Thành thật xin lỗi. Đây là mệnh lệnh trực tiếp từ Hầu tước.”

“Hả!”

Dù Adela là hầu tước phu nhân tương lai, thì quyền lực trong nhà vẫn hoàn toàn nằm trong tay Klaus. Đưa ra lá bài tẩy, Adela chỉ còn biết gào lên như một con gà bị cắt tiết.

“Cha chồng thân mến, thật là độc ác! Cậu cũng nên lên tiếng đấy! Nếu không có cậu, ta biết làm sao để chuẩn bị vào mỗi sáng!?”

“Tôi xin lỗi, đúng là khó xử thật. Tuy nhiên, xin đừng lo, chúng tôi đã tăng số lượng hầu gái để phục vụ tiểu thư rồi ạ —”

“Hmph, đủ rồi!”

Adela nổi đóa ném cái quạt xuống đất, rồi đột nhiên áp tay vào cằm Kai, thì thầm ngọt ngào.

“Này Kai, đó không phải điều ta muốn nghe đâu – cậu hiểu mà đúng không? Dịu dàng và ngoan ngoãn với ta như mọi khi nhé.”

“Adela-sama…”

Kai mỉm cười thuần khiết, rồi bất ngờ nắm lấy đôi tay cô ta, cất lời:

“Adela-sama là chủ nhân của tôi – không, là người chủ quý giá của tôi. Sự đau khổ của người là nỗi đau của tôi. Nụ cười của người là hạnh phúc của tôi. Dù tôi có phục vụ ai đi nữa, trái tim tôi vẫn luôn hướng về Adela-sama.”

Điểm quan trọng là phải nói với giọng hơi non nớt, nhìn thẳng vào mắt đối phương.

Cô ta bắt đầu đỏ mặt, không còn giận dữ nữa.

“Thật là đứa trẻ ngoan! Nghe này Kai, một đứa từ khu ổ chuột như cô ta thì ban đầu có thể sẽ được chú ý, nhưng rồi cha mẹ chồng cũng sẽ chán và vứt bỏ thôi. Chắc chắn là cô ta cũng xấu xí và bất lịch sự như một con vịt bẩn thỉu trong bùn. Hèn hạ và thô thiển – đúng vậy, bên cạnh một đứa dễ thương như cậu, chắc chắn cô ta sẽ ghen tị đến phát khóc!”

Kai chỉ biết gật đầu trước vị tiểu thư tự mãn này.

“Lo lắng cho tôi đến vậy, Adela-sama thật là tốt bụng. Tôi vô cùng cảm kích.”

“Không cần cảm ơn.”

Được vuốt ve lòng tự trọng, Adela tự mãn gật đầu.

“Nếu cậu gặp chuyện gì không vừa ý, nhất định phải nói với ta đấy. Ta sẽ gọi cậu về ngay. Mhm, vì cậu là đứa trẻ nhút nhát nên ta sẽ tự mình nói với cha chồng cho cậu!”

“Không cần đâu ạ, Adela-sama.”

Kai lắc đầu, thể hiện bộ mặt “trai trẻ nghiêm túc với công việc.”

“Tôi muốn đáp ứng kỳ vọng được giao. Cha tôi luôn dạy rằng nếu không chịu được khó khăn nhỏ thì sẽ không bao giờ được người khác kính trọng. Hơn nữa, nếu cố gắng hết mình thì một ngày nào đó —”

Cậu nắm chặt tay, mỉm cười ngượng ngùng.

“Tôi nghĩ mình sẽ trở thành người xứng đáng với Adela-sama.”

“Ôi trời ơi!”

Adela như tan chảy.

“Nếu Kai đã quyết tâm như vậy… Ta cũng sẽ cố gắng hết mình để ủng hộ cậu.”

Kai mỉm cười khi nhìn con heo đỏ mặt vì hưng phấn.

Cuối cùng được nghe câu “Cậu có thể đi rồi,” Kai rời khỏi phòng với vẻ mặt ngây thơ.

“Thật là một màn trình diễn tuyệt vời.”

Người anh trai lên tiếng sau khi đã nghe toàn bộ cuộc trò chuyện. Kai chỉ nhún vai như thể chuyện đó chẳng đáng gì.

Kai là con trai thứ ba của tổng quản gia, một gia đình đã phục vụ nhà Harkenberg từ lâu. Cả gia đình sống vì dòng họ hầu tước.

Với mái tóc vàng mật ong và đôi mắt xanh to tròn — tuy không phải đặc biệt hiếm ở Đế quốc Weiz — nhưng nhờ vẻ ngoài ngay thẳng, ngây thơ, cùng với "vai diễn em út", Kai luôn được mọi người xung quanh yêu mến.

(Trời ơi, mùi nước hoa nồng nặc vào buổi sáng đúng là tra tấn. Nếu thích vuốt ve cái gì đó thì sao không nuôi mèo luôn đi?)

Cũng vì được chiều chuộng quá mức, Kai trở nên hơi phản nghịch. Đặc biệt là cậu rất ghét khi bị người ta xúm vào khen kiểu “Kawaii quá đi~” rồi xoa đầu như thể cậu là thú cưng.

(Ai cũng chỉ quan tâm đến vẻ bề ngoài của mình. Tự vẽ ra tính cách cho người khác mà chẳng quan tâm xem thật sự họ là ai. Chỉ cần mình hành xử không đúng kỳ vọng là họ giận ngay.)

Vẻ ngoài của Kai ở tuổi này nghiêng về hướng "đáng yêu" hơn là "đẹp trai", nên dù được yêu quý, cậu cũng thường bị xem nhẹ. Dù còn trẻ, nhưng Kai có lòng tự tôn của một người đàn ông và không khỏi cảm thấy bất mãn.

(Tôi là con trai mà lại bị gọi là dễ thương? Thà người ta công nhận công sức làm việc của mình còn hơn.)

Là con của tổng quản gia, Kai đã trải qua quá trình huấn luyện nghiêm khắc trong công việc. Mọi người công nhận gia đình Greisler có xuất thân tốt, nhưng phần lớn — đặc biệt là phụ nữ — lại chỉ yêu quý Kai vì bề ngoài chứ không phải vì nỗ lực của cậu.

Phụ nữ với Kai là như vậy: chỉ bận tâm đến vẻ đẹp phù phiếm, dễ dãi trước những lời khen rẻ tiền.

Trên đường đến phòng chủ nhân mới — người mà Kai vừa được chỉ định phục vụ — cậu thở dài.

(Không biết chủ nhân mới là người như thế nào đây. Chỉ cần là một đứa trẻ biết điều và dễ bảo là được.)

Chỉ mới 8 tiếng trước, hầu tước đột ngột gọi cậu vào giữa đêm để thông báo về việc chuyển cậu đến phục vụ chủ nhân mới.

Dù không hoàn toàn bị giấu thông tin — Kai đã nghe từ cha mình rằng, cô gái mới này là đứa trẻ mồ côi của “Hoa lệ quý tộc” Claudia, người từng sống ẩn ở khu dân nghèo. Kai được chọn vì vẻ ngoài “dịu dàng dễ chịu” của mình.

Khi cậu cố hỏi thêm về cuộc sống trước đây của cô bé, cha cậu chỉ bảo: “Tự đi hỏi hầu tước đi.”

Kai lo lắng mãi không yên. Những cô gái cùng tuổi khi thấy vẻ ngoài của cậu thường rất phấn khích và dễ bị cuốn vào. Cậu chẳng muốn công nhận lời của Adela, nhưng trong đầu vẫn hiện lên suy nghĩ:

(Ngay cả khi sống ở nơi bẩn thỉu, bản tính vẫn thế cả thôi. Một là xấc xược vì lớn lên trong cảnh nghèo, hai là kiêu ngạo vì bất ngờ được sống trong nhung lụa.)

(Thôi thì… tới đâu hay tới đó. Cứ hành xử như mọi khi là được.)

Thở dài lần cuối, Kai chỉnh lại tâm thế rồi tiến đến cánh cửa.

Khi đến nơi, cậu thấy một nhóm đông các hầu gái tụ tập trước phòng. Một người phụ nữ với vẻ mặt nghiêm khắc đứng giữa — chính là mẹ cậu, quản nữ Delia.

“Nghe rõ chưa? Những gì vừa chứng kiến tuyệt đối không được hé lộ. Việc báo cáo lên hầu tước sẽ do ta phụ trách.”“Vâng, thưa Delia-sama! Thật là một chuyện đau lòng...”“Im đi! Chính người đó còn bình thản như vậy thì cớ gì chúng ta lại phải rối loạn?”“Đúng thế. – A, Kai.”

Đang dặn dò nghiêm túc, mẹ Kai quay sang khi thấy cậu.

Bà lập tức nắm lấy vai Kai, nghiêm giọng:

“Nghe đây Kai. Leena-sama... Không, cậu phải toàn tâm toàn ý phục vụ Leonora-sama. Tuyệt đối phải nhẹ nhàng, không được hành xử quá đàn ông, hiểu chưa?”

“Không... quá đàn ông...?”

Tuyên bố bất ngờ khiến Kai ngớ người.

“Gặp là sẽ hiểu. Mẹ phải đi báo cáo cho hầu tước. Các người, ai làm việc nấy!”“Vâng!”

Không giải thích gì thêm, mẹ Kai và mọi người nhanh chóng rời đi.

Kai lúng túng đứng trước cánh cửa đóng kín — cuối cùng thì cũng đến lúc diện kiến chủ nhân mới.

(Các hầu gái đã rời đi, tức là họ đã chuẩn bị xong mọi thứ vào buổi sáng rồi nhỉ?)

“Xin thất lễ.”

Kai mở cửa bước vào – và rồi...

“…!”

Cậu trợn mắt.

Bên khung cửa sổ lớn, một linh hồn đang tắm mình trong ánh sáng ban mai.

Trong những truyền thuyết cổ xưa của đế quốc Weiz có nói đến linh hồn ánh sáng – một thực thể huyền thoại với vẻ đẹp siêu phàm: làn da trắng như tuyết, đôi mắt vàng rực rỡ, mái tóc đen huyền như màn đêm. Chỉ cần mỉm cười là bầu trời bừng sáng, nhắm mắt lại là màn đêm buông xuống.

Cô gái trước mắt Kai y như linh hồn ánh sáng ấy — chỉ khác màu mắt — nhưng làn da trắng sứ, gương mặt hoàn hảo, mái tóc óng mượt... tất cả khiến cô như không thuộc về thế giới này.

Không biết Kai đã ngẩn người bao lâu.

“– Ai vậy?”

Mái tóc đen khẽ bay, cô gái cất giọng ngọt ngào.

“A! Xin lỗi rất nhiều! T-tôi mới được chỉ định làm người hầu cho Leonora-sama, tôi tên là Kai ạ!”“Leonora…?”

Nghe cô gái thì thầm, Kai cắn chặt môi.

Cô ấy vẫn chưa được thông báo tên mới. Hầu tước sẽ nói cho cô biết trong bữa sáng.

“Xin lỗi ạ! Việc đó sẽ được giải thích sau… xin hãy quên những gì tôi vừa nói!”

Kai cuống cuồng.

Cô gái — Leonora — đẹp đến mức khiến cậu mất hết bình tĩnh. Nếu cái “tôi” ghét sự lúng túng của mình lúc này mà thấy cảnh này, chắc sẽ muốn chui xuống đất.

“Hmm…?”

Leonora tuy tỏ vẻ thắc mắc, nhưng không truy cứu thêm.

Kai cố lấy lại phong thái:

“Vì người sẽ theo học học viện bắt đầu từ ngày mai, tôi vinh hạnh được chỉ định làm người hầu đồng hành. Theo quy định, những người mang tước vị bá tước trở lên được phép mang theo hai người hầu đến ký túc xá. Vậy nên nếu có bất kỳ việc vặt nào, hay cần trợ giúp học hành, xin cứ nói với tôi. Tôi đã được giáo dục bài bản về ngôn ngữ, số học, lịch sử v.v…”

Càng nói, Kai càng lấy lại phong độ và mỉm cười nhẹ. Tuy nhiên, cô gái lại đáp một câu hoàn toàn ngoài dự tính:

“Không cần.”

“Ể…?”

“Người hầu, lãng phí. Không cần.”

Đối với Leo, sau khi tìm lại được đồng vàng Karlheinz Raimund, cậu ta đã dự định sẽ trốn khỏi học viện và quay về thành phố — vì dù sao thì cậu còn phải thực hiện hợp đồng của mình, và công việc chính là thu gom tiền lẻ ngoài phố vẫn đang chờ.

Thế nên, việc đi học viện đã tốn nửa ngày ngồi xe ngựa, lại còn phải trả cả phần chi phí cho người hầu nếu đem theo… quả thật là quá lãng phí.

Thêm vào đó, có người hầu kè kè sẽ gây trở ngại cho kế hoạch trốn thoát của cậu nữa.

Nhưng Kai thì lại hiểu nhầm câu nói “Lãng phí” của Leo thành:

“Tôi không xứng đáng có người hầu.”

“Ngài nói gì vậy! Với một người cao quý như Leonora-sama, làm gì có chuyện lãng phí! Xin đừng nói như thế, hãy cho phép tôi — Kai — được phụng sự ngài!”

Lời phản đối của Kai, hơn cả dự tính, lại vô cùng mãnh liệt.

(Nếu không nói dứt khoát thế này, có khi cô ấy từ chối thật mất!)

Kai vội vã. Còn Leonora cũng bối rối không kém.

“Con gái ở khu dân nghèo toàn là mấy đứa to mồm” — hóa ra hoàn toàn là lời dối trá.

Cô bé trước mặt, dù chỉ mới 12 tuổi, nhưng lại hiểu rất rõ vị trí và hoàn cảnh của mình. Kai thật sự thấy hối hận vì đã xem thường cô trước khi gặp mặt.

“…Không phải vậy…”“Không phải gì cơ? Xin hãy cho phép tôi ở bên cạnh ngài, Leonora-sama!”

Kai cuống quýt phản bác khi thấy cô gái tiếp tục tự ti một cách kỳ lạ với giọng nói lơ lớ.

“Tôi thật lòng muốn giúp đỡ ngài, tôi sẽ không làm ngài thất vọng. Vì vậy, xin hãy cho tôi cơ hội này!”

Để kết thúc, Kai tung ra vũ khí lợi hại nhất: nụ cười thiên thần của mình.

Thông thường, các cô gái sẽ bị đánh gục ngay bởi nụ cười đó. Thế nhưng, Leonora lại chỉ khẽ cắn môi đầy khó chịu, khiến Kai vô cùng sửng sốt.

(Chuyện quái gì đang xảy ra vậy…?)

“Nụ cười đó…”“Hả…?”“Tôi không muốn thấy.”

Lời từ chối thẳng thừng khiến Kai nghẹn lời.

“Cái đó… là…”“Thành thật… thì hơn.”

Những lời nói ấy cứ vang vọng mãi trong đầu Kai.

Không nghi ngờ gì nữa — cô đã nhìn thấu sự giả tạo của cậu.

(Cô ấy không muốn thấy một nụ cười miễn cưỡng. Nếu muốn phục vụ cô ấy, mình phải thật lòng và nghiêm túc… đúng không?)

Câu nói của Leonora như sét đánh ngang tai với Kai.

—

Ở phía bên kia, Leo cũng chẳng có thiện cảm gì với “cái thằng đẹp trai bóng lộn” Kai vừa xuất hiện. Cậu nghĩ ngay:

(Kiểu người như này chắc chắn mình không chơi chung được.)

Vốn dĩ Leo không quan tâm đến con gái, mà chỉ quan tâm đến tiền bạc. Mà rõ ràng thấy một gã đẹp trai hơn cả mình thì đúng là… hơi bực.

Thấy Kai với nụ cười giả lả như thể muốn nói "Tôi đẹp trai lắm phải không?", Leo nghiến răng:

(Đừng có giỡn với tôi. Bỏ cái mặt giả tạo đó đi và nghiêm túc vào, đồ chết tiệt!)

Kai – chẳng hay biết gì – cố giữ bình tĩnh bằng cách bắt đầu công việc buổi sáng.

Do maids đã giúp Leonora mặc đồ xong, công việc của Kai là kiểm tra lần cuối, sắp xếp đồ đạc mà các hầu gái không được phép đụng vào.

Tuy nhiên, vì Leonora đến dinh thự chỉ với mỗi cái thân, nên hầu như chẳng có gì để dọn dẹp. Việc của Kai chủ yếu là sắp xếp nữ trang và váy áo mà nữ hầu tước đã chuẩn bị cho cô.

Do maids đã bày ra sẵn, Kai chỉ cần nhanh chóng kiểm tra chất lượng, phân loại theo giá trị và công năng. Nhìn thì dễ, nhưng đòi hỏi kiến thức và con mắt tinh tường.

Với Kai — người đã được rèn luyện từ nhỏ — việc này là quá đơn giản.

Bất chợt, cậu cảm nhận được ánh mắt chăm chú từ phía Leonora.

“…Có gì không ổn sao ạ?”

Kai dè dặt hỏi. Nhưng rồi Leonora bước tới và nắm lấy tay cậu.

“Tuyệt vời.”

Trong đôi mắt tím thạch anh, ánh lên một tia ngưỡng mộ.

“Lúc nãy, đánh bóng đồng hồ. Sáng lấp lánh. Trong nháy mắt! Rất giỏi.”

Ra là cô bé đang khen việc Kai vừa đánh sạch món trang sức cũ. Kai ngạc nhiên vì cô có thể để ý đến điều nhỏ nhặt đó.

“Không đâu, tôi không xứng nhận lời khen đó…”“Rẻ, nhanh, khéo. Rất quan trọng.”

(Nửa đầu lời khen nghe kỳ kỳ… Nhưng có vẻ cô ấy thực sự đánh giá cao kỹ năng làm việc nhanh và chính xác của mình.)

Kai bất giác suy nghĩ:

(Lúc luyện đánh bóng bạc đúng là cực khổ thật… Sai một chút là bạc bị ăn mòn, mất giá trị ngay.)

Bạc vốn có vẻ đẹp tự nhiên, nhưng để giữ được nó thì người hầu phải tốn bao công sức.

Và Leonora đã nhận ra công sức đó.

Lần đầu tiên có người khen ngợi vì nỗ lực âm thầm thay vì ngoại hình, ngực Kai như ấm lên, ánh mắt dừng lại nơi chủ nhân nhỏ tuổi.

Và chính Leo cũng đang thầm nghĩ:

“Cái này… kiếm được tiền đấy.”

Lời lẩm bẩm nhỏ đến mức không ai nghe thấy.

Trong đầu Leo, bánh răng tiền bạc quay nhanh:

(Bạc là đồ hiếm trong tầng lớp nghèo như mình. Mỗi khi thay bộ chén bạc, tụi quý tộc đều thuê người ngoài đánh bóng, mình từng làm rồi nhưng lương thấp lắm

(Nhưng với tay nghề thế này, đánh bóng nhanh, lại đẹp, nếu gom nhóm được, tụi mình có thể cạnh tranh, thậm chí nâng giá… Hmm, cần nghiên cứu thêm. Dùng chất gì để đánh bóng vậy? Khăn gì? Hay là kỹ thuật?)

Leo là một tên keo kiệt chính hiệu, nhưng là loại siêng năng và biết suy nghĩ. Và cậu đang cháy lên ý chí học lỏm kỹ năng của Kai.

Dù ghét trai đẹp, nhưng nếu là người có kỹ năng hái ra tiền, thì lại là chuyện khác.

“Tôi muốn học làm việc đó.”

“Ể? Không… Chuyện đó nên để người hầu làm ạ…”

Kai lập tức từ chối.

Nhưng Leo đâu dễ bỏ cuộc:

“Đừng nói vậy. Làm ơn dạy tôi. Kai tuyệt vời, tốt bụng, ngầu lắm!”

Chiêu mật ngọt đánh lạc hướng!

Chỉ vài từ đơn giản, nhưng Leo tốn biết bao công sức mới nói được câu khen như thế. Thấy má Kai đỏ ửng, chắc chắn có tác dụng.

“Tôi cũng muốn làm!”

Leo nói thêm, giơ tay với vẻ mặt "ngây thơ đầy mưu đồ".

“………!”

Kai trợn mắt và đứng chết trân.

“Hm?”“Cái… cánh tay đó…!”

Kai nhìn vào cánh tay đang giơ lên — nơi có băng quấn vết thương.

Leo nhìn theo ánh mắt cậu và gật gù:

“Kai, đừng lo.”

Khi hoán đổi thân thể, Leo đã đẩy Leena tránh được cú đánh, nhưng một mảnh đá vẫn sượt qua tay cô, gây ra vết thương nhẹ. Leo tỉnh dậy và nghĩ đó chỉ là vết bớt.

Dù bị thương, Leena hoàn toàn không biểu hiện đau đớn gì. Không biết nên thở phào hay thấy tức.

“Tôi chỉ ngã một chút.”

“Không thể nào…!”

Kai lắc đầu. Dưới lớp băng không chỉ là vết bầm, mà còn có nhiều vết rạch nhỏ.

Tất nhiên, đó là di chứng từ những thí nghiệm mà Leena từng làm để nghiên cứu huyết thống rồng — cô tự rạch da mình để thử nghiệm.

“Là lỗi của Leena.”

Leo nói thật lòng.

Nhưng Kai lại nhíu mày đầy đau xót.

“Ngài đang nói gì vậy…!”

Và rồi, mọi mảnh ghép trong đầu Kai kết nối lại:

(Leonora-sama từng sống khổ cực ở hạ thành. Chắc hẳn đã bị lũ người tàn ác hành hạ…)

Cánh tay nhỏ, nhiều vết thương. Khả năng dùng tiếng Weiz yếu. Vẻ đẹp như tiên nữ — nhưng càng nhìn kỹ lại càng thấy cô bé mang nhiều tổn thương.

(Không được hành xử quá đàn ông… Tức là thủ phạm là đàn ông… Chúng còn khiến cô bé tin rằng mọi chuyện là lỗi của mình…)

“Đám cặn bã!!!”

Kai tức giận đến run người, hoàn toàn tin vào ảo tưởng của chính mình.

“Từ giờ, tôi nhất định… sẽ bảo vệ ngài bằng tất cả những gì mình có…!”

“…Cái gì cơ?”

Leo ngơ ngác nhìn Kai đang quỳ một gối, nắm lấy tay mình và… bắt đầu khóc.(Tên này bị gì vậy…?)

Leo thầm nghĩ.(Tôi có nghe nói quý tộc thỉnh thoảng diễn opera từ thiện. Nhưng tên này chắc luyện hát, múa, khóc giả mỗi ngày luôn quá…)

Đúng là thế giới quý tộc thật nguy hiểm, Leo nghĩ.