Một long tức trùm toàn bộ khoang chiến hạm.

Trong khoảnh khắc, ngay cả quang mang vàng kim tỏa ra từ pháp bảo cũng bị hơi thở của Seo Ran áp chế.

Khắp xung quanh, mọi thứ ngập trong quang lam.

-----!

Một vụ nổ kinh hoàng vang dội, bụi mù cuồn cuộn tán loạn.

Ta vận chút linh lực còn sót lại bảo vệ thính giác, rồi quan sát tình hình.

Khi màn bụi tan dần, ta thấy được một vùng thức hải đỏ sẫm như máu.

‘Hắn vẫn chưa ngã xuống!’

Trong tầm mắt, bóng dáng của quỷ linh hiện rõ.

[Hê… hê hê hê…]

Trường bào của quỷ linh rách bươm, hình thể âm ảnh lay động dữ dội, bất ổn hơn bao giờ hết.

Quan trọng nhất, trên hộp sọ nó xuất hiện vô số vết nứt nhỏ.

[Hê… ha ha… chiêu vừa rồi cũng khá kích thích đấy…]

Hô… hộc…

Mỗi lần nó mở hàm, từng khối âm khí đen đặc phun ra.

‘Seo Ran đánh trúng rồi, hắn không toàn vẹn…!’

Ta chậm rãi tụ linh lực và nội tức, vừa chữa trị thân thể vừa quan sát cẩn thận.

Dẫu bị thương, đối phương vẫn có thể tung đòn bất cứ lúc nào.

Đúng lúc đó—

Kukukuku…

Từ hốc mắt trống rỗng của chiếc sọ, từng luồng âm khí đen kịt phun ra, nhuộm đen không gian.

[Cho dù ta nắm ưu thế về thuộc tính, ta đã xem thường các ngươi—bọn Tụ Khí nho nhỏ… Giờ đây, ta cũng sẽ liều mạng, dù sinh mệnh bị thời gian giới hạn…!]

“Không hay…!”

Biểu cảm Seo Ran biến dạng.

“Mau lên! Lão quỷ ấy đã bỏ kháng lại âm ty!”

“Gì…?”

“Đến giờ nó vẫn phân tán âm khí chống lại âm ty. Nhưng giờ, nó gom toàn bộ để liều mạng!”

“Nếu bỏ kháng âm ty, lẽ ra chỉ cần chờ là nó tự tiêu tan?”

“Đó là quỷ thường. Còn lão quỷ này sẽ giữ thần thức, giết chúng ta trước! Sau đó mới dồn lực kháng âm ty để tránh diệt vong…!”

Kukukuku!

Từ vực tối sâu thẳm, một quái vật quỷ khí khổng lồ trồi lên.

[Ngươi… ngu xuẩn… đừng hòng…]

‘Khốn kiếp… khí tức mạnh hơn…!’

Đây đã đạt cấp Kết Đan.

Một thiên tai sống.

[Không ai… cướp… bảo vật… của tông…!]

Thần trí đã loạn, quỷ linh nói đứt quãng, vươn tay ra.

Swoosh!

Một móng vuốt quỷ từ tay nó lao tới.

‘Chết tiệt!’

Ta lăn người tránh với toàn lực.

Swish!

Móng vuốt sượt qua vị trí ta vừa rời, tốc độ rợn người.

[Ngươi… không… thể…!]

“Khặc…!”

Gượng đứng dậy, ta dồn nội tức, vận công.

Hai cánh tay quái vật mọc thêm một đôi móng vuốt quỷ.

[Cuồng Quân…! Ngươi… đừng… hòng… cướp… tông… môn…!]

Trong cơn loạn trí, nó gào lên, gọi ta là Cuồng Quân.

[Chừng nào… ta… còn…! Ngươi… chẳng… lấy… được…!]

Pew! Kuang!

“Khặc!”

‘Suýt chết!’

Ta xoay người né, gia tốc tư tưởng, đồng thời rút Cương Cầu.

Quỷ linh điên cuồng vung móng vuốt khắp nơi.

Ta buộc phải rút ra ngoài thức hải của nó, đọc ý định để né đòn.

‘Seo Ran sao rồi…!’

Seo Ran không nhanh bằng ta, bị móng vuốt quỷ đánh trúng nhiều lần, toàn thân đẫm máu.

‘Tốc độ và lực đạo của móng quỷ còn mạnh hơn trước.’

Mỗi cú đánh đều khiến từng mảnh vảy của Seo Ran rơi rụng, máu tuôn đỏ.

“Seo Hyung!”

Ta tránh móng vuốt, lao đến.

“Chúng ta rút thôi! Không thắng nổi!”

“Không… thể..! Nếu rời đi bây giờ, ta không biết lão quỷ sẽ làm gì với thứ ta tìm. Chỉ cần điều chỉnh được những mảnh ngọc…”

“Chết tiệt… thứ đó quan trọng hơn mạng sao!”

Ánh mắt Seo Ran chợt dao động, rồi khép chặt.

“…Đúng. Nó quan trọng.”

Ta đọc được ý chí hắn.

Cảm xúc của hắn phức tạp, nhưng rõ ràng thứ ấy quan trọng hơn cả sinh mệnh.

“…Được. Ta sẽ chui xuống chỗ lão quỷ, lấy đồ rồi rút!”

“Ngươi… làm được sao?!”

“Ta buộc phải làm được.”

Ta vận toàn bộ tinh thần, tăng cường cảm giác ma tộc, đồng thời kích hoạt Nội Đan, ép tư duy đến cực hạn.

‘Chỉ cần trúng một đòn là chết.’

Uy lực móng quỷ vượt cả Cương Cầu.

‘Đừng mơ chống đỡ, chỉ né và tiếp cận!’

“Yểm hộ ta!”

Hô lên với Seo Ran, ta lao lên, tập trung đến tột cùng.

Cảm giác căng thẳng như khi ta từng thi triển Kỷ Lục Siêu Thăng Đạo trong lĩnh vực của tam vĩ yêu hồ Kết Đan.

Chỉ một sơ sẩy là tử vong.

Tử vong.

Dù đã thoát khỏi lưới tử, ta vẫn khiếp sợ.

Một lần chết là cắt đứt mọi nhân duyên của kiếp này.

Cái chết ấy chẳng khác gì vĩnh viễn.

Dù có nghịch thiên mở mắt lần nữa, cuộc đời mới sẽ chẳng giống như trước.

Những người từng gặp sẽ không còn là những người cũ.

Ta thi triển Sơn Quân Đằng Phi Bộ—kết hợp Sơn Quân Võ và Siêu Đỉnh Bộ thành nhất thể.

Thế vận như hổ.

Nhẹ tựa sơn hổ vượt đỉnh.

Tựa hổ né tên thợ săn, ta tránh móng quỷ, dần tiếp cận.

Khoảng cách đến chiếc chuông và mảnh ngọc Seo Ran muốn chỉ còn khoảng hai mươi trượng.

‘Hoàn toàn có thể!’

Quỷ linh điên loạn, vung móng vô tội vạ, khiến Kỷ Lục Siêu Thăng Đạo vô dụng.

Nhưng ta lại dễ dàng đọc được dòng chảy ý niệm.

‘Thấy rồi.’

Dòng chảy của Âm Dương hiển hiện trước mắt.

Gia tốc tư duy, ta lách qua những đòn tấn công.

Mới đi được năm trượng.

Còn mười lăm.

Khí tức móng quỷ dù chưa chạm đã cứa da thịt.

Dù né, ta vẫn bị sượt rách.

‘Không sâu, chịu được.’

Dù vậy, chẳng dễ dàng.

Bước giữa bão mà không dính mưa còn dễ hơn.

‘Phải nhanh hơn.’

Càng vào sâu, móng quỷ tung càng dày.

Whooosh—

Gió hội tụ quanh ta.

Thức hải hóa rồng, thân thể nhẹ bẫng.

Triệu Phong, Long Hóa!

Bang!

Nội Đan rung động dữ dội, ta dồn thêm nội tức, tăng tốc.

Như rồng, như hổ, ta tránh đòn, rút ngắn thêm mười trượng.

Chỉ còn năm trượng.

Chừng mười lăm bước!

Ba móng quỷ xé gió lao đến.

Trong thức hải quỷ linh, ta không thể đọc ý định.

Chỉ dựa vào luồng Âm Dương để đoán.

Swoosh!

Ta cúi rạp, móng quỷ lướt qua lưng.

Vượt ba đòn, tiến thêm ba bước.

Còn mười hai bước!

Tám móng quỷ vút ra như bão.

Ta vặn người tránh ba, cúi đầu né ba.

Hai đòn giao nhau cực hiểm.

Ngay khoảnh khắc đó—

Boom!

Lam quang bùng nổ, đánh tan móng quỷ.

Đó là yểm hộ của Seo Ran.

Ngoài thức hải, hắn toàn thân đẫm máu, tỏa ra ý niệm phức tạp.

Trên móng trước là một hắc châu lạ lẫm, dường như pháp bảo riêng.

Ý niệm hắn như chìm trong bóng tối.

‘Trạng thái của hắn… Không, tập trung!’

Tin tưởng Seo Ran.

Hắn sẽ che chở ta.

Ta bước bảy bước.

Còn năm!

‘Đến tầm này có thể can thiệp…’

Whoosh!

Ta xuất ý, điều khiển mảnh ngọc và chuông bằng kiếm khống, kéo chúng bay lên.

Swoosh!

Chuông và ngọc bay vào lòng ta.

‘Lấy được rồi!’

Giờ chỉ cần rút lui!

Ta chuẩn bị thi triển Sơn Quân Đằng Phi Bộ trở ra, thì—

Wobble—

Chân bỗng nhũn.

‘Gì…?’

Nội Đan cạn sạch.

Cơ bắp mất lực, thân thể tê dại.

Một móng quỷ lao tới.

Ta tưởng như đây là lần tử thứ chín.

Swoosh!

Máu bắn tung trước mắt.

Một bóng lớn che chở ta.

Là Seo Ran.

“…Cảm ơn.”

Hắn nhìn mảnh ngọc và chuông trong tay ta, khẽ cười.

Nhưng ta vội hét:

“Mau, tránh ra…”

Swoosh, swoosh, swoosh!

Hàng loạt móng quỷ lại cắm vào người Seo Ran.

Máu tuôn xối xả.

‘Thương chí mạng…!’

Ngay lúc đó—

Một luồng ấm áp tràn vào đan điền ta.

Nội Đan, vốn quen với khí ma tộc qua Triệu Phong Long Hóa, lập tức nuốt lấy năng lượng của Seo Ran.

“Seo Hyung… ngươi… mau…!”

“Theo thiên mệnh, hãy uống máu ta, khai mở uy lực. Chuông Khống Quỷ!”

Boom!

Hồng quang từ thân thể Seo Ran tuôn ra, nhập vào kim chung đang trấn áp quỷ linh.

Kim chung phóng thích xích vàng, trói chặt quỷ linh.

[Aaaaa!!!]

Quỷ linh gào thét đau đớn, móng vuốt không còn cử động.

“Khoan… ngươi đang làm gì, Seo Hyung! Sinh mệnh đang cạn kiệt!”

“Ta biết…”

Nhưng Seo Ran vẫn truyền năng lượng vào chuông.

“Dừng lại!”

“Nếu dừng, lão quỷ phát cuồng, cả hai ta đều chết.”

Boom!

Lam quang từ người Seo Ran bùng lên.

Đồng thời, thân thể hắn nhỏ dần.

“Cái…?”

Trước mắt, Seo Ran hóa thành một thiếu niên tóc lam, dung mạo phảng phất Seo Hweol.

Trên da lốm đốm vảy xanh, sau lưng mọc đuôi.

Hắn khoác áo xanh rách nát, sắc mặt nhợt nhạt nguy kịch.

“Hình thái ấy…?”

“Vốn dĩ, Hải Long Tộc bọn ta trước khi đạt đến Nguyên Anh thì không thể hóa hình người. Cho nên… đây mới là hình thái chân thật của ta.”

“Chân… thật… của huynh…?”

Giọng ta run run, như có tảng đá nặng nghìn cân đè lên ngực.

Seo Ran khẽ mỉm cười, ánh mắt xanh sâu thẳm như đáy biển.

“Ngày xưa, một vị vương tử của Hải Long Tộc và một nữ đệ tử của Hắc Quỷ Cốc yêu nhau, rồi sinh ra một đứa trẻ.

Đứa trẻ ấy—ta—bị coi là đồ tạp chủng trong Hải Long Tộc, và là vết nhơ của Ma Tộc trong Hắc Quỷ Cốc. Từ nhỏ đã trở thành kẻ bị khinh miệt, giễu cợt và bức hiếp.”

“Seo Hyung, đừng nói mấy lời vớ vẩn đó nữa. Mau rời khỏi đây!

Khí lực của ta đã hồi lại chút ít, ta có thể cõng huynh ra ngoài…”

Seo Ran nhẹ lắc đầu, đôi mắt ánh lên vẻ kiên định.

“Không. Ta hiểu rõ thương thế của mình. Vết thương chí mạng ta mang từ trước đã định sẵn cái chết.

Dù ngươi có cõng, hình thái bán nhân của ta cũng nặng chẳng khác gì hình thái Hải Long.

Cõng ta chỉ khiến ngươi chết cùng.”

“Đừng nói bậy! Chúng ta đã hẹn sẽ rời đi cùng nhau!”

Seo Ran cười chua xót, khóe môi run nhè nhẹ.

“…Dù mang thân phận ấy, Đại Vương của bọn ta vẫn thu nhận ta làm hậu duệ.

Ta đã biết ơn ông ấy, xem ông như phụ thân của mình.”

“Seo Ran!”

Ta gào lên, lao đến định kéo hắn dậy.

Nội tức của Seo Ran truyền sang ta vẫn đang cuộn trào trong Nội Đan.

Bỗng—

Tê cứng.

‘Gì thế…?’

Thân thể ta bỗng cứng ngắc, như bị giam trong băng.

“Có lẽ… vì từ nhỏ ta luôn phải quan sát mọi người, nên dần dần ta hiểu rõ tâm ý của Đại Vương.

Eun-hyun, tổ tiên và Vương của chúng ta—Seo Hweol—là kẻ cực kỳ nham hiểm.

Thực chất, công pháp Triệu Phong, Long Hóa mà ông ta dạy ngươi vốn tên là Triệu Phong, Ngưng Đan Hóa.

Càng tu sâu, đan điền—hay yêu đan—của ngươi càng biến thành một loại linh đan tuyệt hảo, giúp Hải Long Tộc chữa thương và tăng tu vi.

Kẻ tu luyện công pháp này sớm muộn cũng trở thành nô lệ, bị trói buộc vĩnh viễn bởi ý chí của Hải Long Tộc—một loại ma công.”

“……!!”

Như bị sét đánh ngang đầu, ta sững sờ.

‘Pháp môn… do Seo Hweol truyền cho ta…?’

“Ta… ta không cảm nhận thấy chút ma khí nào cả…”

Giọng ta nghẹn lại, đầu óc trống rỗng.

Seo Ran khẽ cười, nhưng nụ cười ấy thấm đẫm chua cay.

“Ha… đâu phải mọi ma công đều cần tích tụ ma khí.

Bất kỳ sức mạnh nào được xây dựng trên hiến tế đều là ma công.

Ngươi đã tự hiến chính mình để trở thành đan dược cho chúng ta.

Làm sao không phải ma công được?”

Ánh nhìn hắn xa xăm, như đang nhìn vào vực sâu vô tận.

“Tổ tiên Hải Long Tộc chúng ta, từ nhiều đời trước, dưới sự dẫn dắt của Đại Vương, đã bắt đầu nuôi dưỡng vô số chủng tộc khác như gia súc, truyền cho họ những công pháp tương tự Triệu Phong, Ngưng Đan Hóa, rồi giết họ để lấy đan điền luyện thành đan dược tăng tu vi.

Cho đến một ngày, Cuồng Quân xuất hiện, tàn phá trại chăn nuôi, biến ba thành viên hoàng tộc trông coi nơi ấy thành rối sống. Hỗn loạn bùng lên, nhiều ‘gia súc’ trốn thoát.

Theo lịch sử ta biết, trong các gia tộc nhân tộc còn sót lại chưa thăng thiên, Makli chính là hậu duệ của những ‘gia súc’ từng bị Hải Long Tộc nuôi dưỡng.”

Tim ta thắt lại.

Makli… kẻ từng coi nhân loại như gia súc… lại là hậu duệ của những kẻ bị Hải Long Tộc xem như gia súc…

“Ta nghe nói họ đã thoát khỏi ảnh hưởng của Hải Long bằng cách biến pháp môn bị đánh cắp thành ma công thực sự.

Dù thật hay không, cũng chẳng quan trọng.

Hải Long Tộc từng mạnh lên nhờ loại linh đan ấy—tất cả đều do Đại Vương sắp đặt.”

Seo Ran khẽ cười, nụ cười đẫm máu.

“Đại Vương có lẽ đã đưa ngươi đến bên ta, để đan dược của ngươi bồi bổ cho ta…

Thậm chí bây giờ, nếu ta nuốt yêu đan của ngươi, vết thương của ta có thể lành, ta có thể sống.”

“…Vậy sao huynh lại nói cho ta biết tất cả?”

“Ta đã trăn trở nhiều lần.

Nhưng khi thấy ngươi chẳng do dự mà giúp ta tìm di vật của mẫu thân…

Ta nhận ra, mình đã ngu ngốc.

Ngươi là bằng hữu của ta!

Trên đời, ai lại hiến tế bạn bè chỉ để sống?”

“……”

Seo Ran nở nụ cười dịu dàng, tựa như ánh trăng mỏng.

“Xin lỗi.

Ta từng nói dối rằng trong con tàu này có thứ giúp ta tăng tu vi, cũng chưa từng để ngươi thấy hình thái thật của ta.

Ta, cũng như Đại Vương, đã lừa dối ngươi.

Đừng tha thứ chỉ vì ta nói ra vào giờ khắc cuối.”

“Ta từng nghĩ Hải Long Vương là người tốt, vì ông ta luôn mỉm cười…”

“Đại Vương lúc nào cũng mỉm cười, đầy khí khái.

Nhưng sau nụ cười ấy là hàng chục chiếc mặt nạ, lúc nào cũng toan tính cách lợi dụng mọi sinh linh, kể cả côn trùng nhỏ bé.”

“Huynh cũng dạy ta công pháp với tấm lòng chân thành, ta từng nghĩ huynh là người tốt.”

“Xin lỗi…”

“Không.

Huynh không chỉ là người tốt…”

Ta nhìn hắn, nở nụ cười mà tim như nghẹn.

“Huynh là bạn của ta.”

Ta biết Seo Ran luôn có toan tính.

Ý niệm phức tạp hắn tỏa ra—làm sao ta không nhận thấy?

Nhưng cuối cùng, hắn đã chọn tình bạn.

Đã vậy, ta cũng phải lấy trung thành đáp lại trung thành.

“Làm sao ta, với tư cách bằng hữu, có thể khoanh tay khi vẫn có cách cứu huynh?”

Rắc… rắc…

Ta gồng mình phá vỡ trói buộc, đưa tay về đan điền.

Cái chết đáng sợ, đau đớn.

Nhưng ta có nhiều sinh mạng, còn Seo Ran chỉ có một.

Nếu phải hiến một mạng để cứu bằng hữu đã dốc hết tâm can với ta…

‘Đáng.’

Seo Ran kết ấn, ánh mắt kiên định như biển sâu.

“Không.”

Crack..!

Năng lượng hắn ban tràn khắp cơ thể ta, khóa chặt mọi cơ bắp.

“Ngươi tưởng ta sẽ vui khi sống nhờ ngươi ư?

Ta đã biết mình sẽ chết ở đây.”

Hắn lấy ra một viên châu đen sẫm—chính là hắc châu hắn nhìn khi nãy.

“Đại Vương ra lệnh ta tìm di vật của mẫu thân và hủy diệt Âm Giới Độ Hà Thuyền bằng pháp bảo này.

Viên châu có thể phá mọi thuật không gian của con tàu, giải phóng vô số linh hồn quỷ bị giam cầm, kể cả tộc Hải Long chúng ta…

Nhưng khi chuẩn bị kích hoạt, ta hiểu rằng ta chắc chắn sẽ chết.

Có lẽ Đại Vương đã lợi dụng cơ hội này để trừ bỏ kẻ ô uế như ta.”

Nước mắt chảy dài trên gương mặt, nhưng Seo Ran vẫn mỉm cười.

“Đến giờ, ta mới thấu hiểu sự tàn nhẫn của ngươi, Seo Hweol.

Eun-hyun, ta sẽ cùng di vật của mẫu thân mà rời khỏi cõi đời này.

Ngươi… nhất định phải sống.”

“Seo Hyung! Huynh thực sự định thực hiện mệnh lệnh của Seo Hweol sao?!”

“Ta đã sống nhờ sự thương hại của Đại Vương.

Giờ biết cả lòng thương ấy cũng chỉ là giả dối, ta không muốn tiếp tục sống nữa…”

Bùm!

Seo Ran ném viên châu lam vào ngực ta, dùng pháp thuật ép nó nhập vào cơ thể ta.

“Coi như chút quà…

Đây là chìa khóa bí thất trong tẩm phòng ta.

Mọi thứ ở đó… đều là của ngươi.”

“Seo Hyung…!”

“Vĩnh biệt, bằng hữu.”

Vừa dứt lời, cơ thể ta bị Triệu Phong, Long Hóa cưỡng ép kích hoạt.

Gió cuồn cuộn bao phủ, nhấc bổng ta ra ngoài.

Seo Ran dùng chính Triệu Phong, Ngưng Đan Hóa mà ép Eun-hyun rời xa, trong khi từng hơi thở của hắn tàn lụi.

Chuông Khống Quỷ điên cuồng hút sinh mệnh, còn móng quỷ đã để lại vô số vết thương chí tử.

“Gia tộc Seo Hweol… ta sẽ không giống ngươi.”

Hắn đã từng tin theo Seo Hweol—vị Vương của Hải Long Tộc, kẻ sau nụ cười hiền hòa là vô số mưu toan máu lạnh.

Ngay cả khi bị bỏ rơi vì “không đạt kỳ vọng”, hắn vẫn nghe lời dặn tìm di vật của mẫu thân, vẫn kính trọng.

Nhưng giờ, hắn hiểu: Seo Hweol đã đánh mất trái tim từ lâu.

“Thà chết ở đây còn hơn sống bằng cách nuốt đan của bạn.

Có lẽ ngươi, Seo Hweol, đã sớm tính đến cả kết cục này…”

Những ký ức về nụ cười giả dối, về vô số tội ác của Seo Hweol lướt qua tâm trí hắn như cơn sóng đen.

‘Ta vốn chẳng thuộc về Hải Long, cũng chẳng thuộc về nhân tộc…’

Hắn chưa từng có nơi chốn.

Seo Ran chậm rãi ghép từng mảnh ngọc—di vật của mẫu thân.

Cạch… cạch…

Đồng thời, hắn khởi động Minh Không Châu.

‘Dẫu sắp chết, ta cũng sẽ hoàn thành sứ mệnh…’

Viên hắc châu rung lên, ánh sáng u huyền tỏa khắp.

Sinh mệnh hắn phai nhạt từng hơi.

Cuối cùng, Seo Ran ráp xong mảnh ngọc, đưa mắt đọc từng khắc văn.

Whooom!

Minh Không Châu tỏa sáng chói lòa.

Chuông Khống Quỷ, thứ vẫn hút sinh lực hắn để trấn áp quỷ linh, dần mất uy, trong khi móng quỷ tràn tới.

Giây cuối, Seo Ran vừa đọc mảnh ngọc vừa rơi lệ.

“So ra… là vậy.”

Không gian sụp đổ, hàng vạn gió đen quét quanh.

Phụ thân hắn đã chết ngay khi hắn ra đời,

mẫu thân cả đời chưa từng gặp.

Người duy nhất từng mỉm cười với hắn—Seo Hweol—hóa ra chẳng phải người thân.

Cuộc đời hắn, từ đầu đến cuối, chỉ là quân cờ.

Thế nhưng, khi đọc di vật, hắn lại vừa khóc vừa cười.

“Ta… vẫn có gia đình…”

Ánh sáng trắng bùng nổ.

Seo Ran liên tục đọc những dòng khắc trên ngọc, cho đến hơi thở cuối.

“Mẫu thân… Phụ thân…”

“Seo Ran!!!”

Ta gào đến khản cả cổ, lao ngược về Âm Giới Độ Hà Thuyền

Nhưng—

BÙM!!!

Tia sáng chói lòa từ con tàu bùng nổ, những cơn bão không gian phóng thích dữ dội.

Hào quang khổng lồ cuốn theo toàn bộ âm khí, quỷ khí.

Ngay tức khắc, vô số linh hồn bị giam trong Hắc Quỷ Cốc từ từ bay lên trời.

[Tự do! Tự do!]

[Chúng ta thoát khỏi con tàu nguyền rủa này!]

[Lần này… thật sự về cõi vĩnh hằng!]

Hằng hà sa số linh hồn xuyên qua vòm trời, biến mất.

Ta nghiến chặt răng, nước mắt tuôn như suối.

Âm Giới Độ Hà Thuyền hoàn toàn sụp đổ.

Hôm nay—

Bằng hữu của ta đã ra đi.