Quyển X Hạ

Chương 64 Người kiểm điểm ở Shirasu

Chương 64 Người kiểm điểm ở Shirasu

00042

「──Ra là vậy, vì để đầu tư cho dự án khai phá Ngoại giới của Tres España, cũng như các dự án ở Tân Đại Lục hiện tại, một khi Tres España đã ra mặt thì K.P.A. Italia không muốn can dự vào nữa, thưa ngài.」

Giọng điệu khiêm tốn của Hoàng đế vang lên từ khung hiển thị, "Xin lỗi cậu nhé."

Trên boong tàu lúc rạng đông, Ishi thở dài khi nhìn Hoàng đế, người dù cao lớn nhưng không hiểu sao lại xuất hiện với góc nhìn từ dưới lên.

「Quả thật, Tres España và K.P.A. Italia trước giờ vẫn luôn có mối quan hệ nương tựa lẫn nhau.」

...Bị họ qua mặt rồi.

Đây là chiêu bài xoa dịu sao, anh nghĩ thầm. Chắc chắn không sai được. Vì chính Hoàng đế đã nói thế mà.

『Lực lượng Musashi sở hữu kỹ thuật hàng không hạm rất cao. Từ chế tạo cho đến điều khiển tàu. Ngay cả trong mắt Tres España, đó cũng là một kỹ thuật ưu tú. Chính vì đã mất Musashi, nên việc thu nạp họ dưới trướng và tận dụng khoảng thời gian ngắn ngủi này để đạt được sự phồn thịnh tối đa, đó là lẽ thường tình của những kẻ đi theo Thánh. Ta nói có sai không? Ishikawa-kun』

「Tes., ──Đúng là vậy. Đó là luận điểm của ai ạ?」

『Ôi chao, nghiêm khắc quá đấy Ishikawa-kun. Đây là cách ta diễn giải lời lẽ của bên đó thôi.』

Hoàn toàn bị lấp liếm rồi. Hay đúng hơn, giống như ngài ấy đang ném thẳng vào mặt mình câu "cứ nói thế này là bao biện được thôi".

...Lẽ ra cứ để yên làm con rối là được rồi, ai ngờ lại còn học được cả mùi vị của chiêu bài xoa dịu này nữa...!

Xét về mặt tạo dựng lý lẽ cho danh chính ngôn thuận, đây hẳn là một nước cờ cao tay của Phó hội trưởng Tres España.

「──Về phía lực lượng Musashi, việc thu họ dưới trướng cũng là để kiểm soát, góp một tay vào sự ổn định của Châu Âu, ý ngài là vậy phải không ạ?」

『À, ta cũng vừa định nói đến đó đấy! Giáo viên quả là không hổ danh...!』

Mình thua thật rồi.

M.H.R.R. (Đế quốc La Mã Thần thánh) trong cuộc Chiến tranh Ba mươi năm đang ở thế gọng kìm kẹp Lục Hộ Thức Phật Lan Tây (Hexagone Française) từ hai phía cùng với Tres España. Nhưng trên thực tế, Tres España lại ngấm ngầm hợp tác với Lục Hộ Thức Phật Lan Tây, và đôi bên đều tự diễn giải cho qua chuyện.

Tres España phải tính nước đi tiếp theo sau Armada, còn Lục Hộ Thức Phật Lan Tây thì bận rộn đối phó với Hashiba và cũng cần phải suy tính cho tương lai. Kẻ đã tạo ra và chống lưng cho toan tính của cả hai bên, có lẽ chính là Musashi.

Và kẻ đang hưởng lợi từ cả hai, chính là K.P.A. Italia.

K.P.A. Italia là đồng minh của M.H.R.R., gần như là một nước chư hầu, nhưng Hashiba vẫn công nhận quyền tự trị của họ.

Điều quan trọng là nắm thực quyền của Cựu phái (Catholic) thông qua việc kiểm soát Giáo hoàng, thâu tóm các cơ quan Thánh Liên, và chiếm được các cảng ven biển.

Hashiba không mong muốn gì hơn thế. Vậy thì mình có muốn đi về phía Tây nữa cũng vô ích.

...Chuyện này, là do Tres España sắp đặt sao?

Tres España đã gặp gỡ lực lượng Musashi ở Kyo ngay trước sự biến Honnou. Sau đó, họ hộ tống phần khung tàu cơ bản của Musashi rút lui, nhưng...

...Trên đường trở về, một phần hạm đội của họ đã ghé qua K.P.A. Italia.

Có lẽ, mọi chuyện đã được sắp đặt vào đúng thời điểm đó.

Nếu có chuyện gì xảy ra, Tres España sẽ thu nhận lực lượng Musashi. Lý do có thể đúng như những gì Matthias đã được mớm lời, nhưng...

『──Cậu thấy sao?』

Một giọng nói vang lên từ một khung hiển thị khác. Hóa ra còn một người nữa đã kết nối từ trước.

Đó là hình ảnh từ phòng viện trưởng trên vùng đất của Musashi mặt đất, nơi chúng tôi đang ở.

Nhưng trong đó không có Sakai, viện trưởng của Musashi. Người hiện diện ở đó, là một người phụ nữ đang chống má dưới ánh đèn, mỉm cười nhìn về phía này.

『Với tư cách là Tổng trưởng của Musashi mặt đất này, ta, Tổng trưởng Thụy Điển (Sweden) Christina, xin hỏi. ──Thầy Ishi, thầy đang tìm kiếm thứ gì ở đây sao?』

...Nguy hiểm thật đấy...!

Mình đã cùng Tada đến lễ hội để cổ vũ, hai người cùng nhau kéo dây thừng rồi nhảy nhót theo điệu nhạc.

...Đây, đây chính là cái gọi là quẩy hết mình trong live show sao!?

Dù đây là lần đầu tiên trong đời tham gia một live show như vậy, nhưng đường về lại rối tung cả lên. Đầu tiên, lực lượng Musashi phải rút lui, nhưng mình thì không. Còn Tadaoki, tuy chỉ là học sinh trung đẳng nhưng đã tham gia nhiều chiến dịch nên bị xem như lực lượng chủ chốt và bị áp giải đi.

Đã thế, lời nhờ vả của Phó hội trưởng Musashi lại quá sức vô lý.

「Tổng trưởng Thụy Điển! Nhờ cô! Chỉ cần nửa ngày thôi, xin cô hãy làm Tổng trưởng ở đây!」

...Tôi, dù gì cũng thuộc về Thụy Điển mà nhỉ?

Dù nghĩ vậy, nhưng sau khi nói chuyện với Ishikawa qua đường truyền, mình mới nhận ra đây là một quyết định đúng đắn.

Ishikawa đến để thanh tra lực lượng Musashi.

Nhưng lực lượng Musashi đã rút đi. Trong trường hợp đó, để giữ thể diện cho Ishikawa, mình đã nói:

「Thầy Ishikawa? Nếu thầy định đổ bộ lên đây và tiến hành thanh tra, tôi sẽ chống cự. Bởi vì, mảnh đất này hiện đang do tôi, Tổng trưởng Thụy Điển, trông giữ. Về mặt thực chất, nó là của Thụy Điển.」

『Thụy Điển đã có mặt tại đại lục chưa được khai phá ở Shikoku, ý cô là vậy?』

「Không, đây là nơi tôi bị giam lỏng.」

Mình thuật lại những lời mà Phó hội trưởng Musashi đã dặn, đặt chúng ra trước mặt anh ta.

「Tôi đã bị giam lỏng tại một dinh thự gần Nördlingen, và dinh thự đó đã nổ tung tan tành. Nhưng lúc đó, tuy được giải cứu, tôi vẫn nghĩ rằng khoảng thời gian bị giam cầm có hơi ngắn. Vì vậy, tại vùng đất chưa được khai phá và không bị ai làm phiền này, để xử lý việc tái hiện lịch sử một cách chính xác, tôi đang bù lại cho đủ thời gian giam lỏng của mình.」

『Tes., ra vậy. ──Bên cô cũng đã có một cái cớ đủ vững chắc rồi nhỉ.』

Vâng, vâng, đúng là như vậy ạ, mình thầm gật đầu trong lòng, trong khi Ishi hít một hơi.

『Viện trưởng Sakai đâu rồi?』

「Sakai-sama gần đây đang làm giảng viên thể dục ở trường tiểu học của Udon Musashino.」

『Thật sao...!?』

Anh ta đột nhiên tỏ ra hứng thú. Nhưng với một người nắm rõ thông tin như mình, việc Ishikawa là fan của Sakai và rất mực kính trọng bà ấy cũng không có gì lạ. Vì vậy, mình mở rộng khung hiển thị.

「Tôi có cả ảnh lúc đang giảng bài và ảnh mặc đồ thể thao khi hướng dẫn vận động, thầy thấy sao?」

『Cô định mua chuộc tôi à?』

Không, mình đáp.

「Lúc trở về, nếu không có chút quà mọn cho bản thân thì chẳng phải sẽ rất cô đơn sao?」

Thầy thấy sao? Christina thầm hỏi trong lòng và quan sát đối phương. Ishi liền thả lỏng đôi vai đang hơi nhô cao của mình.

『Lần tới, ──tôi sẽ chỉ đạo để cô ấy có thể mang ra Yamato. Xin cho tôi tấm ảnh mặc đồ thể thao. Và nếu được, xin hãy cung cấp định kỳ.』

「Tes., vậy tôi sẽ truyền đạt lại như thế. Để đổi lấy việc cung cấp định kỳ, tôi muốn nhận được ảnh của Tada-sama hiện đang ở M.H.R.R. (Đế quốc La Mã Thần thánh). Đây là danh sách những tấm tôi đang có.」

Ra vậy, Ishi nói, rồi cả hai cùng gửi và xác nhận khung hiển thị thuật thức giao kèo cho nhau. Thông tin thật tuyệt vời, vì nó có thể kết nối mọi người lại với nhau ngay cả khi là kẻ thù. Sau đó, Ishi trầm giọng nói.

『Cứ tình hình này, Oritotorai chắc không có ở chỗ cô rồi.』

「Tes., ──chính vì vậy nên tôi mới nói đến chuyện quà cáp đấy.」

『Tes., một quyết định sáng suốt. Vậy hẹn lần sau, ──vào lúc cô không còn là viện trưởng nữa.』

Đường truyền ngắt kết nối. Vài giây sau, mình...

「Phù ────」

「...Vất vả cho ngài rồi, Tổng trưởng Thụy Điển. Một đại nghĩa bất ngờ, quả là vô cùng xuất sắc. ──Hết.」

Người lên tiếng là "Oume", đang quản lý thuật thức quay phim và ánh sáng. Phòng viện trưởng này nằm trên tầng hai của tòa nhà, cũng là nơi làm việc của họ. Ngoài cửa sổ, bầu trời phía đông đã rạng, sáng bừng lên, nhưng...

「Cho đến khi Tadaoki-sama trở về, không biết chúng ta còn phải chịu đựng đến bao giờ nữa đây...」

Dù sao vẫn còn liên lạc được là tốt rồi. Việc cung cấp ổn định gần đây đã được hứa hẹn, nên hay là mình làm một đoạn video rồi đăng lên Net. À phải rồi, nhạc nền thì có thể dùng nguồn âm thanh từ lễ hội ban nãy, đã có trên Net rồi. Bản nhạc lễ hội tràn đầy thần khí đó đã leo lên top doanh thu ở Viễn Đông, và một người dùng tên YSK đã nhanh chóng để lại một bài bình luận dài đầy nhiệt huyết cùng đánh giá năm sao.

Dù đã đi rồi nhưng lực lượng Musashi vẫn thật náo nhiệt, mình nghĩ vậy, nhưng...

「──Bây giờ, không biết họ đang làm gì nhỉ.」

Shirasu nhỉ? Mitotsudaira nghĩ thầm khi đang ngồi ngay ngắn trong một căn phòng trên tàu vận tải.

Đây là nơi được gọi là phòng họp, vốn là nơi để mọi người đứng họp nhanh. Căn phòng rộng khoảng chín mét vuông, phía trong có một bục cao, trên tường đặt một tấm bảng đen.

Lúc này, trên chiếc bục được trải một tấm chăn trắng, Horizon đang tựa khuỷu tay trái vào hông.

Đối diện với cô, là mình đang ngồi thẳng, bên trái là đức Vua, và xa hơn là Asama.

Rồi Horizon mở một chiếc quạt giấy không biết lấy từ đâu ra, và cất lời.

「Nào. ...Báo cáo kết quả lại một lần nữa đi.」

Mình nhìn Asama. Đức Vua cũng nhìn Asama. Asama nhìn lại phía này, "Ể," một tiếng rồi rụt vai lại.

「À thì, ừm, nói chung là Tori-kun đã hồi sinh như thế này ạ. Vâng.」

「MỌI NGƯỜI VẤT VẢ NHIỀU RỒI AAAAAAAAAAAAAAAAAAA!」

Horizon đột nhiên hét lên, rồi lấy lại hơi. Cô quay ánh mắt về phía Asama.

「──Vậy, bao nhiêu lần?」

「...Theo quy định là một nghìn năm trăm linh một lần ạ...」

「Một nghìn năm trăm linh một lần...! Vậy, thực tế thì sao?」

Ừm, Asama liếc nhìn qua phía đức Vua rồi nhìn mình. Sau đó, cô nở một nụ cười đầy ẩn ý rồi đếm trên đầu ngón tay.

「Một nghìn tám trăm bảy mươi hai lần...」

「...Phần chênh lệch đó từ đâu ra vậy?」

「Sau khi hoàn thành số lần quy định, em nghĩ Tori-kun cần nghỉ ngơi, rồi trong lúc đó, cứ theo đà mà...」

Hô, Horizon ngả người về phía trước. Cô dùng quạt chỉ vào Asama.

「Bên nào, bao nhiêu lần?」

「Ể? À, ừm.」

Mình lập tức trả lời.

「Tôi nhiều hơn một trăm hai mươi bảy lần, còn Tomo là hai trăm bốn mươi bốn lần.」

「Mito! Mito! Ban nãy chúng ta đã hứa là sẽ nói con số trung bình mà!」

「Bên nào cũng là một đêm đặc biệt chưa từng có, trừ Kaa-chan-sama ra thì phải.」

Horizon nói, rồi ngồi thẳng lại, khẽ đặt chiếc quạt lên đầu.

「...Theo luật, nếu không phải là bên trong hoặc trên bề mặt thì sẽ không được "tính là một lần", đúng không nhỉ.」

Mình nghe thấy tiếng Asama nuốt nước bọt ực một cái, nhưng vì lòng thương hại nên mình quyết định không truy cứu thêm.

Và rồi Horizon, "Hừm," một tiếng gật đầu, ném cho đức Vua một cái nhìn nửa mắt.

「Ngài không làm chuyện gì quá kỳ quặc với hai người họ đấy chứ, Tori-sama?」

「Ví dụ?」

「Đấu vật chẳng hạn.」

「Này, cô vừa nói "kỳ quặc" đấy! Tự cô nói ra mà!? Chơi xấu quá!」

Thôi nào, thôi nào, Horizon nói, rồi chuyển ánh mắt sang phía mình.

「Hai người, ──thấy thế nào?」

Hử? Mình tự hỏi. Bị hỏi có kỳ quặc hay không, thì đây là một đêm tân hôn mà hiệp phụ cứ kéo dài mãi. Vì vậy, bị hỏi thế lại đâm ra lo lắng, mình rụt rè giơ tay phải lên.

「Ừm..., đang ở trong bồn tắm rửa cho một con sói lạc, rồi nó biến thành người để báo đáp, chuyện này... bình thường đến mức nào ạ?」

「Tori-kun..., anh lấy nó từ eroge nào thế...」

Ừm, Horizon nghiêng đầu.

「...Nhưng với tình huống đó, nếu là Mitotsudaira-sama thì là người sói (loups-garous) nên cũng không quá kỳ quặc nhỉ. Chuyện đang báo đáp cũng không phải là điều người ngoài có thể phán xét.

Trái lại, tôi còn đang hình dung đến chuyện của Kaa-chan-sama, nên thế này còn算 là hiền chán.」

「...Rốt cuộc, cô đã hình dung ra chuyện gì vậy?」

Horizon hơi ngước nhìn lên trần nhà. Một lúc sau, cô đưa mắt trở lại.

「Coi Tori-sama như một món ăn, phết nước sốt lên khắp người rồi liếm láp chẳng hạn.」

「Ôi chà! Con trai cưng của mình lại tặng nước sốt của M.H.R.R. (Đế quốc La Mã Thần thánh) làm quà sao!? Cái này hay đấy, lát nữa mẹ sẽ áp dụng với nhà mình!」

「...Ano, mẹ? Với nhà mình "sao"?」

Mẹ chắc chắn là đang làm thật rồi..., Mitotsudaira thấm thía nghĩ. Nhưng đức Vua xen vào.

「Đúng là không có trò nào liên quan đến đồ ăn thật. Nhưng Horizon, cô đưa ra ý tưởng đó tức là cô cũng có sẵn kịch bản rồi đúng không? Ví dụ như rượu gì đó, kiểu, rót ra rồi uống ấy.」

「Rót ra rồi uống.」

Ra là vậy, Horizon vỗ tay một cái. Cô nghiêng đầu nhìn đức Vua.

「Cà phê Vienna.」

「Đồ nóng nguy hiểm lắm đấy Horizon!」

「Mà cà phê Vienna cũng không có xúc xích đâu.」

Asama nói, và mọi người đều nhìn cô.

Asama, bị mọi người nhìn chằm chằm, đứng hình một lúc, rồi một lát sau,

「──A.」

・Horako: 『Không ngờ Asama-sama lại đưa ra một phép ẩn dụ trực tiếp như vậy』

・Asama: 『Đó, đó là cách nói bóng gió đúng không!? Phải không!?』

・Ta: 『Mà này Horizon, đừng có ghi chép lại nữa được không? Cô định làm gì với nó vậy?』

Horizon lại mở một khung hiển thị mới để ghi chú, rồi hướng mắt về phía Asama.

「Vậy, còn về phía Asama-sama thì sao?」

Vậy thì, Asama giơ tay lên.

「Thử với hầu hết các loại trang phục, chuyện đó... nằm trong phạm vi bình thường đúng không ạ?」

「Miễn là cô không trang điểm cho "cái đó" rồi mặc đồ trắng như Oky-sama là được.」

・Oka--:『Làm gì có--!!』

・Ta: 『Này này, trẻ con cũng muốn tham gia vào chuyện người lớn à? Muốn bị bôi đen nữa hả?』

・Oka--:『Phiền phức lắm đừng có làm! Mà cái trò tô màu kỳ quặc đó, trong tái hiện lịch sử làm gì có!』

・Horako: 『Ừm, tục nhuộm răng đen (Ohaguro) là một phần trong cách ăn diện thời đó, nên việc nhuộm đen "cái đó" đúng là điên rồ thật.』

・Oka--:『Vế trước với vế sau của câu nói chẳng liên quan gì nhau cả--! Mà Ohaguro là khác chứ! Nhuộm đen "cái đó" thì gọi là gì!?』

・Horako: 『Ohachinko』

・Oka--:『Mất chữ "kuro" (đen) rồi kìa--!』

・Asama: 『Horizon, nghe giống như dùng răng cắn lắm nên thôi đi.』

・Ginrou: 『Tomo cũng đang nói gì vậy--!?』

Chết rồi, mình hơi lao về phía trước quá đà thì phải, Asama tự kiểm điểm.

Và rồi, Horizon lại quay mặt về phía cô.

「Có chuyện nào, kiểu, đáng để kể không?」

Để xem nào, mình cũng lôi khung hiển thị ghi chú ra. Lướt qua một vài cái rồi dừng lại.

「Sáng sớm, một cậu bé đến viếng đền Asama, được bảo là người viếng đầu tiên sẽ có dịch vụ đặc biệt. Bị ôm từ phía sau rồi không thể chống cự, lúc sắp lên đỉnh với cảm giác "two-finger? no no three-finger" thì bị dừng lại. Cậu bé chực khóc nài nỉ xin tiếp, nhưng chỉ nhận được một nụ cười dịu dàng và câu nói "vẫn còn sớm lắm, ráng chịu đựng nhé". Asama, phiền cô làm phần mở đầu.」

「Đức Vua của em--!! Cái kịch bản này nó phổ biến lắm luôn đó!?」

「Tori-sama, có gì mà ngài lại...」

「Thì, tại những không gian như thế mới làm được mà?」

「Không, dùng kết giới là được mà...」

Bị nhìn bằng ánh mắt nghiêm túc, mình đành phải viện cớ trong khoảng ba mươi giây, rồi chốt hạ bằng việc sẽ cung cấp thuật thức kết giới.

Dù sao thì, Horizon mở quạt ra.

「Lát nữa, Tori-sama sẽ phải cùng tôi hoàn thành số lần tối đa cộng thêm một đấy nhé.」

「A, tôi đã nhận được thuật thức tăng mật độ thời gian từ Sakuya, mượn tạm một chút "giới" bên đó. Địa điểm có hơi hạn chế, nhưng nếu là ở cửa tiệm thì cứ tự nhiên.」

Horizon chắp hai tay lạy mình, mình cũng đáp lại bằng cử chỉ "thôi nào, thôi nào". Rồi,

「Vậy Asama-sama, Tori-sama rốt cuộc là đang trong tình trạng thế nào ạ?」

Ừm, vâng, Asama gật đầu.

「Hiện tại, Tori-kun là người, nhưng gần như đã được thần thánh hóa rồi ạ. Bọn em cũng vậy, vì đã ở bên kia và được đãi nhiều món ăn nên ảnh hưởng đó sẽ còn kéo dài. Và──」

Cô chỉ vào Horizon.

「Horizon và Kimi ở bên ngoài cũng sẽ bị ảnh hưởng thông qua bọn em. Hiệu quả sẽ nhỏ hơn bọn em, nhưng vì bắt nguồn từ bọn em nên sẽ tiếp tục cho đến khi thần khí của bọn em mất đi.

Vì đã có sự trao đổi chất lỏng, nên Tori-kun, Horizon, Kimi và cả bọn em, tất cả sẽ chia sẻ một chút cảm giác với nhau.」

「Ra vậy, vậy việc bổ sung thần khí để tạo ra hiệu quả đó thì sao?」

Ừm, cô ngập ngừng. Lựa lời mà nói thì,

「...Cũng giống như lúc hồi sinh thôi ạ. Nếu phải nói thêm, thì việc tiếp xúc với thần linh cũng đồng nghĩa với việc những uế khí sẽ được hút đi.」

「Vậy, ta là máy lọc à?」

「Đặc tính của thần linh là, về cơ bản, khi Tori-kun thực hiện những hành vi của một vị thần, thần khí sẽ được phát huy. Vì là người nên sẽ không phải lúc nào cũng vậy.」

「Hành vi của ta?」

Vâng, mình đáp.

「Ừm, những chuyện như lúc hồi sinh cũng là một ví dụ... À, về vấn đề này, Sakuya đang đứng ra làm trung gian để xúc tiến việc đăng ký trên Thần giới. Ở phía Đông, đầu tiên ngài ấy sẽ được thờ phụng tại Kuno ở Suruga, sau đó sẽ được chuyển đến Đông Chiếu Cung ở Nikko, nên việc chuyển giao quyền hạn của tôi cũng có nhiều thứ phải lo...」

Chuyện này thật sự phiền phức. Để được coi là Đông Chiếu Cung và được chuẩn bị một cách mới mẻ, cha mình cũng đang xúc tiến các cuộc nói chuyện, và để đảm bảo quyền hạn của nhà Matsudaira ở Viễn Đông, IZUMO cũng đã vào cuộc rất tích cực.

Mình nghĩ chắc sẽ không sao, nhưng cũng có những phần sẽ bị chi phối bởi các cuộc trao đổi chính trị. Đặc tính của cậu ấy sẽ ra sao thì mình không biết, nhưng...

「Hiện tại, thuật thức cung cấp chất lỏng, hiệu quả và phản ứng phụ của nó đã triệt tiêu lẫn nhau.」

「Ể? Vậy là chơi mấy game bi lụy được rồi à?」

「Đức Vua của em...」

Lần này, mình đồng tình với ánh nhìn nửa mắt của Mitotsudaira và Horizon.

「Trước hết, xin ngài hãy trả nợ cho Horizon đã.」

「À, ừ, anh sẽ cố... A, nhưng mà.」

「Gì ạ?」

「Lượng thì sao?」

Bị mọi người nhìn bằng ánh mắt nghiêm túc, mình vỗ tay một cái rồi hỏi.

・Asama: 『Sakuya-senpai! Ano, con xin tấu trình một việc, về phần lượng thì sao rồi ạ?』

・Tekkajo: 『Đừng có gọi là senpai. Mà mi tấu trình cái gì thế hả, đồ ngốc...!』

・Horako: 『A, chào chị, nghe nói Tori-sama và hai người kia đã được chị chiếu cố, xin cảm ơn chị nhiều.』

・Tekkajo: 『À, à, mi cũng liệu mà sửa cái tướng ngủ quậy phá của mình đi nhé? Mà thôi, cái đó. Về lượng thì ta vẫn để nguyên đấy? Đó không phải là phần có vấn đề trong thuật thức cấp phép của ta.』

・Asama: 『Vậy, ano, chị có thể chỉnh về size M được không ạ? Bây giờ đang là LL, lượng nhiều quá.』

・Tekkajo: 『Đây không phải là ly nước ngọt ở tiệm đồ ăn nhanh đâu nhá...! Mà chính chủ thấy sao?』

・Ta: 『Nếu lượng giảm đi, có lẽ sẽ thấy buồn lắm...』

・Asama: 『Vậy thì... xin hãy chỉnh ở mức không gây hại cho cơ thể ạ...』

・Tekkajo: 『Tụi bây có chắc là đang nói cùng một chuyện không đấy? Có ổn không vậy?』

"Thôi được rồi," khung hiển thị biến mất sau câu nói nhẹ tênh. Đương nhiên, ánh mắt nửa vời của Horizon và Mitotsudaira lại đổ dồn về phía mình. Nếu có gì để nói, thì đó là:

「Ừm, nếu áp dụng quy định, thì một lần sẽ nhận được gấp năm lần sự gia hộ, nên là, vâng.」

「Là vậy sao?」

Chỉ có thể nói như vậy, nhưng không biết sau này khi trở thành vu nữ của phương Đông thì mình có kế thừa được những thứ này không.

Dù sao thì, nghĩ đến tương lai mà đỏ cả mặt. Những gì đã trải qua ở thế giới bên kia, dù không có phản hồi lên cơ thể nhưng kiến thức và cảm giác thì vẫn còn nguyên. Giờ phải làm sao với chúng đây.

Nhưng mà, cậu ta duỗi chân ra.

「Lâu lắm rồi mới lại thấy mình là một thằng ngốc vô dụng chẳng làm được gì.」

「Hiện tại, em nghĩ không ai làm được nhiều việc hơn Tori-kun đâu ạ? ──Chết đi rồi sống lại, chuyện đó gần như là lần đầu tiên trong lịch sử đấy.」

「Là cảm giác thôi, cảm giác.」

Cậu ta cười, rồi nhìn lên trần nhà. Sau đó nằm thẳng cẳng hình chữ Đại trên tấm chăn.

「Được sống lại thật là tốt quá──」

Vừa dứt lời, cửa phòng mở ra. Một mùi hương vừa có chút dầu mỡ, vừa xộc lên mũi, đó là...

「Fufu, chị làm gà rán với salad mang đến đây. Bên đó họp kiểm điểm xong rồi thì chúng ta vừa xem lại đoạn ghi hình ở Kei vừa quậy một chút đi. Dù sao thì, chặng đường còn dài mà.」

「...Chặng đường? Đến đâu cơ?」

A, giọng đáp lại đến từ phía sau Kimi. Là Masazumi. Cô ấy nhìn về phía này.

「Xem ra bên đó cũng đã bàn bạc xong rồi nhỉ. ──Ra ngoài xem đi, thú vị lắm. Chúng ta sắp vào "Cổng" đấy.」

「"Cổng"?」

Đó là một hệ thống di chuyển chủ yếu bằng cách bóp méo không gian. Trước cuộc Đại loạn Hợp nhất Trọng tấu, nó được dùng để đi lại với Trọng tấu Thần châu, nhưng hiện tại, những cái còn tồn tại đều là những lối đi tắt nối các vùng với nhau, hoặc được thiết lập để qua lại với các nước đồng minh. Và cái phổ biến nhất là...

「Chuyện với Tres España đã được dàn xếp xong. ──Đi thôi, đến Tân Đại Lục.」

Muneshige đã từng đi qua "Cổng".

Vì trước đây, ông đã từng sang Tân Đại Lục để tích lũy kinh nghiệm và sống ở đó.

Quốc gia mà ông từng phục vụ, Tres España, hiện là một trong những nước sở hữu "Cổng" được công nhận chính thức.

Để tái hiện việc Trái Đất là một hình cầu và quay tròn, tại Trọng tấu Thần châu, một chiếc cổng nối liền bờ Tây của Tây Ban Nha với bờ Đông của Tân Đại Lục đã được thiết lập.

Thứ đang ở trước mặt họ bây giờ, là một trong những chiếc cổng đã rơi xuống thế giới hiện thực trong cuộc Đại loạn Hợp nhất Trọng tấu.

Phần lớn đã chìm xuống biển hoặc bị lệch và cố định ở những vị trí xa tít trên bầu trời, nhưng một trong những cái có thể sử dụng an toàn thì sắp tới...

「Sẽ vào đó sao.」

Phía trước. Bầu trời phía Tây được chiếu rọi bởi ánh sáng ban mai yếu ớt từ phía Đông.

Trên bầu trời nhạt màu, một biểu tượng hình cổng Torii khổng lồ đang lơ lửng. Chiều rộng và chiều cao của nó đều không dưới một kilômét, nó đang hút những tia sáng chất lỏng lấp lánh từ mặt biển bên dưới, để lộ một bức tường ánh sáng phía sau.

Bức tường đó, chính là thứ nối liền Tân Đại Lục và nơi này.

...Dù không sử dụng nhiều đến mức gọi là hoài niệm, nhưng đây quả là một khung cảnh đặc trưng của Tres España mà đã lâu rồi tôi mới thấy lại.

Nếu Gyn ở đây, chắc hai người sẽ cùng nhau bình phẩm.

Hộ tống tàu vận tải của họ là hạm đội chủ lực của Tây Ban Nha. Trong số đó, các chiến hạm sẽ chuyển hướng về phía Bắc hoặc Nam trước khi đi qua Shimonoseki và tách ra. Từ đây trở đi không phải là con đường dành cho chiến hạm. Họ sẽ triển khai ở ngoài khơi Shimonoseki để kìm chân lực lượng Hashiba nếu họ tiến về phía Tây.

・Phó hội trưởng: 『Theo quyết định của hội nghị ở Kyo, lực lượng Musashi sẽ tham gia vào việc khai phá Tân Đại Lục ở Ngoại giới của Tres España. Dù Musashi không còn nữa, nhưng kỹ thuật chế tạo hàng không hạm, kỹ năng hàng hải, và việc xây dựng cơ sở hạ tầng ở vùng đất khai phá đều là những lĩnh vực mà Viễn Đông và Thần Châu có lợi thế lớn. Vì vậy──』

・Tachibana-fujin: 『Ở bên đó, những thứ gì thường thiếu thốn, hay có gì thì sẽ tốt hơn, những thông tin như vậy thì tôi và Gyn-san có thể cung cấp.』

・Phó hội trưởng: 『Khi nào có cuộc thảo luận như vậy thì nhờ vào cô.』

Lời nói của Phó hội trưởng khiến ông cảm nhận được một ý nghĩa khác.

...Đây không phải là một lựa chọn rút lui, phải không?

Dù có di chuyển đến Shikoku, M.H.R.R. (Đế quốc La Mã Thần thánh) vẫn sẽ đuổi theo. Vì vậy, ông đã nghĩ rằng họ sẽ tìm kiếm sự bảo hộ của một cường quốc như Tres España.

Nhưng không phải. Bề ngoài thì tỏ ra như vậy, nhưng bên trong hẳn là có một toan tính khác.

Vậy, đó là gì? Chắc chắn phía Tres España cũng đã biết.

・Tachibana-fujin: 『──Có liên quan đến Moto-kou, phải không?』

Trong hội đàm ở Kyo, họ đã nhờ Juana giải mã một phần mật thư bắt đầu từ Carlos I. Khi đó, diễn biến sự việc chắc đã được thông báo, và Carlos I cũng từng là cựu Tổng trưởng của Segundo. Phía Juana chắc hẳn cũng có thông tin về họ.

Điều đó vốn vô nghĩa khi họ còn ở Tres España, nhưng đến bây giờ, nó lại hiện ra dưới một hình dạng khác.

・Mijukumono: 『Đối với tôi thì cũng xem như là một chuyến về quê ngắn. Vô Đệ Thập Tam, thứ đó từng ở Tres España mà. Nhưng bây giờ, chúng ta sẽ đi xa hơn, đến Tân Đại Lục, đúng không?』

・Phó hội trưởng: 『Đúng vậy. Phó hội trưởng Tres España đã yêu cầu chúng ta đến một nơi ở Tân Đại Lục.』

Nơi đó là đâu, ông cũng đoán được.

・Tachibana-fujin: 『Tại Tân Đại Lục, ngoài cứ điểm của chúng tôi, còn có một vài cơ sở được xây dựng từ lâu để phục vụ cho việc tái hiện lịch sử. ──Dù vậy, phần lớn chúng đều bị xem như những căn phòng không bao giờ mở, và chúng tôi chủ yếu sống trên các chiến hạm như "Pháp trường (Andamio de la Ejecución)".』

Trong tầm mắt, các chiến hạm thuộc hạm đội chủ lực đang từ từ quay đầu về phía Đông.

Trên mũi chiến hạm đó, Taka đang đứng.

Có lẽ cậu ta đã nhận ra tôi. Khi Taka ngẩng mặt lên và giơ tay phải, tôi cũng giơ tay phải đáp lại. Bất chợt,

「 ──── 」

Takakane xoay cổ tay phải, ngửa lòng bàn tay lên. Thấy vậy, tôi liền vung phần từ cổ tay phải của mình về phía trước.

Takakane vẫn giữ nguyên tư thế xoay cổ tay, rồi làm động tác hất ra ngoài.

"Thật tuyệt kỹ."

Tôi cúi đầu.

・BA3: 『Taka-san, đang làm gì thế? Chơi với Mune-kun à?』

・Gidamei: 『Tên đó vẫn như mọi khi, không đỡ nổi cú bunt của tôi nhỉ.』

・BA3: 『Không biết là cậu ấy đang chiều theo, hay là nền quốc phòng của Tres España vững chắc thật nữa.』

・Gidamei: 『Vững chắc chứ sao!! Mà nói đúng hơn là đám nhà mình ở Kyo bị xử gọn gàng quá rồi còn gì…!』

Trong phòng Hội học sinh chạng vạng tối, Juana đang trao đổi qua khung hiển thị với Phó hội trưởng Musashi.

Một khi phe Musashi đã đi qua "cánh cổng" đến Tân Lục Địa, họ sẽ không thể liên lạc với các tàu vận tải của Musashi chưa qua xử lý chuyên dụng. Nếu có tàu hộ tống đi kèm thì khác, nhưng can dự sâu đến mức đó sẽ khiến M.H.R.R. (Đế quốc La Mã Thần thánh) và phe P.A. ODA truy cứu gắt gao hơn. Điều quan trọng là phải hành xử sao cho hợp lý và tự nhiên, vì thế họ cần trao đổi thông tin ngay từ bây giờ.

Cô quyết định sẽ đi thẳng vào vấn đề chính.

・Juana: 『──Các vị hẳn đã biết về thứ gọi là "Ama" rồi chứ?』

・Phó hội trưởng: 『À, tôi cũng nghĩ là bên cô đương nhiên đã biết rồi.』

Đúng như vậy. Testamento, không thể nói khác được. Tuy nhiên,

・Juana: 『Tại sao cô lại nghĩ vậy?』

・Phó hội trưởng: 『Thư ký của chúng tôi từng ở một học viện có tên tương tự, nghe nói đã từng tồn tại ở chỗ các vị. Hơn nữa, Học viện Amatsukagami-ryou được cho là có mặt ở nhiều nơi vào thời Rei, và chúng tôi đã xác nhận được nó ở dưới lòng đất Novgorod. Một cấu trúc tương tự cũng được tìm thấy tại Dairi.』

Rồi Phó hội trưởng Musashi lại nói tiếp.

・Phó hội trưởng: 『Việc Tres España được chọn làm lính đánh thuê để bảo vệ Dairi, liệu có phải là ngẫu nhiên không?』

・Juana: 『──Tôi xin lắng nghe.』

・Phó hội trưởng: 『Các vị đã được Ake-Mitsu chọn làm lính đánh thuê tại Dairi ở Kyo. Phần lớn là do các vị đang rảnh tay, nhưng Akechi Mitsuhide cũng có mối quan hệ, dù là gián tiếp, với Tres España.』

Đó là,

・Phó hội trưởng: 『"Hoàng đế Tổng trưởng" Carlos I. Ngài ấy cũng từng là học trò của Moto-kou. Điều này có nghĩa là vị vua năm xưa của Tres España đã cùng với Akechi Mitsuhide nghiên cứu đối sách cho "Mạt thế" tại "học viện vừa tồn tại khắp nơi, lại vừa không ở đâu cả" dưới sự chỉ dạy của Motonobu-kou.』

・Juana: 『Tes., đúng là như vậy. Sự thật này đã được làm rõ qua sự kiện vạch trần Dairi ở Kyo và biến cố Honnou. Nhưng đó là chuyện của thời Carlos I. Tại sao chúng tôi lại được thuê làm lính đánh thuê?』

・Phó hội trưởng: 『Đơn giản thôi. Cô đã tự nói ra câu trả lời rồi.』

Đúng vậy. Câu trả lời đã có sẵn.

・Phó hội trưởng: 『Là "Ama". ──Tres España có thứ đó không?』

・Juana: 『Nói có cũng đúng, mà nói không có cũng chẳng sai.』

Cô thở hắt ra một hơi.

Bây giờ là sáng sớm. Dù nói là buổi sáng, nhưng bên này tôi đã không chợp mắt được chút nào kể từ khi phe Musashi bắt đầu gây náo động đêm qua. Thôi thì, đành chấp nhận đó là công việc trong tình huống khẩn cấp, nhưng để oji-san pha cà phê thay vì Flores và những người khác thì có ổn không nhỉ? Mà thôi kệ. Tôi được lợi là được.

Hiện tại, tôi vừa nhấp ngụm cà phê từ ly thứ tư, vừa nhìn về phía trời Tây.

Từ Enares, bầu trời chỉ mới hửng sáng. Không một gợn mây, nhưng thay vào đó, hạm đội chủ lực của Tres España đang tiến đến từ hướng Tây.

Phe Musashi hẳn đã đi đúng hướng đến Tân Lục Địa.

"Đây là một canh bạc của Tres España," tôi bất giác lẩm bẩm một mình.

"Nếu chúng ta vừa có thể ngăn chặn Kế hoạch Sou, vừa có thể ngăn chặn Mạt thế, thì món nợ mà phe Musashi mang ở đây sẽ trở nên vô cùng lớn."

Tôi có tự tin. Và bằng chứng cho sự tự tin đó là,

"──Phó hội trưởng Musashi, trong sự cố liên quan đến đảo Shimabara khi cô ấy gia nhập Musashi, đã nắm bắt được ý đồ của tôi để tránh rắc rối. Tại Anh, cô ấy đã tham gia trận hải chiến Armada để chống lại đường lối của chúng ta, và tại Kyo, cả hai bên đã đi đến kết luận tôn trọng lập trường của nhau."

Nói cách khác,

"Tôi chưa thể 'chinh phục' được Phó hội trưởng Musashi, nhưng ngược lại, cô ấy cũng chưa bao giờ giành được một chiến thắng rõ ràng nào trước tôi cả."

Phụ nữ đáng sợ thật..., Segundo thầm nghĩ trong lúc lau sàn ở góc hành lang.

Sàn nhà bẩn kinh khủng có lẽ là do dạo này bận rộn đủ thứ, mấy câu lạc bộ thể thao cứ để nguyên giày dính bùn đất đi thẳng lên phòng. Đây là biểu hiện của sự sôi nổi và nhiệt huyết. Vì vậy, thay vì nhắc nhở làm mất đi không khí đó, cậu quyết định nên vui mừng vì mình có việc để làm.

Nhưng mà thôi, cứ nói một câu thế này vậy.

"Juana-kun, ──chúng ta không đơn độc đâu."

Nghe thấy giọng nói vọng ra từ hành lang, Juana khẽ gật đầu.

…May mà có oji-san luôn dõi theo.

Bản thân chúng tôi cũng không hề đơn độc. Tất cả đang đồng lòng vì mục tiêu to lớn là công cuộc khai phá ngoại giới.

Nhưng lời nói vừa rồi của anh ấy cũng là một lời nhắc nhở, bao hàm cả những điều đó nữa.

Phó hội trưởng Musashi cũng không hề đơn độc.

Qua cuộc hội đàm ở Kyo, tôi đã hiểu rất rõ điều đó. Bọn họ dùng cà ri, những tiếng la hét và hành động kỳ quặc để khuấy đảo bầu không khí, rồi đột nhiên cả đám lại xúm vào bàn bạc để gây áp lực cho phía này. Đó có lẽ chính là sức mạnh tổng hợp của họ.

Nghĩ rằng chỉ một mình mình có thể áp chế được Phó hội trưởng Musashi là quá hấp tấp. Cứ giữ suy nghĩ đó, sớm muộn gì cũng sẽ bị nuốt chửng. Khắc cốt ghi tâm điều này, tôi nói.

・Juana: 『Vào cuối thời Rei, để xây dựng Thần châu Hợp tấu, con người cũng đã đến Tân Lục Địa. Khi đó, môi trường nơi đây vẫn còn giống như Ezo-chi, nên họ cũng đã xây dựng một học viện.』

・Phó hội trưởng: 『──Đó chính là Học viện Ama của Tân Lục Địa sao?』

・Juana: 『Không, mọi chuyện đã không diễn ra như vậy.』

Học viện vừa tồn tại, lại vừa không tồn tại. Lý do là,

・Juana: 『Tân Lục Địa là nơi cần thiết để tái hiện lịch sử của các dân tộc bản địa, nhưng nó lại nằm ở phía Nam và có khí hậu ấm áp. Ngay từ đầu, nhu cầu tập trung đông người không cao. Dù được xây dựng như một cây cầu nối ban đầu, nhưng nó đã bị bỏ hoang trước khi hoàn thành. Sau này, khi chính sách của tôi thúc đẩy giao thương với Tân Lục Địa, chúng tôi lại chọn phương án sử dụng các hạm đội hàng không cơ động làm nơi ở, nên nó vẫn bị bỏ mặc.』

Đó là một trong những lý do vì sao tôi đã không để tâm đến nó cho đến bây giờ.

Nhưng còn một lý do khác khiến tôi bỏ qua nơi đó. Đó là,

・Phó hội trưởng: 『...Thật không tự nhiên.』

・Juana: 『Ý cô là sao?』

・Phó hội trưởng: 『Di tích mà chúng tôi thấy ở Odawara, dù có môi trường tương tự, nhưng nó vẫn là một "di tích". Ngay cả Novgorod, bên trong cũng đã bị tàn phá. Một nơi bị bỏ dở giữa chừng, lại bị bỏ mặc ở Tân Lục Địa, liệu có thể tồn tại được không?』

Thật sắc sảo.

・Juana: 『Đương nhiên, nó có lẽ đã bị tàn phá. Tuy nhiên, vào thời của tiên đế, Tres España đã chọn nơi đó làm sân khấu cho một cuộc tái hiện lịch sử có liên quan đến cả tôi.』

Đó cũng chính là lý do còn lại khiến tôi đã bỏ qua nó.

・Juana: 『Cô có biết rằng, trong lịch sử tôi được gọi là "Tiểu Juana" không?』

・Horako: 『Hiếm thấy ghê, Neshinbara-sama──!!』

・Mijukumono: 『Jud.! Hiếm có dịp đến lượt tôi đảm nhận nhỉ!? Được thôi! Được chứ sao! Chỗ này chỉ có tôi làm được thôi! Nào, chúng ta bắt đầu chứ!? Mọi người, được không!?』

・Horako: 『VÂNGG! Chắc chắn sẽ lố giới hạn ký tự rồi nên Gin-sama ơiiii────!』

・Tachibanaotto: 『A, Gin-san hiện đang nghỉ ngơi, để tôi thay thế có được không?』

・Horako: 『...Mune-sama, tấm lòng của ngài thật đáng quý, nhưng tôi cần sự kích thích cơ. Kích thích ấy.』

・Kenane-sama: 『Vậy thì chỗ này để thằng trym màu da mới nhất! Mày đó!』

・Oka──: 『VỢ ƠIIIIII────!』

・Jibakumume: 『Tes, Testamento.! Thật ra, Phó hội trưởng của Tres España, Juana-sama, có người bà cũng tên là Juana. Người bà được gọi là "Đại Juana", còn cháu gái Juana-sama được gọi là "Tiểu Juana" ạ!』

・Phó hội trưởng: 『──Tôi biết.』

・Juana: 『Ể?』

・Phó hội trưởng: 『A, không, ý tôi là tôi biết cô được gọi là Tiểu Juana.』

・Juana: 『──Ể? A, vâng, Tes. Nếu vậy, cô cũng biết về cuộc tái hiện lịch sử của Đại Juana rồi chứ?』

・Phó hội trưởng: 『──Cái gì?』

・Hinjuushi: 『Này, Phó hội trưởng, chẳng phải ngày xưa cô từng nói là đã tìm hiểu rất kỹ về Tres España rồi sao!? Sao lại giả ngu đúng lúc thế này hả!』

・Ta: 『Gì thế Adele! Đồ ngu đúng lúc, là mày nói tao hả!? Phải không!? Đúng vậy, tao chính là một thằng ngu đúng lúc, bị con gái tương lai coi là đồ vô dụng đây! Ghen tị à!?』

・Hinjuushi: 『Oaaaaaa! Không ghen tị chút nào nhưng mà tức quá đi mất…!』

・Asama: 『Toori-kun, có chút chuyện cần nói về vấn đề đó, nhóm Honpo qua đây nào.』

・Phó hội trưởng: 『Mà tôi chỉ rành về những chuyện liên quan đến đảo Shimabara có dính dáng tới nguyên mẫu của tôi và về Tres España hiện tại thôi. Chuyện trước đó thì tôi cũng không biết nhiều hơn mọi người đâu.』

"Vậy thì để tôi trả lời cho!"

Neshinbara, đang ghi hình video và ảnh tĩnh của "cánh cổng" từ trên boong tàu, tạo dáng.

Chỉ có một điều cần nói với Masazumi, người cũng đang ở trên boong tàu giống cậu. Cậu chỉ tay về phía cô ấy và nói:

"Đại Juana được cho là một người hiền lành và tài năng. Chính bà là người đã sinh ra Carlos I. Nhưng là một tín đồ Tsirhc sùng đạo, bà đã suy sụp tinh thần vì sự không chung thủy và cái chết của chồng. Dù trở thành công chúa của vương quốc Castilla, tiền thân của Tây Ban Nha sau này, bà đã bị giam cầm suốt bốn mươi năm với danh hiệu 'Nữ hoàng điên'."

Thế nào, cậu tự mình đổi một tư thế khác. Masazumi gật đầu.

"Không, chuyện đó thì tôi biết rồi. Vì nó là một câu chuyện khá ấn tượng mà."

"NÀYYYYYYYYYYYYYYYYY!"

Nhưng đúng lúc đó, một giọng nói vang lên. Là Mary. Cô giơ tay,

"──Có một sự thật liên quan đến vụ việc lần này.

Trong lịch sử, Đại Juana đã trở nên không còn phân biệt được người với người, nhưng tại nơi giam cầm, bà lại mở lòng với cô con gái út Catalina. Hơn nữa, Carlos I sau mỗi chuyến viễn chinh đều đến thăm bà."

Vậy thì, cô ấy nói tiếp.

"Nếu xét dưới góc độ tái hiện lịch sử, ba mươi năm trước, Carlos I đã cùng cha mẹ đến 'học viện không ở đâu cả'. Và đáng lẽ Motonobu-kou cũng ở đó, nhưng lý do chúng ta không thể tìm ra tung tích của Motonobu-kou trong vụ này, có phải là vì thế này không?"

Nói cách khác,

"Học viện 'không ở đâu cả' do Motonobu-kou xây dựng không phải nằm trên 'Cực Đông', mà là ở nơi Carlos I đã đến, ──nơi giam cầm của Đại Juana?"

"Nếu vậy thì... nó ở đâu?"

Nghe Masazumi hỏi, tôi gật đầu.

"...Zuka Honda-kun, cậu vừa nói phải không? Rằng cậu khá rành về những chuyện liên quan đến đảo Shimabara và Tres España từ thời điểm đó trở đi."

À, Masazumi nhíu mày gật đầu.

"Biến loạn Shimabara có phần lớn liên quan đến Motonobu-kou và những người khác. ...Không có gì lạ nếu có một mối liên hệ giữa Motonobu-kou và Tres España hay thế lực Cựu phái (Catholic)."

"Vậy thì,──tôi cũng đã suy ra được một điều."

Tôi gõ chữ lên khung hiển thị.

"Trong mật mã của Carlos I, có một phần tôi không hiểu được. Đó là câu đầu tiên."

『たいきょうさまにことばあそひのしつもん ういりあむにたのむか』

Tôi nói. Trước mặt tất cả mọi người đang ở đó, tôi gõ vào khung hiển thị, nhếch mép hỏi.

"Câu này, bây giờ thì đọc được rồi nhỉ?"

Mitotsudaira đọc to những ký tự hiện trên khung hiển thị đã được phóng lớn.

"Taikyou-sama ni kotoba asobi no shitsumon, William ni tanomu ka..."

Hình như, ngày trước họ cũng không biết "Taikyou-sama" là ai. Vì vậy họ đã cố gắng giải mã những phần sau như Golgotha trước, và cuối cùng phải dùng đến biện pháp chưa từng có tiền lệ là nhờ Mitsuhide và Nobunaga cho đáp án.

Nhưng rốt cuộc thì,

"Chúng ta vẫn chưa biết 'Taikyou-sama' là ai nhỉ."

"Fufu, là cái đó đó! Thai giáo! Chính là thai giáo đó! Tức là cái vụ mà ta đã bật nhạc thai giáo ầm ĩ với rung động cực mạnh khi các ngươi đã chơi trò đó hơn bảy trăm năm mươi lần đó! Chính là chuyện đó đó!"

Asama giơ nắm đấm phải lên trời thì tên điên kia đã co giò chạy mất với những bước chân tốc độ cao.

...Đúng là lúc nào cũng điên khùng...

Tôi lim dim mắt, rồi nhận ra mình đã đọc được mật mã.

"'Taikyou' chính là... Đại Juana có phải không!?"

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!