Đọc xong lại nhớ tới câu: sự khác biệt giữa phiền phức và thân thiện nằm ở nhan sắc :v

Nghiêm túc mà nói, tôi cũng không hiểu lí do gì nhân vật chính Natsuki lại thích Hoshimiya nữa. Nó chỉ đơn giản là: Kiếp trước tôi thấy cô ấy rất đẹp => Tôi yêu đơn phương cô ấy nhưng chẳng dám làm gì => Tôi hối tiếc về thanh Xuân nên tác giả cho tôi trở lại quá khứ => Tôi muốn sống một tuổi trẻ thật đẹp => Tôi nghĩ rằng tuổi trẻ đẹp là phải có bạn gái nên tôi quyết định tán cô ấy, người đẹp nhất toàn trường => Tôi trải qua một đống drama vô nghĩa, có những thứ năng lực cực kì vô lí, hoàn hảo (chẳng hạn như nấu ăn ngon, hát hay, thích ứng siêu nhanh, giỏi bóng rổ hơn cả cầu thủ có thiên Phú, học cũng giỏi luôn dù đã 7 năm không đến kiến thức cũ (các môn xã hội), đã vậy còn hát hay nữa. Đặc biết vì lí do gì mà kiếp trước tôi lại rảnh háng ra quán karaoke luyện hát một mình để hát hay lên nhỉ? Rồi thì chỉ vì luyện hát karaoke một mình ở kiếp trước nên kiếp này tôi hát hay ngang idol và được tất thảy mọi người tán thưởng) => Sau đó tôi đã tán được nàng.
Kiểu, nó ảo thật đấy, anh Natsu ạ. Anh xoay như chong chóng, lung lay liên tục vì các gái khác, nhưng chỉ vì "cố ấy đẹp, tôi thích cô ấy ở kiếp trước" nên anh vẫn yêu cô ở kiếp này thì ảo rồi. Ý em là kiếp trước anh còn chả có liên quan gì đến Hoshimiya cơ mà.
thật tuyệt khi tác giả miêu tả cảm xúc nhân vật rất đỉnh, người dịch cũng không làm mất nhiều chất của truyện nên đọc vẫn ngon lành được tới hết tập 4. Chứ thực sự là tui bị cay Main lắm rồi, nên là xin lỗi ad, tui bỏ đọc. Không phải ông dịch kém hay gì đâu, nhưng thật sự đấy, không theo nổi nữa.

Đọc một phát 3 vol, quá đã.

Đọc một hồi xong lên yt tra thử thì thấy tất cả các ban nhạc và bài hát được nhắc tới đều có thật. Không biết là tác chỉ tìm hiểu rồi nhét vào hoặc thật sự nghe nữa

TFNC. Yos, cuối cùng đã cày hết. Thanks trans
Hóng vol 9

Tfnc

Trans ơi, đoạn 38 có vấn đề . Main monologue xong thì thk kia lại nó main vs n9 đối lập rồi hỏi bức tường gạch blah blah là sao nhỉ

Tfnc

Tfnc

Tfnc