"Gì... có người ở đây à?"

Chàng trai tóc gai nhọn cuối cùng cũng chú ý đến chúng tôi, ánh mắt cậu ta đảo quanh.

"Đứng lại!"

Xẹt xẹt xẹt xẹt xẹt

Cô gái tóc màu trà tỏa ra một luồng điện dữ dội và lao đến từ phía sau.

"Áááá! Đồ ngốc này!"

Chàng trai tóc gai nhọn quay lại và giơ tay phải lên trước luồng điện.

Va chạm! —Tia lửa năng lượng cao gần như làm chúng tôi lóa mắt lóe lên.

... Vài giây sau, sau khi ánh sáng và âm thanh lắng xuống, chúng tôi nhận ra chàng trai tóc gai nhọn vẫn bình an vô sự, đang đứng chắn trước mặt chúng tôi.

"Hộc—"

Cậu ta vẫn giữ tay phải giơ về phía trước, thở phào nhẹ nhõm.

Nhân tiện, từ phía sau tôi, Kirino đã chứng kiến tất cả, em ấy—

"Wow... đó có phải là ‘Imagine Breaker’ huyền thoại không? Được chứng kiến ở cự ly gần thế này, mình thật may mắn quá!"

Con bé này thực sự bình tĩnh.

Chàng trai đầu gai quay sang chúng tôi và lo lắng hỏi:

"À, có ai bị thương không?"

"Chắc là không... Cậu không sao chứ?"

Tôi hỏi Kirino, em ấy khẽ gật đầu.

"Vậy thì tốt rồi."

Cậu ta toe toét cười, rồi vẻ mặt trở nên nghiêm túc.

"Cứ để đó cho tôi, mọi người chạy trước đi!"

"Đợi đã!"

Cô gái tóc màu trà cắt lời cậu ta.

"Sao anh lại nói cứ như tôi là kẻ xấu ở đây vậy?"

"Cô tung ra một cú sốc điện một tỷ vôn vào người thường, không có lý do nào bào chữa được cả. Dù thế nào đi nữa, cô chính là kẻ xấu."

Đúng vậy, cô gái này mang vẻ mặt như thể muốn đá bay một cái máy bán hàng tự động.

"Một người vừa đỡ trực diện một cú sốc điện một tỷ vôn thì không phải là người thường chút nào! Nhìn lại mình đi...!"

"Đừng có nổi điên lên là lại 'xẹt xẹt' bắn điện lung tung như thế chứ! Bất kỳ người bình thường nào cũng đã sợ chết khiếp rồi!"

"Grừ...!"

Dòng điện bao quanh cơ thể cô ấy từ từ biến mất.

"...Thế này được chưa?"

"...Đừng có tùy tiện giật điện bất cứ ai nữa đấy."

"Ồ!"

Một loạt các tia điện cực mạnh bắn ra từ trán cô.

Có vẻ như nó liên quan đến tâm trạng của cô ấy.

Điều đó có nghĩa là rất dễ hiểu được tâm trạng của cô ấy. Sẽ thật tuyệt nếu em gái tôi cũng có khả năng tương tự.

"Hừm, tất nhiên là tôi biết."

Cô ấy khịt mũi, hít một hơi thật sâu, rồi cuối cùng dòng điện cũng biến mất hoàn toàn.

"Giờ thì được chưa?"

"...Hộc, an toàn rồi."

"Này, đừng có nói cứ như tôi là thứ gì đó nguy hiểm lắm."

Cô gái tóc màu trà giáo huấn chàng trai tóc gai nhọn, người đang vã mồ hôi lạnh.

Kiểu cãi vã đó nghe như một cặp tình nhân đang giận dỗi, vì vậy tôi từ từ hạ thấp cảnh giác.

Giống như Kuroko đã nói, có lẽ cô ấy không đáng sợ đến thế. Thực ra, cô gái này có lẽ chính là người mà chúng tôi sẽ nói chuyện—

"Mikoto-san."

Kirino chào cô ấy.

"Vâng?"

"Chị hẳn là Misaka Mikoto-san. Còn anh hẳn là Kamijou Touma-san."

"Ồ? Hai người biết chúng tôi à?"

Người mà Kirino gọi là 'Kamijou Touma' là chàng trai tóc gai nhọn, còn cô gái 'Misaka Mikoto' thì "A!" một tiếng và chỉ vào Kirino:

"Chẳng lẽ..."

"Em là Kousaka Kirino, hôm nay em sẽ có một buổi trò chuyện trực tiếp với chị trên Nico."

"À, thì ra là vậy!"

Mikoto lộ vẻ vui mừng và vỗ đầu mình:

"Wow, đúng là một sự trùng hợp tuyệt vời. À, phải nói thế nào nhỉ... xin lỗi vì ấn tượng đầu tiên của em về chị lại như thế này..."

Rồi cô ấy cúi đầu chán nản.

Cô ấy trông giống như một cô gái bình thường, tôi không thể tin đây là cùng một người đã tùy tiện ném điện vài phút trước.

Mikoto lườm Kamijou:

"Tất cả là lỗi của anh nên họ mới hiểu lầm đấy."

"Nói đúng hơn là nó cho họ biết sự thật về em thì có..."

Xẹt xẹt xẹt—

"...Tôi không nói gì hết."

"Hừm~~"

Mikoto thu lại dòng điện và quay sang Kirino:

"Rất vui được gặp em, Kousaka Kirino-san. Chị là Misaka Mikoto. Vừa rồi chị hơi kỳ quặc, mong em đừng hiểu lầm."

"À, không sao không sao đâu ạ. Em sẽ không hiểu lầm đâu."

"Hả?"

"Em đã đọc cả 'A Certain Magical Index' và 'A Certain Scientific Railgun' rồi, nên em biết tất cả về Mikoto-san và Kamijou-san!"

Kirino nắm chặt tay, mắt em ấy lấp lánh.

"À, về chuyện đó..."

Mikoto có vẻ bối rối trước phản ứng của Kirino. Lúc đó, Kuroko chen vào:

"Đúng vậy, Onee-sama. Em vừa mới nói chuyện với Kirino-san về Onee-sama. Heheheh, cô ấy và em quả là một cặp kỳ phùng địch thủ về khoản này đấy!"

"À, chị hiểu rồi..."

Ồ, có vẻ bây giờ cô ấy đã hứng thú.

"Thực ra~ chị cũng không giỏi đến thế đâu~"

Sao chị lại xấu hổ thế? Chưa chắc Kuroko đã khen chị đâu.

"...À, thực ra chị cũng đã đọc 'My Little Sister Can't Be This Cute' rồi. Đó là một cuốn tiểu thuyết hay. Họ cũng bán nó trong Thành Phố Học Viện nữa."

"Mặc dù tôi chưa đọc, nhưng tôi nghe Uiharu nói nó khá nổi trong giới Anti-Skill."

"À... vậy sao."

"Ừm—"

Giống như một học sinh có thành tích kém, Kamijou từ từ giơ tay.

"...Biên tập viên của Dengeki Bunko chỉ gọi tôi đến đây, họ hoàn toàn không giải thích gì cho tôi cả..."

"A, anh vẫn còn ở đây à, đồ khỉ?"

"Nếu tôi quay về được, cô nghĩ tôi còn ở đây không?"

Kamijou gãi má.

Không chỉ suýt bị bạn gái mình giật điện, cậu ta còn bị chế nhạo lạnh lùng... không hiểu sao tôi lại cảm thấy có chút thân thuộc với cậu ta.

Mikoto suy nghĩ rồi nói:

"Đầu tiên, hãy đưa Kousaka-san đến phòng chờ đã."

"Chị nói vậy, nhưng... không phải Onee-sama vừa mới phá hủy phòng chờ rồi sao...?"

"A..."

Mikoto hơi mở miệng, như thể muốn nói 'ừ, đúng vậy.'

"Ồ phải rồi, chị cứ gọi em là Kirino được rồi. Em gọi chị là Mikoto được không ạ?"

"Được chứ. Như vậy mọi người sẽ thoải mái hơn."

"Tuyệt vời~"

"Em vừa kiểm tra với lễ tân. Onee-sama và Kirino-san, xin hãy đi thẳng đến phòng thu."

Kuroko nói khi cô ấy cúp điện thoại di động.

"Còn chúng tôi thì sao?"

Tôi hỏi.

"Họ đang chuẩn bị một phòng chờ mới, nên xin hãy đến đó ngay bây giờ. Đó là căn phòng trong cùng, hẳn là sẽ dễ tìm."

"Được rồi, vậy chúng ta đến phòng thu thôi."

"Ok! Em có rất nhiều chuyện muốn nói với chị Mikoto!"

Hai cô gái rời đi trong khi trò chuyện vui vẻ.

—Thế là cánh đàn ông chúng tôi bị bỏ lại.

"......"

"......"

Cả hai chúng tôi nhìn nhau trong im lặng.

...Không ổn rồi.

Kamijou lẩm bẩm khẽ:

"Cuối cùng, họ vẫn chẳng giải thích gì cho tôi cả..."

Tôi hoàn toàn hiểu cảm giác của cậu ta. Không có một lời giải thích nào, bị lôi vào một việc gì đó trước cả khi mình biết... đó là một chuyện tôi đã quá quen thuộc.

"Vậy thì, để tôi giải thích."

"...Thế thì tốt quá."

Chúng tôi tự giới thiệu và đi về phía phòng chờ. Tuy gọi là phòng chờ, nhưng nói chính xác hơn thì nó chỉ là một căn phòng với một chiếc bàn dài và vài chiếc ghế. Trên một bức tường bên trong, có POP [note76029] của Kirino và Mikoto cùng một màn hình LCD, giống hệt một buổi phát sóng trực tiếp.

"Ồ, đây là POP của Kirino à? Trông đẹp đấy."

Ayase chắc chắn sẽ thích ở đây.

Trong khi Kamijou ngồi xuống gần POP của Mikoto

"Vừa rồi, tôi chỉ nhìn chằm chằm vào POP của Mikoto thôi mà cô ấy đã định giật điện tôi ngay lập tức. Có quá đáng quá không?"

"À... liệu có phải là cô ấy đang cố che giấu sự xấu hổ không?"

"...Làm gì có chuyện đó? Nếu đòn tấn công của cô ấy trúng trực diện thì tôi chết chắc, ai mà chịu nổi chứ?"

Đúng, thông thường thì là vậy... nhưng nếu em gái tôi có sức mạnh như Mikoto, em ấy chắc chắn sẽ làm thế.

Tôi ngồi xuống trước TV cùng Kamijou.

Rồi tôi có một buổi lên kế hoạch ngắn gọn cho tình hình tiếp theo.

"Tôi có thể hiểu tại sao Misaka và em gái cậu được gọi đến đây, nhưng tại sao họ lại gọi cả tôi nữa...?"

"Chính tôi cũng không hiểu..."

"Không phải cậu bị lôi đến đây vì em gái cậu đấy chứ?"

"Ban đầu thì là vậy, nhưng sau đó tôi cũng tự mình nhận được một lời mời 'đến đây' từ Dengeki Bunko."

"Ặc... tôi hoàn toàn không hiểu gì cả."

"Có lý do gì đó buộc chúng ta phải có mặt ở đây bằng mọi giá không nhỉ?"

Kamijou và tôi liếc nhìn nhau.

"...Không hiểu sao tôi có cảm giác chẳng lành."

"Thật trùng hợp, tôi cũng vậy. Kể từ lúc tôi bước vào tòa nhà này, tôi đã cảm thấy một bầu không khí bất hạnh theo tôi khắp mọi nơi."

Bầu không khí bất hạnh? Đó là gì?

Nếu tôi đã đọc 'A Certain Magical Index,' tôi đã cao chạy xa bay khỏi cậu ta càng xa càng tốt rồi.

Bởi vì khi gã này nói 'bất hạnh', cậu ta không hề đùa.

Nhưng, thật đáng tiếc! Lúc đó, tôi đang nói chuyện với một nhân vật chính khác—Kamijou, nên tôi đã hạ thấp cảnh giác. Là những nhân vật chính cùng chung nhà Dengeki Bunko, lại còn cùng chung số phận khốn khổ, chúng tôi đã nảy sinh một thứ tình đồng chí nào đó.

Đó là khởi đầu cho sự bất hạnh của chúng tôi.

Kể từ sự cố đó, tôi đã ghi nhớ bài học sau đây: Bắt cặp với một người có cùng thuộc tính không phải là một điều tốt.

Chúng tôi trò chuyện một lúc.

"Này, Kamijou, cậu thường làm gì?"

"Nhập viện."

"...Cái gì?"

"Lúc nào cũng vậy—đánh nhau, bị thương nặng, bị đưa vào bệnh viện—đó là cuộc sống bình thường của tôi."

Kamijou rũ vai, như thể cậu ta vừa làm một việc gì đó rất mệt mỏi.

"...À, ha..."

Không ổn rồi, mình vừa dẫm phải mìn à?

Điều đó có nghĩa là anh chàng này là nhân vật chính của một bộ truyện chiến đấu.

"Đặc biệt là vào tháng Tám và tháng Chín, đó là thời điểm tồi tệ nhất. Tôi cảm thấy như mình phải thường xuyên chiến đấu với kẻ thù mới. Anime cũng tập trung vào những sự kiện bất ngờ vào tháng Chín, trong đó tôi đã có một loạt các trận chiến tuyệt vọng. Lịch trình của tôi rối tung rối mù! Tác giả đúng là quá đáng mà!"

"Cậu có vẻ vất vả nhỉ."

"À, không sao. Tuy nhiên, trước khi đến đây, tình cờ tôi có xem anime 'My Little Sister Can't Be This Cute', cậu bị đá bay một khoảng khá xa bằng một cú đá vòng."

"...À, đó là..."

"Quả là một kẻ thù đáng sợ. Nó làm tôi nhớ đến một vị thánh có thể sử dụng sức mạnh của một thiên thần. Giữa họ ai sẽ mạnh hơn nhỉ...?"

"...Không không. Đúng là Ayase là trùm cuối của tập hai, nhưng cô ấy không phải là một siêu năng lực gia hay một pháp sư gì cả."

Mặc dù tôi không biết cậu ta đang so sánh Ayase với ai, nhưng nghe thấy từ 'thiên thần' khiến tôi nghĩ đến một cô gái siêu quyến rũ.

Nếu vậy, tôi muốn được gặp cô ấy một ngày nào đó.

"Trở lại chủ đề vừa rồi, chà, mặc dù nhập viện là một điều tồi tệ, nhưng Kamijou-san hẳn là rất được các cô gái yêu mến, phải không?"

Tôi nghe nói trong các tiểu thuyết chiến đấu, mỗi lần nhân vật chính chiến đấu, họ sẽ dựng một lá cờ, vì vậy họ thường xuyên có một hậu cung không đếm xuể. Vì tôi không được các cô gái yêu mến, tôi nên thử hỏi xin lời khuyên của cậu ta.

Nhưng không ngờ, Kamijou xua tay:

"Không không, hoàn toàn không. Không một chú—út nào luôn!"

"Thật không?"

"Vâng, thật. Đúng là tôi thường xuyên gặp các cô gái, nhưng không có chuyện gì như thế xảy ra giữa tôi và họ cả! Nếu không thì, 'thật bất hạnh' đã không phải là câu cửa miệng của tôi!"

Kamijou phủ nhận bằng tất cả sức lực của mình.

Tôi hỏi lại cậu ta để xác nhận:

"Nhưng không phải cậu được rất nhiều cô gái vây quanh sao? Ngay cả khi cậu không nổi tiếng, ít nhất cậu cũng sống chung dưới một mái nhà với một cô gái xinh đẹp, phải không?"

"...Ừ, tôi có một kẻ ăn bám ở nhà. Index là hiện thân của sự thèm ăn..."

Mặt cậu ta tối sầm lại, cậu ta trả lời một cách giận dữ.

Quả là một cậu bé tội nghiệp... Cậu ta thực sự đã chiến đấu gian khổ bên cạnh rất nhiều cô gái xinh đẹp, vậy mà cậu ta không dựng được một lá cờ nào.

"Thôi bỏ đi, tôi có thể cứu người nhờ sự bất hạnh của mình, nên nó không hoàn toàn là một điều tồi tệ."

Kamijou nói với một nụ cười tự hào. Ngầu quá! Khi tôi đang nghĩ vậy—

"À—! Nhưng tôi cũng muốn có chuyện gì đó xảy ra! Dù chỉ một lần thôi cũng được, tôi muốn có chuyện gì đó tốt đẹp xảy ra giữa tôi và một cô gái!"

—Sự ngưỡng mộ của tôi dành cho cậu ta ngay lập tức bị tan vỡ.

Aha... chà, điều này là bình thường đối với bất kỳ học sinh trung học nào.

Gã này có thực sự đã đi dọc bờ vực sinh tử vô số lần không?

"À—, cậu thật may mắn khi có một cô em gái dễ thương như vậy! Giới thiệu cô bé cho tôi đi!"

"Tôi từ chối."

"Trả lời ngay lập tức?"

"Tôi chắc chắn sẽ không giao em gái mình cho một người có vận rủi kinh khủng như cậu."

"Ặc... quả là một câu trả lời chính trực... Nếu tôi là cậu, tôi cũng sẽ nói như vậy..."

Nhìn Kamijou chán nản, tôi cố gắng cổ vũ cậu ta:

"Nhưng Mikoto-san thích cậu, phải không?"

Lông mày của Kamijou nhíu lại.

"Mắt cậu có ổn không vậy? Cậu không thấy cuộc cãi vã của chúng tôi vừa rồi à? Làm sao cậu có thể đi đến kết luận đó?"

"Trong mắt tôi, hai người có mối quan hệ khá tốt đấy."

Phải nói thế nào nhỉ, họ có vẻ như đang tán tỉnh nhau.

"Nếu cô ấy thích tôi, không phải cô ấy nên ngừng việc cố chào hỏi tôi bằng một cú sốc điện sao?"

À, cậu nói cũng có lý. Tuy nhiên... dựa trên kinh nghiệm của chính tôi... tôi cảm thấy... nó không chỉ có thế...

"Vậy, chính xác thì mối quan hệ của cậu với cô ấy là gì?"

"...Ừm, chính tôi cũng không chắc, nó khá phức tạp."

Kamijou suy nghĩ về nó và nói:

"Tôi nghĩ cô ấy ngầu như một cậu con trai, và là một người đáng tin cậy."

"...Ngay cả khi tôi có hiểu lầm, cậu cũng đừng bao giờ, đừng bao giờ nói với cô ấy điều đó!"

Trong tai Mikoto, những lời đó sẽ có một ý nghĩa khác.

"Tại sao không?"

Kamijou tỏ vẻ bối rối.

Điều này... có vẻ như cậu ta sẽ có một thời gian khó khăn trước mắt.

"Về cái TV đó, cậu nghĩ nó dùng để làm gì?"

Kamijou chỉ vào chiếc TV LCD trong phòng. Nó trông giống như thứ gì đó để xem một chương trình trực tiếp của Nico.

"Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi cá là chúng ta có thể dùng nó để xem buổi nói chuyện của Kirino và Mikoto."

"Tôi hiểu rồi. Tuy nhiên... liệu họ có biết rằng chúng ta đang nhìn họ không?"

"...Tôi không chắc."

Nếu họ không biết, chúng ta sẽ làm gì?

"...Thôi bỏ đi."

"Đồng ý."

Đó không còn là thứ chúng tôi có thể kiểm soát được nữa.

Chúng tôi tiếp tục trò chuyện một lúc, trong khi tôi đang hỏi Kamijou về 'cách một cậu bé sống một mình tự nấu ăn,' một âm thanh phát ra từ TV—

"Chương trình tiếp theo là 'My Little Sister' X 'Railgun' Crossover – Cuộc Trò Chuyện Của Các Cô Gái! Khách mời của chương trình là hai nữ chính siêu nổi tiếng đáng tự hào của Dengeki Bunko, Misaka Mikoto-san và Kousaka Kirino-san! Họ sẽ có một buổi trò chuyện trực tiếp ngay bây giờ!"

"Bắt đầu rồi!"

"Ha~~ cảm giác chẳng lành ngày càng gần, nhưng tôi không còn lựa chọn nào khác."

"Ừ."

Chúng tôi nhìn vào TV một cách vô hồn.

"Xin mời vào~~♪"

Và rồi, buổi nói chuyện trực tiếp của em gái tôi và Misaka Mikoto bắt đầu.

"Chào buổi sáng mọi người, em là Kousaka Kirino!"

"Chào buổi sáng, mọi người... Tôi là Misaka Mikoto."

"Hôm nay xin nhờ chị chỉ giáo, Mikoto-san!"

"Xin nhờ em chỉ giáo luôn... em có vẻ quen với mấy thứ này nhỉ."

"Cũng có thể nói vậy, em đã tham gia vài lần tương tự trước đây. Mikoto-san chỉ cần khoảng mười chương trình là quen thôi."

"Không không, tôi không định tham gia nhiều chương trình như vậy đâu."

Có vẻ như họ đang có một cuộc nói chuyện nhỏ.

MC đang chờ đợi... Kirino, em nên nói về chủ đề chính ngay bây giờ.

Mối quan hệ của họ đã tốt hơn trong một thời gian ngắn như vậy. So với trước đây, họ nói chuyện với nhau một cách tự nhiên hơn.

"Vậy thì, hôm nay hai cô gái xinh đẹp đáng tự hào của Dengeki Bunko sẽ có một cuộc nói chuyện. Chương trình bắt đầu ngay bây giờ!"

"Các cô gái xinh đẹp... họ đang nói về chúng ta à?"

"Đó là sự thật, phải không?"

"À, mặc dù đó là sự thật..."

Thấy vậy, cả Kamijou và tôi đều thì thầm với nhau.

"Đúng là một sự kết hợp phiền phức."

"Ừ."

Ở phía bên kia màn hình, Mikoto nói:

"Vậy, chúng ta sẽ nói về cái gì?"

"Đi thẳng vào chủ đề chính. Tất nhiên, chúng ta sẽ nói về tình yêu!"

"...Hả?"

"Đó là những gì được viết trong tiêu đề, phải không? 'Cuộc Trò Chuyện Của Các Cô Gái Dengeki Bunko.' Một cuộc nói chuyện của các cô gái, không còn nghi ngờ gì nữa, là về tình yêu! Vậy hãy nói về tình yêu thôi!"

"Về tình yêu à? Em... với chị?"

"Không không~"

Kirino chỉ vào Mikoto—

"Mikoto-san sẽ nói chuyện với em về tình yêu."

—Sau đó em ấy chỉ vào chính mình.

Mắt Mikoto dõi theo ngón tay của Kirino, rồi, như thể đột nhiên giật mình, mặt cô ấy bắt đầu co giật.

"Hảảảảảả—? T, t, t t t...tôi sẽ nói chuyện với em về tình yêu!?"

"Vâng. Mikoto-san, chị có người mình thích không?"

"—————————!"

Toàn bộ khuôn mặt và cả tai của Mikoto đều đỏ bừng lên.

Quả là một phản ứng dễ thương và rõ ràng. Ngay cả một người đần như tôi cũng hiểu ngay chỉ cần liếc qua.

".........Này, Kamijou?"

Là 'người mà Mikoto thích,' phản ứng của cậu ta sẽ là gì? Tôi quay sang cậu ta—

"Ồ—vậy là Mikoto có người mình thích rồi à!"

"......Cậu, cậu......!"

Cậu đúng là đồ đần độn đến mức cả tôi cũng phải ngạc nhiên! Cậu nên nói lời tạm biệt với đời sống tình cảm của mình đi!

Ở phía bên kia TV, Kirino và Mikoto vẫn tiếp tục nói chuyện.

"Mikoto-san, chị nên thừa nhận đi. Đừng dùng mấy lời lẽ tsundere đó để lừa em, em đã đọc hết cả bộ sách rồi!"

"Ặc...! Về chuyện đó... cứ cho là chị có 'người mà chị để ý' đi!"

"Cứ cho là gì chứ, rõ ràng là chị có mà."

"'Cứ cho là'!"

Mikoto đập bàn.

Xẹt xẹt xẹt... những tia điện bắt đầu xuất hiện

"Đừng làm thế! Em bắt đầu cảm thấy tê tê rồi! —Được rồi, được rồi, vậy thì 'cứ cho là'. Giờ được chưa?"

"Ngay cả khi tôi có 'người tôi để ý'... tại sao em lại nhìn tôi bằng ánh mắt kẻ cả như vậy...? Không phải chúng ta nên bình đẳng trong một cuộc nói chuyện về tình yêu sao?"

Đối mặt với câu hỏi của Mikoto, Kirino bình tĩnh trả lời mà không thay đổi biểu cảm.

"Hả? Có lẽ vì em có nhiều kinh nghiệm hơn trong tình yêu?"

"Cái gì?"

"À~ có lẽ nào~ chị cảm thấy mình nên có nhiều kinh nghiệm hơn à? Nếu vậy, cho phép em xin lỗi nhé~"

Em đang làm gì vậy, trêu chọc chị ấy như thế, đồ ranh con!

Chắc chắn rồi, em gái tôi không có tính cách để hòa hợp với người lạ.

Mặc dù Mikoto đang phát ra những tia điện, mặt cô ấy giãn ra. Cô ấy nói,

"À—không sao đâu kể cả em không xin lỗi. Nhưng Kirino, bất kể là về chiến đấu hay tình yêu, chị đều giỏi hơn em."

Mặc dù điều đó đúng trong khía cạnh chiến đấu...

"Trong số các nữ chính của Dengeki Bunko, chị là tiền bối của em. Không phải sẽ tốt hơn nếu chị là người cho em lời khuyên về tình yêu sao?"

"Không không, em thà hỏi một đứa trẻ tiểu học lời khuyên về tình yêu còn hơn là hỏi Mikoto-senpai."

"Em...!"

Mặc dù đó là sự thật, em không nên nói ra, Kirino.

Em đang đối mặt với một siêu năng lực gia có thể biến em thành tro trong chớp mắt, vậy mà em vẫn bình tĩnh cãi nhau với chị ấy. Không thể tin được.

"...Em nói vậy... có nghĩa là em có nhiều kinh nghiệm tình trường lắm à?"

"Chắc chắn rồi. Chúng tôi đã sống cùng nhau 15 năm rồi."

"!!!!"

"Chúng tôi đã có một lời tỏ tình từ rất lâu rồi—khoảng cuối tập 2 hay gì đó."

"Nhanh vậy...!"

"Trong tập 3, chúng tôi thậm chí còn vào khách sạn tình yêu cùng nhau ♪"

"Khách sạn tình yêu......!!!!!????"

Mikoto cứng đờ người, cô ấy cố gắng lắm mới hỏi được:

"...Th, thật sao?"

"Thật chứ. Nếu em nói dối ở đây, điều đó có nghĩa là em đã lừa dối khán giả, phải không?"

Nói rồi, Kirino che môi bằng đầu ngón tay và làm động tác 'suỵt—' về phía máy quay, ra hiệu cho khán giả giữ im lặng.

Vì Mikoto chưa đọc câu chuyện của chúng tôi, con bé này có thể nói bất cứ điều gì nó muốn!

Tuy nhiên, những gì em ấy nói hoàn toàn là sự thật...

"Em chỉ có 12 tập, nhưng đã phát triển đến giai đoạn này rồi. Trong khi chị có 22 tập, 2 cuốn ngoại truyện, 7 tập Tân Ước, 1 cuốn phụ truyện bổ sung, 3 mùa anime, 8 tập ngoại truyện mới. Vậy mà, bây giờ chị đang ở đâu?"

Toàn bộ mặt đỏ bừng, Mikoto run rẩy và lấy hết can đảm để trả lời:

"Chúng tôi đã có lần tiếp xúc đầu tiên trong tập 1 của bộ Railgun!"

"Nói dối. Chị chỉ cố gắng giật điện anh ta thôi."

"Chúng tôi đã có một chuyến đi nước ngoài! Hawaii!"

"Đó chỉ là một cuộc tấn công khủng bố, phải không?"

"!!!!!"

"Chị thậm chí còn không tặng được nhẫn cho anh ấy, phải không?"

"!!!!!!!!!"

"Vẫn muốn tiếp tục?"

"......"

Cô ấy có vẻ như sẽ không để yên.

".........Có, có chứ!"

Trên bờ vực của sự tuyệt vọng hoàn toàn, Mikoto đột nhiên sống lại.

"Thật sao?"

"Vâng, thật!"

"Vậy em sẽ hỏi một câu. Lần gần đây nhất chị có cơ hội nói chuyện với anh ấy, chị đã có một cuộc nói chuyện tốt đẹp không?"

"...Về...lần đó..."

"Lúc đó chị đang làm gì, Mikoto-san?"

Mồ hôi xuất hiện trên trán Mikoto.

"...Về chuyện đó... chúng tôi đã cùng nhau chiến đấu chống lại một Thánh Nhân..."

"Ha... vậy ra đó là ý chị..."

"Tại sao em lại thở dài!? Ý em là gì!?"

Mikoto không thể chịu đựng được nữa, cô ấy đứng dậy và chỉ tay vào Kirino.

Kirino đáp lại một cái nhìn kiêu ngạo:

"Thực ra, lúc đó Mikoto-san rất ngầu. Các cảnh chiến đấu quyết định và lời thoại chiến thắng đều tuyệt vời. Tuy nhiên..."

"Tuy nhiên?"

"Chị vẫn không thể truyền đạt được tình cảm của mình cho anh ấy."

"Ặc...!"

Mikoto nghiến răng. Có vẻ như Kirino đã đánh trúng tim đen.

"Nhưng ngay cả chỉ tính 'A Certain Magical Index' đã có 36 tập, cho đến nay, chị đã làm được gì?"

"Đừng có nói như một người quản lý đang nói chuyện với một người thất nghiệp chứ!"

Mặc dù em có vẻ rất giỏi khi giáo huấn người khác, Kirino, em cũng không có quyền làm điều đó.

"Vậy, đây là một chút lời khuyên của em..."

Kirino chỉ vào chân của Mikoto.

"Mikoto-san, chị định mặc vớ thụng đến bao giờ nữa? Mốt đó xưa lắm rồi!"

"Đừng có nói về chuyện đó ngay bây giờ—————!!!!!"

Biribiribiribiribiribiribiribiribiribiribiribiribiribiri——!!

Tiếng điện giật xuất hiện, rồi màn hình TV bị nhiễu.

Nhìn màn hình TV đen ngòm, Kamijou lẩm bẩm:

"...Cô ấy đã dẫm phải mìn của Misaka rồi..."

Sau đó, tôi được biết rằng vào mùa đông, họ có tất đồng phục màu xanh đậm.

Một bộ truyện dài quả thực không phải là một công việc dễ dàng.

Khi hình ảnh trên màn hình TV trở lại, chúng tôi thấy Mikoto đang đứng, thở hổn hển, và Kirino mặt tái mét.

"Ha...ha...ha..."

"Nguy hiểm quá... tôi tưởng mình sắp chết đến nơi..."

Họ đang ngồi đối mặt nhau, ghế và bàn có dấu hiệu hư hỏng, một số chỗ đã bị phá hủy.

"Tôi hiểu ý em rồi. Tôi thừa nhận rằng trong khía cạnh này, tôi không giỏi lắm. Vậy nên..."

"Vậy nên?"

"—Chị muốn nhờ em tư vấn cuộc sống."

Không ngờ, đó lại chính là những lời mà Kirino đã nói với tôi lần đầu tiên từ rất lâu rồi.

Vô thức, Kirino hành động giống như tôi, em ấy ngẩng đầu, ưỡn ngực và tuyên bố—

"Mikoto-san, cứ để đó cho em!"

Và đó chính là chủ đề chính...