Chương 3: Một Lời Nói Dối, Một Lời Hồi Đáp – Ngai_Vàng_Duy_Nhất.

Phần 1Tình hình đã thay đổi.

Anna Kingsford.

Vùng an toàn tuyệt đối đó đã bị lung lay.

Không ai là hoàn hảo.

Không ai là không tì vết.

…Điều đó đáng lẽ phải là hiển nhiên. Và vì Kingsford đã tỏ ra như vậy cho đến bây giờ, chẳng phải việc nghi ngờ rằng bà ta đang che giấu điều gì đó là tự nhiên sao?

Liệu bà ấy có phải là một người hoàn toàn tốt?

Hay bà ấy là một người chỉ để lộ ra mặt tốt của mình?

Bình tĩnh nào. Điều đó sẽ nguy hiểm theo một cách khác với Rosencreutz, kẻ không ngần ngại để lộ mặt nguy hiểm và xấu xí của mình. Kingsford rõ ràng đang che giấu ý định thực sự của mình. Bà ấy giữ mọi thứ sạch sẽ một cách hoàn hảo, không cho phép dù chỉ một vết bẩn hay sai lầm nhỏ nhất. Tại sao cậu lại chấp nhận những gì bà ta nói khi nó còn đáng ngờ hơn cả một chất tẩy trắng hóa học?

Cậu cứ tự nhủ đừng tin bất cứ điều gì, nhưng cậu vẫn giao phó mọi thứ cho Kingsford.

Cậu đã được đoàn tụ với Kingsford và Rosencreutz.

Và cậu đã gặp phải hiện tượng khổng lồ này được gọi là địa ngục.

Cậu đã thực sự có nỗ lực nào để sắp xếp thông tin trong tâm trí mình và đưa ra lời giải thích cho tất cả không?

Kamijou không biết Anna Kingsford thực sự đã làm gì khi còn sống. Cậu có ấn tượng mơ hồ về việc bà ở cùng Aleister và Tiểu thư Sprengel ở Shibuya và Thành phố Học viện và đưa ra lời khuyên cho họ, nhưng cậu không trực tiếp liên quan đến bất kỳ điều nào trong số đó. Vì vậy, cậu không có cơ hội nào để đoán được những gì bà đã làm sau lưng.

Bà ấy chỉ đơn giản là đã dẫn họ đến chiến thắng trong trận chiến chống lại Christian Rosencreutz.

Và bà ấy chỉ đơn giản là đã dẫn họ đến chiến thắng trong trận chiến chống lại Alice Anotherbible.

…Nhưng liệu có ai thực sự giải thích được tại sao Kingsford lại giúp đỡ và bà đã thu được gì từ đó không?

Kamijou không thể nhìn thấy dù chỉ một chút manh mối nào về một động cơ thầm kín ở đó.

Điều đó khiến bà trông giống như một người tốt mà không có dù chỉ một chút mặt tối nào.

“CRC…” Anna Kingsford nói.

Luôn đi trước một bước và vẫn quay lưng lại.

Hay nói cách khác, giữ kín khuôn mặt của mình với Kamijou.

“❌, tôi nên gọi ông ta là Johann Valentin Andreae, người đã lấy cái tên đó và trở thành một với huyền thoại. Bây giờ, ông ta đã ❌ sống được 106 năm và ông ta không thể tự hồi sinh sau 120 năm kể từ cái ☠️ của mình. Ông ta đã kéo dài cuộc sống của mình với tư cách là Rosencreutz, nhưng cuối cùng đã đến giới hạn và kết thúc như một con người vào năm 1654. Ông ta chưa bao giờ phá hủy được ảo ảnh Rosicrucian mà mình đã tạo ra và ông ta đã ☠️ trong sự thất vọng và uất hận đối với những người trên khắp ?, những người từ chối nhìn ra sự thật.”

“…”

“Một khi Rosicrucianism đã thực sự rời khỏi sự kiểm soát của chủ nhân nó, thuật ngữ này đã được tự do cho bất kỳ ai sử dụng. Các hội ? mới có thể tự tạo uy thế cho mình bằng cách tuyên bố là hậu duệ hợp pháp của hội Rosicrucian và ❌ ai có thể thực sự chứng minh họ sai. Rất nhiều hội ? không liên quan gì đến Rosicrucianism cũng đã sử dụng danh hiệu này. Đó là một lý do tại sao nó biến đổi thành một bộ sưu tập khổng lồ các phương pháp ? học, tập hợp các phép thuật và vật phẩm tâm linh từ khắp nơi trên ?. Dù tốt hay xấu, nó đã được sử dụng làm nền tảng của nhiều loại hội.”

Lời nói của bà tuôn ra một cách trôi chảy.

“Điều này bao gồm các hội thông thiên học và Hermetic, Societas Rosicruciana in Anglia, và hội Vàng được tạo ra bởi các học trò của tôi là Westcott và Mathers, sau này được biết đến là hội ? lớn nhất ?. Mức độ khác nhau, nhưng ❌ một hội nào trong số đó thoát khỏi ảnh hưởng của CRC, người đã được Johann gửi ra ?. Tiểu thư Sprengel dường như đã cảm thấy tội lỗi vì đã sử dụng khái niệm này cho cuộc sống cải trang của mình, nhưng cô ấy ❌ cần phải làm vậy. Bởi vì ❌ có hội Rosicrucian thực sự. Sự tội lỗi của cô ấy về việc tự gọi mình là hậu duệ thực sự của họ mặc dù thiếu kiến thức là hoàn toàn sai lầm. …Những nỗ lực của chúng ta đã bị lãng phí khi chúng ta đổ sức lực vào sự trống rỗng thực sự trong khi tin rằng nền tảng có thể là một ảo ảnh miễn là chúng ta có thể cứu ? bằng cách đó.”

Đây là tin mới đối với Kamijou. Cậu có lẽ sẽ không bao giờ biết được điều này nếu không bị đưa đến địa ngục cùng với những chuyên gia phi thường này.

Nghĩ lại thì, chẳng phải Ma Thần Othinus đã hy sinh mắt hoặc mạng sống của mình để nhận được kiến thức khủng khiếp sau khi làm chủ con đường của mình sao?

Đại Tư Tế, Nephthys, và Nương Nương cũng đã làm như vậy.

Nhưng…

(Tại sao?)

Kamijou có một câu hỏi.

Mong muốn của cậu đã có hình dạng trực quan ở địa ngục này. Tội lỗi trong quá khứ của Rosencreutz – không, của Johann – đã bị phơi bày.

Nhưng cậu chưa thấy bất cứ điều gì từ Anna Kingsford.

Địa ngục chưa phản ánh bất kỳ suy nghĩ nội tâm nào của bà, cũng như bà chưa tiết lộ quá khứ hay mục tiêu của mình.

(Bà ấy đã tránh điều đó sao? Sự thật đáng ngạc nhiên của Rosencreutz đến như một cú sốc, nhưng tại sao chúng ta lại được cho thấy điều đó? Dường như nó không liên quan trực tiếp đến cuộc vượt ngục của chúng ta khỏi địa ngục.)

Theo nghĩa đó, Kamijou cần phải tìm hiểu sâu hơn về Kingsford.

Và nếu thiết bị xử lý linh hồn khổng lồ này được gọi là địa ngục muốn ngăn chặn một cuộc vượt ngục bất hợp pháp (theo quan điểm của nó), thì việc đọc suy nghĩ của Kingsford và gợi lên một số chấn thương trong quá khứ sẽ là một cách tuyệt vời để cản trở họ.

Tuy nhiên điều đó đã không xảy ra.

Điều đó có vẻ kỳ lạ. Và không tự nhiên.

Khi nhìn nhận một cách hợp lý, Kamijou Touma nhận ra cậu không biết ý định tổng thể của Kingsford, hoặc ngay cả những khiếm khuyết nhỏ nhất, như loại thức ăn hay thể loại âm nhạc bà không thích.

Bà ấy hoàn toàn và không tì vết là tốt.

Đó là tất cả những gì cậu có thể thấy ở đó.

Hẳn phải có điều gì đó hơn thế ở bà ấy.

Cậu chỉ không biết liệu điều đó sẽ giúp cậu hay làm hại cậu.

(Nhưng…)

Nếu vậy thì…

Kamijou đã được dẫn dắt sâu vào thế giới xa lạ này. Cậu tự hỏi liệu đây có phải là cảm giác khi lên một chiếc taxi lạ ở một quốc gia xa lạ mà cậu không biết ngôn ngữ. Cậu biết tài xế nguy hiểm, nhưng cậu thực sự không muốn bị bỏ rơi giữa rừng rậm hay sa mạc. Ngay cả khi họ là một tội phạm nguy hiểm, cậu cũng phải giả vờ rằng mình vẫn bị lừa và đợi cho đến khi họ trở về nền văn minh của loài người.

Điểm đến của họ là vực sâu của địa ngục.

Nhưng Kingsford đã thu được gì khi dẫn dắt linh hồn của Kamijou đến đó?

Tại sao bà lại phải vất vả như vậy khi cậu đã chết và sẽ tự mình biến mất?

(Nếu mình chỉ biết mục tiêu cuối cùng của bà ấy, mình có thể làm việc ngược lại từ đó để thoát khỏi kế hoạch của bà.)

Cậu chỉ có thể cầu nguyện đây không phải là trường hợp một cậu học sinh trung học không thể hiểu được suy nghĩ của một chuyên gia.

Và liệu người bạn đồng hành của họ có phải là con át chủ bài duy nhất của cậu ở đây không?

Christian Rosencreutz.

Dù đáng sợ đến đâu, hắn ta vẫn là một chuyên gia. Hắn ta sẽ có thể xác định chính xác logic đằng sau hành động của Kingsford.

Phần 2Rất nhiều đôi chân mọc lên từ mặt đất.

Mặt đất bị bao phủ bởi chúng.

“Umm.”

“Đây ❌ phải là một cảnh tượng bất thường ở địa ngục. Đây là nơi những kẻ simoniac, tội nhân phạm tội mua bán chức thánh, bị trừng phạt.”

Người phụ nữ đeo kính đã giải thích, nhưng cậu học sinh trung học không biết mua bán chức thánh là gì. Cảnh tượng này siêu thực hơn là đáng sợ. Với các nạn nhân bị lộn ngược chỉ với đôi chân của họ nhô ra, nó làm Kamijou nhớ đến một cảnh trong một bộ phim bí ẩn rất nổi tiếng, nhưng có quá nhiều người trong số họ. Nó vượt qua cả việc trông giống như một buổi biểu diễn dưới nước được thực hiện trong hồ bơi và trông giống như một loại trang trại nào đó.

“? cháy ở dưới đáy các hố để đốt đầu của các tội nhân trong khi họ không bao giờ có thể thoát ra.”

“Điều đó kinh hoàng hơn nhiều so với những gì tôi mong đợi!”

“Dù sao thì chúng ta cũng đang đến gần đáy địa ngục rồi. Chúng ta sẽ ?️ thấy nhiều cơ sở hơn được thiết kế để trừng phạt những tội lỗi nghiêm trọng hơn.”

Nhưng tất cả những gì Kamijou có thể làm là hét lên.

Cậu thử túm lấy một cặp chân và kéo nó như một củ cải daikon, nhưng đôi chân bắt đầu giãy giụa dữ dội. Cậu nghe thấy một âm thanh giống như thứ gì đó mỏng đang bong ra, một cơn run rẩy chạy qua đôi chân, và chúng ngừng di chuyển. Kamijou cảm thấy như mình chỉ làm cho tình hình tồi tệ hơn đối với bất cứ ai đó.

Cậu nhận ra mình đã chạm vào chúng bằng tay phải, nhưng chúng không biến mất.

Điều đó có nghĩa là gì?

(Chắc hẳn là tệ nếu mình quá quen với những cảnh tượng tàn nhẫn ở địa ngục này.)

Cậu cảm thấy như lẽ thường và trật tự của các sự kiện của mình đang sụp đổ, giống như ở địa ngục.

Nếu cậu không thể giúp những người đó, nơi này chỉ để lại cho cậu cảm giác tội lỗi. Họ không thể nghỉ ngơi, vì vậy nhóm của Kamijou tiếp tục đi qua khu vực trừng phạt mua bán chức thánh.

“Một con sông nữa,” Kamijou lẩm bẩm.

Đó là thứ cậu đã thấy vài lần rồi.

“Các sông Acheron, Styx và Phlegethon. Nhiều con sông chảy qua địa ngục. Ý tưởng về một con sông tạo thành ranh giới giữa sự sống và ☠️ ❌ là duy nhất của sông Sanzu ?. Tôi ? đây là sông Phlegethon, nhưng đây ❌ phải là con sông ban đầu. Nó phải có màu đỏ và rực lửa.”

“Bà không nói thì thôi,” Kamijou nói bâng quơ.

Thực tế cậu đang lắng nghe rất cẩn thận.

Mọi lời bà nói đều có trọng lượng hơn rất nhiều sau lời cảnh báo của Rosencreutz.

(Nghĩ lại thì, tại sao Kingsford lại biết nhiều về cấu trúc của địa ngục như vậy?)

Nếu bạn sống một cuộc sống trung thực để có thể lên thiên đường, bạn sẽ không cần phải nghiên cứu cách địa ngục hoạt động. Và chính Rosencreutz đã nói rằng chúa không suy nghĩ nhiều về địa ngục so với thiên đường, điều đó cho phép mọi người tưởng tượng về nó theo nhiều cách khác nhau.

Tuy nhiên Kingsford lại biết rất nhiều về nó.

Tại sao?

Và bà đã nói Qliphoth là một bản đồ của cõi ma và lời nguyền. Nếu bà đã phải vất vả nghiên cứu điều đó, bà có thể là một chuyên gia trong lĩnh vực đó.

Bà đã học nó vì nó cảm thấy cần thiết với bà.

Và nếu bà biết về nó nhiều hơn bất cứ ai, bà có thể đã hành động dựa trên kiến thức đó.

Kamijou tò mò, nhưng nếu cậu hỏi bà trực tiếp về nó, liệu bà có né tránh câu hỏi không? Đặc biệt là nếu bà đang che giấu điều gì đó.

Còn quá sớm để đưa ra kết luận dựa trên phản ứng của bà, vì vậy không cần phải đặt một câu hỏi sẽ khiến bà cảnh giác.

Kamijou nhìn sang bờ bên kia của con sông.

“Nhưng… làm sao chúng ta qua được? Nó có vẻ quá rộng để bơi.”

“? qua sẽ là tự sát. Chúng ta phải dùng thuyền. Một chiếc bè đơn giản sẽ ❌ quá khó để đóng.”

Kamijou đã hình dung địa ngục là những ngọn núi đá và dung nham, nhưng thực tế nó có nhiều bộ mặt khác nhau. Nó có rừng và nó có những cánh đồng. Thời tiết thay đổi và thậm chí còn có mưa. Nhưng cậu vẫn ngạc nhiên khi thấy Kingsford đi lang thang và quay trở lại với một hộp dụng cụ mà bà đã tìm thấy ở đâu đó.

Thực tế…

“Ừm, đó không phải là hộp tra tấn dùng để tự làm đồ cho con người đâu chứ? Anh biết đấy, giống như cô gái trong Gremlin với mái tóc bạc và làn da ngăm đen!!”

“Ngươi không nhớ tên cô ta à?” Rosencreutz gầm gừ, nhưng Kamijou chọn không phản ứng.

Cậu muốn giấu rằng cậu đã nghiêm túc với nhận xét đó gần như khi xem một chương trình đố vui trên TV. Nếu cô gái mặc yếm trần với kính và bím tóc phát hiện ra, cô ấy có thể sẽ khóc. Nhưng ít nhất cậu cũng có thể nhớ cô ấy trông như thế nào!

“Có thuyền và làng mạc ở địa ngục. Và nếu nó đã bị ảnh hưởng đủ nhiều bởi Tartarus của Hy Lạp, hẳn phải có một khu vực được bảo vệ bởi một bức tường đồng. Vì vậy, tất nhiên các công cụ được sử dụng để xây dựng những thứ đó cũng nằm rải rác.”

Đây là lần đầu tiên Kamijou nghe thấy điều này.

Có cửa hàng vũ khí và nhà trọ ở địa ngục nữa sao?

“Địa ngục sẽ phản ứng với những suy nghĩ không cần thiết của ngươi. Ngươi có muốn bị truy đuổi bởi những con quỷ oni ám ảnh, đã tăng cường sức mạnh chết người của chúng với bộ trang bị orichalcum huyền thoại không tồn tại không?”

CRC thì thầm một ý tưởng thực sự đáng sợ vào tai Kamijou. Cậu có thể thấy điều đó xảy ra ở đây. Nó giống như sự khác biệt giữa một Yeti và một Yuki Onna. Nếu con quỷ oni là một cô bé oni trong bộ bikini da hổ và có những chiếc sừng nhỏ mọc trên đầu, hoặc nếu đó là một cô gái oni duyên dáng và ngực khủng với chiếc kimono trễ nải, cậu có thể sẽ ổn thôi, nhưng nếu đó là một con quỷ oni cơ bắp truyền thống với tất cả sự chết chóc thông thường trước cả khi tính đến bộ trang bị tối thượng, thì hoàn toàn không có lợi gì cả.

Nhưng ngoài chuyện đó ra, họ phải đóng một chiếc bè.

Kamijou hình dung một chiếc bè là nhiều khúc gỗ xếp cạnh nhau và buộc lại bằng dây thừng, nhưng rõ ràng đó không phải là chính xác.

Kingsford cũng đã thu thập một vài cây gậy dài, mỏng giống như cột phơi quần áo.

Trước khi buộc chúng lại bằng dây thừng hoặc đóng đinh chúng lại với nhau, bà đã xếp các khúc gỗ và cột trên mặt đất theo hình dạng chung của sản phẩm hoàn chỉnh. Các cây cột dài nhô ra từ hai bên của chính chiếc bè. Và bà rõ ràng sẽ buộc một thứ gì đó giống như những chiếc bình hoặc vại nước rỗng vào hai đầu cột.

“Đó là gì vậy?”

“Buộc các khúc ? lại với nhau sẽ ❌ cung cấp đủ độ nổi hoặc ổn định. Lật bè ở một con sông của cõi ☠️ sẽ là một thảm họa, ngươi không nghĩ vậy sao? Vì vậy, an toàn hơn là gắn thêm một vài thanh ngang.”

Điều đó hợp lý.

Bình và vại nước sẽ hoạt động như những chiếc phao sử dụng cùng một nguyên tắc với lực cản mạnh mẽ cảm nhận được khi cố gắng đẩy một cái chậu rửa mặt xuống bồn tắm. Nhưng bà đã tìm thấy những thứ đó ở đâu?

Kết quả cuối cùng có hình dạng giống như một con nhện nước.

“Giữ khúc ? đó cho tôi. Tôi sẽ giữ nó ở đầu này. Oof.”

Thời gian chế tác đã bắt đầu.

Kingsford xếp một vài khúc gỗ và buộc chúng lại bằng dây thừng mục nát, nhưng điều đó rõ ràng không đủ nên bà đã đóng thêm một vài chiếc đinh dài để cố định hoàn toàn các khúc gỗ và cột lại với nhau. Thay vì những chiếc đinh thông thường được thấy trong một cửa hàng dụng cụ, bà đã sử dụng những chiếc đinh khổng lồ có hình dạng giống như một chữ L lộn ngược. Bà nói chúng được sử dụng cho đường ray xe lửa. Xuyên qua các cột sẽ làm chúng bị tách ra, vì vậy thay vào đó, phần nhô ra theo chiều ngang của chữ L lộn ngược giữ chặt cột mỏng lại.

Tuy nhiên…

“Ừm, đợi đã, Kingsford-san? Sensei!?”

“?”

Chúng đang rung lắc.

Khi người phụ nữ mặc đồ bơi thi đấu ngồi xổm xuống, một tay giữ đinh tại chỗ và tay kia cầm búa, bộ ngực lớn của bà bị ép giữa hai cánh tay trên. Và khi bà bắt đầu đóng búa, sự rung lắc bắt đầu. Bộ ngực khổng lồ đó đã mất kiểm soát! Ngay trước mặt Kamijou!!

“T-tôi đang cố hết sức để không nhìn, nhưng bà lại bắt đầu làm việc này ngay trước mặt tôi, vì vậy việc tôi nhìn là hợp lý, phải không, Sensei? Bà sẽ không giận chứ?”

“? về cái gì?”

Bà ấy trông bối rối.

Cậu từ chối tin rằng bà không biết. Cậu coi đó là bà đã nhấn nút “đồng ý”, vì vậy cậu đã phục hồi sức khỏe tinh thần của mình bằng cách thưởng thức khung cảnh vui vẻ đó. Dù chúng thuộc về ai đi nữa, ngực lớn vẫn là ngực lớn. Hãy vui mừng đi.

Bây giờ, chiếc bè thiếu một cánh buồm như một chiếc du thuyền có thể có.

Họ cùng nhau đẩy nó xuống bờ sông.

Theo những gì có thể thấy, con sông địa ngục hoàn toàn không có dòng chảy. Chiếc bè trôi trong vùng nước dường như giống một đầm lầy tù đọng hơn là một con sông. Sau đó, cả ba người họ lên bè. Kingsford cầm thêm một trong những cây cột dài mà bà dùng để điều khiển bè.

Giống như trong bộ phim samurai cũ mà Kamijou đã xem khi chơi trên TV vào buổi trưa trong kỳ nghỉ hè.

Thay vì chèo trong nước, bà ấn cây gậy xuống đáy sông để đẩy bè về phía trước.

Và nếu cây cột đó có thể chạm tới đáy, con sông không thể sâu đến thế, phải không?

“Rơi vào một trong những con sông của địa ngục sẽ là một bi kịch. Nhưng nếu ngươi muốn bị mắc kẹt ở đây vĩnh viễn sau khi bị nhuốm bẩn bởi tội lỗi của người khác, thì cứ tự nhiên.”

Chậm nhưng chắc, họ băng qua sông… Phlegethon, phải không?

“…”

Dù sao thì…

Đây là một con sông.

Ranh giới giữa sự sống và cái chết đủ đơn giản, nhưng những ranh giới này trong địa ngục có ý nghĩa gì?

Kamijou đã chết và đến địa ngục, nhưng có còn ranh giới nào mà cậu không thể vượt qua không?

“Tôi cảm thấy như mình đã vượt qua một số ranh giới đó rồi. Mà không thực sự suy nghĩ về nó.”

“Chúng ta đang nhắm đến một cuộc vượt ngục. Và chúng ta ❌ thể đạt được điều đó chỉ bằng cách làm theo những gì được bảo.”

Điều đó không đúng.

Mục tiêu của Kingsford là trung tâm của địa ngục hình cối, đó là điểm xa nhất so với cánh cổng ở lối vào.

Cậu không biết bà ấy muốn làm gì ở đó.

“Con sông ? này chẳng có gì đẹp đẽ, nhưng gió thổi mát. …Phù.”

Kingsford ngừng chống sào và vuốt mái tóc dài của mình có hình dạng như một con tôm chiên lớn.

Có lẽ là do đang ở một địa ngục rực lửa, nhưng những giọt mồ hôi tựa như ngọc quý rơi lả tả từ tóc bà và một mùi hương ngọt ngào phảng phất từ sau gáy để lộ.

“Tóc dài đúng là một rắc rối vào những lúc thế này. Nó giữ rất nhiều không khí, tạo ra hiệu ứng cách nhiệt ở lưng.”

“Làm ơn kiềm chế một chút trước khi một cái gáy khổng lồ xuất hiện giữa sông.”

“?”

Kamijou Touma dồn hết sức lực để chống lại tuổi dậy thì của chính mình.

Tên khốn đang chia sẻ chiếc bè này với cậu lại bắt đầu trả thù.

“Diện tích bề mặt ở phía trước lớn hơn nhiều so với phía sau. Có thể so sánh nó với một chiếc tạp dề trần, hay có lẽ là một người quản lý ký túc xá? Tập trung vào gáy thì tốt thôi, nhưng đừng bỏ qua hai bả vai trần hay đường cong cột sống của cô ấy. Và nếu ngươi hạ tầm mắt xuống sau hông của cô ấy, ngươi thậm chí còn có thể thấy được mấu xương cụt nhô ra qua lớp đồ bơi mỏng-”

“Ối, xin lỗi.”

“Bwohhhhhh!!” CRC hét lên. Chiếc bè đột nhiên mất thăng bằng ngay khi có thứ gì đó túm và giật bộ râu dài màu bạc của hắn. Cái gì vậy? Một thứ gì đó trồi lên từ con sông bẩn thỉu. Thực tế, nhiều cái đầu chó khổng lồ trồi lên và ngoạm vào bộ râu của chàng trai già.

“Trời ạ. Lại là Cerberus. Lẽ ra tôi nên biết nó sẽ bơi kiểu ?y. Có lẽ chúng ta nên đánh bại nó ở tầng trên khi còn có cơ hội.”

“Chó thực sự thích CRC hay sao vậy?”

Lần đó chỉ là một chuyện vớ vẩn.

Không thể có ý nghĩa sâu xa nào.

Rosencreutz không giấu bất kỳ loại mã nào trong đó… phải không?

“Ghhhh. Câu hỏi, cậu bé,” Christian Rosencreutz nói, người đang ở trong một tình huống rất nghiêm trọng với bộ râu dài quý giá của mình bị hàm răng chó khổng lồ cắn và giật. Hắn dùng giọng điệu của một cuộc trò chuyện đêm khuya trong chuyến đi của trường. “Ngươi thích ai?”

“Ừm…”

“Ngươi… phải suy nghĩ về nó à? Khoan, khoan, khoan. Ý ngươi không phải là Anna Kingsford sao!? Vậy tại sao lại có ngực và mông khổng lồ? Chẳng phải ngươi mơ về một người quản lý ký túc xá lớn tuổi mặc tạp dề trần sao? T-tuổi dậy thì thật tàn nhẫn. Ngươi đang nói với lão rằng ngươi chỉ quan tâm đến cơ thể của cô ấy thôi à!?”

“Lão già, lão lại định gây chuyện nữa, phải không? Lão muốn tăng giá trị thù hận của Kingsford và hướng nó về phía này để bà ấy sẽ tấn công tôi giữa một con sông nơi tôi không có nơi nào để chạy!!”

“Nhưng không có điều nào trong số đó bác bỏ được khẳng- bghbbhfgbfgh!?”

Để dập tắt âm mưu khổng lồ này, Kamijou ngồi xổm xuống và nắm lấy mắt cá chân của người đàn ông mặc đồ đỏ. Sau đó, cậu lật người đàn ông lên, giữ anh ta bằng mắt cá chân, và dìm đầu anh ta vào con sông tù đọng để anh ta không thể nói thêm gì nữa. Thế giới lại được yên bình.

Anna Kingsford dùng cây sào dài để giữ cho chiếc bè tiếp tục di chuyển.

“Và chúng ta đến nơi rồi.”

Họ đã đến bờ bên kia.

Họ có thể cần phải quay lại vào một lúc nào đó, vì vậy họ kéo chiếc bè lên bờ để nó không bị trôi đi. Nó trông nhẹ khi nổi trên mặt nước, nhưng lại rất nặng khi kéo nó trên mặt đất. Điều đó cũng hợp lý khi nó được làm từ nhiều khúc gỗ. Và hình dạng bè có nghĩa là họ không thể lăn nó đi.

Một câu hỏi đột nhiên nảy ra trong đầu Kamijou.

Theo một cách nào đó, không có gì phải thắc mắc khi một chuyên gia kinh hoàng như Christian Rosencreutz sẽ đi đâu khi hắn chết. Kamijou cũng có thể chấp nhận điểm đến của chính mình. Cậu đã ích kỷ chọn cái chết và mang lại nỗi buồn cho khá nhiều người, vì vậy cậu sẽ không phàn nàn về việc kết thúc ở địa ngục.

Nhưng.

Vị chuyên gia hoàn toàn tốt bụng và nhân từ đó đang làm gì ở đây?

Có lẽ bà có thể chuyển đổi giữa sự sống và cái chết theo ý muốn bằng cách tắt xác chết được bảo quản của mình. Nhưng chẳng phải một người tận tụy với lòng tốt như vậy sẽ kết thúc ở thiên đường sau khi chết sao?

Đúng vậy.

Nếu Anna Kingsford cũng là loại người sẽ bị đày xuống địa ngục thì sao?

Phần 3Kamijou đã hình dung địa ngục là tối tăm, trống rỗng và khô cằn.

Cậu cũng liên tưởng nó với sức nóng và ngọn lửa.

Nhưng cậu nhận thấy mọi thứ dần thay đổi khi cậu cẩn thận theo sau Anna Kingsford.

Cậu cảm thấy lạnh lẽo.

Cậu nhìn xung quanh và nhận thấy cậu có thể thấy hơi thở của mình.

“Chúng ta đang đến gần đáy địa ngục,” Rosencreutz nói. Hơi thở của hắn cũng có thể nhìn thấy. “Cậu bé, ngươi đã bao giờ gặp thuật ngữ Cocytus chưa?”

“Nó thường không phải là một loại ma thuật băng, hoặc một thanh kiếm ma thuật sao?”

“Nhưng người hiện đại đã tìm thấy thuật ngữ đó ở đâu để bây giờ họ kết hợp nó vào giải trí của mình?” Chàng trai trẻ vuốt bộ râu dài, dài của mình. “Cocytus là tên của tầng dưới cùng của địa ngục. Và chính Cocytus được chia thành bốn khu vực giống như các vòng của một thân cây: Caina, Antenora, Ptolomea, và Judecca. Từ khu vực ngoài cùng đến trong cùng, mức độ nghiêm trọng của tội lỗi tăng lên và khu vực trung tâm nhất – Judecca – là nơi ba người tội lỗi nhất thế giới bị trừng phạt vĩnh viễn cho đến ngày thế giới kết thúc.”

“…Khoan đã. Ông nói là ba?”

“Trời ạ, thật là một tình thế khó xử. Lão phu đây khá lo ngại về việc các con số trùng khớp một cách hoàn hảo.”

Kamijou nhìn vào lưng của Kingsford khi bà tiếp tục đi bộ qua thế giới băng giá này.

Cả ba người họ đang đi qua địa ngục. Hướng về phía nhà tù dành cho ba người tội lỗi nhất.

Liệu có thể có thứ gì đó ở đó không?

Nhưng đợi đã…

(Logic đó có nghĩa là Kingsford cũng đang tự dẫn mình đến chỗ chết. Nếu bà ta muốn đưa chúng ta đến đáy địa ngục để bẫy chúng ta, bà ta sẽ cần một người nữa đi cùng.)

Dù có nghĩ thế nào đi nữa, cậu cũng không thể tìm ra bà ta đang theo đuổi điều gì.

Và không biết điều đó, cậu không thể chuẩn bị.

Sự lo lắng của cậu ngày càng tăng.

Xung quanh họ trở nên tối hơn và cái lạnh cắt da cắt thịt hơn nhiều, báo hiệu rằng có điều gì đó đang thay đổi. Cậu phải làm gì đó sớm thôi, nhưng cậu thậm chí không thể chạy bừa bãi trong khi bị dẫn đi ngày càng sâu.

Điều đó giống như chạy hết tốc lực theo một hướng ngẫu nhiên bên trong một kim tự tháp đầy bẫy vì cậu không thể tin tưởng người hướng dẫn của mình.

Lẽ ra cậu nên tự mình suy nghĩ nhiều hơn.

Nếu ít nhất cậu đã theo dõi con đường họ đã đi, cậu có thể đã quay trở lại con đường cũ. Khi đó ít nhất cậu cũng có thể an toàn đến được cổng địa ngục.

Cậu có thể cảm nhận được mình đang bị dẫn dắt trên một con đường.

Một thế giới rộng lớn trải dài xung quanh cậu, nhưng cậu không thể thoát khỏi con đường đó.

Điều đó chỉ làm cậu lo lắng hơn.

“Nơi này là đâu?”

Vực sâu nhất của địa ngục bị bao phủ bởi băng.

Nó trông rất giống một hồ nước ngầm rộng lớn đã hoàn toàn đóng băng, nhưng cậu không thể biết liệu thực sự có nước dưới lớp băng dày hay không. Và lớp băng đó trong hơn nhiều so với những gì cậu mong đợi.

Cậu đã mong đợi trung tâm của địa ngục sẽ là một vòng xoáy của sự bẩn thỉu tối tăm, nhưng có lẽ đây giống như một isekai fantasy, nơi thế giới quỷ nói chung là tối tăm và rùng rợn nhưng lâu đài của chúa quỷ lại sáng sủa và lấp lánh bên trong.

Điều đó có nghĩa đây là một địa điểm đặc biệt.

Kamijou không biết nhiều về bố cục của địa ngục châu Âu, nhưng cậu có thể nhận ra điều đó.

Anna Kingsford dừng lại.

Vị chuyên gia nhân từ đã tiếp tục không ngừng nghỉ quá lâu, nhưng ở đây bà đã dừng lại.

Sau khi dẫn họ sâu đến mức này với sự tự tin như vậy, cậu sợ rằng bà sắp quay lại với một nụ cười và nói rằng bà đã bị lạc, nhưng rõ ràng là không.

“Đây là nơi đó,” bà nói.

Có…

… một thứ gì đó ở đó.

Hơi thở của Kamijou nghẹn lại trong cổ họng.

Không có gì giống như thế trong thế giới của người sống. Đó là một con quái vật bạn phải chết và đến địa ngục để xem. Đó là tin xấu. Nó khác biệt một cách nào đó so với những kẻ thù hùng mạnh như Othinus và Aleister. Cậu có thể cảm nhận chỉ việc cùng tồn tại ở cùng một nơi với nó sẽ dẫn đến sự hủy diệt của mình.

Trước khi cậu có thể nắm bắt được bản chất thực sự của nó, cậu chỉ thấy một hình bóng mơ hồ.

Điều gì sẽ xảy ra nếu cậu thực sự nhìn thấy nó?

Cậu thường nghĩ về bóng tối như một thứ gì đó mang lại sự bất an và sợ hãi cho trái tim con người. Đây không chỉ là quan điểm của cậu. Việc đặt phe sáng ở vị trí của người tốt là phổ biến trên toàn cầu.

Nhưng mọi thứ ở đây hoạt động khác.

Liệu bóng tối sâu thẳm có phải là một sự an ủi ở đây không? Bởi vì cậu muốn tránh việc nhìn thấy thứ ẩn nấp đằng sau tấm màn dày đó trước khi cậu sẵn sàng.

Kingsford đã nói thần thoại Hy Lạp có Nyx, nữ thần của đêm.

Vậy có phải đã có một thời đại mà loại tiện nghi này được coi trọng đến mức nó được tôn thờ như một vị thần không?

Cậu không được nhìn thấy thứ đó.

Nhìn thấy nó có nghĩa là cậu sẽ chết.

Không ai nói với cậu điều đó và cậu cũng không tự mình kiểm tra, nhưng cậu có thể cảm nhận được. Dù sức mạnh nào có thể nằm trong tay phải của cậu, cậu cũng không bao giờ có thể đứng lên chống lại thứ đó.

“? của quỷ… hoặc ? của địa ngục,” Anna Kingsford nói.

Đây có phải là mục tiêu của bà không?

Để tiếp xúc với thứ đó?

“Một số người ? ông ta là Satan, một số người ? Beelzebub, và những người khác ? Lucifer, nhưng ông ta chỉ có một vai trò duy nhất. Để thực hiện hình phạt tối cao bằng cách vĩnh viễn gặm nhấm ba tội nhân lớn nhất. Theo quan điểm về địa ngục này, ? của quỷ đã nổi loạn chống lại chúa và tập trung sức mạnh ở sâu trong lòng đất, nhưng ông ta vẫn đang thực hiện ý muốn của chúa bằng cách hành hạ những tội nhân bị chúa đày.”

“Cái gì…?”

Kamijou sững sờ.

Kingsford hy vọng đạt được điều gì ở đây? Kamijou đã bị lừa dối để đến đây, nhưng bà đã tự nguyện đến đây. Bà đã đến nơi cực kỳ nguy hiểm này, nơi một con quái vật khổng lồ ẩn nấp trong bóng tối. Nếu Kamijou hoàn toàn kiểm soát được tình hình, cậu sẽ không bao giờ đến đây dù mục tiêu của cậu là gì và dù nó có thể mang lại lợi ích gì đi nữa. Vậy tại sao Kingsford lại đến đây?

“Chúng ta phải làm gì ở đây, Kingsford!? Tôi tưởng bà nói hành trình của chúng ta sẽ đưa chúng ta từ địa ngục và trở về thế giới của người sống!!”

“Tôi đã nói vậy.”

Vị chuyên gia nhân từ – hay người phụ nữ đang đeo chiếc mặt nạ đó – ngay lập tức gật đầu.

Với một nụ cười.

Liệu bà ta có dâng linh hồn của Kamijou và Rosencreutz cho thứ khổng lồ ẩn nấp trong bóng tối đó để nó gửi bà ta trở về thế giới của người sống không? Ý tưởng vô dụng đó nảy ra trong đầu Kamijou. Nhưng không có sự suy đoán nào có thể cho Kamijou bất kỳ câu trả lời hữu ích hoặc biện pháp đối phó nào.

Tuy nhiên.

“Giống như tôi đã ? ở đầu, địa ngục có hình dạng như một cái cối,” bà nói.

…?

Không có gì thay đổi sao?

Bà nói bằng giọng điệu dịu dàng như thường lệ.

Nhưng bây giờ khi bà đã có hai người kia ở sâu trong lòng địa ngục, bà không còn cần vai diễn người tốt đó nữa.

“Vì vậy, nếu ngươi muốn đi con đường ngắn nhất từ địa ngục đến thế giới của người sống, câu trả lời là rõ ràng: Ngươi đảm bảo một con đường ↕️ bắt đầu từ chính đáy và leo lên. Đó là cách duy nhất.”

“Ồ.”

“Khi người ta ? ra cấu trúc địa ngục này dựa trên những mô tả hạn chế trong Sách Khải Huyền và các nguồn khác, thang máy, ?, và ? chưa tồn tại. Chỉ có các thiên thần ?ed cai quản địa ngục mới có thể đi con đường thẳng đứng đó. Họ đã sử dụng nó như một lối tắt.”

Có thứ gì đó lấp lánh trước mặt bà.

Trông giống như những hạt nhỏ.

Nhưng nó không phải. Đó là thứ gì đó được làm từ thủy tinh trong suốt. Một tấm kính dày. Và nhiều tấm nữa lơ lửng trong không khí theo một quy luật đều đặn. Đối với Kamijou, nó trông giống như một cầu thang xoắn ốc. Nhưng khi ánh mắt cậu lướt theo cầu thang trong suốt lên trên, phối cảnh đã làm sai lệch cảm giác về quy mô và cuối cùng nó trông giống như một tia sáng duy nhất chiếu xuống từ thiên đường.

“Cánh cổng địa ngục thường được nhắc đến, nhưng không bao giờ được nhắc đến việc quay trở lại đó sẽ đưa ngươi trở lại cuộc sống. Khi đứng trên rìa ngoài của một cái cối, đi ra ngoài nữa thì có ích gì? Nếu ngươi thử điều đó, ngươi sẽ kết thúc việc lang thang mãi mãi trong khu rừng tối tăm ở tầng cao nhất của địa ngục.”

Vậy thì…

Điều đó có nghĩa là gì?

Khi Anna Kingsford dẫn cậu từ cổng đến đáy địa ngục, bà không có bất kỳ động cơ thầm kín nào sao? Bà chỉ đơn giản là đã chọn con đường ngắn nhất và nhanh nhất để thoát ra từ dưới đáy sao?

Bà đã không giấu giếm điều gì.

Liệu đó có thực sự là tất cả không?

“Qliphoth tham chiếu đến lãnh thổ trải dài từ thế giới của người sống đến địa ngục. Nếu ngươi tiếp xúc với nó trong khi xem nó là một thứ dị giáo chuyên về ?s và nguyền rủa, nó sẽ mang lại thảm họa, nhưng phe Crowley có một chuyên gia được trang bị đầy đủ rất cẩn thận tiếp xúc với nó để có được vô số mánh khóe và kẽ hở ❌ được tìm thấy trong các phương pháp chính thống.” Kingsford nhìn chằm chằm vào cầu thang lấp lánh khi bà trình bày một phép màu, miễn phí. “Và kỹ thuật thiền định tiêu chuẩn của phe Crowley nói rằng cách duy nhất để đi lại giữa các thế giới là đi lên theo chiều dọc trong khi ❌ bị cám dỗ sang hai bên bởi các tiêu chuẩn đạo đức hiện có. … Nếu ngươi trực tiếp hình dung lý thuyết hiện đại, nó có thể trông giống như thế này.”

Không còn gì hơn về Anna Kingsford.

Bà thực sự đã ngừng hoạt động của chính mình để rời khỏi thế giới của người sống và đi xuống địa ngục không vì lý do nào khác ngoài việc cứu Kamijou Touma. Miễn phí. Bà không thu được gì cả từ việc này.

Kamijou là người được cứu, nhưng cậu vẫn nghi ngờ bà.

Giống như chỉ thị bắp cải đỏ.

Hoặc giống như địa ngục này.

Những gì một người nghĩ khi đối mặt với lòng nhân từ thực sự của Kingsford đã tiết lộ họ đáng xấu hổ như thế nào. Không thể che giấu điều đó trước mặt vị chuyên gia thực sự đó. Đối mặt với sự chính trực tối thượng, chính hành động cảm thấy xấu hổ và cố gắng che giấu điều gì đó sẽ tiết lộ điều đó.

Đúng vậy.

Bây giờ khi cậu biết Anna Kingsford vô tội, một câu hỏi mới nảy ra trong đầu Kamijou.

Tại sao cậu lại bắt đầu nghi ngờ bà ngay từ đầu?

Dù nó bắt đầu như thế nào, sự nghi ngờ đó là của riêng cậu. Cậu sẽ không đổ lỗi cho sự xấu xí của chính mình cho người khác. Nhưng nó đã bắt đầu ở đâu đó. Đã có một cú đẩy ban đầu đã khiến cậu nghi ngờ vị chuyên gia nhân từ đã vứt bỏ cuộc sống của chính mình vì lòng tự nguyện thuần túy.

Đó không phải là một câu hỏi khó.

Phương pháp loại trừ là đủ để giải quyết nó.

Đó không phải là Kingsford nhân từ. Đó là sự xấu xí trong trái tim của Kamijou đã để cậu bị ảnh hưởng, nhưng cậu chỉ bị ảnh hưởng. Đó là người khác đã dẫn dắt cậu theo hướng độc ác đó.

Còn ai khác ở đây ở địa ngục?

Khi hai người họ bị loại bỏ khỏi ba người, ai còn lại?

Kamijou Touma nói ra tên của thủ phạm.

“Christian… Rosencreutz?”

Phần 4Thời gian đóng băng.

Kamijou Touma không thể tin được.

Nhưng có lẽ sự không tin đó là bằng chứng cho thấy cậu đã bị lừa rồi.

Đã có tiền lệ.

Rosencreutz là đối lập với chuyên gia nhân từ Kingsford. Không giống như huyền thoại thông thường, hắn là một chuyên gia ích kỷ và thất thường gieo rắc cái chết.

Liệu Kamijou đã quên mất hắn nguy hiểm đến mức nào?

Liệu cậu đã quên những gì đã xảy ra ở Thành phố Học viện?

Cậu đã bị lừa dối bởi ý tưởng về một sự thật không thể tìm thấy bằng cách chỉ đơn giản là đi theo con đường chính trực, một cái nhìn hoài nghi, một khả năng sử dụng một mẹo hoặc một kẽ hở.

Chẳng phải Kingsford đã nói rằng Qliphoth chỉ có thể được sử dụng bởi một chuyên gia được trang bị đầy đủ sao? Và bất kỳ người bình thường nào tiếp xúc với nó sẽ chỉ đơn giản là bị nuốt chửng bởi thảm họa?

Đây là một ví dụ điển hình.

Nếu Kamijou đã nghi ngờ Kingsford đủ để chia tay bà, điều gì sẽ xảy ra với cậu ở địa ngục này?

Quỷ không dựa vào sức mạnh thể chất đơn giản hay phun lửa từ miệng. Chúng sử dụng lòng tốt giả tạo và những lời cám dỗ để khiến người ta lao đến một kết cục sai lầm. Mọi người đều biết quỷ nguy hiểm, nhưng họ cho rằng chỉ có mình là khác biệt và có thể lợi dụng các quy tắc ẩn giấu của thế giới để thoát ra mà không bị tổn hại gì.

Kamijou đã bị hướng đến sự diệt vong của chính mình để loại bỏ cậu mà Rosencreutz không cần phải bẩn tay.

Đó có phải là lý do tại sao Anna Kingsford đã đáp lại Christian Rosencreutz một cách lạnh lùng như vậy so với Kamijou?

“Chuyên gia đó đã trở lại làm việc ngay cả khi ông ta phải làm điều đó từ bên kia ?. Chỉ ☠️ing ngươi một lần sẽ không bao giờ là đủ, phải không, CRC?”

Kamijou đã nghĩ đó chỉ là sự khác biệt giữa một cậu học sinh trung học nghiệp dư và một chuyên gia chuyên nghiệp.

Nhưng câu trả lời đơn giản hơn: CRC là kẻ phản diện ngay từ đầu. Kamijou đã hoàn toàn quên mất, nhưng chuyên gia nhân từ đã nhìn thấu hắn từ lâu.

Anna Kingsford tiết lộ bản chất thực sự của mọi người theo một cách khác với địa ngục.

Bà không chỉ tiết lộ mặt đáng xấu hổ của Kamijou Touma như một chỉ thị bắp cải đỏ, mà bà còn lột bỏ lớp trang điểm tốt bụng và xinh đẹp của con quỷ để tiết lộ bản chất thực sự ẩn giấu bên dưới.

Kẻ phản diện duy nhất đã rõ ràng ngay từ đầu: Christian Rosencreutz.

“Địa ngục này…”

Hắn ta run rẩy. Chàng trai tóc bạc mặc đồ đỏ run rẩy và cao giọng.

Đây có phải là một sự mỉa mai nào đó không?

Hay địa ngục đảo lộn mọi thứ?

Người đàn ông gieo rắc cái chết đang bào chữa cho sự chính trực của chính mình.

“Địa ngục này là một thiết bị vĩ đại dành cho lão phu. Lão phu đã tự mình tạo ra nó!! Nó không phải dành cho hai ngươi xuất hiện sau!”

“?”

Kamijou không hiểu.

“?.”

Nhưng chuyên gia nhân từ thì hiểu.

Nói chung, không có gì bà không biết. Bà cũng không đi chệch khỏi sự chính trực. Chống lại bà là một ý tưởng thực sự tồi tệ. Không phải vì sức mạnh chiến đấu của bà. Dù bạn là ai, nếu bạn chống lại bà, chỉ điều đó thôi cũng là bằng chứng cho thấy con người hoặc suy nghĩ của bạn không chính trực.

“Đây ❌ phải là địa ngục thực sự,” chuyên gia nhân từ nói. “Đây là một không gian tạm thời được tạo ra bằng cách kết hợp các ?️ khác nhau của địa ngục. Nó che đậy một linh hồn được cho là đã ☠️ bằng một địa ngục giả để thay đổi điểm đến và ép buộc chuyển đổi liên kết của nó thành một trạng thái gần ☠️ mơ hồ, không hoàn toàn sống cũng không hoàn toàn ☠️. Nó tồn tại chỉ để làm giả các tiêu chuẩn cần thiết để đưa một linh hồn đã ☠️ trở lại thế giới của người sống. Nói một cách đơn giản, nó cung cấp một sự sống sót kỳ diệu sau khi đã xảy ra.”

Đây không phải là địa ngục thực sự.

Kamijou đã thấy những hình bóng lướt qua trong bóng tối và những đôi chân lộn ngược nhô ra từ mặt đất. Nhưng cậu chủ yếu đi qua chúng như một phần của địa ngục thay vì cố gắng cứu những người đang đau khổ đó. Nghĩ lại, điều đó cảm thấy không tự nhiên, nhưng liệu điều này có giải thích được tại sao không?

Mọi thứ ở đây, kể cả những hình bóng đó, đều trống rỗng, vì vậy không có gì trong số đó gây ra bất kỳ cảm xúc nào trong cậu.

Nhưng…

“Bà đang nói rằng bà đã tạo ra khu vực hồi sinh này?”

“❌.”

Kingsford ngay lập tức bác bỏ ý tưởng đó.

Không giống như đám đông từng bị cuốn theo phong trào Rosicrucian, bà sẽ không bẻ cong sự thật vì lợi ích của chính mình.

“Địa ngục này đã được Johann Valentin Andreae, người hiện đang lấy tên là Christian Rosencreutz, chèn vào.”

“Ý bà là…?”

Nghĩ lại thì…

Nếu Kingsford đã tạo ra địa ngục này, làm thế nào mà Rosencreutz lại kết thúc ở đây? Nếu bà chỉ muốn cứu Kamijou, chỉ cần hai người họ ở đây là đủ.

Rosencreutz là một sự bổ sung bí ẩn.

Ngoại trừ việc không phải vậy.

“Chúng ta đã tìm thấy Rosencreutz ở cổng – tại chính điểm xuất phát của địa ngục. Nhưng chúng ta chưa bao giờ thấy ông ta đến đây lúc nào.”

“Tất nhiên là ngươi không thấy. Lão phu đến đây trước. Chính hai ngươi đến sau mới là những người không thuộc về nơi này!!”

“?, đó là sự thật.” Người chính trực không bao giờ cố gắng che giấu bất cứ điều gì. “Nhưng tôi đã hứa với Aleister rằng tôi sẽ cứu Kamijou Touma ❌ dù tôi phải phá vỡ các quy tắc đến mức nào. Vì vậy, tôi phải giữ lời hứa đó. CRC, tôi sẽ làm vậy ngay cả khi nó có nghĩa là phá vỡ tham vọng trong sáng nhưng mang tính hủy diệt của ông và sử dụng nó cho mục đích của riêng mình.”

“Lão phu sẽ được hồi sinh.”

“Để ông có thể loại bỏ mọi dấu vết của Rosicrucianism khỏi ? hiện tại?”

“Lão phu có những việc phải làm ở thế giới của người sống!! Vì vậy, lão không thể ở lại đây!!”

“Ngay cả khi điều đó sẽ dẫn đến sự phá hủy trực tiếp của vô số hội ? của phe ? học và sự hỗn loạn gây ra sẽ gián tiếp làm cho phe khoa học sụp đổ theo?”

Địa ngục mà nhóm này đã đi qua suốt thời gian qua là một không gian tạm thời được tạo ra bởi Rosencreutz để linh hồn đã chết của hắn có thể trở về cõi người sống.

Nhưng Kamijou và Kingsford đã đột nhập vào đó.

Đó là cái nhìn chính xác ở đây.

Đó là lý do tại sao quá khứ và tội lỗi của Johann đã bị phơi bày trên đường đi. Con đường đã được điều chỉnh cho hắn ngay từ đầu.

Và Rosencreutz sẽ không quan tâm miễn là hắn có thể thực hiện cuộc vượt ngục của mình. Và nếu hắn chỉ phải trả một cái giá nhỏ nhất có thể để thoát khỏi địa ngục này, Kamijou có thể đoán ra một điều khác.

Nghĩa là…

“Địa ngục này chỉ được tạo ra để đưa một linh hồn duy nhất trở lại cuộc sống.”

“… Ngươi định lấy nó từ tay ta sao?”

“Sau thiệt hại mà nó đã phải chịu, Thành phố Học viện ❌ có đủ khả năng để chịu đựng một cuộc tấn công khác của CRC. Một cuộc tấn công thứ hai sẽ thực sự kết liễu nó. Johann, sự hồi sinh của ông phải được ? lại bằng mọi giá.”

“Ngươi định cướp chỗ ngồi của lão phu ư!? Bằng cách trao vé hồi sinh cho Kamijou Touma, kẻ đã chết một cách thật tiện lợi, ngươi sẽ lãng phí tấm vé duy nhất đó để lão phu không bao giờ có thể được hồi sinh!!!”

“Cái ☠️ của cậu bé là không thể tránh khỏi. Không có gì có thể ngăn chặn nó. Vì vậy, lựa chọn tốt nhất là xem xét cái ☠️ đó và tìm cách cứu cậu ấy. Và trách nhiệm của tôi là lợi dụng cậu ấy để đưa linh hồn trẻ tuổi của cậu trở về ? của người sống, nơi còn quá nhiều việc cậu ấy chưa hoàn thành.”

Đó là tất cả.

Nhưng điều này không tính đến hai điều: Anna Kingsford và Christian Rosencreutz.

“❌ dù chúng ta có mạnh mẽ đến đâu, chúng ta đều là những ?s đã ☠️. Tôi sẽ không cho phép ai trong chúng ta ngu ngốc và xấu hổ tự hồi sinh mình bằng cách hy sinh một cậu bé còn sống. ?️ sinh tồn nên được dành cho người sống, CRC. Vì vậy, với chỉ một ?️ duy nhất, chúng ta nên trao nó cho cậu bé. ❌ phải là chỗ của chúng ta để xen vào.”

Kingsford không do dự.

Ngay từ đầu, bà thậm chí còn không xem xét khả năng hồi sinh của chính mình.

“Tiểu thư… cô thực sự hài lòng với điều đó ư?”

“Tôi hài lòng.”

“Bằng cái lý lẽ ngớ ngẩn đó!!!? T-đây không chỉ là chuyện của lão phu. Cô thực sự có thể đến được cánh cửa dẫn đến cõi người sống. Nếu cô từ bỏ cậu bé đó và tự mình hồi sinh, cô có thể cứu được nhiều người hơn. Vì cô tự xưng là một chuyên gia, cô hẳn phải có thể thực hiện tính toán thực tế. Vậy tại sao lại trao vé cho cậu ta!? Tại sao lại vứt bỏ cuộc sống của mình vì một sự ngu ngốc như vậy!?”

“Mọi việc tôi làm đều là để phục vụ những người xung quanh tôi. Ngay cả khi tất cả đó chỉ là những lời lẽ vô nghĩa ông viết để đùa giỡn và ngay cả khi các nhóm tự xưng là tín đồ của ? và ✝️ là một thứ gì đó hoàn toàn khác, thì vẫn có những chuyên gia thực sự tin vào lý tưởng được ✍️en ở đó và đã cống hiến cuộc đời mình để duy trì chúng. Những chuyên gia thực sự đó đã cứu người một cách bí mật và nhiều người đã lấy lại được ☺️ của mình nhờ họ. Tôi chỉ đơn giản là gia nhập hàng ngũ của họ. Miễn là có một người lạc lối trước mắt tôi và tôi đã được ban phước với cơ hội để chìa một ✋ giúp đỡ, thì việc tất cả bắt đầu là sự thật hay dối trá cũng chẳng khác biệt gì nhiều.”

“…”

“CRC thực ra ❌ tồn tại? Rosicrucianism là một câu chuyện bịa đặt? Ông có thể nói với tôi tất cả những điều đó, nhưng tôi ❌ cần phải nghĩ ra một mánh khóe thông minh nào để chống lại nó. Tôi chỉ cần ? rằng tôi thực sự tin vào những việc làm vĩ đại đã được thực hiện nhân danh Rosencreutz. Christian Rosencreutz – hay ảo ảnh về ông ta – đã lay động ❤️s của nhiều ?s để cứu rất nhiều người. Và vì vậy tôi muốn trở thành một ? như vậy và gia nhập hàng ngũ của những người đi trước.”

“…………………………………………………………………………………………”

Im lặng.

Ngay cả Rosencreutz cũng phải im lặng.

“Được ban phước,” Kingsford đã nói. Nếu không có gánh nặng dư thừa là Kamijou, bà có thể đã dùng điều này để tự hồi sinh. Thực tế, bà đã không cần phải đến địa ngục ngay từ đầu.

Nhưng bà không cảm thấy do dự hay miễn cưỡng.

Bà thực sự và chân thành chỉ hướng đến việc đưa Kamijou Touma trở lại cuộc sống.

Và bằng cách ngăn chặn sự hồi sinh của CRC ở đây, bà có thể cứu Thành phố Học viện và cả thế giới.

Ngay cả khi cậu đã bị lừa một cách khéo léo để nghi ngờ bà.

Sự thiếu vắng hoàn toàn của sự nghi ngờ trong mắt bà làm cho Kamijou cảm nhận sự ngu ngốc của chính mình một cách sống động hơn.

“Lão phu sẽ không để ngươi làm vậy.”

Chuyên gia gieo rắc cái chết và sự hủy diệt đã thất bại.

Hắn đã nói rằng chết là trạng thái mặc định cho người chết và rằng Kingsford hẳn phải có một loại động cơ thầm kín nào đó. Nhưng sau tất cả những lời thì thầm đó vào tai Kamijou, đây là bản chất thực sự của hắn.

Hắn chỉ quan tâm đến bản thân mình.

Một khi bạn biết điều đó, sự thật hay hư cấu của phần còn lại của thông tin sẽ tự động đâu vào đấy.

“Lão phu đã tạo ra địa ngục này!! Vì vậy dù ngươi có nói gì đi nữa, lão phu sẽ sử dụng nó! Lũ trộm cắp khốn kiếp. Cứ tỏ ra nhân từ như ngươi muốn, lão phu mới là người có quyền chính đáng ở đây!!”

“Ngươi không ? sao, CRC?”

“Kh.”

“Tôi đã hứa sẽ cứu Kamijou Touma ❌ dù tôi phải phá vỡ các quy tắc đến mức nào.”

CRC. Christian Rosencreutz.

Hay Johann Valentin Andreae.

Bản chất thực sự của hắn nguy hiểm từ đầu đến cuối. Kamijou không thể quên những gì hắn đã làm ở Thành phố Học viện. Nhưng đồng thời, chàng trai tóc bạc mặc đồ đỏ đó chưa bao giờ nói dối bản thân. Ngay cả khi điều đó chống lại hắn và dẫn đến sự sụp đổ của chính hắn.

Thực tế, hắn đã lang thang giữa cõi sống và cõi chết trong hơn 400 năm.

Hắn chỉ có một mục tiêu duy nhất: chịu trách nhiệm cho những gì mình đã làm.

Chỉ có vậy thôi.

Vì vậy, người đàn ông từng là một cậu bé 15 tuổi đã tự biến mình thành một con quái vật.

Hắn đã đạt được điều này sau quá nhiều khó khăn, vậy mục đích là gì? Hắn không tích lũy của cải hay tài sản cho bản thân.

Điều đó không quan trọng với hắn.

Hắn không làm điều đó vì hạnh phúc của chính mình.

Hắn đã tiếp tục trong khi chỉ nghĩ đến việc trừng phạt bản thân.

Hắn đã vứt bỏ tên Johann Valentin Andreae của mình và ăn mặc như người mà hắn ghê tởm nhất: Christian Rosencreutz hư cấu. Hắn đã đổ hết năng lượng của mình vào việc xóa sổ huyền thoại Rosicrucian đang lan truyền trong ý thức cộng đồng, nhưng hắn đã không theo kịp tốc độ tự nhân bản của câu chuyện được lan truyền qua lời nói và cuối cùng chính người phát minh ra câu chuyện đã trở thành một xác chết và biến mất khỏi lịch sử.

“Lão phu sẽ được hồi sinh.”

Bản sắc này.

Và tội lỗi của hắn.

Cả hai đều đã bị tiết lộ bởi chiếc gương nhân từ, nhưng Rosencreutz vẫn nghiến răng và gầm lên.

“Điều đó sẽ xảy ra, bất kể thiệt hại đến danh tiếng của lão và ngay cả khi lão phu phải từ bỏ chính mình để làm điều đó!! Ngươi có thể làm được không, cậu bé? Ngươi thậm chí còn không có một ước mơ cho tương lai hay một hình ảnh về nghề nghiệp mình sẽ theo đuổi. Nhưng ngươi vẫn dám tuyên bố có một lý do để khao khát hồi sinh vượt qua 400 năm hối tiếc và uất hận của lão phu sao!!?”

Những lời nói ép vào.

Giống như một làn sóng vô hình khổng lồ.

Kamijou Touma thực tế chỉ là một cậu học sinh trung học thậm chí còn chưa quyết định liệu cậu sẽ tiếp tục học đại học hay đi làm sau khi tốt nghiệp. Được đặt trước 400 năm kiên trì và chính trực của Christian Rosencreutz sau khi trở thành một với một huyền thoại, cậu có thể dễ dàng mất đi vị trí của mình và có linh hồn tan vỡ.

“Anh đang đùa tôi à?”

Nhưng cậu đã nói được.

Cậu thậm chí không cần phải dùng đến nắm đấm phải của mình. Chỉ lời nói của cậu thôi cũng đã phá vỡ một ảo ảnh 400 năm tuổi.

Cậu sẽ không còn nghi ngờ bản thân nữa.

Dễ dàng lắng nghe những lời cám dỗ. Đôi khi, tham gia cùng kẻ nguy hiểm trong sự hoài nghi có thể trông thông minh hơn là tin tưởng như người nhân từ. Nhưng đó là sai lầm. Sự thật rất đơn giản. Luôn chọn con đường thông minh và xảo quyệt không đảm bảo sẽ đưa bạn đến một tương lai hạnh phúc. Tin tưởng một chuyên gia đáng ngờ có thể khiến bạn trở thành trò cười, nhưng điều đó không có nghĩa là luôn nghi ngờ bất cứ điều gì sẽ làm cho bạn hạnh phúc. Ép buộc bản thân luôn có một cái nhìn hoài nghi không đạt được gì cả.

Bạn phải tự quyết định.

Tập trung tâm trí của bạn ở đó và bạn sẽ cảm thấy một sức mạnh to lớn trong trái tim mình.

Không ai yêu cầu bạn phải chọn dựa trên cái gì vững chắc hơn, thông minh hơn, khôn ngoan hơn.

Nói một cách khác, lựa chọn mỏng manh, ngớ ngẩn và ngu ngốc có gì sai?

Vậy nên.

Những lời nói dường như tự nhiên tuôn ra từ môi Kamijou Touma.

Cậu không cúi đầu.

Cậu nhìn thẳng về phía trước và đón nhận ánh mắt của chuyên gia chết người một cách trực diện.

“Tôi muốn nói chuyện với Index một lần nữa.”

“Tôi muốn trở về Thành phố Học viện và xin lỗi Misaka và những người khác mà tôi đã làm cho họ lo lắng rất nhiều. Bao nhiêu lần cũng được cho đến khi họ tha thứ cho tôi.”

“Tôi muốn gặp Aogami Pierce, Fukiyose và những người khác ở trường trong học kỳ thứ ba và thảo luận về kỳ nghỉ đông của chúng tôi. Tôi muốn tận hưởng thời gian cùng nhau ở trường bây giờ khi chúng tôi đã là năm hai và năm ba!”

“Tôi muốn lau đi những giọt nước mắt của Alice Anotherbible bằng bàn tay này – bằng đầu ngón tay này – ngay tại đây!! Tôi muốn nói với em ấy rằng tôi đã chết vì lựa chọn của chính mình và đó không phải là lỗi của em ấy! 400 năm hối tiếc và uất hận ư? Chắc chắn rồi, tôi không có bất cứ thứ gì ở quy mô lớn như vậy. Nhưng điều đó không có nghĩa là nó tốt hơn những lý do của tôi, CRC!!!”

Anna Kingsford không nói gì, nhưng bà dường như đang mỉm cười.

Bà có thể đã nhìn thấy một ánh sáng nhỏ, nhợt nhạt.

Tất cả mọi người đều có quyền sống và hy vọng.

Tất cả mọi người đều có quyền làm việc để hoàn thiện bản thân.

Kamijou Touma sẽ sử dụng tất cả các quyền của mình ở đây. Cậu sẽ vứt bỏ ý tưởng kiêu ngạo rằng cậu nên lùi bước hoặc từ bỏ trước vì một loại phân cấp hoặc xếp hạng nào đó. Cậu sẽ trở về thế giới của người sống dù có thế nào đi nữa. Và nếu Rosencreutz đang cố gắng một lần nữa mang lại sự tàn phá cho Thành phố Học viện và phần còn lại của thế giới, cậu sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để ngăn chặn nó.

CRC.

Lần này không giống như trước đây.

Cậu không thể dựa vào mọi người khác ở Thành phố Học viện.

Lần này, chỉ một cậu bé yếu ớt phải thách thức người đàn ông đó và chiến thắng.

Thì sao chứ?

Nếu phải làm điều đó, thì tùy thuộc vào ai đang ở đây để cứu thế giới.

Một cách mạnh mẽ.

Kamijou Touma nắm chặt nắm đấm phải của mình rất, rất mạnh mẽ.

“Christian Rosencreutz.”

“Tại sao sức mạnh đó lại chọn ngươi? Tại sao ngươi có thể có nó mà không có bất kỳ loại mục tiêu hay phương hướng nào cho nó?”

Nhưng điều này lại nhận được một phản ứng kỳ lạ.

Nó đến từ biểu cảm của CRC.

Khuôn mặt hắn nhăn lại, nhưng không phải trong cơn thịnh nộ hay uất hận. Một chút ghen tị mờ nhạt hiện lên ở đó.

“Nếu ngươi tin rằng mình có thể đạt được ước mơ của mình bằng cách giẫm đạp lên mọi người khác…”

“Nếu lão phu chỉ có thứ đó… nếu tay của lão chỉ sở hữu sức mạnh siêu nhiên duy nhất đó…”

“Và nếu ngươi có ý định tiếp tục phá hủy thế giới một khi ngươi trở về đó…”

“Lão phu đã không phải lang thang trong 400 năm! Lão có thể đã phá hủy ảo ảnh của hoa hồng và cây thánh giá ngay từ lúcccc đóoooooooo!!!”

Cậu bé vẫn tuyên bố.

Cậu tin rằng nó vẫn còn trong tay phải của mình.

Nó chắc hẳn cũng đã ở lại vì cậu vẫn chưa thực sự chết.

Vì vậy, cậu đã nói ra điều đó.

“Vậy thì tôi sẽ phá hủy ảo ảnh đó!!!”

Quái vật

Chúa tể của Quỷ

Chúa tể của quỷ được tìm thấy ở trung tâm tầng dưới cùng của địa ngục. Có sáu cánh và ba khuôn mặt dùng để gặm nhấm ba tội nhân lớn nhất. Được gọi bằng nhiều tên khác nhau, như Satan, Lucifer và Beelzebub. Khi hắn rơi xuống từ thiên đường, ngay cả mặt đất cũng uốn cong và sụp đổ để tránh hắn, tạo ra miệng núi lửa lớn bây giờ được gọi là địa ngục.