Chương 3
Sakura-san đã đưa tôi đến phòng y tế. Cô ấy đã cố gắng phản kháng lần cuối cùng rằng 「Con trai không được phép vào khu nữ sinh nếu không có giấy phép」, nhưng đã bị chặn lại bởi câu 「Cậu bây giờ là con gái」. Tôi loạng choạng bước đi, vác theo Sakura-san đã ngất xỉu với tiếng "hự", trong khi Akane cười nhạo tôi không chút khách khí. Chết tiệt, nhớ đấy nhé. Nếu tôi là bí ngô thì cậu là bắp cải.
Dù sao đi nữa, cơ thể Sakura-san thật nhẹ và mềm mại, khiến tim tôi đập thình thịch. Được chạm vào người phụ nữ trong mộng thế này, dù chỉ một chút thôi thì có chết cũng cam lòng.
Giáo viên y tế của khu nữ sinh là một gã đàn ông tóc dài thượt một cách kỳ quặc, giọng nói như người dẫn chương trình bóng đá. Hắn chỉ vào chiếc giường và nói 「Đặt cô ấy nằm ở đó」, rồi ngay lập tức cắm cúi vào đống tài liệu trước mặt mà chẳng thèm nhìn tôi lấy một cái. Giáo viên y tế mà như thế thì có ổn không vậy?
Sau khi rời khỏi phòng y tế, tôi đã đợi một lúc lâu, nhưng mãi mà không trở lại thành con trai. Dù Akane đã nói 「Thời gian biến đổi là ngẫu nhiên」, nhưng chẳng phải nhanh hơn một chút thì tốt hơn sao.
Tôi đứng thẫn thờ ở một góc chết dưới gầm cầu thang tầng một của khu nữ sinh.
(Làm sao bây giờ………………)
Không thể vào lớp học. Vốn dĩ làm gì có chỗ ngồi cho tôi. Muốn trốn ra ngoài cũng không được, nếu bị phát hiện thì sẽ bị coi là trốn học, mà bị bắt gặp trong hình dáng con gái thì không thể lên lớp được. Sẽ không chỉ đơn giản là bị nhìn với ánh mắt kỳ quặc đâu. Chắc chắn sẽ náo loạn cả lên là 「Có kẻ xâm nhập」. Nếu chỉ dừng lại ở mức náo loạn thì còn may chán. Nhưng nếu bị phát hiện là con trai thì tội chồng thêm tội. Nếu báo cảnh sát thì coi như đời tôi tàn.
Tôi quyết định liều một phen. Nếu không ra ngoài được thì cứ ở lại khu nữ sinh vậy. Tôi rón rén bước lên cầu thang, giả vờ như mình là một nữ sinh của Học viện Seitetsu.
Vì định lén lút nên tôi không dám tỏ thái độ quá nghênh ngang. Tôi đi loanh quanh một hồi nhưng không bị giáo viên nào phát hiện. Nếu bị phát hiện, tôi sẽ biện minh là 「Em được giáo viên sai làm việc vặt」 thì chắc sẽ qua chuyện. Tự nhiên tôi thấy gan mình to ra hẳn.
Cảm giác hồi hộp này ngang ngửa với lần tôi lén đi vệ sinh trong toilet nữ hồi lớp bốn.
Tôi đi lang thang bên trong một cách tùy ý. Nói không tò mò là nói dối. Phải nói là cực kỳ tò mò.
Khi ngắm nhìn lại tòa nhà, tôi thấy khu nữ sinh khá sạch sẽ. Bề ngoài được xây dựng theo phong cách cổ điển tạo cảm giác nhuốm màu thời gian, nhưng bên trong thì không có lấy một hạt bụi hay vết bẩn. Vì bên khu nam sinh có những tên lười biếng trốn trực nhật nên sự khác biệt càng lộ rõ. Không biết có phải do tưởng tượng không, nhưng ngay cả mùi hương cũng khác.
Tôi đường hoàng sải bước dọc hành lang.
Bỗng nhiên, một cô gái đi một mình từ phía trước tới. Tóc dài, thoạt nhìn có vẻ thanh thuần, nhưng trông có vẻ xấu tính…………… chà, tự mình nhận xét thế này thì hơi quá đáng thật.
Tôi vội vàng ngừng cái dáng đi nghênh ngang sải bước rộng. Sẽ không bị nghi ngờ đâu. Vì tôi là con gái, lại đang mặc đồ thủy thủ mà. Cô gái kia có cảm giác như bị bộ đồng phục mặc lấy người hơn là đang mặc nó. Khi đi lướt qua nhau, tôi liếc nhìn cổ áo cô ấy, là huy hiệu năm nhất. Ồ, trông non nớt thật đấy.
Đang tính tìm chỗ nào khác để giết thời gian thì phía sau lưng vang lên tiếng lầm bầm 「……………Người vừa rồi ngầu quá」. Hả, ngầu ư?
「A, xin lỗi ạ.」
Cô gái lúc nãy gọi giật tôi lại.
「Senpai, cho em hỏi chút được không ạ?」
Senpai chắc là đang gọi tôi rồi. Tôi im lặng gật đầu.
「Làm thế nào để đi đến phòng Hội học sinh vậy ạ? Em có đồ cần đưa đến đó, nhưng em không biết đường………………」
Hà ha. Lạc đường trong trường sao. Mà cũng không trách được. Ngôi trường này được xây dựng để người ta không thể nhớ đường chỉ trong một sớm một chiều. Tưởng là đường thẳng thì lại là ngõ cụt, hoặc bị cây cối che khuất khiến không nhìn thấy tòa nhà bên cạnh. Sau khi chia đôi khu đất, lại còn liên tục cơi nới sửa chữa, đó là kết quả của việc xây dựng chắp vá.
Phòng Hội học sinh nằm bên ngoài tòa nhà này. Ở phía trên thư viện.
Tôi định chỉ đường thì nhớ ra mình vẫn đang nói giọng con trai, nên chỉ im lặng chỉ tay.
Cô gái tỏ vẻ bối rối.
「Ơ dạ………………」
「Đằng kia.」
「Dạ?」
「Ở đằng kia.」
Thôi, nói một chút chắc cũng không sao. Đầu ngón tay trỏ chỉ ra ngoài cửa sổ. Dù chẳng nhìn thấy gì cả. Chỉ nói vậy rồi tôi định bỏ đi. Cô gái rụt rè nói.
「Chị có thể dẫn đường cho em không ạ?」
Chà, gay go rồi đây.
Tất nhiên tôi biết đường đến thư viện. Vì tôi từ đó đến khu nữ sinh mà.
Nhưng mà này, thực ra tôi không phải con gái. Nếu đang dẫn đường mà biến lại thành con trai thì làm thế nào? Nhắc lại lần nữa, nếu chuyện đó xảy ra thì cuộc đời tôi sẽ chấm dứt. Fin. Vậy nên câu trả lời là thế này.
「Nhờ……………… người khác đi.」
Úi chà, lỡ dùng giọng thật rồi. Nói nhiều quá.
Cô gái tóc dài thoáng chút thất vọng, nhưng ngay lập tức lấy lại tinh thần.
「Em muốn Senpai dẫn đường cơ.」
Tại sao chứ.
「Em vẫn chưa biết nhiều về Seitetsu, nên muốn nhờ một Senpai am hiểu chỉ dạy ạ.」
Chẳng biết từ lúc nào tôi lại trở thành người am hiểu thế này.
Mà đúng thật, tôi rành ngôi trường này hơn mấy người đấy. Vì tôi là học sinh năm hai, thực ra là con trai, lại còn trở thành Kämpfer và suýt bị giết ở thư viện nữa mà. Nhưng tự mình nói ra thì cũng chẳng hay ho gì, có gì to tát đâu. Higashida còn rành hơn tôi nhiều. Nhưng không thể gọi Higashida ra đây được. Tôi liếc nhìn chiếc vòng tay, nó vẫn im lìm. Vẫn chưa sao à.
Tôi nhún vai, ra hiệu đi theo tôi.
Cô gái bước theo sau tôi với cái điệu bộ hăng hái như sắp nhảy chân sáo. Chúng tôi ra khỏi tòa nhà, đến sân trong. Lần này cô ấy bắt chuyện một cách tự nhiên.
「Senpai là học sinh năm hai đúng không ạ?」
Phải. Nhìn huy hiệu là biết mà.
「Có một người ngầu như Senpai ở đây, em vui quá. Được vào học trường này sướng ghê.」
Được con gái khen ngợi thế này là trải nghiệm lần đầu tiên trong đời tôi. Cả việc được gọi là Senpai nữa.
「Chị cho em biết tên với ạ.」
Vâng được thôi. À mà khoan.
Tôi là kẻ không được phép tồn tại trong khu nữ sinh. Lúc này chỉ có cách thực hiện tịnh khẩu thôi.
Nói đến tên thì là Senō Natsuru. Nhưng cái tên đó dùng cho con trai. Tôi đâu có chuẩn bị tên con gái.
「Nè Senpaaaaai.」
「Ơ………………」
Cô gái tóc dài có vẻ tưởng tôi đang ngại ngùng, nên bắt đầu trở nên suồng sã.
「Cho em biết đi mừ.」
Cô ta còn thản nhiên nắm lấy tay tôi nữa chứ.
Tôi đương nhiên giả vờ không nghe thấy. Cô gái phồng má lên.
「Aaa, chị không chịu nói cho em biết hả. Được thôiii, em sẽ hét lên là ở đây có học sinh năm hai đang trốn học đấy nhéee.」
Này khoan đã. Làm thế thì chỉ tổ rắc rối thêm thôi.
Nhưng cô gái đó chẳng quan tâm. Vì không biết sự tình nên không quan tâm cũng là lẽ đương nhiên, nhưng cô ta chẳng thèm hiểu cho hoàn cảnh khó khăn của tôi. Ngược lại, nhìn thấy tôi rõ ràng đang dao động, cô ta lại tỏ ra thích thú.
「Nói cho em biết đi. Nhé.」
Nụ cười tàn nhẫn đặc trưng của con gái hiện lên, cô ta nhích lại gần tôi.
Keng coong kang coong. Giờ học kết thúc. Tôi đã trốn mất tiết toán chán ngắt. Mà sao cũng được.
Chắc phải chạy trốn thôi. Ngay khoảnh khắc tôi nghĩ vậy, như có ơn trời giúp đỡ, chuông reo lên.
「Phòng Hội học sinh ở trên kia.」
Tôi chỉ tay về vị trí phòng Hội học sinh, rồi nhanh chóng quay lưng đi. Dính dáng thêm nữa thì phiền phức lắm. Khu nữ sinh đáng sợ thật.
Tôi định bỏ đi, nhưng cô gái đó vẫn bám theo.
「Ahhh, đợi em với.」
Phòng Hội học sinh vứt đi đâu rồi.
Từ phía trước, một đám nữ sinh đang lục tục đi tới. Chắc là vừa học xong ở phòng chức năng nào đó. Có vẻ họ đang quay về lớp cũ. Vừa hay, trà trộn vào đó luôn.
「A…………… Natsuru-san.」
Một giọng nói nhỏ vang lên. Nhìn sang, tôi thấy Akane đang ngạc nhiên giữa đám đông mặc đồ thủy thủ.
Đó là dáng vẻ trước khi biến thân thành Chó Điên. Cô ấy chạy lại gần.
「Vẫn chưa giải trừ biến thân sao?」
Tôi cũng thì thầm trả lời.
「Ừ……………… Lâu thật đấy. Nhưng sao cậu lại ở đây………………」
「Chuyện là mình bị nhờ dẫn đường………………」
Ngay lập tức, cô gái tóc dài kia reo lên.
「Aaa, Akane!」
Akane cũng có vẻ giật mình.
「………………Masumi-chan!」
「Gì vậy nè, thì ra Akane là người quen của Senpai hả!?」
「Senpai là…………… ý cậu là Natsuru-san á?」
A, đồ ngốc, trước khi tôi kịp ngăn lại, cô gái tên Masumi đã cười toe toét.
「Hừm, thì ra tên là Natsuru-san.」
Akane sau khi hiểu ra tình hình liền cuống quýt. Tôi cũng cuống quýt. Này này, cái cô bé Masumi này cười cứ như thú ăn thịt ấy.
「Saooo Akane lại quen Natsuru-san thế!?」
「………………Chuyện đó…… quan trọng hơn là Masumi-chan, em ở đây có sao không vậy?」
「Giáo viên sai em đi làm việc mà lị.」
Tôi lén hỏi Akane.
(Người quen à?)
(Vâng………………. Từ hồi còn nhỏ………………. Nhỏ hơn một tuổi, nhưng là bạn ạ.)
「Nè Akane, quan trọng hơn, kể cho tớ nghe về Natsuru-san đi.」
Tuy nhỏ tuổi hơn nhưng thái độ của Masumi khá xấc xược.
「Hả……………… t, tại sao………………」
「Thì cậu biết chị ấy mà. Tớ cũng muốn làm thân nha.」
「K…… Không được đâu……………」
「Nếu cậu không kể thì tớ sẽ hỏi trực tiếp Natsuru-san đấy.」
「Cái đó cũng…………… không được.」
「Vậy thì Akane kể đi.」
Quả là cao tay ấn. Akane bị Masumi xoay như chong chóng. Nếu là phiên bản Chó Điên thì chắc đã vung súng, hét lên 「Tao giết mày!」 là xong chuyện, nhưng giờ cô ấy chỉ là một nữ sinh yếu đuối, mờ nhạt. Cứ lúng ta lúng túng mãi.
Tôi trong lòng cũng đang lúng túng không kém. Chẳng biết bao giờ phép biến thân mới giải trừ. May mắn là chiếc vòng tay không có thay đổi gì, nhưng nó có thể phát sáng bất cứ lúc nào nên không thể lơ là được.
Akane bị Masumi truy hỏi đến mức sắp khóc.
「Kh, không phải vậy…………… tan học xong thì, có chút……」
「Hểhhh, Natsuru-san cũng có việc bận hả. Giống em ghê.」
「Ơ……………… ừm, chị nghĩ Natsuru-san cũng bận lắm, cho nên………………」
Tôi nháy mắt với Akane. Liếc nhìn về phía khu nam sinh.
Nguy to rồi. Tôi kéo tay Akane.
(Nói nhiều quá là lộ đấy!)
(Nh, nhưng mà……………… biết nói sao bây giờ……)
(Cứ bịa đại ra đi. Nói là mới nói chuyện một chút, hay vừa mới quen thôi)
(V……………… Vâng ạ………………. À, chuyện mua quần áo thì tính sao đây ạ?)
(Cái đó…………… không làm thì gay go lắm)
(………………Chạy đi. Không nên ở lại đây thì hơn)
Tôi trả lời như vậy, rồi với tâm thế của một con linh dương, tôi phóng đi. Phía sau có tiếng 「Aaa, đợi đã」 của Masumi vang lên, nhưng tất nhiên tôi giả vờ như không nghe thấy. Hành động của tôi lúc này, dù có là xe tải hai mươi tấn cũng không ngăn được.
Thế rồi sau đó, tôi trốn trong toilet nữ của thư viện và quyết định ngồi lì ở đó. Vì là phòng riêng nên không phải chạm mặt ai, mà có gặp cũng không bị nghi ngờ.
Nghĩ rằng chỉ ngồi im một chỗ thì thật nhàm chán, tôi định dựa vào tường ngủ, nhưng hễ cứ đến lúc như thế này thì lại chẳng buồn ngủ tẹo nào. Ở yên không làm gì, hóa ra lại khổ sở thế này. Ai nghĩ rằng cứ ở yên là được thì thật nông cạn. Cái này mới là cực hình.
Tôi ngồi trong toilet nữ suốt cho đến khi tất cả các tiết học kết thúc. Hãy khen ngợi sự kiên trì này của tôi đi. Vậy mà vẫn không có dấu hiệu trở lại thành con trai.
Đến sau giờ tan học, tôi mới rón rén ra ngoài. Chỉ vươn vai một cái mà cơ thể kêu răng rắc khiến tôi giật mình. Tưởng đâu xương cốt gãy hết rồi chứ.
Trước mắt cứ hòa vào dòng học sinh đang ra về đã. Rời khỏi trường. Đi qua cổng trường nữ sinh là lần đầu tiên, nên cũng khá hồi hộp.
Thật tình thì được chú ý đáng lẽ phải vui, nhưng vì không thể trở lại thành đàn ông nên tâm trạng tôi u ám. Có điều ánh mắt mọi người nhìn tôi nhiều quá, tại sao nhỉ. Cứ cảm giác như ánh mắt tứ phía đang phóng tới. Đương nhiên, tất cả đều là của nữ sinh Học viện Seitetsu.
Khi ra đến phía cổng trường, có tiếng gọi.
「Natsuru-san……」
Là Akane. Cô ấy vẫn cúi gằm mặt như mọi khi, nhưng có vẻ tầm mắt còn thấp hơn bình thường.
Tôi lại gần.
「Hửm?」
「Sinh hoạt lớp xong rồi à?」
「Vâng………………. Xong sớm ạ. Vì Natsuru-san cần mua quần áo nên em đợi ạ.」
「À, đúng rồi ha. Cảm ơn cậu.」
「Dạ không……………… xin lỗi ạ.」
Sao lại xin lỗi?
「Sao thế?」
「Cái đó………………」
「Gì cơ?」
「Có người……………… muốn đi cùng ạ……」
「Khi nghe nói Natsuru-san đi mua quần áo, người đó nhất quyết đòi đi theo…………… xin lỗi ạ.」
「Nghĩa là sao?」
「Tèn tén, là thế này đâyyy!」
Xuất hiện với nụ cười rạng rỡ là cô gái mà tôi tưởng mình đã thoát khỏi tay.
Tên đầy đủ của cô nàng là Nishino Masumi. Lớp một năm ba. Nhóm máu B. Thành tích học tập trung bình thấp. Sở thích là vừa nghe nhạc vừa ngủ. Số đo ba vòng xin mời tự mình kiểm chứng.
Tất cả những thông tin này đều do cô nàng tự khai. Ôi thôi nói thì lắm mà nhảy nhót cũng nhiều. Hoạt bát quá mức đến độ tôi nghi ngờ cô nàng mắc một loại bệnh lạ nào đó.
Đương nhiên, tôi hỏi Akane.
(Sao con bé lại ở đây?)
(Chuyện là……………… bị truy hỏi dữ quá, em không giấu được……………)
(Con bé có vẻ rất hào hứng đi theo đấy)
(Đúng vậy ạ. Có vẻ em ấy để ý đến Natsuru-san lắm……)
(Lại chạy tiếp chứ?)
(Em nghĩ không thoát được đâu ạ………………)
Chắc là thế rồi.
Không hiểu sao Masumi lại vừa nhảy chân sáo vừa đi đầu, còn tôi và Akane thì chán nản lê bước theo sau.
Thế là, buổi mua sắm của hai người giờ có thêm một kẻ ồn ào bám theo. Hơn nữa, lại là cảnh tượng Masumi dẫn đầu đoàn. Trên đời này, nữ thần vô lý có vẻ đẻ con sòn sòn nhỉ. Xin nhắc lại, người đi mua sắm là tôi.
「Natsuru-san, chị đi mua quần áo nhỉ!!」
Đi kèm với nụ cười của Masumi là câu hỏi mà tôi chẳng muốn trả lời chút nào. Nhưng vẫn phải đáp.
「………………Ừ.」
「Chỉ quần áo thôi ạ? Không còn gì khác sao?」
Có vẻ cô nàng đang mong đợi có chuyện gì đó, ánh mắt sáng rực lên. Con nhỏ này, chẳng lẽ là phóng viên giải trí mặc đồ thủy thủ sao.
Tôi miễn cưỡng mở miệng.
「Đồ ăn tối nay.」
Cái này là thật. Vì không có dấu hiệu giải trừ biến thân nên tôi muốn về nhà rồi trốn biệt trong đó, nhưng khổ nỗi lại hết thức ăn. Tôi không muốn sống qua đêm chỉ bằng nước lã.
「Oa, giọng chị trầm nghe hay ghê. Cứ như con trai ấy.」
Đang ngất ngây cái gì vậy. Là con trai thật đấy, con trai.
「Oa, Natsuru-san tự nấu ăn ạ. Giỏi quá đi. Em toàn tống mấy gói đồ ăn sẵn mua về vào lò vi sóng làm nó nổ tung, bị mẹ mắng suốt thôiii.」
Thế thì tội nghiệp bà mẹ quá.
Mà tôi dù nói là tự nấu, nhưng món ra hồn nhất cũng chỉ có cà ri. Còn lại là mì cốc, không thể gọi là nấu nướng được. Chẳng có gì đáng để tự hào.
Nghe đồn Sakura-san nấu ăn rất giỏi. Nếu tôi trở lại thành con trai, nhất định muốn mời cô ấy đến nấu cho ăn. Đây mới là sự lựa chọn sáng suốt.
Chuyến đi vốn dĩ chỉ là đi mua sắm đơn thuần giờ trở nên chán ngắt vì màn độc diễn của Masumi. Tôi kể lể nhỏ to với Akane thì cô ấy chỉ nói 「Vậy ạ……………」 rồi im bặt, có vẻ đang giận dỗi gì đó. Nhờ thế, sự ồn ào của Masumi càng thêm nổi bật.
Masumi vẫn đi đầu. Định đi theo đến tận đâu đây.
「Nếu là đồ ăn thì siêu thị ở phố mua sắm rẻ lắm ạ. Đi thôi nào.」
Chúng tôi đi theo đội hình tam giác với Masumi là đỉnh, và những ánh mắt từ xung quanh lại bay tới. Mục tiêu của những ánh mắt đó vẫn là tôi. Không chỉ con gái mà cả mấy gã đàn ông tình cờ đi ngang qua cũng nhìn tôi chằm chằm. Làm tôi thấy nhột nhạt khắp người. Hay nói đúng hơn là xấu hổ. Tôi muốn hét lên 「Không phải vật trưng bày đâu, giải tán đi!」, nhưng làm thế thì khéo lại bị gọi cảnh sát. Im lặng bước đi là khôn ngoan nhất.
Đáng lẽ không nên nổi bật đến thế. Vậy mà vẫn hứng chịu ánh nhìn, chắc là do tôi là gương mặt lạ ở trường này…………… chăng. Cái mặt này mới vừa được tạo ra hôm nọ, còn nóng hổi. Bị coi là gương mặt mới cũng không lạ. Đấy, học sinh mới chuyển đến chẳng phải hay gây chú ý sao. Cũng giống thế thôi.
Dù vậy thì vẫn bị chú ý quá mức. Tôi không nghĩ mình quá tự ý thức, nhưng sự tập trung bị phân tán. Cứ thế này thì quên mất mục đích mua sắm mất. Làm con gái ai cũng có cảm giác thế này sao?
「Nè.」
「Đợi đã nào.」
「Natsuru-san, chị đang bị nhìn đấy.」
Masumi nói năng chẳng chút tinh tế nào.
「Dáng Natsuru-san cao ráo, ngầu ơi là ngầu, nên là tâm điểm chú ý đấy ạ. Bị bắn pằng pằng luôn.」
Tại sao lại là cái bia, mà còn bị bắn nữa.
Tuy nhiên, chuyện cao ráo thì có thể đúng. Trong đám con trai tôi chỉ có chiều cao trung bình, nhưng so với con gái thì cao hơn một cái đầu. Đúng là nổi bật trong nhóm ba người này thật. Có khi trà trộn vào đám con gái lại là hạ sách…………… ngay khoảnh khắc tôi nghĩ đến đó, một giọng nam vang lên.
Tôi lờ đi, định tránh xa.
Thì bị nắm lấy vai. Úi.
Là một tên con trai trường tôi. Mà là gương mặt quen thuộc nữa chứ. Cái tên Higashida chết tiệt cùng lớp.
Tên ngốc này đang cười hề hề.
「Em học lớp mấy? Dễ thương quá ha.」
Gì đây. Chẳng lẽ là tán tỉnh?
Không phải chẳng lẽ nữa. Là tán tỉnh thật. Higashida thả lỏng cơ mặt như miếng thạch hỏng, đang ngắm nghía tôi.
Akane sợ hãi nấp sau lưng tôi, còn Masumi thì đang làm ầm lên 「Kyaa kyaa, gì thế này, tán tỉnh hả, kyaa」. Nhưng Higashida chỉ bắt chuyện với mỗi tôi. Mà không ngờ tên này lại là kẻ dễ dãi với phụ nữ đến thế. Hắn liến thoắng không ngừng. Y hệt Masumi. Học tập Akane một chút đi. Cái phiên bản hiện tại ấy.
Higashida cũng giống tôi, tôi cứ nghĩ hắn thuộc nhóm 「Không phải bất hảo cũng chẳng phải Otaku, chỉ là một trong số đông」, nhưng có vẻ nhầm rồi. Chắc là với tư cách Chủ tịch Hội nghiên cứu Mỹ nhân, hắn định cưa cẩm tôi đây. Nghe thì có vẻ oai đấy, nhưng với tôi thì đúng là tai họa.
Tôi hất bàn tay đang đặt trên vai mình ra. Sao cái loại người này lại có thể suồng sã thế nhỉ. Với lại bị làm thế thấy tởm lạ lùng. Phải cẩn thận mới được.
Higashida đang cầm một chiếc máy ảnh kỹ thuật số.
「Anh á, sở thích là chụp ảnh, em làm người mẫu cho anh nhé. Sắp tới có tuyển tập ảnh mỹ nhân Học viện Seitetsu, anh sẽ đăng em lên đó. Thế nào?」
Có cô gái nào đồng ý với câu tán tỉnh kiểu này không?
Có vẻ là có đấy. Vì Masumi đang hét lên 「Em nè, em thì saooo!?」. Akane thì vẫn trốn biệt. Tôi lắc đầu.
Thấy hỏi lớp ngay câu đầu tiên tán tỉnh, chứng tỏ hắn biết tôi là học sinh năm hai. Vì tôi đang đeo huy hiệu năm hai mà.
「Nè nè, cùng là Seitetsu cả mà. Cho anh biết tên đi. Anh là Higashida lớp 2-4.」
Anh cái gì mà anh. Giỏi thật, dám dùng cái giọng điệu ghê tởm đó.
Tên lớp 2-4 Higashida này, người hắn đang tán tỉnh chính là Senō Natsuru cùng lớp đấy. Nếu biết chân tướng, hắn chắc sùi bọt mép mà ngất xỉu mất. Nhập viện là cái chắc.
Tôi không mở miệng nói chuyện. Đối phó với tên này, giọng nói có thể làm lộ tẩy tôi là ai.
「Đi thôi, em dễ thương thế này mà. Làm người mẫu chút thôi. Nhé.」
Ồn ào quá, cứ dễ thương với chả dễ thương. Đúng là lúc soi gương tôi cũng thấy mình dễ thương thật, nhưng mà...
「Em sẽ nhận lời chứ?」
Tôi muốn đọc nó là "Cưỡng ép".
「………………Không.」
「Chạy thôi.」
「Giọng trầm hay ghê. Đúng gu anh vãi.」
Gu của mày thì liên quan gì. Với lại đừng có nói giống Masumi.
Tôi bực bội ấn tay lên cổ. Sao cũng được nhưng ngứa ngáy quá. Muỗi à?
Từ đó tôi lờ hắn đi mà bước tiếp. Phải mua cơm, quần áo cũng cần thiết. Mua cả truyện tranh tuần nữa.
「Đồ ăn để sau, quần áo trước.」
「………………Vâng ạ.」
Tôi bảo hai người kia.
Tôi và Akane ra hiệu bằng mắt, loại Masumi ra rìa. Tên ngốc Higashida vẫn còn lải nhải 「Đúng gu anh vãi, chụp ảnh đi」. Cứ nói cả đời đi.
Bất ngờ tôi lao đi. Tôi và Akane bắt đầu chạy. Masumi cũng bám theo sát nút.
Thích làm người mẫu thì cứ việc ở lại mà làm.
Higashida bị bỏ lại phía xa. 「Hả, sao thế, tuyển tập ảnh thú vị mà. Kyaa, người mẫu kyaa」 là tiếng của Masumi.
Đi qua khu phố mua sắm đến trước nhà ga. Ở đây người đông hơn hẳn. Higashida không đuổi theo đến tận đây.
Tôi hỏi Akane.
「Cửa hàng này ạ.」
「Ở đâu cơ………………」
「Trong nhà ga có trung tâm thương mại. Trong đó có cửa hàng dễ thương lắm…… rẽ ở kia ạ.」
Tôi làm theo lời chỉ dẫn. Tôi chưa từng mua quần áo ở trung tâm thương mại bao giờ. Chỉ có một lần mua cả đống cơm hộp nhà ga dưới tầng hầm rồi để thiu mất.
Mà nói đi cũng phải nói lại, mua quần áo nữ thì biết mua ở đâu. Ito-Yokado hay JUSCO?
Ngước nhìn bảng hướng dẫn. Tên cửa hàng viết chi chít, nhưng trong mắt tôi trông chẳng khác gì kinh Phật viết bằng tiếng Phạn.
Lao vào trong cửa hàng, tôi thở phào nhẹ nhõm.
Akane chỉ tay. Tầng ba.
Nơi đến là một cửa hàng chọn lọc (select shop) có cảm giác trầm ổn hơn là dễ thương.
Chúng tôi đi thang cuốn lên. Masumi thì phấn khích 「Quần áo, quần áo」. Cứ như đang phê thuốc vậy.
Chẳng phải độ tuổi khách hàng cao hơn học sinh cấp ba sao?
「Vì Natsuru-san xinh đẹp nên em nghĩ nơi thế này sẽ hợp……」 Akane vừa giải thích vừa hơi đỏ mặt.
Tôi tạm thời nói 「Cảm ơn」. Nói thẳng ra tôi chẳng có duyên gì với thời trang, lại càng không hiểu đồ nữ. Dạy cho tôi tên địa danh ở Zaire tôi còn dễ tin hơn là bảo 「Đây là thương hiệu đang mốt」. Vì tôi không biết tên thương hiệu nào cả, nên chỉ riêng việc dẫn đường đã là đáng quý rồi.
Masumi xông vào đầu tiên, nhảy cẫng lên vui sướng 「Quần áo, em cũng chọn nữaaa」, Akane từ từ bước vào, còn tôi thì rón rén.
Lần đầu tiên trong đời bước vào cửa hàng dành cho nữ, quần áo treo đầy từ tường ra đến lối đi. Mà lại còn nhiều loại nữa chứ. Nhiều hơn đồ nam hẳn. Từ áo phông đến váy, tất, đủ loại để chọn lựa. Tiếc là không có đồ lót. Tiếc ư?
Tôi ngẩn ngơ nhìn hai cô gái chọn đồ. Dù người mua là tôi, nhưng tôi chẳng biết cái nào là đồ nữ tốt cả.
Masumi vừa hét 「Kyaa, kyaa」 vừa mang một cái áo phông tới.
「Natsuru-san, cái này, cái này!」
Trên mặt trước chiếc áo được mở ra có in hình hai cái cưa máy đan chéo nhau, và dòng chữ 「KILL Cop」.
Nếu bị đuổi học thì cô nàng có chịu trách nhiệm không đây.
「Chắc chắn hợp lắm ạ. Chị hãy mặc trong giờ học nhé!」
Tôi im lặng lắc đầu. Mà mặc trong giờ học là mặc kiểu gì. Mặc bên trong hay mặc chồng lên ngoài?
Masumi lập tức lôi ra bộ thứ hai.
「Cái này thì sao ạ!!!」
Lần này in hình một nhà tôn giáo nổi tiếng bị đóng đinh, bên dưới viết dòng chữ Gothic 「↑ Tên này đích thị là kẻ lừa đảo」.
「Giáng sinh mà mặc cái này đi dạo phố thì tuyệt.」
Dù người Nhật có ít nhạy cảm với tôn giáo thì cái này cũng quá đà rồi. Sẽ bị coi là thách thức đêm Thánh đấy.
Trước khi tôi kịp lắc đầu, Masumi đã lôi ra thêm một cái nữa.
「Cái kiểu này cũng có ạ. Hợp lắm luôn!」
Hợp cái nỗi gì với dòng chữ 「BURN! BURN! NUKE, BURN!」.
Không được rồi, cô gái này toàn mang đến mấy thứ tào lao. Tại sao lại toàn mấy thứ này chứ. Cái cửa hàng này chuyên cung cấp đồ cho dân Punk Rock và Death Metal à? Không có quần áo bình thường sao.
Akane đi tới. Trên tay là một chiếc váy liền thân chỉ có hai dây mảnh trên vai. Màu đen. Đúng là tôi có thấy con gái mặc kiểu này.
「Cái này……………… có lẽ hợp với Natsuru-san.」
Tuy không rõ lắm, nhưng con gái đã bảo hợp thì chắc là hợp. Nhưng mà việc nó được thêu kín hình đầu lâu bằng chỉ bạc thì tôi có quyền phản đối chứ nhỉ.
「Hông đượccc. Natsuru-san phải là cái này.」
Cái mà Masumi đưa ra là chiếc áo khoác in hình 「Bá tước Dracula xiên cọc đang tàn sát lính Thổ Nhĩ Kỳ」 ở sau lưng.
「………………Cái này thì hơn.」
Akane đưa ra một chiếc váy ngắn. Nhưng trên đó thêu toàn chữ 「Come on enteritis!」. Tôi về nhà tra từ điển thì "enteritis" nghĩa là viêm ruột đấy.
Hai người này sau đó còn mang ra so sánh nào là áo phông hình nông dân vung cuốc vào nhân viên thuế vụ, hay áo blouse in chữ to tướng 「Luật sư đừng xía vào chuyện cãi nhau của trẻ con!」. Trong đó khủng khiếp nhất là chiếc áo khoác Masumi tìm ra, in hình Tokugawa gì đó cưỡi mô tô phân khối lớn rút kiếm Nhật hét 「I am SHOGUN HAHAHA!」. Màu sắc cực kỳ sặc sỡ, chim chóc bay loạn xạ ở background. Tại sao biết là Tokugawa gì đó thì là vì ngay bên dưới có viết độc dòng chữ 「I.Tokugawa」. Chắc là "Ieyasu" gì đấy.
Việc Akane cũng chạy theo gu thẩm mỹ dị giáo khiến tôi sốc, nhưng nghĩ lại thì cô ấy sở hữu thú nhồi bông Thú Nội Tạng. Có lẽ cũng là đương nhiên.
「Tôi nghỉ mua.」
Tôi bị cơn đau đầu dữ dội hành hạ khi nhìn đống quần áo quá mức tiền vệ (avant-garde) kia. Thật lạ lùng khi Akane và Masumi tính cách khác hẳn nhau lại chơi chung được, nhưng giờ tôi đã hiểu. Vì có điểm hút nhau mà. Chuyện đó thì không sao, nhưng lôi cả tôi vào thì thế nào đây. Trước đống quần áo được bày la liệt như của người bán phụ kiện dạo Israel, tôi tuyên bố dõng dạc.
Đương nhiên, cả hai đều kinh ngạc.
「Ơ……………… chị không mua nữa ạ………………」
Biết thế quái nào được.
Tôi lẳng lặng ra khỏi cửa hàng. Akane đi theo không phàn nàn gì, nhưng Masumi thì vừa vung vẩy chiếc váy in chữ 「Xin cứ sờ tự nhiên」, vừa hét 「Phí quá điii. Mua đi mua đi mua điii. Chị mà không mặc là em chết mất!」. Tôi định bảo nếu muốn mặc thế thì tự mình mặc đi, nhưng lại nghĩ lại. Vì có vẻ cô ta sẽ mặc thật.
Kết cuộc là chúng tôi hướng về phía siêu thị. Ba người vui vẻ đi về phía phố mua sắm. Thoạt nhìn thì chỉ thấy như ba nữ sinh đang đi cùng nhau. Mà thực tế cũng là vậy.
「Này, mấy em.」
Lại một câu tán tỉnh hời hợt bay tới. Không phải Higashida. Ba gã đàn ông ăn mặc lố lăng đang đứng dàn hàng ngang.
「Bọn anh muốn đi karaoke mà thiếu người. Đi cùng không?」
Đi cái khỉ mốc. Đến chút thời gian rảnh cũng không có đây này.
Mấy tên này nhuộm đầu như đội tuyển bóng đá Ý, mặc áo in chữ tây và họa tiết da rắn khiến mắt tôi hoa cả lên.
Kể cả tôi là con gái thật thì cũng xin kiếu mấy loại này. Bị lôi vào phòng riêng thì không biết chuyện gì sẽ xảy ra. Masumi cũng lộ rõ vẻ khó chịu.
「Đi quán karaoke kia kìa.」
「……………Kh, không đi đâu ạ.」
Akane bị nắm lấy tay.
「Lạnh lùng thế. Một chút thôi, có sao đâu nào.」
Đúng là loại người làm tôi điên tiết hơn cả Higashida. Tôi kéo tay áo Akane.
「Biến thân đi.」
「Nh…………… nhưng mà, có Masumi-chan ở đây……………」
Nhắc mới nhớ.
「Cô em dễ thương kia cũng đi luôn đi.」
Là nói tôi. Cái gã bắt chuyện có cái đầu như gà Leghorn trắng. Ghê thật, gà biết nói tiếng Nhật kìa.
Do dự không biết trả lời thế nào, nên tôi hình dung lại những câu thoại của Akane sau khi biến thân trong đầu.
「Này.」
Hắn định nắm tay tôi, nên tôi giật ngược lại. Tôi liếm môi cho ướt.
「Đừng có giỡn mặt, thằng chó. Phiền phức vãi ra.」
Gọng nói đàn ông phát ra từ tôi - một cô gái, khiến tên đầu gà giật mình thon thót.
「Bà đây không rảnh để đi nghe mày tra tấn lỗ tai đâu. Nếu không muốn ỉa ra quần thì liệu hồn mà ngồi im.」
Tôi ấn một vật cứng vào bụng hắn.
Dồn lực vào tay phải.
「Cái gì, con ả này……………」
「Câm mồm. Tao giết chết rồi nhồi bông mày bây giờ? Da thì lột từ lưng lột xuống nhé?」
Tôi trừng mắt lườm hắn. Gã đàn ông cũng lườm lại, nhưng tôi lúc này chẳng sợ gì cả.
Tôi dí cái vật đang cầm trong tay vào bụng hắn.
「A? …………………Chết tiệt.」
「Làm không?」
「Hừ?」
Gã đàn ông buông một câu chửi thề rồi bỏ đi. Tôi cất cái bật lửa trong tay vào túi. Bỏ quên trong túi từ bao giờ, không ngờ lại hữu dụng ở chỗ bất ngờ thế này.
「Em, bình thường không bị tán tỉnh đâu ạ………………」
「Chắc tại Natsuru-san xinh đẹp đấy ạ.」
Masumi cũng nhao nhao 「Đúng rồiii đúng rồiii em cũng nghĩ thế. Vì Natsuru-san xinh đẹp nên bọn con trai cứ nhìn mãi thôi. Kyaa tuyệt quá ôm em điii」.
「Có vẻ hễ thành con gái là y như rằng bị người ta bắt chuyện nhỉ.」
Chẳng biết nên vui hay buồn. Tâm trạng thật phức tạp.
「Ghê thật, em mạnh mẽ quá ha.」
「………………Vậy à.」
Nghe thấy giọng nói quen thuộc từ hướng khác, tôi đau đầu ngay lập tức.
「Anh quan sát nãy giờ, bọn kia nổi tiếng ở khu này lắm đấy. Đuổi được bọn chúng đi thì khá đấy chứ.」
Biết nói gì bây giờ.
「Thế nên là, cho anh chụp tấm ảnh đi. Cả cô bạn kia nữa.」
「Biến đi!」
Tôi im lặng rảo bước nhanh hơn. Hơi thô bạo một chút, tôi kéo tay Akane đi.
「A, đợi đã. Một tấm thôi mà.」
Ngay khi hắn sắp đuổi kịp, tôi quay ngoắt lại.
Để mặc Higashida đang trố mắt há hốc mồm ở lại, tôi cứ thế đi thẳng.
「Natsuru-san tuyệt vờiii. Cái miệng độc địa chịu không nổiii.」
「………………Natsuru-san, làm thế với người vừa rồi có ổn không ạ?」
「Được mà. Hắn cũng như chim thôi, để mặc kệ là quên hết ấy mà.」
Đám con trai lớp 2-4 khu nam sinh hầu hết là thế. Bài tập lịch sử Nhật Bản một tháng trước thật là thảm họa, bảy mươi phần trăm lớp không làm bài nào, giáo viên há hốc mồm như cá vàng rồi ngất xỉu. Giáo viên chủ nhiệm đã khóc lóc thuyết giáo, nhưng ngay cả chuyện đó bọn nó cũng quên sạch vào ngày hôm sau. Tôi tất nhiên thuộc nhóm bảy mươi phần trăm đó.
「Quan trọng hơn là đồ ăn. Siêu thị ở đâu.」
Masumi vừa nhảy tưng tưng vừa chỉ về hướng đi.
「Ở đằng kia ạ. Từ đó băng qua đường cho gần…………… Aaa!」
Cô nàng hét toáng lên làm tôi giật bắn mình.
「Gì thế, gì thế!!」
「Cổ tay Natsuru-san đang phát sáng kìaaa!」
「Tuyệt quá, tĩnh mạch cũng phát sáng được ạ. Giống cá lồng đèn ghê」 cô nàng tỏ vẻ thích thú. Không phải cổ tay mà là cái vòng tay, nhưng có vẻ cô nàng đinh ninh là cổ tay tự phát sáng, đương nhiên với tôi lúc này thì không phải chuyện để cười.
(Natsuru-san, nguy rồi ạ………………!)
Mặt Akane tái mét. Đó là dấu hiệu báo trước sự chuyển đổi từ nữ sang nam.
Mừng là được trở lại, nhưng địa điểm mới là vấn đề. Nếu giới tính thay đổi ở nơi đông người qua lại thế này thì sẽ bị coi là biến thái. Nhất định sẽ có người la lên 「Kyaa! Biến thành đàn ông rồi. Bán cho sở thú hay phòng nghiên cứu đại học đi!」. Không phải chuyện đùa đâu. Hơn nữa bên cạnh còn có Masumi. Nếu bị nhìn thấy cảnh này thì…
Tôi cũng không nghĩ cô bé sẽ sốc, nhưng tôi sẽ sốc theo một nghĩa khác.
(Hả…………… hả, ở đây sao………………. Masumi-chan đang…………… kyaa)
(Oa, chết dở. Akane-chan, trở thành Kämpfer đi!)
「Xin lỗi một chút!」
Tôi hét lên với Masumi.
「Aaa……………」
Tôi lao đi. Nhảy vào lối vào bãi đậu xe ngầm. Akane cuống quýt chạy theo.
Chạy xuống được vài bậc thang, ánh sáng bao trùm cơ thể.
Ngay khi ánh sáng tắt, tôi trở lại thành con trai.
Tôi ngồi xuống giữa cầu thang. Akane chăm chú nhìn lên mặt đất.
「Chắc không ai nhận ra đâu nhỉ?」
「Vâng, chắc không sao đâu ạ……………」
Tôi thất vọng tràn trề. Không buồn, nhưng tại sao việc biến thân lại xảy ra vào thời điểm tệ hại thế này cơ chứ.
「Sao thế?」
「Em có cảm giác như ai đó vẫn luôn nhìn mình………………」
Cô ấy vẫn giữ vẻ yếu đuối thường ngày, nhưng giọng điệu rất nghiêm túc.
Tôi cũng nhìn lên. Người qua lại thấp thoáng, nhưng không có ai đang nhòm ngó xuống đây cả.
「Chắc là tưởng tượng thôi.」
「Vâng ạ. Chắc là do em tưởng tượng thôi.」
「Từ bao giờ?」
「Suốt ạ. Từ lúc ở trung tâm thương mại………………」
Tôi ôm lấy gáy. Lúc còn là Kämpfer, vùng này cứ tê tê.
Chẳng lẽ, đó là do có ai đó đang theo dõi sao.
Kẻ đó biết tôi là đối thủ cần chiến đấu nên đã giám sát suốt ư? Hơn nữa, nếu hắn chứng kiến cả cảnh từ nữ biến thành nam thì………………?
Chẳng hiểu gì cả. Kẻ địch đáng ngờ nhất là tên đã đánh nhau ở thư viện, nhưng tôi còn chưa biết mặt hắn.
「………………Ra ngoài thôi.」
Tôi bảo Akane.
「Ra ạ? Masumi-chan đang……」
Đúng rồi ha. Tôi định nói "Được thôi" thì nhận ra. Đã trở lại thành con trai rồi mà.
Tôi vội vã chạy xuống dưới. Ngay khi nấp vào bóng của chiếu nghỉ cầu thang, giọng Masumi vang lên.
「Yeah, đuổi kịp rồi! ……………Ơ kìa, Natsuru-san đâu?」
「A……………… chuyện là, chị ấy về rồi.」
「Chị ấy không nói là hẹn gặp lại sao?」
Tôi đâu có nói thế, nhưng đành chịu thôi.
「Ừ……………… ừm. Chị ấy gửi lời hỏi thăm Masumi-chan.」
「Sao lại thế chứ, sao về luôn rồi?」
Này. Tôi không có nói.
「À thì……………… chị ấy có nói.」
「Thế thì được. Natsuru-san về bằng cách nào vậy? Đây là bãi đậu xe mà.」
「A………………… cái đó, xe máy………… xe máy ấy. Phóng vèo một cái, chị ấy lái đi rồi.」
「Tuyệt quá điii. Siêu ngầu luônnn. Em muốn được chở quá đi.」
「Ch, chị nghĩ chị ấy sẽ chở em thôi…………」
Làm gì có xe máy, cũng làm gì có bằng lái. Akane vì cố lấp liếm mà nói năng lung tung. Sau đó câu chuyện cứ thế phồng lên nào là dân đua xe, tay đua, nài ngựa, suýt chút nữa tôi bị biến thành phi công lái máy bay chiến đấu.
「Th, thôi chúng ta cũng về đi.」
「Đúng rồiii. Natsuru-san không cần đi siêu thị nữa hả ta.」
Dù không tốt lắm, nhưng nếu cứ ở lì đó thì tôi không thể ra được. Tôi thận trọng đi về nhà, may là không bị tập kích. Đến nhà, Hổ Thắt Lưng ra vẻ muốn hỏi han gì đó, nhưng tôi tống nó vào tủ tường và lờ đi. Ít nhất đêm nay tôi muốn được yên tĩnh. Vậy là tối nay quyết định ăn mì cốc. Tình trạng thiếu dinh dưỡng của tôi cứ thế mà tiến triển vững chắc.
Ngày hôm sau, để không đi vào vết xe đổ trước đó, tôi quyết định chạy bộ đến trường. Nhờ thế mà không bị muộn học. Bạn cùng lớp bảo 「Hiếm thấy mày thế này. Chắc trời sắp có tuyết」, tôi bèn giơ ngón giữa lên thì bị nhìn với vẻ ngơ ngác. Chết dở, thói thô lỗ của Akane lây sang tôi rồi.
Tôi học qua loa cho xong, hết giờ là chuẩn bị về ngay. Lý do đơn giản. Hôm qua đã nghỉ ngơi rồi, từ tối nay tôi phải "xử" con Hổ Thắt Lưng. Nó là nguồn gốc của mọi rắc rối nên phải chịu trách nhiệm.
Đang nghĩ xem có nên treo ngược nó lên không thì có tiếng gọi.
「Senō!」
Là Higashida. Hắn làm cái mặt như thể chuyện hôm qua chưa từng xảy ra. Cũng phải thôi.
「Gì mà về sớm thế. Về cùng đi.」
「Tao có việc.」
「Việc gì, lại ngủ trưa chứ gì. Tao phải đi mua đồ, đi cùng đi.」
「Không cần.」
Tôi lạnh lùng hất tay hắn ra khi hắn định quàng vai bá cổ, y như hôm qua.
「Không phải ngủ trưa. Chắc mày lại đi mua giấy in ảnh cho máy ảnh kỹ thuật số chứ gì.」
「Biết rõ thế còn gì. Phải in ảnh mấy em gái chụp trộm ra chứ. Nể tình bạn bè, tao để lại giá rẻ cho.」
Vì tội chụp trộm nên hắn đang bị nhà trường để ý. Nếu bị bắt quả tang đang giao dịch, tôi cũng sẽ bị liên lụy chịu phạt cùng.
Thực lòng tôi muốn ảnh của Sakura-san, nhưng cố tình tỏ ra cứng rắn. Việc Higashida đang làm là hoạt động của một câu lạc bộ phi pháp gồm những tên con trai khổ dâm mang tên 「Hội mong muốn được Shizuku-sama chửi mắng」.
「Đừng lạnh lùng thế chứ. Hôm qua ấy, tao tìm thấy một em cực dễ thương ở Học viện Seitetsu đấy. Phải chuẩn bị cho đàng hoàng mới được.」
「………………Em dễ thương đó là ai?」
「Tao không biết tên. Thấy trên đường về thôi. Dễ thương cực. Chưa từng thấy em nào như thế, đúng là nỗi nhục của danh xưng Chủ tịch Hội nghiên cứu Mỹ nhân.」
Thì ra là mày biết đấy. Là tao đây.
Tất nhiên tôi không thể nói ra điều đó, nên cứ lẳng lặng tiếp tục chuẩn bị về. Higashida thì được đà lấn tới, cứ thao thao bất tuyệt.
「Ít nói và lạnh lùng lắm nhé. Nhưng mạnh lắm đấy. Mấy thằng định tán tỉnh bị em ấy dọa cho chạy mất dép.」
「Sao cũng được.」
「Đồ ngốc, cái vẻ mạnh mẽ đó mới tuyệt chứ. Giọng nghe như con trai ấy. Nhắc mới nhớ, giống y hệt Natsuru.」
Thì đúng là vậy mà.
「Tao không cần.」
Tôi không định xía vào sở thích tình dục của hắn, nhưng cũng không muốn làm gì để lộ tung tích.
「Nếu bị chửi mắng, chắc sướng lắm nhỉ. Này, mày thử quát "Biến đi" xem nào?」
「Khi nào chụp được ảnh, tao sẽ bán cho mày.」
「Gì mà hờ hững thế. Vậy thì đổi lại, bữa nào cho tao chụp ảnh Suikin-chan đi.」
Tôi nhíu mày.
「Tự đi mà xin nó.」
Cái tên Suikin được nhắc đến nãy giờ là Kondō Mikoto. Gọi là bạn thanh mai trúc mã thì nghe có vẻ oai, nhưng thực ra chỉ là mối quan hệ dễ nói chuyện hơn người khác một chút thôi. Em ấy kém tôi một tuổi, học lớp 10, cũng học ở trường Seitetsu. Tuy nhiên hiện tại đang nghỉ học. Bố mẹ là học giả bay nhảy khắp thế giới, nên Mikoto cũng bị lôi đi theo.
Tuy thuộc hệ dễ thương nhưng tính cách mạnh mẽ, nên nếu Higashida bảo làm người mẫu, có khi bị đấm cho cũng nên. Định nói thế thì hắn đã đánh dấu gì đó vào sổ tay rồi.
「Tao cũng bó tay. Chẳng biết bao giờ nó mới về.」
「Lời nhờ vả của tao nó không nghe đâu. Trông cậy cả vào mày đấy.」
「Mày cứ chụp ảnh con gái là thấy hạnh phúc nhỉ.」
「Chuẩn luôn. Trên đời không có gì vui hơn thế. Chụp trộm càng tuyệt. Lần dùng ống kính siêu tele chụp giờ bơi ở hồ bơi đúng là hồi hộp.」
Có ngày mày bị bắt thật đấy. Nếu bị bắt mà lôi tao ra làm chứng, tao sẽ khai là 「Nó làm chuyện này từ lâu rồi」. Thế mới tốt cho xã hội.
「Nhắc đến con gái mới nhớ, biết chưa. Vụ lùm xùm ở thư viện trưa hôm qua ấy.」
「V... vụ gì?」
Tôi giật thót. Vụ này khác với chuyện tán tỉnh, có đồ đạc bị hỏng.
「Hừm.」
「Nghe đâu là có xô xát. Lại còn là con gái nữa.」
Higashida chồm người tới. Tên này thính tin đến mức đáng ghét.
「Con gái đánh nhau. Ba, bốn người gì đó.」
「Con gái thì cũng đánh nhau chứ.」
「Không phải cãi nhau mồm đâu. Quậy tưng bừng luôn. Nghe bảo xô đổ cả giá sách làm nát bét hết. Nhà trường đang làm ầm lên.」
Tôi cố tỏ ra vô quan tâm hết mức có thể. Không được để lộ bất kỳ manh mối nào. Nếu lỡ lời nói gì hớ hênh với tên này, ngày mai tin tức sẽ lan đến tận Argentina.
「Đã biết ai làm chưa?」
「Vẫn chưa. Học sinh trong thư viện bỏ chạy hết mà. Người trong cuộc chắc cũng ngậm miệng, nên chưa biết được đâu.」
「Thế à.」
Hú hồn. Không thể vuốt ngực thở phào ra mặt nên tôi chỉ thở phào trong lòng.
「Nhắc mới nhớ, trưa hôm qua mày ở đâu?」
「Hình như bị ai bên khu nữ sinh gọi đi thì phải…………… hình như tao cũng thấy em gái đó ở nhà ga………………」
「N…… Này này. Đánh nhau là con gái mà. Tao là con trai đấy nhé.」
「Về thôi.」
「Thế nên là, mày không nhìn thấy gì à?」
「Không thấy.」
Không những thấy mà còn là người trong cuộc, nhưng tất nhiên tôi không định nói. Tôi cắt ngang cuộc trò chuyện với Higashida.
Thời gian trôi qua lúc nào không hay. Định về nhà sớm để trừng trị con thú nhồi bông kia, nhưng cơn giận tự nhiên xẹp xuống.
「Thế nên đi cùng đi.」
「Không bao đâu. Tao cho mày ảnh quý.」
「Biết rồi. Đổi lại khao tao cái gì đi.」
「Không đi nữa.」
Tôi rảo bước nhanh. Giúp đỡ sở thích của Higashida cũng tùy lúc tùy nơi. Hắn cũng có vẻ mất hứng rồi.
「Đau đấy.」
Định ra khỏi lớp thì tôi khựng lại. Higashida đâm sầm vào lưng tôi.
Tôi lờ đi. Vì trước mặt có học sinh khu nữ.
「Cho mình hỏi………………」
Giọng nói yếu ớt cùng khuôn mặt hơi cúi xuống. Đó là Akane thường ngày.
「Ủa, lại có việc tìm tôi à?」
「Vâng………………」
「Gì thế?」
「Chuyện là…………… có người muốn gặp cậu……………」
「Chẳng phải đang gặp Akane-chan đây sao.」
Tôi nghĩ gọi thêm chữ "-chan" có khi không ổn, nhưng vì không phải ở chế độ Chó Điên nên cô ấy không phản bác gì.
「Không phải mình……………… là………………」
「Natsuru-san.」
Cô ấy né sang một bên. Từ phía bên kia hành lang, một nữ sinh khác đi tới.
Là Sakura-san. Lần thứ ba kể từ hôm qua. Tuy nhiều lần nhưng sự cảm kích không hề giảm sút. Gặp người đẹp thì bao nhiêu lần cũng tốt cả.
Phía sau lưng, Higashida đang kinh ngạc tột độ. Cũng phải thôi. Sakura Kaede kia đang đến tìm tôi mà lị.
「N…… Này………………」
Gã này còn túm chặt lấy đồng phục của tôi. Sợ cái gì không biết. Tôi quen với Sakura-san rồi.
「Sao người đó lại……………」
Người đó là người nào. Tôi nhìn ra phía sau Sakura-san và cũng kinh ngạc y như Higashida.
Đứng đó là Hội trưởng Hội học sinh kiêm học sinh năm ba thiên tài của Học viện Seitetsu, Sangō Shizuku.
Cô gái hoàn hảo không một chút khuyết điểm. Mô tả về Shizuku là như thế. Thân hình và nhan sắc như người mẫu. Phong thái tao nhã. Thành tích học tập đạt điểm tuyệt đối tất cả các môn, vào học tại Seitetsu khiến các giáo viên phải thốt lên 「Một học sinh xuất sắc thế này vào đây chắc có nhầm lẫn gì chăng」. Cô ấy nhanh chóng thu phục nhân tâm, dù chỉ là năm nhất đã ngồi vào ghế Hội trưởng Hội học sinh, siết chặt kỷ cương vốn đang lỏng lẻo của trường. Nhưng cô không phải là người theo chủ nghĩa quyền uy cứng nhắc, mà sẵn sàng đứng ra bảo vệ quyền lợi của học sinh. Vì nhận được sự tín nhiệm quá lớn và quá hoàn hảo nên cô tạo ấn tượng khó gần. Đó là nữ sinh ấy.
Tôi thì thầm với Akane.
「N…… Này. Có việc với tôi, là Hội trưởng học sinh à?」
Akane khẽ gật đầu.
「Hình như có việc gì đó bên khu nam sinh. Tiện thể chị ấy bảo mình đi cùng, rồi đến lớp của Natsuru-san………………」
「Ơ……………… tại sao………………」
Người nói câu đó không phải tôi mà là Higashida.
Tại sao Hội trưởng Hội học sinh lại hạ cố đến cái lớp học tồi tàn này. Higashida có vẻ muốn nói thế. Lớp 2-4 bọn tôi, nếu đếm về thành tích thì đếm từ dưới lên còn nhanh hơn.
Như đã nói trước đó, bên này là tập hợp của những hoạt động câu lạc bộ phi pháp toàn những tên con trai khổ dâm với phương châm 「Nếu được nói chuyện phiếm với Sangō-sama thì thọ thêm được một năm」.
Shizuku cũng vậy. Với tư cách là Hội trưởng Hội học sinh, Shizuku cũng hay xuất hiện bên khu nam. Tuy nhiên cô không bao giờ nói chuyện phi thừa thãi. Chỉ truyền đạt những điều cần thiết, xong việc là về ngay. Hơn nữa trong lúc đó, cô không để lộ chút sơ hở nào khiến đối phương có thể bắt chuyện. Tương truyền rằng 「Nếu cưa đổ được Kaede thì thi đỗ Đại học Tokyo cũng là chuyện nhỏ」, còn với Shizuku thì hoàn toàn không có lời đồn nào.
Shizuku đó, với ánh mắt không chút cảm xúc, đang nhìn tôi.
「Ơ……………… dạ……………」
Có vẻ như đang đánh giá tôi, không có câu trả lời. Ngược lại trông như đang kiểm tra tù nhân trước khi hành quyết.
Tôi rụt rè bắt chuyện. Tóm lại là vị Hội trưởng này không có sơ hở.
Phía sau, Higashida lầm bầm 「Máy ảnh, máy ảnh」 rồi lùi xa dần. Đừng có bỏ tao lại chứ. Đang lo muốn chết đây.
Đành phải tự mình hỏi vậy.
「Có việc gì không ạ…………………」
Hội trưởng Hội học sinh hạ cố ban lời vàng ngọc với kẻ như tôi.
「Không phải tôi. Là Kaede.」
Shizuku hất cằm. Sakura-san cúi đầu chào.
「A……………… vậy ạ.」
「Tôi cũng có.」
Cô ấy lạnh lùng bổ sung thêm.
Tôi hoàn toàn chùn bước. Cả nam lẫn nữ ai cũng kính nể Hội trưởng, đích thân đến đây thì là vụ gì đây. Nếu chỉ là việc vặt thì cứ ngồi trong phòng Hội học sinh rồi sai tay chân đi là được mà. Mà không biết có tay chân hay không nữa.
Thấy hai người này đi cùng nhau là chuyện hiếm, cứ thế này thì buổi chụp ảnh sẽ bắt đầu mất. Tiếng ồn ào xôn xao nổi lên. Sự chú ý đang đổ dồn vào hai mỹ nhân hàng đầu là Sakura-san và Shizuku.
「Ơ, ừm. À thì……」
Tôi bối rối. Không thể để hai người họ và Akane đứng ở hành lang được. Higashida thì đang định đi lấy máy ảnh đã vấp ngã và quay cuồng mắt mũi, hoàn toàn vô dụng.
「T……………… tạm thời đi đâu đó đã.」
Tôi đẩy lưng họ, đưa họ rời khỏi lớp học.
Tại Seitetsu, hoạt động câu lạc bộ cũng chia nam nữ riêng biệt, ví dụ Câu lạc bộ Văn học thì có 「CLB Văn học Nam」 và 「CLB Văn học Nữ」. Vì có đến hai nơi cùng hoạt động một nội dung nên số lượng thành viên ít, nơi nào cũng đau đầu vì thiếu người. Nhờ thế mà không thiếu phòng trống.
Tôi dẫn mọi người đến một phòng câu lạc bộ không được sử dụng. Một căn phòng trống ở khu câu lạc bộ nam. Ở Seitetsu nghiêm khắc trong việc giao lưu nam nữ, nhưng nếu là hoạt động câu lạc bộ phi pháp thì ranh giới nam nữ cũng chẳng còn, ngược lại còn rất thịnh vượng, người xin vào nườm nượp. Một hiện tượng điển hình của việc càng cấm đoán thì thế giới ngầm càng phát triển, nhưng đây là chuyện ngoài lề.
Căn phòng chúng tôi đang mượn, hay nói đúng hơn là tự tiện sử dụng, là phòng của Câu lạc bộ Nghiên cứu Điện ảnh, vốn tồn tại cho đến năm ngoái. Không chỉ xem phim mà còn quay phim, một câu lạc bộ rất quy mô, nhưng sau khi các đàn anh năm ba tốt nghiệp thì giải thể và bị xóa sổ. Nghe nói cuối cùng chỉ còn lại đúng một người, kiêm nhiệm từ Trưởng ban, Đạo diễn, Trợ lý đạo diễn, Biên kịch, Quay phim, Đạo cụ, Diễn viên chính, Diễn viên phụ…………… bị chôn vùi trong đống chức danh khổng lồ đó. Dù vậy vẫn duy trì hoạt động thì cũng đáng nể thật.
Vì mới bỏ không được một năm nên đồ đạc và máy móc vẫn còn nguyên. Tôi tạm thời kéo ghế ra mời họ ngồi.
Akane, Sakura-san và Shizuku ngồi thành hàng, đối diện với tôi. Cứ như phỏng vấn vậy.
「Ờm……………」
Tạm thời phải nói gì đó, tôi mở lời.
「Hội trưởng có việc gì thế ạ……………?」
「Vụ việc ở thư viện trưa hôm qua, cậu biết chứ.」
Shizuku đi thẳng vào vấn đề. Không có chút chuyện phiếm hay rào đón nào. Truyền đạt thẳng điều muốn nói. Đó cũng là lý do người ta nhận xét cô là 「Khó gần」.
Mà, biết hay không thì tôi là người trong cuộc mà. Nhưng cũng không thể trả lời Hội trưởng là 「Do tôi làm đấy ạ」 được.
「Vừa nãy tôi nghe Higashida nói rồi. À, Higashida là cậu bạn ngồi sau tôi trong lớp ấy………………」
「Cậu nam sinh bị hoa mắt chóng mặt đó hả. Là người nghiên cứu mỹ nhân gì đó chứ gì. Tôi biết.」
Sao lại biết hay thế.
「Cậu, có ở thư viện không?」
「Ở đó chứ?」
「Sao nào.」
Quả là Hội trưởng hoàn hảo, đánh thẳng vào trọng tâm. So với việc bị tên ngốc Higashida truy hỏi thì khác một trời một vực.
Tôi cố nuốt trái tim đang định nhảy ra khỏi lồng ngực xuống.
「Không……………… làm gì có………………」
Akane cứ liếc nhìn tôi. Này, đừng có tỏ vẻ lo lắng quá thế. Lộ bây giờ.
「Gì cơ chứ……………… tôi đâu có duyên với sách vở gì đâu.」
「Có vẻ là không nhỉ.」
「Nếu có gì muốn nói thì xin cứ tự nhiên.」
Không thể nói được. Nói ra là bị giết theo thứ tự ngay.
Vâng. Không có gì ạ.
「Vụ náo loạn đó khiến hàng chục cuốn sách của thư viện và hai giá sách bằng thép phải bỏ đi đấy. Tuy tôi không có ý định truy cứu trách nhiệm, nhưng tôi phải báo cáo với giáo viên xem ai đã ở đâu, chuyện gì đã xảy ra. Hiểu chứ?」
「Tôi muốn giảm bớt khối lượng công việc của Hội học sinh một chút.」
Dù là có ở đó hay không, nhưng tôi là đương sự mà.
Mà lời nói của Shizuku lạnh lùng thật. Giọng điệu lạnh lẽo đến mức có cảm giác như khoét vào nội tạng. Thêm vào đó lại có chút cảm giác dễ chịu, hèn chi lũ con trai khổ dâm trong trường lại ngưỡng mộ cô ấy.
「Ơ……………… dạ………………」
「Có ở đó nhỉ.」
Akane rụt rè xen vào.
「Natsuru-san là con trai mà. Người làm ầm ĩ ở thư viện là con gái cơ………………」
「Cô cũng ở thư viện đúng không.」
Chỉ bằng câu đó, Shizuku đã chặn đứng lời phản bác của Akane.
「Kẻ quậy phá là con gái. Chuyện đó tôi biết. Học sinh đi sơ tán đã làm chứng.」
Cô ấy liếc nhìn tôi.
「Nhưng là nam hay nữ không có nhiều ý nghĩa. Vấn đề là kẻ làm ồn ào, kết quả lại là nữ. Kết quả thôi nhé.」
Tôi và Akane im bặt. Lời nói của Shizuku có ẩn ý. Biểu cảm không thay đổi, nhưng lời nói ngoài mặt lại ám chỉ điều gì đó. Điều gì đó thì, ừm, là điều đó đó.
Quả là siêu nhân hoàn hảo, Shizuku đã nhìn thấu việc tôi và Akane có mặt ở hiện trường. Có vẻ cô ấy đến để xác nhận điều đó, nhưng cảm giác như đang nắm giữ thêm bằng chứng khác. Đáng ngờ thật. À không, người bị nghi ngờ là phía bên này chứ.
Shizuku đứng dậy. Câu chuyện có vẻ đã kết thúc. Việc tôi và Akane câm nín đã trở thành bằng chứng cho suy luận của cô ấy chăng.
「Tôi về khu nữ sinh đây.」
Shizuku nói.
「Tại sao tôi lại đến nói chuyện với các cậu, hãy hỏi Sakura-san nhé. Cô ấy sẽ giải thích cho. ……………À đúng rồi, hai cô gái đừng ở lại khu nam sinh lâu quá. Gây mất trật tự kỷ cương đấy.」
Chỉ nói vậy, Hội trưởng Hội học sinh không chào hỏi gì thêm, bước ra khỏi phòng Câu lạc bộ Điện ảnh cũ.
Ngay khi Shizuku đi xa, tôi toát mồ hôi hột.
「Aaa, sợ quá.」
Suýt nữa thì trượt khỏi ghế.
「Lần đầu nói chuyện với Hội trưởng, nhưng áp lực ghê thật.」
Akane cũng nói với vẻ kiệt sức.
「Sangō-san lúc nào cũng thế đấy ạ………………」
「Thỉnh thoảng chị ấy cũng ghé qua Ủy ban Thư viện, nói năng nghiêm khắc lắm. Nếu ngân sách có thiếu sót là chị ấy tuyệt đối không cho kết thúc cuộc họp……………」
「Là người chịu trách nhiệm của Hội học sinh, chắc phải cứng rắn cỡ đó mới được nhỉ.」
Dù có xinh đẹp đến mấy, nếu ở cùng suốt bốn sáu tiếng đồng hồ chắc tôi đầu hàng trước mất. Mà cơ hội ở cùng cũng chẳng mấy khi có.
「………………À, xin lỗi nhé.」
Sakura-san lên tiếng. Trông cô ấy có vẻ hối lỗi.
「Về chuyện thư viện, mình đã kể cho Shizuku-chan. Mình lỡ nói là có thể Natsuru-san cũng ở đó, thế là cậu ấy đùng đùng đòi sang khu nam sinh ngay.」
Ra vậy, đây là màn giải thích sao. Nhưng học sinh năm hai Sakura-san mà gọi là 「Shizuku-chan」 thì cũng lạ thật.
Có vẻ Sakura-san cũng nhận ra điều đó.
「Mình và Shizuku-chan là bạn từ nhỏ. Mình gọi là chan từ lâu rồi.」
「Lần đầu nghe thấy đấy.」
「Mình ít kể cho người khác nghe mà. Shizuku-chan từ hồi đó đã ra dáng người lớn rồi. Hồi tiểu học còn bị người của công ty giải trí lôi kéo đóng vai người lớn tuổi hơn suốt ấy chứ.」
Hô hô. Hai mỹ nhân hàng đầu của Học viện Seitetsu là bạn bè, thiết lập này đủ để đám con trai tha hồ tưởng tượng bậy bạ đây.
Akane như đọc được suy nghĩ của tôi, thoáng chút ngượng ngùng. Nếu là Chó Điên thì chắc tôi bị bắn vỡ đầu ngay khi vừa nghĩ đến rồi.
「Nhắc mới nhớ, Sakura-san cũng có việc tìm mình à………………?」
「A, đúng rồi.」
「Vâng.」
Sakura-san ngồi lại ngay ngắn, chỉnh đốn trang phục.
「Thực ra, lúc nhìn thấy Natsuru-san ở thư viện, mình cũng định hỏi rồi.」
「Chuyện là thế này nhé………………」
Nói đến đó, không hiểu sao cô ấy đỏ mặt.
「Mình có chút chuyện muốn nói………………」
「À cái đó mình biết rồi nhưng mà………………」
「Ơ kìa………………」
Akane khẽ đứng dậy khỏi ghế.
Liếc nhìn sang bên cạnh.
「Ờm……………… mình, ra ngoài một chút nhé………………」
Nói rồi cô ấy mở cửa phòng câu lạc bộ đi ra ngoài. Gì thế?
Sakura-san lầm bầm cảm ơn hay gì đó trong miệng. Chẳng hiểu gì sất.
「………………Natsuru-san.」
「Vâng.」
Chỉ còn lại hai người.
「À thì……………… mình, có người mình đang để ý.」
Cô ấy trịnh trọng. Không hiểu sao tôi cũng dùng kính ngữ theo.
Ting, tôi hiểu ra rồi.
Một người tinh ý tránh đi, cô gái còn lại đỏ mặt. Đáp án chỉ có một.
Là tỏ tình. Đối phương không ai khác chính là tôi đây.
Này, đừng có cười. Cố tình tạo không gian riêng tư, lại còn nói 「người đang để ý」 thì còn cách giải thích nào khác đâu.
「Hôm qua mình cũng gặp người đó. Cảm giác như…………… không thể quên được ấy………………」
Thì thầm cúi mặt xuống. Tôi phải cố hết sức để không cười toe toét. Dù bảo đừng vui mừng nhưng chuyện này thì không thể kìm được. Một trong hai đại mỹ nhân của trường định tỏ tình với tôi. Hạnh phúc lớn nhất trong cuộc đời ngắn ngủi này là đây. Trước giờ tôi không được yêu thích, coi như là một khoản tiết kiệm. Tôi đã gửi tiết kiệm "được yêu thích", và giờ được trả cả vốn lẫn lãi, nghĩ thế là hợp lý. Nếu chuyện này lọt đến tai Higashida, hắn chắc lên cơn đau tim mất, nhưng thây kệ. Hạnh phúc của tôi quan trọng hơn mạng sống của tên ngốc đó.
Nghĩ kỹ thì, lý do tại sao Sakura-san lại ở thư viện giờ đã rõ. Chắc là để tìm tôi. Đương nhiên là để tỏ tình. Nhưng vì vụ náo loạn đó nên lỡ mất thời cơ.
「Chuyện là, ừm……………」
Mãi mà chưa nói ra, cũng phải thôi. Sakura-san, tôi chuẩn bị sẵn sàng bất cứ lúc nào rồi.
「Mình nghĩ Natsuru-san có biết không nhỉ………………」
「Người phụ nữ ngầu ơi là ngầu đã cứu mình, Natsuru-san có biết không!」
Trong lúc tôi đang chớp mắt lia lịa, Sakura-san chồm người tới nói.
「Hả?」
Tôi cảm giác như bị ai phang mạnh vào đầu, nhưng vẫn cố gắng trả lời.
「Ph…… Phụ nữ, chẳng lẽ là cái cô nàng bạo lực kia……………」
「Không phải. Mình bị một người rất thô bạo chĩa súng vào, nhưng có một người đã cứu mình.」
「Một người tuyệt vời lắm. Tuy ít nói nhưng rất ngầu.」
「Đ……………… Đó là……………」
Đầu óc tôi rối tung lên. Nếu không phải Akane, thì chỉ còn một người nữa thôi chứ ai.
「Mình về người đó thì…… Natsuru-san, giới thiệu cho mình đi!」
Mắt Sakura-san sáng rực lên. Trái lại, tôi mất hết ngôn từ, ngã lăn quay khỏi ghế.
「Ha ha ha.」
Hổ Thắt Lưng cười khùng khục như ông già.
「Đúng là tai họa nhỉ.」
「Lại nữa hả trời. Đừng có coi tôi như rác nữa đi, chẳng người lớn tẹo nào.」
Thay cho câu trả lời, tôi tống con thú nhồi bông vào thùng rác.
「Ồn ào quá!」
Tôi hét vào thùng rác.
「Sakura-san có người mình thích rồi đấy, thế này thì sao mà không tức cho được! Lại còn là Sakura-san xinh đẹp tuyệt trần kia nữa. Trời ơi là trời.」
「Ý cậu là Natsuru-san chứ gì?」
「Là tôi phiên bản nữ!」
Tôi nhấc thùng rác lên dốc ngược xuống. Hổ Thắt Lưng rơi ra cùng với đống giấy vụn. Tôi túm lấy nó một cách thô bạo rồi ghé sát mặt vào.
「Nghe cho rõ đây, có hai lý do khiến tao sốc.」
Tôi bắt chước giọng điệu của Akane.
「Một là Sakura-san đã có người trong mộng. Hai là, Sakura-san đã phải lòng con gái.」
Lúc trước Higashida có nói: 「Sakura Kaede từ chối mọi lời mời của con trai, có tin đồn là cô nàng thích con gái đấy」. Tất nhiên tôi tưởng là nói đùa, Higashida cũng vừa cười vừa nói.
Thật không ngờ là thật, ngoài sốc ra thì không còn từ nào để diễn tả.
「Tại mày cả đấy. Tính sao đây.」
「Giận cá chém thớt à nha.」
「Nếu mày không biến tao thành con gái thì đâu có chuyện rắc rối thế này.」
「Cũng có sao đâu, thích con gái cũng được mà.」
「Học sinh thời nay phóng khoáng lắm. Không được phân biệt đối xử đâu nhé.」
Hổ Thắt Lưng ngọ nguậy thoát khỏi tay tôi.
「Tao muốn cô ấy thích tao là con trai cơ!」
「Thì tại Natsuru-san phiên bản nam không có sức hấp dẫn chứ sao.」
Tôi định sút con thú nhồi bông như đá phạt trực tiếp, nhưng nó né được nên tôi đá vào không khí.
Tại phòng câu lạc bộ Điện ảnh cũ, tôi nửa tỉnh nửa mê lăn ra sàn. Sakura-san vừa chăm sóc tôi vừa tiếp tục hỏi về 「Người phụ nữ ngầu đã cứu mình」. Miệng thì nói 「Mặc đồng phục trường mình mà tìm mãi không thấy」.
Quả là câu chuyện muốn khóc, nhưng tôi đã cố kìm nén không xưng danh. Lỡ mà cô ấy tin thật, thì có khi lại lôi tôi vào chiến trường. Không thể để người con gái mình thích gặp nguy hiểm được. Chà, mình cao thượng thật.
Mà nói ra chắc cũng chẳng ai tin. Vì là cùng một người với cái tên đang ngất xỉu trước mặt mà lị. Kết cục sẽ bị nghĩ là 「Natsuru-san giàu trí tưởng tượng nhỉ. Hay là mắc bệnh hoang tưởng tự đại?」. Tôi tuyệt đối không phải là kẻ nhầm lẫn giữa thực tế và ảo tưởng. Nói dối đấy. Cũng hay bị lắm.
Trái ngược với cảm xúc của tôi, à mà cũng chẳng trái ngược gì, Sakura-san bảo tôi 「Hãy giữ bí mật chuyện này nhé」. Cô ấy sợ tin đồn đồng tính lan ra. Thật thảm hại, nhưng bị người đẹp như thế nài nỉ thì sao mà từ chối được. Hơn nữa tôi còn đang trong trạng thái không thể trả lời gì ngoài 「Ừ」. Cô ấy còn bắt tôi hứa 「Sẽ giới thiệu người phụ nữ đó」. Tôi trong tình trạng mất đi phần lớn ý thức đã nhận lời.
Tôi nghĩ mọi người sẽ hiểu cho cảm giác này của tôi.
Cơ mà, giới thiệu kiểu gì bây giờ? Cơ thể tôi chỉ có một. Đâu thể làm cái trò 「Đây là người đã cứu cậu………………」 được. Sau khi trăn trở đủ đường, tôi đem toàn bộ chuyện từ trước đến nay ra bàn bạc với Hổ Thắt Lưng, và kết quả là điệu cười mở đầu câu chuyện đó.
Hổ Thắt Lưng vẫn giữ nụ cười nhếch mép. Vốn dĩ nó là con thú nhồi bông có nụ cười mỉm chi rồi.
「Gặp cô ấy trong lốt con gái thì sao?」
「Không được. Dù thành con gái nhưng giọng vẫn là con trai. Lộ ngay.」
「Lộ thì có gì bất tiện à?」
「Bất tiện quá đi chứ!」
Sợ bị coi là kẻ biến thái có sở thích giả gái thì sao. Bị khinh bỉ là hết đời.
Không hẳn, cô ấy hiền lành nên có thể không khinh bỉ. Nhưng chắc chắn thứ hạng sẽ tụt dốc thê thảm từ 「Người quen từ hồi cấp hai」. Không khéo lại thành 「Tránh tiếp xúc hết mức có thể」.
「Nếu thế thì đời tao coi như xong. Làm tổn thương Sakura-san người đang ngưỡng mộ người phụ nữ ngầu lòi, lại còn bị khinh bỉ nữaaaa!」
「Ngoan ngoãn từ bỏ đi, chọn con đường trở thành Kämpfer. Chiến trường không cần phụ nữ.」
Hổ Thắt Lưng không gọi xe cấp cứu. Chắc tại cái tay như tay mèo không bấm điện thoại được.
Tôi ôm đầu lăn lộn. Nếu có người ngoài ở đây chắc họ sẽ gọi xe cấp cứu không chút do dự.
Tôi ngồi dậy.
「Chẳng phải đánh nhau bằng hình dáng nữ sao.」
「Kỹ năng?」
「Ý tao là, có thể tự mình biến thành con gái theo ý muốn không.」
「Có vẻ khi kỹ năng tăng lên một mức nào đó thì làm được đấy.」
「À, nếu trở thành Kämpfer thì có thể kiểm soát được. Natsuru-san thì chắc vẫn khó đấy.」
Nhắc mới nhớ, Akane cũng từng nói là có thể tự mình biến thân.
Chợt nhớ ra, tôi kể cho Hổ Thắt Lưng nghe về vụ tập kích ở thư viện. Ngay cả con thú nhồi bông cũng không nói những lời thừa thãi lần này.
「Hô, cuối cùng cũng gặp Kämpfer của địch rồi à.」
「Sợ vãi. Nó tấn công dữ dội lắm. Lại còn không thấy hình dáng nữa.」
「Có vẻ quen chiến đấu rồi đấy. Gay go nhỉ.」
Nói cứ như chuyện người dưng.
「Mạnh lắm. Chắc cũng là con gái nhỉ.」
「Cái đó thì chắc chắn rồi.」
「Cái gì thế.」
「Tức là, nếu có một Kämpfer thì người thứ hai, thứ ba cũng sẽ xuất hiện gần đó. Đại loại là thế.」
「Cũng phải thôi. Kämpfer có xu hướng tập trung tại một địa điểm cụ thể mà.」
「Xuất hiện, hay là do bọn mày tự ý làm thế.」
「Là Moderator làm, nhé.」
Thật phiền phức. Cứ như đang kích động chiến tranh vậy.
Tôi suy nghĩ. Chẳng biết là ai, nhưng khả năng kẻ địch là Kämpfer đang ở trong cùng ngôi trường này là chín mươi chín phần trăm. Nâng lên chín mươi chín phẩy chín chín chín phần trăm cũng được. Thôi, khiêm tốn chín mươi chín phẩy chín chín vậy. Tóm lại là ở ngay trong tầm tay.
Tôi nghi ngờ kẻ đó là học sinh của Seitetsu. Vấn đề nằm ở chỗ này. Tôi và Akane biến thân là do kẻ địch đang đến gần rõ rệt. Chắc chắn là hắn đã nhắm vào từ đầu.
Vấn đề là, có vẻ hắn biết chân tướng của bên này, nhưng bên này thì hoàn toàn mù tịt. Hơi bị gay đấy. Không, quá gay go luôn. Khá là bất lợi. Từ giờ mỗi khi đến trường đều phải cảnh giác.
「Này.」
「Gì.」
「Hả?」
Harakiri Tora gọi.
「Gì thế, con thú nhồi bông ngốc.」
「Ngốc gì mà ngốc. Nếu đang phiền não thì tôi có cách hay đây.」
Tôi nhìn Hổ Thắt Lưng với ánh mắt nghi ngờ. Lời của nó không đáng tin lắm. Giấu giếm quá nhiều thứ. Nhớ lại trong phần mô tả của series Thú Nội Tạng có viết 「Hổ Thắt Lưng là đứa đen tối nhất」.
「Tìm đồng đội đi.」
Tôi khoanh tay trong vô thức. Bàn bạc với Akane chăng. Nhưng cô ấy trước khi biến thân thì chỉ biết sợ sệt, còn sau khi biến thân thì chắc chắn sẽ nói 「Giết sạch từng đứa một là được」. Cần một kế sách hiệu quả và thiết thực hơn cơ.
Tôi buột miệng hỏi lại.
「Đồng đội thì có Akane rồi còn gì. Dù con nhỏ đó như chó dại.」
「Có thể còn người khác nữa. Địch hiện tại chỉ có một. Nếu có ba người thì chắc sẽ xoay xở được thôi.」
「Chứ gì nữa.」
Cũng có lý. Những con dao găm có xích kia là hai cái. Nếu có ba người thì một người sẽ rảnh tay. Như thế tỷ lệ thắng sẽ tăng lên đáng kể.
「Nhưng có thật không đấy.」
「Thêm một người nữa thì an tâm hơn hẳn.」
「Lúc nãy bảo rồi mà. Kämpfer có xu hướng tập trung lại.」
「Nghe rồi, nhưng ở đâu mới được.」
「Chà, cái đó thì chịu.」
「Đồ vô dụng.」
Tôi buột miệng chửi. Đó mới là điểm mấu chốt chứ. Tìm kiểu gì bây giờ.
「Kiên nhẫn tìm chắc sẽ thấy thôi.」
Tôi vỗ vào cánh tay phải. Có cái này hay không là phân biệt được, nhưng không thể đi lật tay áo từng học sinh lên kiểm tra được. Khác gì tốc váy đâu.
「Nói chuyện không căn cứ. Chỉ có manh mối là có vòng tay hay không thôi à.」
Hổ Thắt Lưng lầm bầm 「Nhắc mới nhớ đúng là thế thật」 rồi trầm ngâm. Vốn là thú nhồi bông nên trông chẳng có vẻ gì là đang suy nghĩ. Ruột lòi ra kìa.
「Hả?」
「Hay là thử tìm những đứa giống tôi xem.」
「Tôi nè, là tôi nè.」
Hổ Thắt Lưng khéo léo cử động hai chân trước ngắn ngủn chỉ vào mình.
「Nói nhảm. Một con như mày là đủ lắm rồi.」
「Không phải, là tìm series Thú Nội Tạng ấy. Akane-san cũng có Thỏ Đen Seppuku còn gì. Mỗi Kämpfer nhất định có một Người cố vấn (Advisor) đi kèm. Từ đó có thể biết được.」
Tưởng là Sứ giả (Messenger), ai ngờ nói tới nói lui lại thành Cố vấn. Nhưng ý tưởng cũng không tồi. Khả năng cao là cái thực thể ăn nói xấc xược này cũng ám vào những con thú nhồi bông khác.
「Nhưng nếu không phải series Thú Nội Tạng thì sao.」
「Moderator không thích làm mấy chuyện cầu kỳ đâu. Vì gom Kämpfer lại một chỗ rồi mà. Tôi nghĩ là sẽ dùng cùng một series thú nhồi bông thôi.」
Hổ Thắt Lưng ưỡn ngực đầy tự hào dù nội tạng vẫn đang lòi ra. Có khen cũng chẳng được gì. Vì là thú nhồi bông mà.
「Bán ế lắm đấy. Dễ hơn là đi lật tay áo nhiều.」
「Sao biết bán ế.」
「Tôi tra rồi.」
Nhìn sang, máy tính của tôi đang chạy, trình duyệt web đang mở. Con thú sợi tổng hợp này đã lướt web.
「Ở trong phòng cả ngày cũng không chán nhỉ. Click chuột hơi vất vả tí thôi.」
Với cái ngón tay đó thì chắc vất vả thật.
Tóm lại, lờ mờ thấy được con đường rồi nên tôi cũng yên tâm phần nào. So với việc mò mẫm chiến đấu với kẻ địch thì nhẹ nhõm hơn nhiều.
Tôi định xuống tầng một uống nước.
「A, Natsuru-san.」
「Hả?」
「A……………」
Quên béng mất.
「Mày, là thú nhồi bông mà cũng đòi uống à.」
「Không uống được. Quan trọng hơn là chuyện của Kaede-san tính sao đây.」
Tôi ngồi bệt xuống. Đúng rồi, vì chủ đề thay đổi nên tôi quên mất, vấn đề đó còn đau đầu hơn cả chuyện kẻ địch. Vì không có diệu kế nào cả.
「Chẳng phải bị nhờ giới thiệu Natsuru-san phiên bản nữ sao.」
「Aaa, làm sao bây giờ. Lỡ mồm bảo giới thiệu rồi.」
「Hay là từ chối đi.」
「Sao làm thế được. Khác gì phản bội Sakura-san đâu.」
「Vậy thì chỉ còn cách xưng danh thôi.」
「Không muốnnn.」
Hổ Thắt Lưng cười nhếch mép.
「Không còn cách giải quyết nào khác chứ gì?」
Đã lỡ biết rồi. Giờ thì tính sao đây. Tính sao cũng chẳng xong.
Nhưng mà không còn cách nào khác thật. Sakura-san muốn gặp tôi phiên bản nữ, và tôi đã đồng ý.
「Im lặng mà nói chuyện à………………」
Mâu thuẫn vãi. Phải dùng thần giao cách cảm chắc.
「Hơn nữa lại là trong hình dáng con gái đúng không.」
「Phải hạn chế nói chuyện hết mức có thể thôi.」
Thế thì giới thiệu cái nỗi gì.
「Oa, đúng rồi.」
「Chỉ còn cách nhờ Akane-san thôi. Kämpfer nếu có ý chí chiến đấu, hoặc có Kämpfer khác ở bên cạnh thì sẽ bị kéo theo mà biến thân.」
「Nhưng tao không biến thân được.」
「Vậy thì nhờ Akane-san biến thân, rồi ở bên cạnh là được chứ gì.」
Cảm giác như bị thú nhồi bông thuyết phục thì hơi bực, nhưng đúng là có cách đó. Dù chưa biết có được hay không…………… nhưng có thể biến thành con gái. Tuy nhiên trước khi làm thế, Akane sẽ biến thành con chó điên kia, khéo lại bắn vào đầu tôi cũng nên. Nguy hiểm quá.
Tôi nhìn Hổ Thắt Lưng, nhưng nó im lặng như thể 「những gì cần nói đã nói hết rồi」. Chắc không ngủ đâu nhỉ.
Đầu óc tôi như muốn tan chảy vì suy nghĩ quá nhiều. Phải đề phòng kẻ địch bí ẩn, nếu được thì muốn tìm đồng minh. Phải giới thiệu bản thân phiên bản nữ cho Sakura-san, và để làm được điều đó cần sự giúp đỡ của Akane. Có kế sách nào giải quyết một lần tất cả những chuyện này không.
Tôi tiếp tục suy nghĩ. Quả nhiên là chẳng có ý tưởng nào ra hồn, và thế là sang ngày hôm sau.
Tôi đến trường, chờ đến giờ nghỉ giải lao rồi chạy vào thư viện. Higashida có nói 「Mày mà cũng định đọc chữ à, bệnh mới hả?」, nhưng việc của tôi không phải là sách.
Đúng như dự đoán, ủy viên thư viện Akane đang ở quầy. Có vẻ không có việc gì gấp, trông cô ấy khá rảnh rỗi.
「Akane-chan.」
「………………Natsuru-san?」
「Ừm.」
Tôi vẫy tay gọi cô ấy ra cái bàn trong góc.
「Có chuyện gì vậy ạ?」
Tôi tóm tắt ngắn gọn những gì xảy ra sau khi Akane rời đi hôm qua. Cô ấy tỏ vẻ hứng thú, nhưng khi nghe đến đoạn giới thiệu thì ngạc nhiên tột độ.
「Mình sẽ giúp Natsuru-san trở thành Kämpfer sao ạ………………」
「Để gặp Sakura-san………………?」
「Ừ. Ban đầu mình định từ chối giới thiệu, nhưng không thể làm chuyện quá đáng với Sakura-san được. Vốn dĩ mình cũng ngưỡng mộ cô ấy mà. Trước mắt cứ biến thành con gái đã, rồi thì, tùy cơ ứng biến.」
Akane hơi cúi xuống. Cảm giác như đang phồng má lên.
「Xin lỗi nhé, nhờ cậu đấy.」
Tôi cúi đầu.
「Thì… cũng được……………… thôi ạ………………」
Thực sự có vẻ không hứng thú lắm. Lý do không rõ. Mà tâm lý con gái thì cả đời này tôi cũng chẳng hiểu nổi.
Tôi cũng chẳng hứng thú gì. Không, được gặp Sakura-san dù dưới hình thức nào cũng vui, nhưng vì là tôi trong lốt nữ nên tâm trạng phức tạp hơn cả tính toán quỹ đạo vệ tinh nhân tạo. Gặp rồi nói gì vẫn chưa quyết định. Vấn đề là có nói được hay không, nên đầu óc chưa nghĩ xa đến thế. Sao cuộc đời cứ không như ý mình thế nhỉ.
「Nhưng mà, là mình thì có ổn không ạ……………?」
Akane lí nhí nói.
Thu mình lại.
「Mình đâu còn quen Kämpfer nào khác đâu.」
「Mình…………… hễ biến thân là trở nên bạo lực lắm………………」
「À cái đó thì……………… không sao đâu. Không còn cách nào khác, là mình nhờ cậu mà.」
Do dự một hồi, Akane cũng nhận lời. Có vẻ cô ấy cảm thấy có lỗi nên tôi lại thấy ngại.
Câu chuyện bị ngắt quãng, tôi bèn đổi chủ đề.
「Cô bé hôm nọ sao rồi?」
「Nếu là Masumi-chan thì vẫn đang tìm Natsuru-san suốt. Cứ đến giờ nghỉ là lại chạy sang lớp năm hai, rồi kêu không có, không có………………」
「Hả………………」
Thì làm gì có. Có một lần nghe tiếng hét thất thanh 「Không cóoo!」 vọng ra từ khu nữ sinh, thì ra là Masumi hả.
Nhắc mới nhớ, tôi nhìn quanh bên trong. Hôm qua tôi đã quậy tưng bừng ở đây, nhưng không thấy dấu vết nào của vụ đó cả.
「Sáng nay, Hội trưởng và người của Hội học sinh đã đến dọn dẹp rồi ạ.」
Akane giải đáp thắc mắc của tôi.
「Ủy viên trưởng bảo họ làm việc nhanh gọn nên đỡ lắm.」
Quả là Hội trưởng, chu đáo thật. Cất công đến tận đây cũng vất vả cho cô ấy.
「Với lại, mình muốn nhờ cậu nói chuyện với Sakura-san nữa.」
Akane có vẻ bối rối.
「Mình là con trai không thể sang khu nữ sinh được.」
「Mình, không thân thiết với Sakura-san lắm đâu ạ……………」
Lại thu mình nhỏ lại.
Khác với phiên bản Chó Điên cầm súng chửi bới người khác, Akane hiện tại nhút nhát và ngại giao tiếp. Chắc nói chuyện với Sakura Kaede mà cả trường Seitetsu ngưỡng mộ cũng khó khăn lắm.
「À thì, hôm qua Sakura-san cũng đi cùng Akane-chan sang khu nam sinh còn gì. Nhờ cậu thêm lần nữa đi.」
「Hầy………………」
Tôi chắp tay vái lạy. Nếu Sakura-san sang khu nam sinh lần nữa thì tốt, nhưng chắc chắn sẽ lại ầm ĩ. Higashida lại ngất xỉu mất.
Akane bĩu môi. Tôi giả vờ không thấy, giả vờ không thấy.
「Cảm ơn nhé.」
Tuy có vẻ không phục nhưng cô ấy đã gật đầu.
Thế là, sau giờ học.
Học viện Seitetsu rất nghiêm khắc trong vấn đề nam nữ. Không chỉ trong trường mà còn can thiệp cả việc giao lưu bên ngoài nữa. Hơn nữa đó là do sự ghen tị của các cựu học sinh với tư tưởng 「Thời bọn chị không có con trai. Đừng hòng cho đàn em hưởng sướng」. Ghét thật.
Thế nên, nếu con trai đứng ngẩn ngơ ngay ngoài cổng trường nữ sinh, sẽ bị giáo viên nữ trông như cai ngục bay đến chất vấn ngay. Hơn nữa dưới tầng hầm khu giáo viên nghe đồn có phòng tra tấn, không khai ra lý do thì bị trấn nước. À chỉ là tin đồn thôi nhé.
Vì lẽ đó, tôi đang ẩn mình trong một quán giải khát cách đó một chút.
Đây là quán do một chủ tiệm đã nghỉ hưu mở ra nhắm vào học sinh Seitetsu. Vì vị trí gần trường nên giá cả khá chát. Nhưng học sinh thời nay lại tiết kiệm, nên chỉ liếc qua chứ không vào, nợ nần của quán cứ thế tăng dần đều theo cấp số nhân.
「Xin lỗi ạ.」
「Vâng.」
Tôi nhấp một ngụm cà phê do ông chủ quán với gương mặt như sắp chết pha. Ừm, dở tệ. Giá cả và hương vị song kiếm hợp bích hành hạ khách hàng thế này.
Những nữ sinh đang vội vã về nhà thỉnh thoảng liếc nhìn tôi. Mặc đồng phục mà ngồi cạnh cửa sổ thế này thì bị để ý là phải.
Tuy không cấm mặc đồng phục vào quán giải khát, nhưng cũng có giáo viên không hài lòng. Giáo viên hướng dẫn sinh hoạt hay đi lượn lờ trong phố lắm. Không đến nhanh thì có khi bị báo cáo mất. Nhất là lại còn là con trai đang đợi nữ sinh nữa chứ.
Đến lúc mông tôi bắt đầu ngứa ngáy thì Sakura-san bước ra.
Chỉ có một mình. Cô ấy đi thẳng về phía này không chút do dự. Có vẻ Akane đã truyền đạt lại đầy đủ.
Cửa quán mở ra, tiếng chuông leng keng vang lên.
Trước cả chủ quán, tôi lên tiếng 「Sakura-san」.
「May quá. Có để cậu đợi lâu không?」
Cô ấy làm vẻ mặt nhẹ nhõm.
「Không lâu lắm đâu. Đi dạo chút không?」
Sakura-san đồng ý.
Nếu bị nam sinh trong trường bắt gặp thì chắc bị lôi đi hỏa thiêu, còn bị giáo viên bắt gặp thì bị giam cầm rồi cũng bị hỏa thiêu nốt. Nhưng mặc kệ. Chỉ khoảnh khắc này thôi là hạnh phúc rồi. Hai người với Sakura-san...
Chúng tôi rời quán. Thong thả đi bộ về hướng nhà tôi.
「Natsuru-san……………. Người phụ nữ đó đâu?」
Sakura-san ngại ngùng hỏi, và hạnh phúc của tôi chấm dứt.
「À ừ, có ở đây mà.」
「Thật ư?」
Biểu cảm bừng sáng hẳn lên. Thích thật, giá mà là vì tôi thì tốt biết mấy.
「Đang đợi ở gần đây. Cô ấy bảo gặp ở trường thì xấu hổ.」
Không phải xấu hổ mà là khó khăn cơ.
「Gặp được ạ?」
「Ừ. Gặp được ngay thôi…………… chắc thế.」
Thấy tôi nói lấp lửng, Sakura-san có vẻ không nhận ra, cứ bồn chồn đứng ngồi không yên. Động tác ôm lấy ngực đang đập thình thịch trong khi hơi cúi xuống trông dễ thương đến lạ lùng.
「Gặp ngay bây giờ ạ?」
Tuy Sakura-san có vẻ lưỡng lự nhưng cuối cùng cũng gật đầu.
「Vâng………………」
「À thì, đợi một chút nhé.」
Tôi chạy đi, băng qua đèn tín hiệu.
Trong con hẻm nhỏ giữa hai cửa hàng, nhân vật cần tìm đang đứng đợi.
「Để đợi lâu rồi.」
「………………A, nhảm nhí vãi.」
Akane trong lốt Chó Điên lầm bầm với vẻ cực kỳ khó chịu.
Vì tôi vẫn đang là con trai. Dù là Chó Điên hay Chó Dại thì cũng phải bám víu vào thôi. Tôi đã nhờ Akane biến thân và đợi sẵn. Nếu không làm thế, tôi không thể tự mình biến thân được.
Cô ấy đang gãi đầu sồn sột.
「Mệt vãi. Nãy giờ bọn đực rựa cứ nhìn tao chằm chằm. Tao có phải vật trưng bày đâu.」
Bị nhìn là đương nhiên rồi. Thực ra cô nàng này thuộc dạng khá xinh đẹp. Tuy ánh mắt như muốn giết người, và lời nói thì y như yakuza (xã hội đen) đang kiếm chuyện. Nếu là dân khổ dâm thì rất đáng để giới thiệu, miễn là đừng mở miệng thì cũng ngon nghẻ lắm.
「Tao lườm cái là lẩn hết, nhưng có mấy thằng dai như đỉa định tán tỉnh. Phiền chết đi được.」
「Mấy thằng tán tỉnh đâu rồi.」
「Đằng kia.」
Akane thản nhiên hất đầu.
Chỉ vào sâu bên trong. Nhìn vào thì thấy mấy gã đàn ông đang nằm ngửa bất tỉnh nhân sự. Đúng là bọn liều mạng.
「Con nhỏ Kaede đâu rồi.」
「……………Hừ, bồn chồn cái gì chứ. Muốn vào cầu tiêu thủ dâm hay gì.」
Tôi cũng thuộc dạng ăn nói kém sang, nhưng vẫn thua xa cô ả này.
「Cổ đang đợi tao phiên bản nữ đấy.」
「Con đó bị ngu à? Bị giang mai ăn não nên chạy theo lesbian (đồng tính nữ) rồi sao.」
「Này, đừng có nói xấu Sakura-san.」
「Có phải ghệ mày đâu. Nè Natsuru, tao bắn con đó được không.」
Tôi thì thầm trả lời.
「Không phải Li-băng nhưng tao có thể biến nơi này thành Li-băng đấy.」
「Dừng lại. Khủng bố kiểu gì thế. Đây không phải Li-băng.」
Đừng có tự ý gây chiến chứ.
Akane vẫn lầm bầm gì đó, nhưng tôi giả vờ không nghe. Chiếc vòng tay đang nhấp nháy sáng. Không còn tâm trí đâu mà lo chuyện thừa thãi nữa.
Ánh sáng từ vòng tay bao trùm toàn thân tôi.
Sau đó tôi biến thành cơ thể con gái. Akane đảo mắt nhìn từ đầu đến chân.
「Mày mà biến thành con gái thì trông cũng được đấy chứ.」
「Khỏi cần lo bò trắng răng.」
「Giọng vẫn y nguyên kìa. Tính sao.」
「Đành chịu thôi, tao sẽ hạn chế nói chuyện.」
「Cuộc gặp gỡ kỳ quặc nhỉ. Định nói gì đây.」
「Tao tính nói là chỉ gặp lần này thôi.」
Sau khi đắn đo đến phút chót, kết luận là thế này. Nếu vậy thì cũng không phải là cắt đứt phũ phàng, và lòng tôi cũng nhẹ nhõm hơn.
「Vô ích thôi?」
「Ồn ào quá. Mày ở đây hả.」
「Cho tao ăn thịt nướng. Tao thích sườn bò thượng hạng.」
「Ăn xong là giải trừ biến thân đấy. Nếu mọi chuyện êm xuôi tao sẽ khao.」
「Tao đi trước đây. Mày muốn tao ở gần mà phải không.」
Làm gì có tiền.
Tôi vừa càu nhàu vừa chậm rãi bước về phía Sakura-san.
Cô ấy ngó nghiêng một hồi, khi thấy tôi thì mắt sáng rực lên. Lập tức đứng thẳng dậy.
Chà, Sakura-san kia đang căng thẳng kìa.
「A…………… ừm, cảm ơn chị đã cất công đến đây.」
「Em là Sakura Kaede, người được chị cứu hôm nọ. Thật sự cảm ơn chị rất nhiều.」
「Em đã nhờ Natsuru-san giới thiệu. Không làm phiền chị chứ ạ.」
Tôi im lặng gật đầu. Đã định tỏ thái độ là "Không sao đâu", nhưng có vẻ không truyền đạt được.
「May quá………………」
Cô ấy thở phào nhẹ nhõm thấy rõ. Được làm cô ấy an tâm, tôi cũng vui lắm.
「Cái đó……………… ừm……………… đi đâu đó………………」
Sakura-san ấp úng.
Đây là giữa đường đi bộ. Ý là muốn đi đâu đó chăng. Tôi im lặng bước đi.
Hai người sóng vai nhau đi tiếp.
Không có cuộc trò chuyện nào. Tôi không thể nói, còn Sakura-san thì đang căng thẳng. Cứ như đang hành quân vậy.
Cuối cùng như đã quyết tâm, cô ấy hỏi.
「Xin lỗi……………… tên chị là………………?」
Sao hỏi câu y hệt Masumi thế. Chưa xưng tên nên cũng phải thôi. Tôi cố gắng mấp máy miệng để không bị phát hiện.
「Natsuru………………」
Nói xong mới nhận ra. Tôi đúng là đồ ngốc. Tên thật còn gì. Đương nhiên Sakura-san ngạc nhiên.
「Natsuru-san…………… cùng tên với Senō Natsuru-san nhỉ. Cậu ấy cũng là bạn của em.」
Ồ, gọi là bạn cơ đấy. Cùng tên gì chứ, là cùng một người mà.
「Cũng học ở Học viện Seitetsu ạ.」
Thì cùng trường mà.
「Chị học lớp mấy ạ?」
「A………………」
Tôi quán triệt việc tịnh khẩu. Hay đúng hơn là chưa nghĩ ra gì cả. Nhưng im lặng mãi cũng khó xử thật.
「……………Năm hai……………」
Tôi do dự một hồi rồi chỉ nói mỗi khối lớp.
「A, em học lớp 2-1. Cùng khối luôn ạ.」
Sakura-san vui vẻ chắp tay lại.
Chúng tôi vẫn tiếp tục đi bộ. Sakura-san liếc nhìn đồng phục của tôi. Cũng may là cùng năm hai, có vẻ cô ấy đã bớt căng thẳng hơn nhiều.
「Chị học lớp nào thế ạ?」
Tôi lắc đầu.
Tôi giả vờ tự nhiên, liếc nhanh xuống chiếc vòng tay. Tốt tốt. Vẫn chưa có biến chuyển gì. Khi từ nữ biến lại thành nam, nó cũng sẽ phát sáng.
「Thế ạ. Em vẫn còn nhiều điều chưa biết về trường mình nhỉ.」
Chuyện đó là nói dối mà. Làm gì có tên trong danh sách lớp khu nữ. Nhưng Sakura-san có vẻ đã chấp nhận.
Sau đó chúng tôi tiếp tục những câu chuyện vô thưởng vô phạt. Chủ yếu Sakura-san là người nói, còn tôi đóng vai người nghe, hạn chế nói tối đa.
「Chà………………」
「Không hẳn………………」
「Em không biết là có người như Natsuru-san đấy. Ờm… Natsuru-san xinh đẹp thế này, đáng lẽ phải nổi bật hơn chứ ạ.」
Là ở khu nam sinh cơ.
「Chị mới chuyển trường đến ạ………………?」
Không phải cố tình tỏ ra lạnh lùng. Tại không còn cách nói nào khác.
「Natsuru-san ít nói nhỉ.」
Không, chỉ là không nói được thôi.
「Điểm đó cũng ngầu và tuyệt lắm ạ.」
Không hiểu lắm, nhưng được khen thì cứ nhận vậy.
Cuộc trò chuyện diễn ra khá một chiều. Có vẻ cô ấy muốn 「được hiểu rõ hơn」 nên kể cho tôi nghe rất nhiều chuyện. Chắc chắn nếu tôi vẫn là con trai thì cô ấy sẽ không kể những chuyện riêng tư đến thế này đâu.
Đôi khi tôi cũng thấy có lỗi. Nhưng phải nói thế nào đây. Vừa bàn luận tình hình thế giới, vấn đề Israel - Li-băng gần đây, vừa nói 「nhân tiện thì chúng ta sẽ không gặp lại nữa nhé」 chăng. Không, kịch tính quá không được. Phải nói thật khéo léo, tự nhiên. Ví dụ như đang nói về phim truyền hình thì chêm vào 「nhân tiện thì không gặp được nữa đâu」.
Nói thẳng quá cũng có thể làm tổn thương Sakura-san.
Vậy làm thế nào đây. Phải thông báo 「từ nay không gặp nữa」 ở đâu đó. Làm sao bây giờ. Một bên là tôi không có gì để nói. Thật ra là có, nhưng phải có thời điểm. Căn bản là giọng nói thế này, nói dài quá là lộ tẩy thân phận Natsuru nam ngay. Phải thông báo ngắn gọn súc tích. Dứt khoát 「Chia tay」 nhé.
Khoan đã, chưa hẹn hò mà đòi chia tay gì. 「Đừng đến nữa」 hay 「Biến đi」 chăng.
A. Nhưng mà, chắc không chỉ tổn thương đơn thuần đâu.
「Vì thế em, lỡ mê mẩn series đó mất rồi.」
Hửm?
Tự lúc nào đã chuyển sang nói về một sản phẩm nào đó. Nhận ra thắc mắc của tôi, Sakura-san bổ sung thêm.
「Là series Thú Nội Tạng ạ. Dễ thương lắm luôn. Con nào cũng lòi nội tạng ra từ chỗ này chỗ kia. Ngựa vằn Guillotine thì không có đầu, nên không biết nó đang làm vẻ mặt gì, điểm đó mới hay ạ.」
Cô ấy có vẻ rất vui. Quả là Sakura-san. Không như Masumi đi giới thiệu quần áo khiến người ta phát điên. Rất ra dáng con gái, là thú nhồi bông. Gu cũng đỉnh thật, tôi nghĩ vậy.
「Đúng rồi. Lần tới em sẽ tặng chị một con. Chị thích con nào?」
Không, tôi có rồi.
「Mới có Sư tử Chết đói (Uejini Lion) đấy ạ. Khác với trước đây, nghe nói concept mới tập trung vào sắc mặt nhợt nhạt hơn là nội tạng. Hồi hộp ghê chị nhỉ.」
「………………Ừ.」
Không thể phủ nhận được nên tôi gật đầu. Nhà sản xuất nên mời Sakura-san vào ban điều hành mới phải.
「Phải rồi. Có con Linh cẩu Chôn sống (Ikiume Hyena) thuộc những đợt đầu của series. Vì khó tái hiện nội tạng thối rữa nên không được bán nhiều. Em tặng chị con này nhé.」
Chắc là hàng hiếm. Có nên nhận lòng tốt này không nhỉ.
Tôi đang nghĩ xem liệu lòng tốt này có kết thúc ở đây không. Phần tiếp theo xin hãy dành cho tôi phiên bản nam. Nhưng nhìn thái độ của cô ấy, có vẻ cô ấy mong muốn một mối quan hệ lâu dài. Vui thì có vui, nhưng rắc rối.
Hơn nữa chưa biết có lần sau hay không. Có khi chỉ một lần này là hết. Hay nói đúng hơn, tôi đang mong cho nó kết thúc quách đi.
「Em tặng thú nhồi bông Thú Nội Tạng cho nhiều người lắm. Em cũng lấy làm quà sinh nhật cho Shizuku-chan nữa.」
「Hội trưởng Hội học sinh Sangō Shizuku-chan ấy ạ.」
Hừm.
Shizuku cũng sở hữu series Thú Nội Tạng sao. Người đẹp trên đời này ai cũng phải yêu thích thú nhồi bông kinh dị à. Sâu sắc ghê.
Khoan đã, Shizuku?
Trong não tôi, câu nói của Sakura-san bắt đầu quay như máy giặt tự động. Có gì đó lấn cấn.
「Có chuyện gì sao ạ.」
Sakura-san nghiêng đầu.
Ngay khoảnh khắc tôi sắp nhận ra nguyên nhân, tiếng ồn ào vang lên từ phía trước. Có vẻ như đang xảy ra cãi vã trong bóng râm của tòa nhà.
「Cái gì, mày nói lại lần nữa xem!」
「Tao nói bao nhiêu lần cũng được. Bản mặt mày là cái bản mặt dính đầy phân sinh ra từ đống phân ngựa. Không chỉ mặt mà trong sọ mày cũng toàn phân thôi.」
「Con khốn này……………!」
「Đừng lại gần, hôi lắm.」
Tôi lén nhìn để không bị vạ lây.
Con gái?
Người đang cãi nhau là Akane, và đám đàn ông bị chóng mặt lúc nãy. Chúng đang gào lên ăng ẳng như chó, nhưng có vẻ đám đàn ông này cay cú vụ bị đấm giữa chừng lúc đang tán tỉnh. Cũng phải thôi.
Đám đàn ông có ba tên. Tên cầm đầu là gã đầu gà. Ăn mặc lòe loẹt, tay xăm trổ, nhưng Akane không hề nao núng. Con ả này ánh mắt như muốn giết người, lời lẽ thì y như yakuza chính hiệu. Có cái quái gì mà sợ.
Vừa chửi đùa mặt, vừa có một tên vung nắm đấm lên. Akane né đòn với thái độ dư dả.
Cơ thể tôi tự động phản ứng. Túm lấy gã đàn ông, ném vèo đi.
「Á.」
Sakura-san khẽ hét lên. Quả là đại mỹ nhân của Học viện Seitetsu, tiếng hét cũng thanh tao.
Thế là gã đàn ông lảo đảo lao về phía này. Ái chà.
「Cái gììì!? Mày cũng là đồng bọn hả!?」
Hai tên còn lại thốt lên nghi vấn rất hợp lý. Xin lỗi, tôi không có ý định đó nhưng có vẻ đúng là đồng bọn. Con chó cái này gây phiền phức quá.
Hai tên còn lại cũng lao tới, nhưng trong mắt tôi chuyển động của chúng chậm như ruồi đậu. Có vẻ khi trở thành Kämpfer sẽ có được sức mạnh phi thường.
Trong nháy mắt, đám đàn ông tán tỉnh bị xếp chồng lên nhau như đệm ngồi.
Sau đó liếc nhìn về phía này. Akane nhìn tôi và Sakura-san phía sau một lúc. Hiếm khi cô ả không chửi bới câu nào. Dù vậy vẫn thì thầm 「Đồ ngốc đồ ngốc」 đủ để mỗi tôi nghe thấy.
Cứ tưởng sẽ nói gì thêm, nhưng cô ả quay người bỏ đi. Vẫn tiếp tục chửi rủa đám người đang bất tỉnh. Này này, có nghe thấy đâu.
Tạm thời tôi nói với Sakura-san như vậy. Không thể dây dưa mãi với đống bánh dày xếp chồng kia được.
「………………Đi thôi.」
Tuy nhiên, Sakura-san mặt đỏ bừng như say rượu, người cứ lâng lâng.
「Natsuru-san, ngầu quá. Trị được cả đám đàn ông thô bạo lẫn người phụ nữ kia………………」
「Tuyệt vời.」
Gì cơ?
À ra thế, Sakura-san không biết quan hệ giữa tôi và Akane.
Việc đánh đuổi người phụ nữ kia, thì một là cùng phe, hai là chủ yếu do con nhỏ đó tự đánh đấm, ba là tự ý bỏ về thôi. Nhưng trong mắt Sakura-san thì có vẻ như tôi đã giải quyết mọi chuyện.
Dù đang ở giữa đường đi bộ, cô ấy vẫn nép sát vào tôi. Hừm, cái này là………………
「Làm ơn, hãy hẹn hò với mình đi!」
「………………Dạ.」
Hả?
Tiếng nói lớn đến bất ngờ và nội dung của nó khiến tôi suýt ngất xỉu.
Nhân tiện hỏi chút, mọi người đã từng hẹn hò với con gái chưa. Tôi thì chưa.
「Thắng rồi」 kiểu như đi học hay tan học cùng con gái thì có. Tùy người mà chỉ thế thôi đã là 「Cái thằng thắng cuộc chết tiệt này」 rồi. Nhưng tôi hầu như không có duyên với hiện tượng 「Hai người với con gái~」. May ra thì hôm nọ đi học cùng Sakura-san là do ngẫu nhiên thôi. Thường thì toàn đi bộ một mình.
Nói tóm lại, tôi không biết rõ về hẹn hò. Chẳng có gì đáng tự hào cả.
Tự nhiên cuộc hẹn hò với Sakura Kaede từ trên trời rơi xuống. Bình thường thì phải nhảy cẫng lên vui sướng, nhưng sao mà phức tạp quá. Vì người cô ấy muốn là tôi phiên bản nữ cơ.
Thế nên, tôi quyết định tập hợp người quen lại để bàn đối sách.
Nói là người quen nhưng số người biết về Kämpfer chỉ đếm trên đầu ngón tay. Không thể mang chuyện này đi hỏi tên Higashida tào lao được. Chỉ có thể nhờ cậy Akane.
Tôi lại đến thư viện như mọi khi, cúi đầu thật sâu trước mặt Akane.
Nghe xong sự tình, Akane rõ ràng là bối rối.
「Làm ơn đi. Mình không còn ai để nhờ cả.」
「A……………… hỏi ý kiến mình sao…………………?」
「Nhờ cậu, nhờ cậu đấy.」
「Nh…………… nhưng mà…………… mình đâu có……………」
Tôi cứ cúi đầu liên tục như con chim uống nước ngày xưa.
Cuộc họp đối sách (cũng chẳng to tát gì) được tổ chức tại nhà tôi. Akane sợ sệt 「Em, lần đầu tiên đến nhà con trai ạ……」, nhưng vì tôi cũng đang tuyệt vọng nên đã lôi cô ấy đến bằng được.
Thế là trong căn phòng chẳng rộng rãi gì, chúng tôi ngồi đối mặt nhau.
Akane cầm tách trà bằng hai tay và nói. Bên trong là trà hồng tôi pha đại khái. Với chủ đề kỳ quặc thế này mà cô ấy vẫn ngồi chỉnh tề.
「Sakura-san……………… ừm……………… đã thích Natsuru-san rồi sao ạ………………」
「Hả?」
「Ơ………………」
「Không………………」
「Biết thế quái nào được………………」
「Nhưng mà, em nghĩ đúng là vậy rồi……………」
「Hừm…………… đó là một kiểu tỏ tình…………… chăng.」
Tất nhiên là lần đầu tiên tôi được con gái tỏ tình. Lại còn là Sakura-san. Đáng lẽ phải lên cơn đau tim vì vui sướng, nhưng lại không phải dành cho tôi là con trai. Sắp lên cơn đau tim theo nghĩa khác rồi.
「Akane-chan, con gái thích con gái, có chuyện đó không?」
「Em không biết yêu đương gì đâu ạ………………. Chưa có kinh nghiệm………………」
Có vẻ lạnh nhạt. Sao cảm giác mỗi lần tôi nói chuyện về Sakura-san, Akane lại khó chịu nhỉ. Không thích Sakura-san chăng.
Thái độ không hẳn là cảm thấy có lỗi, mà giống kiểu 「Sao cũng được」 hơn. Có vẻ ghét Sakura-san khá nhiều đấy. Không được rồi. Nếu có cơ hội, tôi sẽ dành thời gian kể cho cô ấy nghe về sức hấp dẫn của Sakura-san.
Tôi nhón một cái bánh gạo. Akane bảo đi tay không thì ngại nên mang đến. Đúng là cô gái tốt biết quan tâm. Ngạc nhiên là khi biến thân lại thành kẻ thô bạo.
「Thì cứ hẹn hò đi.」
Một giọng nói khác vang lên.
Là Thỏ Đen Seppuku mà Akane mang theo.
Tên này là kiệt tác trong series Thú Nội Tạng, toàn thân là con thỏ đen sì nhưng bụng cắm một con dao găm, hơn nữa mắt đỏ ngầu, trông rất ghê rợn. Tại sao lại là kiệt tác, vì trẻ con nhìn thấy ở quầy đồ chơi đều khóc thét, trở thành món bán ế nhất trong series.
Lý do nó đang cười ha hả cũng là vì nó là thú nhồi bông. Akane bảo 「Đi một mình sợ nên mang theo làm vệ sĩ」, nhưng đi gây sự khắp nơi thì không gọi là vệ sĩ được.
Thỏ Đen Seppuku vừa đến nhà tôi đã chửi 「Nhà gì mà ám khí thế」. Lại còn nhìn tôi rồi phán 「Thằng đụt」.
Thế mà tên này lại hợp cạ với Hổ Thắt Lưng một cách kỳ lạ, cứ nói chuyện tào lao rồi cười hô hố. Thú nhồi bông cũng có tình đồng loại à.
Tôi trừng mắt nhìn con thú nhồi bông đang dùng hai chân trước ngắn cũn vỗ bành bạch xuống sàn tỏ vẻ thích thú.
「Thần tượng được cả trường ngưỡng mộ cơ mà. Hẹn hò thì ai cũng ghen tị cho xem.」
「Ồ, thế thì tốt quá.」
「He he, đâu có luật nào cấm Kämpfer hẹn hò với con gái đâu. Moderator cũng phải ngạc nhiên đấy. Hí hí hí hí.」
「Thực ra, bên này đâu phải con gái.」
「Thì cứ chiếm lấy là được chứ gì.」
「Làm gì có chuyện đó!」
Chưa hẹn hò với con gái bao giờ, làm sao chuyển đổi giới tính được.
「Nói là lần tới sẽ hẹn hò với Kaede cơ mà.」
「Mục tiêu là tao phiên bản nữ chứ không phải tao! Aaa, rắc rối quá.」
Nhìn khách quan thì chắc đơn giản thôi, nhưng người trong cuộc là tôi thì rối tinh rối mù.
「Sakura-san, ở trường thế nào?」
「Khác lớp nên em cũng không rõ lắm…………… có vẻ đang lùng sục khắp các lớp năm hai, nhưng không quá nổi bật đâu ạ.」
「Dạ. Dù vậy vẫn chưa bỏ cuộc đâu ạ…………… vì Masumi-chan cứ như thế nên mới không biết được thôi.」
Thì độ ồn ào của Masumi ngang ngửa cái loa bị rè mà.
「Vậy……………… hẹn hò, tính sao đây ạ………………」
Akane lí nhí hỏi.
Tôi sực tỉnh.
「Đúng rồi. Cô ấy bảo muốn gặp vào chủ nhật tới.」
「Ừ……………… chắc là đi……………」
「Đi thật ạ………………?」
「Ơ………………」
Chết tiệt. Tôi không thể từ chối lời nhờ vả của Sakura-san. Càng ngày càng lún sâu.
「Sẽ đi đâu ạ…………………」
「Chưa quyết định.」
Mà khoan, tôi là người quyết định địa điểm à.
「Mấy vụ này, bình thường con trai phải chủ động dẫn dắt chứ nhỉ. Thế là vẫn là tôi à?」
「Định phó mặc cho Sakura-san sao ạ.」
「Thế cũng không được.」
Đau đầu quá. Tại sao phải vắt óc suy nghĩ vì chuyện này chứ.
「Cho leo cây đi.」
Hổ Thắt Lưng chen vào.
「Đồ ngu. Thế thì làm tổn thương Sakura-san mất.」
「Được thích cũng có vấn đề mà.」
「Tao được thích thì không vấn đề gì, hoan nghênh cả hai tay.」
「Natsuru-san phiên bản nam, chắc cô ấy không hứng thú đâu.」
Là thú nhồi bông mà nói thẳng toẹt ra.
Nhưng mà Sakura-san có thật là đồng tính không nhỉ. Người đẹp như thế mà chỉ hứng thú với con gái thì ngoài việc thấy ghê ghê, đầu óc tôi còn tràn ngập những tưởng tượng bậy bạ. Fan hâm mộ ở trường mà biết chắc sụp đổ hình tượng mất. Khéo còn sinh ra hội 「Hạn chế tiếp xúc」 cũng nên.
「Em nghĩ chỉ còn cách gặp thôi ạ.」
Akane phát biểu rất chí lý.
「Chuyện đó thì biết rồi, nhưng vụ chủ nhật ấy.」
「Gặp rồi làm gì.」
Cuối cùng vẫn quay về chỗ đó. Lẩn quẩn mãi.
「……………Quả nhiên, là hẹn hò thì……」
「Đi đâu thì tốt nhỉ.」
「Đúng vậy ạ………………」
「Akane-chan, cậu muốn đi đâu?」
「Dạ………………」
Má Akane ửng hồng.
「Em, ạ………………」
「Ví dụ như, nếu Akane-chan hẹn hò, thì cậu muốn đi đâu, mình tham khảo ấy mà.」
「A……………… vậy ạ………………」
Có vẻ hơi thất vọng. Tại sao?
Cô ấy suy nghĩ một chút.
「Chắc là, đi xem phim, hoặc công viên giải trí……………」
「Hoặc công viên lớn nào đó chăng.」
「Cũng phải ha.」
「Nếu là con gái với nhau thì đi mua sắm cũng được, nhưng hơi khác một chút nhỉ.」
「Chắc vẫn là mấy chỗ an toàn thôi.」
Ừ nhỉ. Bề ngoài là hai cô gái đi với nhau mà.
「Không không, chỗ này phải chọn nơi độc đáo vào.」
「Đền chùa thì sao. Chùa chiền ấy.」
Hổ Thắt Lưng đưa ra ý kiến thừa thãi.
Này, bọn tôi là học sinh cấp ba đấy. Không phải đi du lịch tu nghiệp đâu. Thêm vào đó, Thỏ Đen Seppuku cũng hùa theo thích thú.
「Được đấy. Chùa là nhất. Có cả bãi tha ma, lôi vào đó luôn đi.」
Lôi vào đó làm cái gì.
Hổ Thắt Lưng cũng cười khùng khục.
「Không cần mộ, chỗ nào vắng vẻ cũng được mà. Có khi bị tập kích cũng nên.」
「Tập kích bởi ai cơ.」
「Kämpfer của địch chứ ai. Đánh nhau ở trung tâm thương mại gây phiền phức cho người khác thì không hay đâu.」
Nhắc mới nhớ. Thư viện đã bị kẻ bí ẩn tập kích. Không có gì đảm bảo là hắn không tấn công nữa. Lôi Sakura-san vào cũng nguy hiểm.
Đầu tôi bắt đầu đau nhói.
「Đi chơi mà cũng phải để ý kẻ địch nữa hả. Hẹn hò kiểu gì thế.」
Thỏ Đen Seppuku toàn nói mấy chuyện linh tinh. Hổ Thắt Lưng cũng đồng tình hoàn toàn với mấy chuyện nhảm nhí này.
「Thế nên chọn chỗ nào kỳ quặc vào. Kaede chán nản bỏ về thì càng tốt chứ sao.」
「Nhà máy xử lý nước thải thì sao. Chắc không cho tham quan đâu, đứng từ xa ngắm thôi.」
「Vào lò hỏa táng đi. Ngồi đếm xe tang đến, giết thời gian tốt phết.」
「Ngủ trưa ở mỏ đá cũng được đấy. Hơi gồ ghề tí thôi.」
「Không đeo khẩu trang đột nhập vào công trường phá dỡ nhà thì sao. Hít thở sâu vào, hít một hơi amiăng là một phát lên tiên.」
Một phát lên tiên kiểu gì. Toàn bọn nói năng xúi quẩy.
「Bị trời phạt đấy nhé.」
「Đồ ngốc đồ ngốc, hẹn hò thất bại đi.」
Tôi im lặng tóm lấy hai con thú nhồi bông, ném vào tủ tường. Bọn chúng còn ngoác mồm chửi bới nào là 「Không thả ra tao nguyền rủa mày」, 「Đồ ngốc đồ ngốc, hẹn hò thất bại đi」. Đúng là bọn mồm mép tép nhảy.
「Chắc là, bình thường thôi nhỉ.」
Tôi hỏi Akane.
「Em nghĩ thế ạ. Lần đầu mà.」
「………………Akane-chan, đi cùng mình nhé?」
「Lại nữa ạ?」
「Mình không tự biến thân được. Vẫn phải nhờ cậu giúp thôi.」
「……………Được thì được, nhưng hẹn hò mà có người đi kèm thì kỳ lắm……………」
「Một mình bất an lắm. Lỡ biến thân bị giải trừ, hoặc không giải trừ mà hẹn hò thất bại thì mình chết mất. Cậu cứ đi theo sau là được.」
「Giống người bảo hộ quá……」
「Làm ơn đi mà!」
Dạo này tôi cứ cúi đầu suốt. Chắc không phải do tưởng tượng đâu.
Akane không trả lời rõ ràng, nhưng tôi lại tiếp tục cúi đầu nài nỉ và cuối cùng cô ấy cũng đồng ý.
「Dù sao thì, cũng không thể từ chối Natsuru-san được.」
Cô ấy lẩm bẩm nhỏ đến mức tôi không nghe rõ.
0 Bình luận