Lời bạt của Yukisan
Các bạn độc giả thân mến, đây là lần đầu tiên chúng ta gặp gỡ trong mục lời bạt, tôi là Yukisan, họa sĩ minh họa của bộ truyện này. Vì đây là tập cuối cùng, nên dù từng bị từ chối một lần, tôi vẫn cố nài nỉ để được góp mặt trong phần lời bạt, và thật may mắn là tôi đã được ưu ái dành cho vài trang để giãi bày những suy nghĩ và cảm xúc của mình.
Trước hết, tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến các độc giả của The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar vì đã đồng hành cùng chúng tôi cho đến hồi kết. Và mặc dù cảm thấy vô cùng áy náy khi phải nói ra điều này vào những giây phút cuối cùng, tôi thành thật xin lỗi vì đã để tất cả các bạn phải chờ đợi quá lâu.
Vì lý do cá nhân, tôi đã không thể dành trọn tâm trí và sức lực cho các bức minh họa trong một khoảng thời gian, rồi khoảng thời gian ấy cứ kéo dài thêm, thêm chút nữa, rồi lại thêm nữa. Chính vì thế, số lượng tranh minh họa trong vài tập gần đây đã giảm đi đáng kể, gây ra sự phiền toái lớn không chỉ cho các độc giả yêu quý, mà còn cho cả biên tập viên và thầy Takayama. Gần đây, cuối cùng tôi cũng đã lấy lại được phong độ để có thể vẽ hết công suất, nhưng tôi thực sự cảm thấy hổ thẹn vì đã để biên tập viên của chúng ta phải chờ đợi lâu đến vậy trong suốt thời gian qua.
Tôi thật lòng yêu mến bộ truyện này cùng tất cả các nhân vật được khắc họa trong đó. Họ đấu tranh, họ lựa chọn, và đôi khi họ cũng vấp ngã, nhưng bất kể thế nào, họ vẫn luôn tiến về phía trước — điều đó khiến tôi yêu thích không thôi. Với tư cách là một người đã góp phần tạo nên những cuốn sách này, tôi không mong gì hơn là các bạn, những người độc giả, cũng sẽ có cùng cảm nhận và dành tình yêu cho bộ truyện này như tôi vậy.
Cuối cùng, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất không chỉ tới thầy Takayama, mà còn tới tất cả những ai đã tham gia vào dự án này. Tôi thực sự biết ơn mọi người vì đã ủng hộ tôi trong suốt mười năm qua kể từ khi tôi bắt đầu sự nghiệp họa sĩ minh họa.
Hy vọng chúng ta sẽ còn gặp lại nhau trong một hành trình nào đó, vào một ngày không xa.
0 Bình luận