Kyoukai Senjou no Horizon - Girls Talk Soul and Wolf
Chương 8: 『Chuẩn bị và Chín muồi』
0 Bình luận - Độ dài: 5,355 từ - Cập nhật:
『Chuẩn bị và Chín muồi』
●
Ngày đầu tiên cập cảng tại Totomi.
Kimi nhận thấy cậu em trai trở về nhà muộn sau giờ học có vẻ gì đó bồn chồn không yên.
Không chỉ là mối quan hệ từ thuở nhỏ, mà họ còn thân thiết như hai nửa của một chỉnh thể, chia sẻ cả cách sống. Cô có thể cảm nhận được bầu không khí, nhưng mặt khác, đôi khi cô cũng không hiểu cậu ta đang nghĩ gì. Vì vậy,
「Em trai ngốc? Chiều nay hẹn hò với Suzu đúng không? Về nhà rồi mà còn suy tư cái gì thế?」
Đáng lẽ tối qua cậu phải nhờ Asama điều chỉnh thuật thức và gia hộ, nhưng dường như lại dính vào một cuộc rượt đuổi với linh thể nào đó rất khó hiểu. Vốn là người sợ ma, cô cũng chẳng buồn nghe chi tiết, nhưng nghe nói Mitotsudaira đã hoạt động khá tích cực.
...Mình cứ tưởng nó đang suy tính chuyện đó, nhưng xem ra không phải nhỉ.
Cô thản nhiên kéo tấm rèm ngăn cách phòng của hai chị em ra.
Ngay lập tức, cậu em trai giơ hai cuốn sách tranh khiêu dâm lên bằng cả hai tay. Cậu cau mày, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc:
「Chị hai à... Mẹ bảo thuế trọng lượng đánh cao quá nên vứt bớt đi, lúc em về nhà thì thấy mẹ đã xếp đống kho báu bí mật của em trên bàn thành ngọn núi thế này đây... Em đã thử dùng cảm quan để chia làm hai phần, nhưng chị nghĩ nên vứt bên nào?」
「Fufu, bên phải là gu ngoại hình đang thịnh hành, nên giữ lại bên trái thì hơn chứ nhỉ?」
Vừa nói, cô vừa bước vào phòng. Và khi nhìn vào sự phân loại của cậu em:
「Lộn xộn quá đấy...」
「Không, em đã tuyển chọn nghiêm ngặt theo từng thể loại rồi. Mẹ bắt phải giảm xuống còn một phần ba.」
「Fufu, đợi chút.」
Nói rồi, cô mở khung hiển thị ra. Trích xuất từ một vài thư mục con:
「Thuật thức chụp ảnh chị mới bắt đầu dùng để tự sướng (selfie). Dùng cái này quét (scan) lại thì sao?」
「Ồ! Chị hai thông minh quá!」
Thằng em ngốc mở trang sách ra. Bên phải là hình ảnh khỏa thân tóc đen, bên trái là quảng cáo bị cắt của thần Ueno, nhưng...
「Nào cười lên──」
Không hiểu sao khung nhận diện nụ cười lại bắt vào hình minh họa của thần Ueno, chẳng lẽ thần linh thực sự đang trú ngụ trong đó?
Dù sao thì cũng chụp xong, nhưng cả hai im lặng trong vài giây. Lý do là:
「...Em trai ngốc, đống núi đó tổng cộng bao nhiêu trang vậy?」
「Tất cả khoảng hai nghìn trang...」
「Có lẽ nên mua máy ảnh nhật quang dùng để scan thì tốt hơn đấy.」
「Không, cái đó chỉ ra ảnh đen trắng, lại còn phải chụp dưới ánh nắng mặt trời nữa... Ừm, tấm lòng của chị hai em xin trân trọng nhận lấy, đêm nay em sẽ khắc ghi bọn chúng vào ký ức trong tim mình vậy...」
「Cố lên nhé? ──Mà, hôm nay em đã làm gì thế?」
「A—」
Cậu em trai lập tức xua tay.
「Không thể nói với chị hai được.」
●
Ra vậy, Kimi gật đầu trước sự từ chối của cậu em.
Cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Nếu đã có những bí mật chia sẻ cùng nhau, thì cũng sẽ có những bí mật riêng tư. Vì vậy,
「Vậy thì nói được với ai đây?」
Nghe hỏi, cậu em trai vẫn cầm hai cuốn sách trên tay, ngước nhìn lên trần nhà.
Suy tính. Một lúc sau, cậu nghiêng đầu:
「...Bell-san, và Asama?」
Cô bèn mở khung hiển thị ra.
『Asama? Có nghe thằng em ngốc nói gì không?』
『Hả? Cậu ấy lại làm chuyện gì kỳ quặc ạ?』
Trước câu trả lời ngay lập tức của Asama, Hửm? Cô nghiêng đầu và mở thêm một khung hiển thị nữa.
『Suzu? Có nghe thằng em ngốc nói gì không?』
『Hả? A, x-xin lỗi Kimi-chan. T-Tớ đang, xả, nước nóng, dở.』
Hừm. Kimi suy nghĩ.
「...Thằng em ngốc thì loại, Asama cũng loại, còn Suzu thì đang x-xả nước cơ đấy.」
「Chị bắt chước Bell-san hơi sai rồi đấy? Với lại, liên lạc ngay trước mặt chính chủ thế này có quá đáng không?」
「Fufu, đằng nào thì thông tin cũng sẽ truyền đến thôi. Chị chỉ đi tắt đón đầu thôi mà.
──Nhưng chị hiểu đại khái rồi. Đúng là không thể nói với chị được thật.」
Nghe vậy, cậu em trai nhướn mày.
「Chỉ vậy mà chị đã hiểu rồi sao chị hai!? Quả là chị hai!」
「Fufufu, nếu mày và Mitotsudaira không biết gì mà không nằm trong nhóm đó, thì chuyện Suzu đang "xả nước" tự nó đã nói lên đại khái vấn đề rồi.」
Cô thở phào nhẹ nhõm, nép người vào lưng cậu em trai. Vòng tay qua vai, cô chộp lấy bộ sưu tập của cậu:
「Fufu, cô ả này bảo là mười chín tuổi nhưng nhìn mặt phải ba mươi hai rồi.」
「Đ-Đến để phá hủy giấc mơ của đàn ông sao...!」
「Cứ coi như chị đang giúp tuyển chọn đi. ──Ara, cái tạp chí khiêu dâm "Hào Hoa Biệt Phẩm" này là sao. Chẳng phải hàng cổ lắm rồi ư?」
「À, năm ngoái em tìm thấy ở chợ sách cũ Praha đấy. Lúc đó mua chẳng vì ý nghĩa gì đâu, nhưng đây là vật kỷ niệm khi em quen Nobutan và Konitan lúc mang nó vào...」
「À, mấy người bạn trao đổi game người lớn với anime hả? Mày chưa làm lễ trưởng thành (Genpuku), mua gì thì bảo chị một tiếng? Chị mua cho.」
「Chị hai vào quán cứ oang oang "Ara ara, cô em được yêu thích số một này, ngực giả nhỉ" làm bọn đàn ông trong quán quỳ rạp hết cả xuống còn gì.」
「Thế thì đi cùng chị.」
「Được không đấy? Em định làm lễ trưởng thành trong năm nay, rồi viết hóa đơn dưới tên mình đấy!?」
Quả là em tôi. Được lắm được lắm, cô tựa cằm lên đầu cậu em xoa xoa, rồi có điều muốn nói.
Này, cô mở lời:
「Nếu Mitotsudaira trở nên vững vàng, mày có thấy cô đơn không?」
「Nate vẫn luôn vững vàng mà. Chị hai cũng biết còn gì.」
Cậu em nói.
「Nhìn mọi người, em mới biết rõ bản thân mình lảo đảo thế nào.」
「Có thấy khó chịu không?」
「Không, em nghĩ là, nếu có bọn họ ở bên thì an tâm thật.」
Với một kẻ vừa nói vừa lựa từng từ một thì câu trả lời đó là quá xuất sắc rồi. Nghe thêm nữa thì phí phạm, nghĩ vậy, cô hỏi về người mà cô coi là bạn của mình.
「Cái sự an tâm đó, còn về Mitotsudaira ở trong đó thì sao?」
Chà, cậu em thở dài trước. Rồi nhún vai:
「Phải làm sao để không bị bỏ rơi thôi.」
「Không lơ là cảnh giác là tốt nhất.」
Mỉm cười, cô thả cằm từ đỉnh đầu xuống vai trái của cậu em. Kề má vào nhau, trong khi cậu em lựa sách, Này, cô lại mở lời lần nữa.
「Em trai ngốc? Lát nữa giúp chị tuyển chọn tạp chí thời trang bên chị nhé?」
「Tại sao?」
Đồ ngốc, cô cười.
「Vì thuật thức chụp ảnh không scan hết được chứ sao.」
○
『Kimi-sama, xin hãy nương tay một chút trong sự khăng khít của các mối quan hệ con người...』
『Fufu, Horizon? Có sự khác biệt về vị thế đấy, nếu định so sánh chuyện đó thì thà cô tự nuôi dưỡng hoặc rèn giũa phía mình còn hơn? Ai cũng có những thứ khao khát mà không có được, sau đó chỉ còn lại việc ghen tị với đồ của người khác hay tự mài giũa đồ của mình thôi, đúng không?』
『Nói đúng hơn là, bây giờ tôi mới cảm thấy vô cùng muốn xin lỗi Đức vua của mình sau này...』
『Cô muốn được cưng chiều nhỉ. Ừ. Được thôi. Một chủ đề hay đấy...』
『Ga-chan, thực ra cô đang hơi buồn ngủ đúng không?』
『Là vậy, nhưng hình như ngày hôm sau là ngày thử thách đối với Kimi-san thì phải.』
『Có ngày đó sao?』
『Ara ara, ngốc quá. Đối với một người phụ nữ tuyệt vời, thử thách thỉnh thoảng sẽ ập đến để mài giũa người phụ nữ đó trở nên tuyệt vời hơn! Nó hơi khác với việc dùng đá bọt chà gót chân, và nếu buộc phải làm thế thì cần xem lại giày dép và xem lại tuổi tác của chính mình đấy!』
『──A, San-sensei, vừa đến nơi thầy định đi đâu vậy!?』
『Tóm lại là chuyện gì thế ạ?』
『Jud., cảng bị tắc nghẽn nên không thể đáp xuống Totomi được, báo cáo về vụ việc đêm trước đã được gửi từ đồn an ninh và Liên hiệp Tổng trưởng lên, nhưng có vài điểm chưa rõ ràng.
Vì vậy tôi định tranh thủ giờ nghỉ để thảo luận về việc đó, nhưng Kimi lại sợ ma...』
●
Ngày thứ hai cập cảng tại Totomi.
Kimi hiền lành đến lạ, hay nói đúng hơn,
...Lâu lắm rồi mới thấy cậu ấy hoàn toàn bất động như thế này nhỉ.
Adele nghĩ thầm, ánh mắt hướng về phía Kimi đang thực sự gục mặt xuống bàn. Trên tai cô ấy đeo hai khung hiển thị, chắc là thuật thức âm thanh.
Lúc nãy cô ấy còn lầm bầm gì đó rồi uốn éo, nhưng sau khi Asama nói:
「Rồi rồi, chuyện dỗ dành Kimi để sau đi, tớ mượn trí tuệ của mọi người một chút được không?」
Thế là giờ nghỉ trưa này, mọi người tụ tập lại chỗ Asama và Mitotsudaira để xem báo cáo về đêm trước.
Chỗ ngồi thì tùy ý. Vì Asama ngồi gần trung tâm, nên để không làm phiền Kimi ở phía cửa sổ, mọi người dồn về phía đó.
Tuy nhiên, không phải tất cả đều có mặt. Noriki đã về sớm để đi làm thêm, và...
「Toori-san về sớm ạ? Thế nào hả Mitotsudaira-san, Asama-san?」
「T-Tại sao lại hỏi tôi chứ?」
Mặc dù mọi người đều thở hắt ra vẻ thắc mắc "Hả?", nhưng rõ ràng họ trông như thường xuyên đi cùng nhau.
Hơn nữa, hiện tại Kimi đang trong tình trạng không thể sử dụng. Nếu vậy thì,
「Asama-san, cậu có biết không?」
「Không, cái đó thì chịu. Nói đúng hơn là, ──nếu biết chuyện đó thì đồn an ninh đã chẳng liên lạc với nhà tớ.」
「Đúng nhỉ...」
「Mà, chuyện Toori-kun mất tích là chuyện thường ngày ở huyện rồi. Dù nói là về sớm, nhưng tớ nghĩ nếu hỏi phía Musashi thì họ sẽ định vị được vị trí thôi...」
「Không thì, tại tớ cũng hơi tò mò nên hỏi thử thôi, chỉ đến thế thôi mà...」
Nghe vậy, Tenzou nhẹ nhàng giơ tay lên.
「Cũng có khả năng cậu ta dùng thuật thức của nghệ sĩ hài để ngắt các gia hộ quanh vùng đó, đúng không là?」
「Ai là người sắp xếp việc đó nhỉ?」
Trước thắc mắc của Naito, mọi người nhìn sang Asama. Đáp lại, cô vu nữ khẽ gật đầu chào:
「Vậy thì, về nội dung báo cáo gửi đến đây.」
○
『Asama-sama, cậu lảng tránh một cách dứt khoát đến bất ngờ đấy. Asama-sama này thật mạnh mẽ...!』
『B-Bây giờ cách bị phản đòn (tsukkomi) khác rồi...! ──Kimi cũng đừng có cười mỉm lạ lùng rồi đặt tay lên vai người khác nữa!』
『Nói đúng hơn là, khi mọi người nói chuyện với nhau thì ký ức cứ được gợi lại theo dây chuyền ấy nhỉ...』
『Ký ức dễ bị bịa ra một cách vi diệu lắm nên cẩn thận đấy. Vì có lẽ hôm đó Nai-chan bị điều động đi làm vận chuyển hỗ trợ Totomi nên giờ nghỉ trưa không có mặt đâu.』
『A, vậy chắc phát ngôn đó là của tớ chăng? Cách nói chuyện của tớ với Naito hơi giống nhau mà.』
『Không, cậu và Shirojiro đang nghiên cứu mỳ đao tước (Dao Xiao Mian) nên giờ nghỉ trưa đang nhào bột ở phòng kinh tế gia đình mà. Margot có mặt đấy, chắc thế. Người vắng mặt tớ nghĩ là tớ. Ngành vận chuyển, bên tớ đăng ký theo cặp hai người, nên chỉ cần mình tớ đi là được.』
『Ara, vậy nghĩa là ký ức của Adele mới là chính xác sao?』
『Không. Tớ là đồng minh của Margot nên tớ nghĩ Margot đúng.』
『Rốt cuộc là bên nào!?』
『Ga-chan, Ga-chan, hậu quả của việc thức đêm liên tục gần đây lộ ra rồi kìa, lộ rồi kìa.』
『Vậy phương án dung hòa là coi như tất cả đều có mặt được không ạ?』
●
Adele xác nhận có một cánh tay giơ lên giữa những người đang xem khung hiển thị báo cáo.
Khi cô hướng mắt nhìn, Futayo nói:
「Asama-sama! Có vẻ câu chuyện sẽ phức tạp đây, tại hạ ra nhà ăn làm bát mì Udon được không là!」
○
『Này Barfette! Lúc này làm gì có Futayo!?』
『A, không, chẳng phải đang theo dòng chảy là cho tất cả mọi người xuất hiện sao?』
『Hô hô, vậy thì Horizon bất tài này cũng chuẩn bị khởi động thôi...』
『Là tháng Tư của ba năm trước đúng không là? Lúc đó tại hạ thì──』
●
Futayo đang nhìn bầu trời phía Tây.
Phía Đông của Mikawa. Từ trên một ngọn đồi gần biển.
Đó là nơi cỏ hoa mùa xuân mọc thấp nhưng rậm rạp.
Giữa đó, có một khoảng đất hình vuông màu đen.
Mặt đất đã được giẫm chặt đến mức cỏ không mọc được.
Cấu tạo gồm hai mặt: mặt phẳng và mặt nghiêng. Và từ trên mấy tảng đá lớn được đặt ở đó, tại hạ đang nhìn về phía Đông.
Dưới tầm mắt. Dưới con dốc là một tòa nhà dài bằng gỗ.
Trên sân thượng có thể thấy ký hiệu thả vật tư và dòng chữ trắng "Mikawa Đệ Nhất Trung - Sĩ - Vũ".
Đó là một trong những tòa nhà của khu trung học. Ngang đó, cách một khoảng khá xa, là một tòa nhà khác.
Gần lối đi phía Tây di chuyển từ cảng cạn của Musashi đến cảng cạn dân dụng phía Nam. Trên sườn đồi phía Đông đó là khu trường trung học dành cho cư dân Mikawa.
Tuy gọi là trung học, nhưng Mikawa là một trong những vùng đất đại diện của Viễn Đông. Vì là vùng đất thuộc về gia tộc Matsudaira, những kẻ bá chủ sau này, nên trường học tạm thời được chia thành bốn khoa: Sĩ, Nông, Công, Thương.
Khu trường Sĩ khoa chủ yếu là hệ Vũ (võ thuật), còn hệ Văn sử dụng ngôi chùa phía núi.
Tại hạ theo học tại khu trường hệ Vũ ở bên dưới, nhưng...
「Futayo-sama, ──Người lại tự luyện tập ở đây sao.」
Trên đồi. Từ con đường phía đó, một bóng người đi tới.
「Kazuno-sama.」
Đó là Kazuno, con búp bê tự động (automaton) phục vụ gia đình Honda của tại hạ. Bà ấy sử dụng di vật của mẫu thân làm linh kiện, và dường như đó là "lõi", nên bà ấy cực kỳ mạnh.
Bản thân bà ấy không có ký ức của mẫu thân, nhưng chắc là vậy thôi. Đối với tại hạ, bà ấy vẫn là một sự tồn tại đáng để noi theo không thay đổi.
Kazuno đi giữa đám cỏ, nhưng không hề giẫm lên cỏ.
Đặc tính của búp bê tự động. Bà ấy dùng kiểm soát trọng lực để tách cỏ ra và hạ mũi chân xuống. Đi trên sườn dốc chưa được san ủi như vậy mà làm được thế, một võ sĩ tập sự như tại hạ không thể bì kịp.
Khi đã ngang tầm với tại hạ, Kazuno khẽ cúi chào một cái. Thứ bà ấy đang cầm trên tay là:
「Tôi nghe giáo viên nói Người ở đây, nên mang bữa ăn đến.」
「Bên trong là gì?」
「Đồ thừa tối qua, thêm một chút rau.」
「Cơm măng tre (Takenoko-meshi) sao là. May mà tối qua tại hạ không chịu thua hương vị đó mà ăn thêm liên tục...」
Tuy nhiên,
「Thật ngại quá là. Cứ để đó, khi nào về nhà thì──」
Kazuno hạ vai xuống, nói:
「Chẳng phải Người sẽ không về nhà cho đến bữa tối sao.」
「Nhưng làm phiền Kazuno-sama...」
「Bây giờ tôi đi mua nguyên liệu cho bữa tối đây. Với lại, Tadakatsu-sama bảo là đi trừ tà gì đó, rồi cùng Ii-sama và Sakakibara-sama đi chơi ở phố Mikawa mất rồi.」
「Là bị bắt đi giáo dưỡng (bổ đạo) đúng không là?」
Jud., Kazuno nói, rồi ném cái hộp đang cầm trên tay tới.
Dù là kiểm soát trọng lực, nhưng giữa chừng, khi vào quỹ đạo rơi thì thả tự do. Tại hạ thả lỏng lực cổ tay ngay khoảnh khắc đón lấy để bảo vệ đồ bên trong. Và rồi,
「Nghe tiếng lắc thì có cả ống tre đựng canh nữa?」
「Vì là tháng Tư, nên là canh ngao (Asari). Tối tôi sẽ phục vụ món lạnh.」
Nếu vậy thì bữa tối món chính sẽ là món nóng. E là món thịt. Nếu canh ngao để làm thanh mát, thì chắc là món có vị mặn ngọt.
Đáng mong đợi đây là, tại hạ đang nghĩ thế thì Kazuno chợt nhìn xuống chân tại hạ.
Trước ánh mắt đó, tại hạ nghiêng đầu:
「Có chuyện gì sao là?」
「Không, Futayo-sama, ──hai năm qua, Người nghe lời Tadakatsu-sama mà tạo ra được nơi như thế này, tôi thấy thật đáng nể.」
「Phụ thân vốn mua đất định làm ruộng. Đúng như dự đoán, ông ấy bỏ hoang nên tại hạ tận dụng nó thôi là.」
「Jud., có thể phán đoán đó là việc đúng đắn, không lãng phí. Và điều đúng đắn nữa là, ──chỉ một mình Người mà tạo ra được "trường" (sân tập) đến mức này.」
A, tại hạ hiểu rồi. Mặt đất được giẫm chặt này. Phụ thân bảo hãy làm thử mà không cần san ủi gì cả, đó là khoảng thời gian này hai năm trước. Cho đến giờ Kazuno thỉnh thoảng vẫn mang cơm hộp đến, nhưng hôm nay bà ấy nhắc đến chuyện đó, có lẽ vì hôm nay gần với cột mốc hai năm. Nhưng mà,
「Không, so với những gì phụ thân nói, tại hạ mới chỉ đạt được một phần ba thôi là. Quả thực là vẫn còn non kém.」
「Lời Tadakatsu-sama nói thì chỉ nên nghe một nửa thôi là thượng sách, Futayo-sama.」
Tại hạ suy nghĩ về điều vừa được bảo. Hừm, nhìn lên trời và tính toán:
...Hiện trạng của tại hạ là một phần ba của phụ thân, và Kazuno-sama bảo hãy chia đôi lời nói của phụ thân──.
Lời phụ thân nói giảm một nửa, và hiện trạng của tại hạ là một phần ba chỗ đó, vậy nên...
...Một phần sáu...!
「Kazuno-sama, tại hạ càng thấm thía sự non kém của mình...!」
「Jud., tuy có dự cảm chẳng lành nhưng tôi phán đoán tinh thần cầu tiến là điều tốt. Về nhà tôi cũng sẽ bảo Tadakatsu-sama làm toán.」
Toán học sao là, tại hạ nhớ đến một người.
「Masazumi có vẻ giỏi khoản đó nhỉ.」
○
『...Khoan đã. Tớ hồi đó cũng đâu có giỏi toán lắm đâu?』
『A, chuyện đó, chắc lại là cái gọi là nhầm lẫn ký ức rồi chứ gì nữa.』
『...Không, suy đoán này hơi đáng sợ, nhưng có khả năng nào trong não Nida-yan, ngay cả Seijun như thế cũng trông có vẻ giỏi toán không...』
『Nói đúng hơn là, lúc nãy tôi cảm giác có một phép tính kỳ quái vừa lướt qua...』
『Hai, hai, hồi tưởng tiếp tục đi nào?』
●
Futayo nhận ra Kazuno đang nhìn về bầu trời phía Đông như dõi theo ánh mắt của mình.
「Trong mắt Kazuno-sama, phía Đông trông như thế nào là?」
「Tân (Shin) Nagoya quá lớn. Chỉ là phía bên kia...」
Bên kia vịnh Mikawa. Một cái bóng khổng lồ hiện ra trên bầu trời Totomi xa xôi. So với thành Nagoya ở gần thì trông nó nhỏ bé, nhưng...
「...Musashi thật khổng lồ là.」
「Từ năm nay, vì sẽ đi qua tuyến đường hàng không phía Bắc từ Totomi, nên sẽ tiến vào Mikawa từ phía Bắc.
Tuy nhiên, dù luôn đến từ phía Đông, nhưng vì đi theo tuyến đường ven biển Kii ở phía Nam, nên hướng của cảng cạn Mikawa vẫn là hướng Nam không đổi.」
Dù sao thì, Kazuno nói.
「Sự vụ mà nhóm Tadakatsu-sama gián tiếp tham gia, giờ đây mới phần nào làm lay chuyển thế giới nhỉ.」
Tại hạ gật đầu trước lời nói của bà ấy. Ngồi chính tọa trên tảng đá lớn, đặt hộp cơm lên đầu gối:
「Trận quyết chiến giữa Imagawa và Oda. Trận Okehazama nhỉ là.」
「Jud., nghe nói đó là chiến trường nảy sinh nhiều chuyện phiền phức như việc Oda săn lùng tàn quân, nhưng vì Matsudaira đã trung lập hóa với P.A.Oda từ trước nên đã tránh được thiệt hại.」
Bởi vì,
「Vào thời điểm Okehazama, Matsudaira vẫn nằm dưới trướng Imagawa. Là kẻ thù của Oda mà.」
●
Trận chiến Okehazama.
Futayo nhớ rất rõ chuyện hồi đó.
...Theo mô tả của Thánh Phổ, đó là trận chiến giữa Imagawa, thế lực đang trở thành đại cường quốc, và gia tộc Oda, mới chỉ đang bước những bước đầu tiên để trở thành cường quốc là.
Đối với gia tộc Oda, hay đúng hơn là Oda Nobunaga, người sẽ tạo nên thế lực lớn của thời Chiến Quốc, đây là một trận chiến quy mô lớn ở giai đoạn còn khá sớm.
Trước thế lực Imagawa đang xâm lược, gia tộc Oda đã bị cướp mất pháo đài ở tiền tuyến, đội tiên phong bị tiêu diệt hoàn toàn, nhưng sau cơn mưa, họ đã tập kích vào bản doanh địch. Cuối cùng, họ liều lĩnh thực hiện cuộc hỗn chiến đến mức hai đại tướng phải đánh giáp lá cà. Và giành chiến thắng.
Kết quả, quân chủ của Imagawa là Imagawa Yoshimoto bị giết, lãnh thổ của ông ta bị thế lực Oda và các thế lực lân cận hấp thụ. Đây là trận chiến làm rạng danh Oda và tạo nền tảng cho thế lực của họ.
Tuy nhiên vào lúc này, trong mô tả của Thánh Phổ, Matsudaira đang ở một vị thế phức tạp.
Lúc bấy giờ, theo Thánh Phổ, Matsudaira đang ở dưới trướng (麾 - huy) của Imagawa,
「Phụ thân và nhóm Sakai Tadargu-sama đã ra ngoài để tiên phong và kiềm chế trong cuộc công phá pháo đài của gia tộc Oda nhỉ là.」
○
『Xin lỗi chen ngang. Thực ra Sakai-sama vào thời điểm Okehazama, Musashi đang ở miền Nam Lục Hộ Thức Pháp (France), và ngài ấy đang xem giải bóng đá châu Âu. ──Hết.』
『Nhóm phụ thân, vì bản thân Mikawa trung lập, nên lấy danh nghĩa "Tour du lịch tham quan Okehazama" mà đi ra phía Đông Mikawa, bên kia thành Tân Nagoya cơ mà.』
『Bổ sung thêm là, các vị như công tước Tadakatsu lúc đó chắc hẳn đã thực hiện việc bảo vệ quân Imagawa chạy trốn về phía Mikawa sau khi bại trận đấy nhé?』
『...Đối với người phương Bắc như tớ thì toàn thông tin mới nghe lần đầu. Rốt cuộc thì phe Mikawa, về vụ Okehazama, đã bảo vệ Imagawa và không chĩa mũi giáo vào Oda sao?』
『Jud., Mikawa quyết định giữ lập trường trung lập, và sau đó cũng không tuyên bố quyền sở hữu đất đai từ phía Đông Mikawa đến Totomi. Tức là──』
『Masazumi! Thay vì nói mồm thì xem ghi chép đi này!?』
●
Masazumi đang dùng bữa trưa muộn tại lầu chuông của ngôi chùa trong rừng.
Đó là ngôi chùa trên núi, cũng là khu trường Sĩ khoa hệ Văn của trường trung học. Cùng thuộc một trường với hệ Vũ nên thỉnh thoảng cũng có sự qua lại tùy theo nội dung bài học, nhưng ở đây các hoạt động và mọi thứ đều mang đậm màu sắc địa phương.
...Mà, thế này hợp với mình hơn.
Vì canh tác trên ruộng cũng nằm trong các hoạt động, nên có phụ huynh dòng dõi sĩ tộc cho rằng thế chẳng khác nào Nông khoa. Tuy nhiên, trải nghiệm với tư cách là người sản xuất có lẽ cần thiết cho các võ tướng hệ Văn chuyên lo việc chính trị. Về khoản này, mình tin tưởng vào khiếu thẩm mỹ của công tước Motonobu, người đã đưa ra quy định, nhưng liệu ông ấy có thể đừng gửi mấy cái thân xác búp bê tự động không được duyệt làm bù nhìn giữ ruộng đến đây nữa được không.
Mặt mũi toàn bộ đều bị công tước Motonobu cải tạo, thỉnh thoảng lại nói mấy câu như "Tân Nagoya, hân hạnh chiếu cố! To lắm đấy!", nên dù không phải ban đêm cũng khá là đáng sợ.
Nhưng bây giờ là buổi trưa. Cơm hộp là ức gà và cơm nắm do chính tay mẹ làm.
Số lượng là ba cái. Một cái vị muối, một cái mơ muối và một cái rau rừng.
Bóng râm của mái tranh lầu chuông đổ xuống rất lớn. Dạo gần đây, thói quen trong giờ nghỉ trưa là vừa ăn vừa đọc sách ở đây. Dù sao thì chỗ này, có lẽ để tiếng chuông vang xa, nên khu rừng phía biển đã được chặt quang.
Bữa trưa vừa ngắm biển từ xa trong rừng.
Cơm nắm rất tiện để vừa cầm một tay vừa lật sách. Mẹ bảo rằng "Ngày xưa bố con từng nhờ mẹ: 'Làm thế này để tiện ăn trong lúc họp nhé'. ──Masazumi cũng y hệt nhỉ", nhưng mà...
...Mình giống bố sao ta.
○
「Konitan! Konitan! Nghe thấy chưa!? Thuật thức nghe lén đúng là nên đặt ở khắp mọi nơi! Mười năm trước, để không bị cảnh giới của đền Asama phát hiện, đã tốn công thi công bảo an lòng vòng kiểu số hóa chấn động của toàn bộ bức tường để ghi lại dùng cho việc chống động đất, thật bõ công! Không ngờ bây giờ lại có ích ở đây, đúng là chuyện đời không biết đâu mà lần nhỉ Konitan! Sao thế Konitan, buồn ngủ à!? Nếu buồn ngủ thì thử nói "Tớ buồn ngủ quá điii" xem nào! ──Nói rồi nhé!? Nhưng không dễ thương tí nào nên khôôôông cho ngủ đâuuuu! Cứ thế này đi thẳng đến karaoke xuyên đêm thôiii!」
●
Phía Đông. Bên trái là thành Tân Nagoya. Bên phải nhìn thấy vịnh Mikawa, Masazumi tuy vậy lại nhìn thẳng vào cái bóng của Musashi trên bầu trời phía bên kia.
...Ngày xưa, hạm đội của Imagawa từng tập kết trên vùng trời đó.
Cuối cùng chiến tranh cũng nổ ra, người lớn bàn tán mỗi ngày xem Mikawa sẽ theo Oda hay Imagawa, và sau này sẽ ra sao.
Bởi lẽ, theo mô tả của Thánh Phổ, Matsudaira khi biết Imagawa Yoshimoto bại trận, sẽ chiếm một phần lãnh thổ của Imagawa và quy thuận Oda.
Đây là một sự tái hiện lịch sử khó khăn đối với Mikawa lúc bấy giờ.
Imagawa là thế lực hùng mạnh. Oda cũng đang trở nên như vậy. Dù có liên minh trước với P.A.Oda, nhưng chính vì thế mà có thể bị Imagawa tấn công, hoặc gia tộc Oda có thể thay đổi cách đối xử với Matsudaira.
「Nhưng, vào một thời điểm nọ, mọi thứ đã kết thúc nhỉ.」
Ngày mưa lớn. Khi mưa tạnh, hạm đội của Imagawa đã biến mất.
Theo lời kể, hạm đội P.A.Oda đã tập kích vào buổi chiều. Hơn nữa, gia tộc Oda ở phía Bắc Mikawa, lẽ ra phải đến từ phía Tây Bắc so với hạm đội Imagawa, nhưng...
「Họ mua lại hạm đội của Liên minh các quốc gia Bắc (Hộ) và Ấn Độ đã liên minh, rồi tập kích từ phía Đông Nam trong cơn mưa.」
Đối với Imagawa đang dàn trận về phía Tây Bắc canh chừng Oda, thì đó là hướng hoàn toàn ngược lại. Hơn nữa còn bị tấn công từ phía dưới.
Hạm đội Imagawa tan vỡ, phần lớn chạy trốn về phía Bắc. Nhưng số đó cũng bị bắn hạ, và...
...Imagawa diệt vong, sao.
Dù mọi người đã bàn tán xôn xao về xu thế của Mikawa, luận bàn về cách ứng xử.
Cuộc tập kích của Oda diễn ra trong cơn mưa lớn đầu giờ chiều. Chỉ trong vài giờ, mọi thứ đã kết thúc.
Có giai đoạn căng thẳng, nhưng rốt cuộc là "không có gì thay đổi".
Sau này mới biết, Mikawa đã gửi thông cáo trước cho Imagawa. Rằng Mikawa sẽ giữ trung lập, đổi lại sẽ bảo vệ những người bại trận của Imagawa và chuẩn bị vùng đất mới cho họ.
Về chuyện này, việc công tước Tadakatsu tổ chức "Tour du lịch tham quan Okehazama" chắc hẳn là một phần trong kế hoạch bảo vệ đó.
「Nếu có thời gian nói chuyện với Futayo thì mình cũng muốn hỏi thử, nhưng qua mất thời điểm rồi nhỉ.」
Ở trường trung học, vì cùng họ (Kabane - tính thị) nên có mối quan hệ xã giao đôi chút. Mặc dù đối phương là con gái của người kế thừa danh hiệu, nhưng thỉnh thoảng đi lướt qua nhau giữa các khu nhà, Futayo lại chủ động:
「Ồ, Masazumi, là mì Soba kìa là!」
「Phải nói là, trời đẹp thật là! Ô!? Mưa cỡ này thì không cần che đâu là...!」
「Cà chua! Là cà chua đấy...! To-may-to...!」
Đại loại toàn mấy câu không hiểu nổi bắn sang, chẳng biết phải đối đáp thế nào. Chắc là trong đầu Futayo đang có suy tính gì đó, nhưng lúc lướt qua nhau thì cái não bộ theo phong cách trực tiếp (live) đó lại buột miệng ra.
Dù sao thì, bên đó là con gái của người kế thừa danh hiệu siêu nổi tiếng. Nghe nói bản thân cô ấy cũng đang phân vân xem nên vào Liên hiệp Tổng trưởng, hay vào Đội cảnh hộ, hay trở thành tự do. Còn mình thì,
「............」
Masazumi giơ cuốn sách lên che hướng nhìn về phía Musashi xa xa.
Ở Musashi có bố. Bố cũng thất bại trong việc kế thừa danh hiệu, nhưng việc ông ấy không trở về từ Musashi, nghĩa là...
「Chắc là vui lắm, hẳn là vậy.」
●
「──Và, tôi nghĩ đây không phải chủ đề vui vẻ gì, nhưng tôi muốn xin chút gợi ý từ mọi người.
Bởi vì, tôi thực sự không hiểu tại sao linh thể lại có thể xuất hiện ở khu vực tự nhiên lân cận, hay nói đúng hơn là khu rừng trấn thủ gần nhà tôi.」
「Theo những gì nghe được thì có vẻ là trường hợp khá đặc biệt nhỉ.」
Trước câu hỏi của Urquiaga, tôi gật đầu.
「Trong quản lý trấn thủ của nhà tôi, không có ghi chép nào về việc thổ địa, tinh linh hay linh hồn của ai đó xuất hiện lộ liễu cả. Vậy nếu hỏi cái đó là gì, thì chỉ có thể nói là trường hợp đặc biệt...」
Tôi chuyển khung hiển thị cho mọi người, rồi mở một tấm khổ lớn bên cạnh mình.
Nội dung giống hệt thứ đang nằm trong tay mỗi người. Gõ nhẹ vào khung sáng một cái, tôi bắt đầu nói.
「Vậy thì, để tôi tóm tắt lại xem vụ việc xảy ra hôm trước là như thế nào nhé.」
0 Bình luận