"Bình Thường" Ở Thế Giới Bên Ngoài Thật Nan Giải

Chương 16: Trị Liệu "Bình Thường" (4)

Chương 16: Trị Liệu "Bình Thường" (4)

 

Lucas với vẻ mặt nghiêm trọng dõi theo Elma đang nghiêm túc tiến hành cái gọi là "sát khuẩn" ngay trước mắt.

Những thành viên khác chưa hiểu chuyện định lên tiếng hỏi, nhưng chàng chỉ dùng ánh mắt chặn lại.

Bầu không khí căng thẳng bao trùm hiện trường đến mức đó.

Không, nếu nói là dị thường, thì điều đầu tiên phải nhắc đến chính là trang phục của Elma.

Tưởng rằng cô chạy ra khỏi Thánh đường cùng Lucas rồi lao thẳng đến nhà chòi, ai ngờ cô lại tạt qua ký túc xá hầu nữ một chút, và khi đuổi kịp đến nơi thì đã trong bộ dạng này.

Cụ thể là, chiếc tạp dề dài tay che kín toàn thân, thay vì bờm tóc thì cô trùm khăn kín đầu, và đeo khẩu trang vải che miệng.

Hai cánh tay xắn tay áo lên thì không nói làm gì, nhưng về phần khuôn mặt thì chỉ nhìn thấy mỗi cặp kính.

Tóm lại là chẳng nhìn thấy chút da thịt hay mặt mũi nào.

Toàn thân được bao bọc trong lớp vải trắng toát, nhưng chẳng hiểu sao trông nó lại giống như bộ giáp kiên cố vậy.

Cô bày biện một loạt dụng cụ lạ mắt lên khay đồng, rồi trải thêm một tấm vải sạch xuống sàn và đặt khay lên đó.

Sau đó, cô nhìn chằm chằm vào người chịu trách nhiệm cao nhất tại đây — Lucas — và tuyên bố.

"Vậy thì bây giờ, tôi xin bắt đầu ca phẫu thuật gãy thân xương chày cho ngài Theo Forster. Như mọi người thấy, đây là gãy xương hở, nên tôi sẽ tiến hành nắn chỉnh có can thiệp (Open Reduction) để đưa xương về vị trí cũ, đồng thời thực hiện phẫu thuật lấy dị vật trong cơ, và khâu nối dây chằng bị đứt. Sau phẫu thuật sẽ lập tức tiêm kháng sinh để ngăn ngừa nhiễm trùng."

"—...Hả?"

"Thì là, gãy thân xương chày của ngài Theo Forster..."

Cô định lặp lại lần nữa, nhưng suy nghĩ một chút rồi sửa lời:

"Tóm lại là, tôi sẽ sát trùng, mổ vết thương ra, lấy mảnh vỡ Chú cụ, khâu lại và kê đơn thuốc."

Cách giải thích qua loa quá thể.

Nhưng vẻ điềm tĩnh và tự tin thái quá của cô khiến ai nấy đều câm nín, và tự động nhường chỗ bên cạnh bệnh nhân.

Ngay cả Phó Trung đội trưởng đang đặt tay lên kiếm cũng vừa bối rối vừa dõi theo hành động của Elma.

Như chớp lấy cơ hội đó, cô uyển chuyển quỳ xuống bên cạnh Theo, khẽ nói với người đang rên rỉ:

"Ngài Forster. Bây giờ tôi sẽ gây tê toàn bộ chân phải. Tôi sẽ đếm đến mười, nếu ngài thấy buồn nôn thì hãy báo cho tôi biết."

"Ư ư... a... M, Ma thủy (nước phép)...?"

Nghe từ ngữ lạ lẫm, Theo lẩm bẩm đầy hoang mang.

Elma coi đó là sự đồng ý, nhanh chóng tiêm thuốc tê vào chân phải anh ta.

Sự thay đổi diễn ra ngay lập tức.

"—H, hết đau rồi...!"

"Xin ngài đừng cử động. Từ giờ sẽ là những cảnh tượng khá đẫm máu, nên tôi xin phép bịt mắt ngài lại. —Thưa Phó Trung đội trưởng, xin lỗi nhưng ngài có thể giúp tôi được không ạ?"

"A, ừ..."

Có vẻ Elma muốn giữ tay mình trong trạng thái vô trùng nhất có thể.

Ngoài việc nhờ Phó Trung đội trưởng bịt mắt và giữ cố định cơ thể Theo, cô còn bắt các Hiệp sĩ còn lại sát khuẩn tay bằng rượu chưng cất, và mỗi người cầm một dụng cụ y tế.

"Vậy thì anh, khi tôi nói 'dao mổ' thì đưa dao mổ cho tôi nhé."

"V... Vâng!"

Các thành viên hoàn toàn bị khí thế của cô nuốt chửng, ngoan ngoãn tuân theo.

Chính lúc đó, Dennis đang ngây người mới sực tỉnh.

"N... Ngươi...! Nãy giờ ngươi làm cái trò gì vậy hả!"

"Là phẫu thuật (Opé) ạ, có gì không?"

"Có gì không cái gì chứ! Hành vi chữa trị là lãnh địa của bác sĩ hoặc Thánh y Đạo sư. Một con hầu nữ như ngươi thì biết cái gì mà bắt chước—"

Dù bản thân hắn vô dụng, nhưng điều đó không có nghĩa là được phép tha thứ cho hành vi vượt quyền của hầu nữ.

Dennis hít sâu một hơi định lên án gay gắt, nhưng:

"—Hôi quá!"

Hắn bị đấm bay bởi một từ có sức công phá còn hơn cả nắm đấm.

"............!?"

Rõ ràng không phải tấn công vật lý, thế mà tim và óc hắn như bị khoét sâu một cú đau điếng.

Dennis câm nín, Elma vẫn quỳ gối ngước nhìn hắn với ánh mắt sắc lẹm. Không, cái sắc lẹm đó là cặp kính mới đúng.

"Xin thứ lỗi nhưng nước hoa của ngài, hôi nồng nặc quá. Ở mức độ ảnh hưởng đến vệ sinh rồi đấy ạ. Với lại, ngài có thói quen cắn móng tay cái à? Móng tay có chỗ bị nham nhở kìa. Với tình trạng đó mà định chạm vào bệnh nhân và vết thương thì đúng là không thể chấp nhận được. Làm ơn đi rửa mặt theo đúng nghĩa đen, tiện thể cắt móng tay và làm sạch ngón tay đi rồi quay lại."

"C... C, c... Thật, vô lễ..."

Hắn tái mặt trước những lời lẽ xúc phạm quá đáng.

Nhưng thấy Dennis cứ mấp máy môi, Elma dường như mất kiên nhẫn, lần này cô quát lên thực sự.

"Định chạm vào cơ thể người ta mà lại xịt nước hoa rồi mút ngón tay thế hả, thường thức để đâu rồi!? Nếu có tự giác của một Y Đạo sư thì đi rửa ráy rồi quay lại! Không thì cút!"

"Híiii!"

Tiếng quát còn đáng sợ hơn cả dân xã hội đen khiến hắn bất giác hét lên.

Không, có khi tiếng hét đó là của nhiều Hiệp sĩ cộng lại cũng nên.

Không gian chìm vào sự im lặng đến mức nghe được cả tiếng kim rơi.

Trong sự tĩnh lặng, Dennis nhìn Theo rồi lại nhìn Elma một lúc, cuối cùng nắm chặt tay và chạy vọt đi — về hướng bể nước.

"Thất lễ. Tôi hơi mất bình tĩnh. —Kính."

"V, vâng!"

Ngay lập tức, giọng Elma trở lại tĩnh lặng như thể tiếng quát vừa rồi là dối trá.

Chàng Hiệp sĩ phụ trách kính ngoan ngoãn đáp "Vâng", rồi nhẹ nhàng nâng gọng kính hơi bị trễ xuống của cô lên từ bên cạnh.

9a05c19e-8cb0-4e2b-a507-9c11835b8189.jpg

Và rồi, khi Dennis rửa sạch nước hoa, làm sạch ngón tay và chạy quay lại, ca phẫu thuật đã gần đi đến hồi kết.

"Dao mổ." "Vâng!"

"Mồ hôi." "Vâng!"

"Kính." "Vâng!!"

Mỗi lần Elma ra lệnh ngắn gọn, chàng Hiệp sĩ phụ trách tương ứng lại đáp lại dõng dạc từ bụng và ngoan ngoãn đáp ứng yêu cầu.

Cảnh tượng đám đàn ông to lớn vạm vỡ tuân lệnh cô hầu nữ nhỏ bé thật kỳ quặc, nhưng bản thân Elma thì quay lưng lại với hắn, chỉ im lặng cúi xuống bên cạnh Theo.

Mình cũng là Thánh y Đạo sư.

Cần phải nắm bắt tình hình điều trị cho đàng hoàng.

Dennis quyết tâm nắm chặt tay, rón rén tiến lại gần hiện trường "phẫu thuật".

(C... Cái gì thế này...!)

Và rồi, hắn nín thở.

Trước mắt hắn, cô hầu nữ đang nối lại những mảnh xương vỡ với tốc độ kinh hoàng.

Những mảnh xương lẽ ra đã vỡ nát thảm thương, tuy vẫn còn vết nứt nhưng đã được xếp thẳng hàng đúng vị trí vốn có, phần thịt bị xé toạc cũng đã lấy lại hình dáng theo thớ cơ, chỉ còn chờ được khâu lại.

Không, điều dị thường hơn cả là chuyển động tay của cô hầu nữ.

(C... Cái gì! Nhanh quá, chỉ nhìn thấy tàn ảnh thôi sao...!?!)

Dùng nhíp, dao mổ và kẹp cầm máu một cách khéo léo và quá đỗi nhanh nhẹn, trông như thể cô có bốn, năm cánh tay vậy.

Dennis bàng hoàng dụi mắt liên tục.

Đây không phải là "sơ cứu đàn bà" kiểu mẹo vặt thêm thắt gì cả.

Nó vượt qua cả phạm vi chữa trị thông thường.

Đây là — nghệ thuật rồi.

Dennis không thốt nên lời.

Hắn từng nghĩ kỹ thuật tay chân không kèm Thánh lực chỉ là trò sơ cứu của trẻ con.

Nhưng giờ đây, trước kỹ thuật trị liệu thần kỳ được tung ra từ đôi tay cô gái ấy, hắn chỉ biết choáng ngợp và thán phục.

Thực tế, hắn nhận ra sắc mặt của những người xung quanh đang theo dõi ca phẫu thuật đã tốt lên đáng kể, thậm chí có những người còn rơm rớm nước mắt vì phấn khích.

"Gắp Chú cụ. Nước thánh."

"Vâng! Dội nước thánh đây ạ!"

Mảnh vỡ Chú cụ được gắp lên bằng nhíp đặt lên tấm vải do Hiệp sĩ cầm, ngay lập tức một người khác dội nước thánh vào.

Tiếng xèo nhỏ vang lên, mảnh vỡ mất đi hiệu lực.

"Đối chiếu mảnh vỡ với móng ngựa, xác nhận xem có khớp hoàn toàn không."

"Khớp hoàn toàn. Có vẻ đây là tất cả mảnh vỡ rồi."

"Tốt."

Vừa chỉnh xương và thịt, cô vừa gắp hết Chú cụ ra một cách hoàn hảo.

Nghe Hoàng tử Lucas - người kiểm tra móng ngựa - xác nhận, cô hầu nữ lặng lẽ gật đầu.

"Vậy tôi sẽ tiến hành khâu lại."

"Khâu? Dùng chỉ khâu sao? Nhưng đâu có kim."

"À. Sợ gió thổi bay mất nên tôi vẫn giấu trong gọng kính. Ngài lấy giúp tôi được không? Nhớ sát trùng bằng rượu chưng cất nhé."

Nghe Lucas hỏi với vẻ nghi hoặc, Elma vừa làm vừa trả lời.

"............Tại sao cô lại giấu kim khâu y tế trong gọng kính thế hả."

"Ơ? Mấy thứ như thuốc tê hay kim khâu, ai chẳng mang theo bên người như phép lịch sự tối thiểu ạ?"

—Mang theo cái khỉ mốc ấy!

Trước câu hỏi ngược đầy ngây thơ của Elma, Dennis suýt thì hét lên.

Và hắn muốn lay mạnh vai cô mà bảo rằng: Đừng có tạo cái không khí kiểu 'Chẳng lẽ người này không mang theo sao' nữa đi.

Khác hẳn với việc mang khăn tay đi vệ sinh đấy nhé.

Và có vẻ như suy nghĩ đó là điểm chung của tất cả các Hiệp sĩ có mặt tại đó.

Từ Lucas trở đi, ai nấy đều co giật cơ mặt với biểu cảm vi diệu.

"...Vốn dĩ ta đã muốn hỏi rồi, cô giấu số lượng dụng cụ y tế khổng lồ đó ở đâu thế hả."

"Tất nhiên là trong túi xách rồi ạ."

Nghe vậy mọi người liếc nhìn, quả thật bên cạnh cô có một chiếc túi vải nhỏ.

Có vẻ là mang từ ký túc xá hầu nữ đến.

Nhưng kích thước rõ ràng vi phạm định luật bảo toàn khối lượng, khiến Lucas phải nhíu mày.

"...Tại sao đống đồ đó lại nhét vừa cái túi bé tí này?"

"Phụ nữ được dạy là phải giỏi sắp xếp đồ đạc mà, chẳng lẽ điều đó cũng không bình thường sao ạ?"

Ngoài lề một chút, trong Ngục Walzer có câu ngạn ngữ: "Khe ngực của Marie, hay túi xách của Elma".

Ý nói cả hai đều thông tới không gian bốn chiều và có thể lôi ra những vật phẩm không tưởng, nên khi các cô ấy thò tay vào đó thì phải cẩn thận.

Nhưng Lucas làm sao biết được điều đó, chàng đành gật đầu mơ hồ trước câu trả lời không đâu vào đâu ấy và bỏ cuộc truy cứu.

Không phải lúc làm gián đoạn ca "phẫu thuật" đang tiến triển thuận lợi để hỏi cho ra lẽ.

"Thôi được rồi. Lấy kim nhé. Gọng bên nào?"

"Bên phải ạ. Có một cái chốt nhỏ ở chỗ nối với tròng kính, ngài cứ—"

"Đ... Đợi đã!"

Thấy tình hình sắp chuyển sang khâu vá, Dennis vội vàng hô lên ngăn lại.

Elma từ từ quay lại.

Trước đôi mắt ẩn sau lớp kính không rõ ý đồ, Dennis cố gắng nói:

"Đợi đã. ...Cái đó, từ đoạn này, đến lượt tôi."

"............"

"Không, không phải tôi nói về lãnh địa hay bằng cấp gì đâu... Nhưng đã không còn Chú cụ nữa, thì việc nối xương, khép thịt, dùng Dũ thuật sẽ nhanh hơn là dùng chỉ khâu lại."

Liệu hắn có bị mắng nữa không?

Liệu có bị cười nhạo là từ nãy đến giờ có làm được tích sự gì đâu không?

Nhưng Dennis cũng có lòng tự trọng của một Thánh y Đạo sư trẻ tuổi nhất được công nhận.

Nếu chạy trốn ở đây thì coi như xong, và — hắn không muốn cứ mãi là kẻ vô dụng trước bệnh nhân Theo đang đau đớn.

Dennis ấp úng lựa lời, thì:

"—...Vâng."

Cô hầu nữ đưa ra câu trả lời bất ngờ.

"Vốn dĩ tôi cũng định thế."

"............Hả?"

"Công tác chuẩn bị đã hoàn tất. Thưa Thánh y Đạo sư. Kính mong ngài thực hiện chữa trị ạ."

Nói rồi cô đứng dậy, nhường vị trí bên cạnh Theo cho hắn.

Dennis còn đang ngơ ngác thì bị Elma gọi lần nữa, hắn vội vàng quỳ vào chỗ cô vừa ngồi.

Định giơ hai tay lên niệm chú thì cánh tay thon thả bên cạnh vươn ra, nắm lấy tay hắn.

Elma cẩn thận dùng tấm vải tẩm rượu chưng cất lau sạch ngón tay cho Dennis.

"Dũ thuật thì có lẽ không cần, nhưng cứ cẩn thận vẫn hơn. —Móng tay, ngài cắt sạch sẽ quá nhỉ."

"A... Ừ. Cái đó... cô... à không, chị nói đúng, muốn chạm vào bệnh nhân thì bản thân phải sạch sẽ, tôi nghĩ vậy."

Từng ngón tay được lau chùi, ngón tay của Elma thật trắng và thon thả.

Dù không phải lúc, lại còn trong bộ dạng kỳ quái che kín toàn thân, nhưng bị những ngón tay thon thả đó chạm vào khiến Dennis bối rối.

Hắn vội hắng giọng một cái.

"V... Vậy thì, bắt đầu cầu nguyện."

Hắn lấy lại tinh thần, nhìn thẳng vào vết thương.

Chỗ thịt bị mổ ra đó, nhưng vì Elma đã phẫu thuật quá đẹp nên hắn không còn thấy ghê rợn nữa.

(Cấu trúc... phức tạp đến thế này sao.)

Vừa đưa tay lại gần, hắn vừa nghĩ.

Cái nơi mà hắn vốn chỉ coi là "vết thương cần chữa lành", hóa ra có xương, có cơ bắp, có dây thần kinh và mạch máu chằng chịt.

Tất cả đều có chức năng và vai trò, đan xen phức tạp để tạo thành một bộ phận gọi là "chân", sự phong phú đó thậm chí còn mang lại cảm giác đẹp đẽ.

Dennis lặng lẽ nhắm mắt, bắt đầu niệm thánh ngôn.

"Hỡi ánh sáng tối cao buông xuống từ trên cao."

Tưởng tượng ánh sáng rót xuống vết thương, thanh tẩy mọi uế tạp.

"Hãy đáp lại lời cầu nguyện của ta, ban ngọn đèn từ bi cao quý."

Sưởi ấm nhẹ nhàng những thớ cơ và xương bị tổn thương, từ từ hòa quyện chúng trở lại hình dáng ban đầu.

"Hãy bao bọc, chữa lành và ban phước cho đứa con đáng thương nơi trần thế."

Xương cốt thẳng tắp được cơ bắp rắn chắc bao bọc, dây thần kinh, mạch máu và da dẻ nhẹ nhàng bao phủ lấy nó—.

Bừng, ánh sáng tràn ngập.

Cùng lúc đó, tiếng thốt lên "Ồ...!" đầy thán phục vang lên xung quanh.

Dennis cảm nhận được hơi ấm chưa từng có trên tay mình, kinh ngạc mở mắt ra — ở đó, cái chân đã hoàn toàn hồi phục như cũ xuất hiện.

"Thần linh ơi...!"

"Chân của Theo lành lại rồi...!"

Các Hiệp sĩ reo hò.

Được bao vây bởi tiếng reo hò, Dennis cũng nhìn chằm chằm vào chân của Theo với cảm giác không thể tin nổi.

Không còn một vết sẹo, "hoàn toàn bình phục".

Lần đầu tiên hắn thực hiện được Dũ thuật hoàn hảo đến thế này.

"Anh Theo. Anh co duỗi cổ chân được không? Trái, phải. Lên, xuống. Vâng. Cảm ơn anh."

Bên cạnh, Elma bình tĩnh kiểm tra mức độ hồi phục.

Sau khi xác nhận không còn đau đớn hay khó chịu gì, và cái chân đã hoàn toàn trở lại bình thường, cô thở phào thán phục.

"—Tuyệt vời."

Và rồi, cô cúi đầu thật sâu trước Dennis.

"Quả không hổ danh là Thánh y Đạo sư."

Cử chỉ như thể tâm phục khẩu phục từ tận đáy lòng đó khiến Dennis mới là người hoảng hốt.

"...N, nói cái gì vậy. Người chữa cho anh ta là cô, à không, là chị mà...!"

"Ngài nói gì vậy. Tôi chỉ đơn thuần giúp loại bỏ dị vật thôi. Có thể hồi phục chức năng hoàn toàn mà không cần phục hồi chức năng (Rehabilitation) — người cứu anh ấy bằng phép màu của Thần chính là ngài ạ."

"R... ri-ha-bi-li?"

Nghe từ lạ hoắc, hắn tròn mắt, nhưng Elma không bận tâm.

Thấy cô thản nhiên dọn dẹp dụng cụ, Dennis quyết tâm mở lời.

"N, này... Elma. ...Chị Elma."

Quyền lực, thân phận, bộ sưu tập đẹp đẽ.

Dennis là kẻ có bản tính chỉ phục tùng những thứ dễ hiểu như vậy.

Nhưng điều đó cũng có nghĩa là, đối với những thứ hắn công nhận là "tuyệt vời", "mạnh hơn mình", hắn sẽ ngoan ngoãn vẫy đuôi.

Hiện tại, Dennis đã nảy sinh lòng kính trọng thuần túy đối với Elma - người đã thể hiện kỹ thuật vượt xa tinh hoa y học, lại còn nhường vinh dự và khen ngợi hắn.

"Dũ thuật của tôi đạt được kết quả thế này là nhờ chị đã chỉ ra cấu trúc cơ thể. Vốn dĩ, khi Chú cụ còn găm vào thì Dũ thuật vô nghĩa. Người cứu anh ấy là chị."

"...Không ạ. Tôi đâu có. Tôi chỉ 'mượn sức mọi người', và với tư cách là một hầu nữ hơi khéo tay một chút, tôi chỉ giúp đỡ trong 'phạm vi bình thường' thôi ạ."

Nhưng Elma lại nhấn mạnh những chỗ kỳ quặc và lầm bầm phản bác.

Cô đã tự trang bị lý thuyết kiểu như "một mình phẫu thuật thì bất thường, nhưng nhiều người cùng làm thì chắc là bình thường", hay "việc lấy Chú cụ ra cũng giống như lấy lông mi rơi vào mắt thôi", nên cô không muốn bị phủ nhận điều đó.

Việc cô kích động Dennis - người cô đoán là hiếu thắng - để nhường phần hoàn thiện cho cậu ta cũng là vì lý do đó.

Tóm lại, cô chỉ là hầu nữ "giúp đỡ" thôi.

Nhưng lý lẽ đó làm sao thông qua được Dennis.

"Chị đang nói cái quái gì vậy! Thế này mà gọi là hơi khéo tay à."

"Không. Cỡ này là bình thường ạ."

"Người bình thường làm sao mà mổ xẻ thịt trơn tru hay nối xương như thế được! Lại còn định khâu vá nữa chứ. Kỹ thuật đó đến tôi còn chưa thấy bao giờ."

Thấy Dennis nổi cáu nói dồn, Elma tỏa ra bầu không khí vừa bực bội vừa bối rối: "Làm gì có chuyện đó".

"Bình thường mà nhỉ? Vì đây là một phần của trò chơi xếp hình và may vá thôi mà."

Cách nói chuyện kiểu thực sự "không hiểu sao lại bị nói thế" của cô khiến Lucas đứng nghe bên cạnh thầm nghĩ A.

Cái này, tới rồi đây.

"Bình thường thì, con gái thường rèn luyện ngón tay bằng bộ xếp hình mô hình xương người, và được tặng kim vào sinh nhật ba tuổi với mong muốn giỏi may vá, chẳng lẽ không phải sao ạ?"

"Hả...?"

"Ca mổ đầu tiên của tôi là năm năm tuổi, và với ca phẫu thuật cỡ này thì tôi nghĩ chỉ cần khéo tay một chút là ai cũng làm được mà... Chẳng lẽ, người ở thế giới bên ngoài đến mức độ đó cũng không làm được sao? Ngay cả bác sĩ?"

Tất cả mọi người ở đó dường như nghe thấy tiếng rắc như cành cây gãy.

Đó có lẽ là tiếng cái mũi hếch lên tận trời của Dennis bị bẻ gãy làm đôi, sau khi đầu và tim hắn đã bị những lời bạo ngôn khoét sâu.

"............Ư! ............Ư! ............Ư!!"

Dennis rơm rớm nước mắt nắm chặt tay.

Lucas nhẹ nhàng đặt tay lên vai cậu ta, lẩm bẩm.

Đừng có nói đến mức đó chứ.

Nhưng, việc cậu thiếu niên Y Đạo sư nhờ đó mà phấn chấn hơn, chủ động chữa trị cho thường dân để hiểu sâu hơn về cơ thể người, và sau này trở thành một Thánh y Đạo sư kiệt xuất lẫy lừng — thì lúc đó, chưa ai có thể đoán trước được.

 

 

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!