Lời bạt
Bộ truyện đã có phiên bản manga! Xin chúc mừng!!
Chany-san sẽ đảm nhiệm vai trò họa sĩ chính, và truyện dự kiến sẽ bắt đầu phát hành trên trang web Comic HJ Bunko vào mùa đông này. Các bạn có thể kiểm tra trang web chính thức của HJ Bunko để biết thêm chi tiết.
Tôi vô cùng phấn khích trước viễn cảnh được nhìn thấy Yuuto và mọi người tung hoành trên các trang truyện tranh!
Nhân tiện, xin chào gặp lại, tôi là Seiichi Takayama đây.
Không phải để ăn mừng phiên bản manga hay gì đâu, nhưng tập này đã được xuất bản theo lịch trình hai tháng một tập.
Tốc độ viết từ phần đầu đến phần giữa của tôi nhanh hơn bao giờ hết, và tôi đã nghĩ: 「Này, với tốc độ này, mình có thể làm việc hai tháng một tập đấy. Ha ha ha!」 Và khi tôi nói thế, nó thực sự đã diễn ra.
...Tôi chết mất thôi.
Đừng bao giờ hứa những điều mình không thể thực hiện nhé mọi người.
Tất nhiên là tôi đã cố gắng hết sức, nhưng lần này, Yukisan-sensei vĩ đại cũng đã làm việc rất vất vả. Thật lòng cảm ơn cô rất nhiều.
Tuy nhiên, lần tới, tôi chắc chắn sẽ quay lại việc phát hành tập mới trong ba hoặc bốn tháng. Ừm.
...Và đó là tất cả những chủ đề tôi có thể dùng cho lời bạt.
Hồi viết bộ truyện trước của tôi, "Ore to Kanojo no Zettai Ryouiki", viết lời bạt chẳng thành vấn đề gì cả, nhưng giờ khi đã xuất bản đến cuốn thứ mười ba, thực sự chẳng còn gì để viết ở đây nữa, phải không...
Thế mà họ vẫn bảo tôi phải viết trọn bốn trang. Hừm, gay go thật.
Chà, tôi thực sự chẳng có chuyện gì thích hợp để nói, nên tôi sẽ lấp đầy chỗ trống bằng vài chuyện về đời tư của mình vậy.
Như đã nhắc qua ở tập 5, Takayama già cỗi ở đây có một cô con gái.
Hồi con bé mới hai tuổi, chuyện này chuyện nọ xảy ra, tôi ly hôn, và tôi đã làm bố đơn thân suốt tám năm qua. Tháng Mười Một này, khi tập truyện được in, con bé sẽ tròn mười tuổi.
Con bé không mắc bệnh hiểm nghèo nào cả, và tôi thực sự nhẹ nhõm khi thấy con bé an toàn bước đến cột mốc quan trọng này trong đời.
Aaa, nhưng mà, Nhật Bản thực sự rất khắc nghiệt với những ông bố đơn thân. Thành thật mà nói, tôi nghĩ đối với chúng tôi còn khó khăn hơn cả các bà mẹ đơn thân nữa.
Ý tôi là, trước hết, có cái văn hóa công sở kiểu 「Nếu là đàn ông, anh phải làm thêm giờ thật nhiều」!! Đó là một vấn đề thực tế khi các nhà trẻ địa phương chỉ trông đến khoảng sáu hoặc bảy giờ tối, và dịch vụ trông trẻ vào buổi tối thì cực kỳ đắt đỏ.
Tuy nhiên, trong môi trường quản lý kinh doanh tiêu chuẩn, nam giới nhiều hơn nữ giới rất nhiều, và những người đàn ông ở đó thuộc thế hệ cũ, nơi văn hóa quy định đàn ông phải làm việc nhiều giờ bên ngoài còn phụ nữ lo việc chăm con. Họ khá thờ ơ về việc thực sự cố gắng nuôi dạy một đứa trẻ là như thế nào.
Khi tôi tìm kiếm quảng cáo việc làm qua Hello Work (Trung tâm Dịch vụ Việc làm của chính phủ Nhật Bản), cố tìm những công việc cho phép tôi về nhà vào giờ hợp lý, thì tất cả đều là quảng cáo tuyển nữ, và thực sự chẳng có cái nào dành cho nam cả.
Dù sao thì, hiện tại đã có hỗ trợ tài chính cho các gia đình cha đơn thân, nhưng hồi tôi cần thì chỉ có hỗ trợ cho các gia đình mẹ đơn thân thôi. (Cái trước cuối cùng cũng được áp dụng sau khi tôi bắt đầu có thu nhập từ việc xuất bản light novel, nên tôi thậm chí chưa bao giờ được hưởng những phúc lợi đó!)
Chà, lúc đó tôi thực sự gặp khó khăn, cảm thấy bị dồn vào chân tường, và tôi nghĩ: 「Đến nước này thì mình chỉ còn cách trở thành tác giả light novel thôi.」 Và đó là cách tôi giành được giải thưởng Novel Japan lần thứ năm.
Và khi tôi kể câu chuyện đó cho một người quen, họ bảo tôi thật kỳ quặc. Rằng cái ý tưởng trở thành tác giả ngay từ đầu đã là kỳ quặc rồi.
Ừ thì, nhưng mà, nó có nghĩa là tôi có thể làm việc tại nhà và quản lý lịch trình tốt hơn. Đối với những ông bố đơn thân có quỹ thời gian hạn hẹp, thực sự không có nhiều lựa chọn đến thế, bạn có nghĩ vậy không? Và nhờ lựa chọn đó, giờ đây cuộc sống của tôi đã ổn định hơn nhiều.
Tất cả những gì tôi muốn làm là tiếp tục làm việc chăm chỉ với công việc này cho đến khi con gái tôi tròn hai mươi tuổi và trưởng thành.
Được rồi, thế là đã lấp đầy số trang, giờ tôi xin chuyển sang phần cảm ơn.
Gửi biên tập viên của tôi, cảm ơn anh như mọi khi! Lần này, tôi không thực sự phải xin lỗi về điều gì đâu nhỉ? Gửi Yukisan-sensei-sama vĩ đại, xin hãy chấp nhận lời xin lỗi hèn mọn của tôi vì đã ép cô phải chạy theo lịch trình lố bịch này. Và một lần nữa, cảm ơn cô rất nhiều vì tất cả!
Lời cảm ơn chân thành của tôi xin gửi tới rất nhiều người khác đã tham gia vào quá trình sản xuất tập này, những người đã cống hiến hết mình để biến nó thành hiện thực.
Và trên hết, gửi tới các bạn độc giả đang cầm cuốn sách này trên tay ngay lúc này, cảm ơn các bạn từ tận đáy lòng.
Bắt đầu từ tập sau sẽ là một trong những bước ngoặt lớn nhất của câu chuyện, arc xxxxxx xxx.
Giờ thì, chúc các bạn mọi điều tốt đẹp nhất, và hy vọng sớm gặp lại các bạn.
Seiichi Takayama
0 Bình luận