Tập 6A

Chương 12 Hơi ấm dần tan

Chương 12 Hơi ấm dần tan

thumb Sự kháng cự ấy tựa như lòng kiên nhẫn

Và đó là lý do người ta không thể dừng lại

Đêm ấy, trăng sáng vằng vặc.

Ánh trăng chan hòa khắp một khu vườn rộng.

Khu vườn thuộc về một dinh thự lớn. Đó là một nơi yên tĩnh với cây cối và hồ nước.

Tuy nhiên, ánh đèn điện bên trong những chiếc đèn lồng trong vườn đã soi rõ một bóng hình.

Đó là Shino, một cô gái trong bộ kimono, đang chống gậy đi lại một cách khó nhọc.

Cô bước đi dọc theo bờ tường hay hàng rào bao quanh khu vườn rộng lớn nhưng chỉ toàn đất.

Đây là một phần trong quá trình phục hồi chức năng cho mắt cá chân phải của cô, vậy nên cô vừa đi vừa vịn tay trái vào hàng rào hoặc bờ tường.

Lũ chó bảo vệ gần đó ngoảnh lại nhìn cô, nhưng cô chỉ mỉm cười rồi bước qua.

Đi một vòng quanh khu vườn mất khoảng nửa tiếng đồng hồ.

Cô làm việc này vào buổi sáng, buổi chiều và buổi tối, và cô thấy đây là khoảng thời gian thư giãn nhất trong ngày của mình.

Gần đây, thói quen của cô là sau đó sẽ ngâm mình trong bồn tắm để suy ngẫm một lúc.

Tuy nhiên, những suy nghĩ của cô hôm nay lại khác hẳn mọi khi.

Hôm nay… đã có quá nhiều chuyện xảy ra.

Cô nhớ lại cảm giác sau cuộc trò chuyện với Shinjou.

Và…

“Ryouko bảo mình cứ làm những gì mình muốn.”

Nhưng cô không biết mình nên làm gì.

Cô có thể thư giãn ở đây, nhưng lại cảm thấy áy náy khi ở lại, vậy rốt cuộc cô phải làm sao đây? Cô cứ tự hỏi đi hỏi lại câu đó.

Nếu mình bỏ trốn thì sao nhỉ?

Cô lại nghĩ đến giả thuyết đó lần thứ không biết bao nhiêu và đột nhiên dừng bước nhìn quanh khu vườn.

Nếu muốn bỏ trốn, cô sẽ làm thế nào?

Khu vườn có những thiết bị giám sát ngụy trang thành đèn lồng và tượng người, nhưng cô có thể xác định phạm vi hoạt động của chúng bằng cách quan sát chuyển động của lũ chó. Cô đã được huấn luyện những kỹ năng này khi còn trong quân đội.

Nhưng vấn đề nằm ở cổng chính của nhà Tamiya. Cả chiếc cổng chính to lớn lẫn cổng sau đều được lắp đặt thiết bị an ninh điện tử để ngăn Ryouko lẻn ra ngoài mua đồ ăn vặt.

Trên đỉnh hàng rào cũng có gắn cảm biến, nhưng chân của Shino vốn không cho phép cô trèo qua hàng rào ngay từ đầu.

Mình không thể trốn thoát được.

Nếu muốn rời đi, cô lúc nào cũng có thể nói lời tạm biệt rồi đi.

“Nhưng mà…”

Lúc này, cô không có nơi nào để đi cả.

Kouji và những người khác có lẽ sẽ hỏi về điều đó và sẽ ngăn cô lại ngay khi biết cô không có nơi nào để đi. Cô không thể nói dối họ. Họ là những người như vậy, nhưng chính vì thế mà cô lại càng biết ơn sự hiện diện của họ. Họ sẵn sàng lo lắng cho một người hoàn toàn xa lạ như cô.

Nếu vậy, mình lúc nào cũng có thể lợi dụng màn đêm để…

Cô dập tắt dòng suy nghĩ đó và chỉnh lại tư thế của mình.

Cô tự hỏi tại sao mình lại cố gắng bỏ trốn.

“Mình sẽ chỉ làm họ lo lắng thêm mà thôi.”

Và cho dù có qua được cổng chính, cô cũng không thể thoát được. Nếu cô rời đi mà không nói một lời, họ sẽ ngay lập tức nhận ra và bám theo.

Nhưng, cô nghĩ.

Đây có phải là điều mình muốn lúc này không?

Câu hỏi đó làm cô giật mình, và một âm thanh bất ngờ vang lên từ bên cạnh.

“————!”

Một con chó tru lên khiến cô đánh rơi cây gậy.

A, cô nghĩ khi cây gậy rơi trúng đầu con chó bảo vệ.

Con chó co rúm lại, còn cô thì cuống quýt lên tiếng.

“X-xin lỗi. Mày là Pes, phải không?”

Nhưng Pes lại ngoạm lấy cây gậy. Chắc hẳn nó nghĩ đó là cách thể hiện tình cảm thô bạo của Shino nên nó vẫy đuôi lia lịa như muốn nói “Nữa đi! Nữa đi!”

Shino rên rỉ một cách khó xử, tay vịn vào hàng rào rồi ngồi xổm xuống và bắt đầu nhặt cây gậy.

Khi đó, cô nhận ra một cái lỗ ở chân hàng rào, nơi ánh đèn lồng không chiếu tới.

“Cái gì đây?”

Cái lỗ được che giấu khéo léo bởi một cái cây và vài lùm lá, nhưng nó đủ lớn để một người có thể chui qua, và trên một cành cây có vướng một mẩu vải nhỏ.

Shino nhận ra mảnh vải đỏ đã phai màu.

“Là từ bộ kimono của Ryouko. Đây là cách cô ấy trốn ra ngoài mua đồ ăn vặt sao?”

Cô kinh ngạc, vội tóm lấy cây gậy rồi nhanh chóng rời đi cùng Pes.

Cô biết mình đã phát hiện ra một điều mà tốt hơn hết là không nên biết. Theo nhiều nghĩa.

***

Heo di chuyển lặng lẽ trong ánh đèn.

Khóe mắt cô hơi đỏ hoe và đôi mày nhíu lại.

Tuy nhiên, miệng cô lại mím thành một nụ cười gượng gạo như thể đang phải chịu đựng điều gì đó.

“Harakawa bị làm sao vậy chứ!? Thật sự, thật sự là anh ta bị làm sao vậy!?”

Cô đang làm điều hoàn toàn trái ngược với những gì mình đã làm trước đây. Thay vì dọn dẹp hay sắp xếp, cô đang bày bừa ra.

Ở giữa phòng, chiếc bàn được đặt chềnh ềnh trên tấm nệm futon đã trải sẵn của Harakawa, trên đó chất đầy những túi đồ ăn vặt mà họ đã tích trữ.

TV thì cứ để mở, sách từ tủ quần áo thì vứt ở góc phòng, và chiếc gương mà cô vẫn giấu được đặt trên bàn, hướng về phía cô.

“Harakawa bảo cứ làm bất cứ điều gì tôi muốn, nên… nên tôi sẽ làm vậy. Bắt đầu từ hôm nay, tôi sẽ đảo lộn lối sống bình thường của mình. Tôi sẽ ăn vặt sau khi đánh răng và xem TV khuya.”

Cô nhìn xuống tấm nệm futon dưới mông mình. Nó màu trắng, nhưng…

“V-và tôi sẽ ngủ trên nệm của Harakawa! Đ-đây là để trả thù cho việc anh ta bắt tôi ngủ trong cái tủ quần áo chật chội suốt thời gian qua!”

Nhưng khi nhớ ra quần áo thay của mình đang ở trong tủ, cô lại leo vào để lấy chúng.

Một lúc sau, người ta thấy cô đã tìm được một cuốn sách trên kệ sách trong tủ và cuộn mình thoải mái bên cạnh bức tường tủ.

“A! S-sao mình lại trở nên thảm hại thế này?”

Cô nhanh chóng bò ra khỏi tủ và nhìn quanh.

“Ừm, m-mình còn không được làm gì nữa nhỉ? Có thể đọc manga trên giường và…”

Cô đi vào bếp và lấy hai thứ từ tủ lạnh. Món đầu tiên là thứ cô và Harakawa đã mua giảm giá ở siêu thị.

“T-tôi sẽ ăn hết cái bánh kem hai người này một mình!”

Cô kiểm tra số calo trên nhãn dán rồi xem hạn sử dụng. Ngày mai là hết hạn, nên có lẽ nó được giảm giá mạnh như vậy là vì sắp hết hạn.

P-phải có ai đó ăn nó trước khi hết hạn chứ. Thế là đủ lý do rồi.

Sau đó, cô quay sang món đồ còn lại mà cô đã đặt trên bàn.

“Bia.”

Loại bia này do IAI sản xuất, trên lon có hình một vị Daikokuten khỏa thân đang tạo dáng đầy táo bạo, với mặt trời buổi sớm che đi phần nhạy cảm. Nó được biết đến với cái tên Bia Daikoku và những quảng cáo với khẩu hiệu “Thần Tài Đứng Trên Mặt Đất” rất nổi tiếng.

“Uống rượu khi chưa đủ tuổi là bằng chứng của một kẻ hư hỏng.”

Cô nắm lấy khoen giật, hít một hơi thật sâu và nhận ra đây là thời điểm để quyết định.

“Đ-đây là lỗi của Harakawa. Anh ta đi đến căn cứ mà không nói lý do và bảo tôi cứ làm bất cứ điều gì mình muốn. Anh ta… Anh ta nghĩ rằng tôi không thể làm gì hoặc sẽ không làm gì, phải không? Đ-được thôi, tôi sẽ cho anh ta thấy và trở thành một kẻ hư hỏng. Nếu anh ta muốn trở thành một kẻ hư hỏng và đẩy tôi ra xa, thì tôi cũng sẽ trở thành một kẻ hư hỏng và sẽ không cho anh ta vào nếu anh ta quay lại.”

Nhưng khi nói những lời đó, biểu cảm của cô đột nhiên vỡ vụn.

“Nhưng anh ấy sẽ quay lại, phải không?”

Cô suýt nữa thì bật khóc, nên vội lắc đầu để kìm lại.

Anh ấy sẽ không bao giờ bỏ đi luôn, cô tự nhủ.

Nhưng nếu anh quay lại và cô vẫn như mọi khi, cô có cảm giác anh sẽ lại từ chối cô lần nữa.

Nhưng cô không biết phải làm gì để anh không từ chối mình.

Vậy thì mình chỉ cần trở thành một kẻ hư hỏng như anh ấy.

Tuy nhiên, anh ta là một kẻ hư hỏng thực thụ. Anh ta xem TV khuya, lái mô tô, và uống bia. Sẽ rất khó để cô trở thành một kẻ hư hỏng hơn nữa trong một thời gian ngắn như vậy, nhưng cô phải làm được. Cô phải trở nên hư hỏng đến mức khiến anh ta phải sốc.

“Tính theo đơn vị, mình sẽ là một mega hư hỏng!”

Cô giữ cho suy nghĩ của mình tích cực và quyết định vượt qua vạch xuất phát bằng lon bia.

Cô dồn sức vào ngón tay đang đặt trên khoen giật và chuẩn bị mở nó ra.

Nhưng có thứ gì đó đã ngăn cô lại.

“…?”

Cô nghe thấy tiếng chuông.

Cô nghiêng đầu trước âm thanh khe khẽ phát ra từ phía sau cánh cửa trước.

Là mèo sao?

Thỉnh thoảng có những con mèo ghé qua căn hộ. Harakawa không bao giờ cho chúng ăn, nhưng vì lý do nào đó chúng vẫn có vẻ thích anh.

Nhưng đây là một đêm mùa đông. Bất kỳ con mèo nào đeo chuông cũng sẽ ở trong ngôi nhà ấm áp của chúng.

Vẫn nghiêng đầu, Heo đứng dậy và rón rén đi về phía cửa.

Cô lo đó có thể là một tên cướp, nhưng các lính gác của UCAT Hoa Kỳ đang ẩn nấp bên ngoài.

Vậy chắc là chiếc máy tính xách tay mình đã yêu cầu.

Sau khi đi đến kết luận đó, cô mở khóa cửa và từ từ hé mở nó.

Màn đêm mở ra trước mắt cô.

“————”

Cơn gió lạnh mà anh đã biến mất vào đó bao trùm lấy cơ thể cô, khiến cô thoáng rụt người lại.

Nhưng rồi cô thấy hai chiếc hộp các-tông đặt ở lối vào.

Một chiếc được đặt trên chiếc còn lại, cả hai đều có cạnh năm mươi centimet vuông. Chúng được buộc bằng sợi giấy trắng và…

Một con hạc giấy.

Đó là origami của Diana, và trên cổ con hạc có gắn một chiếc chuông nhỏ.

“Con hạc này mang những chiếc hộp đến sao?”

Cô khó có thể tin được, nhưng hai chiếc hộp là quá đủ để cô biết chuyện gì đã xảy ra.

Những chiếc hộp xếp chồng lên nhau cao đến ngang eo cô và…

Chiếc hộp dưới có hóa đơn cho máy tính xách tay?

Chiếc hộp dưới cùng chứa chiếc máy tính xách tay mà cô đã yêu cầu để giúp cô điều tra. Kashima của bộ phận phát triển 2nd-Gear có lẽ đã chuẩn bị nó cho cô. Nó được bọc trong một lớp giấy trông có vẻ nguy hiểm, in đầy Bát Nhã Tâm Kinh.

Vậy còn chiếc hộp trên thì sao?

Nếu Diana đã sắp xếp việc này, nó có thể là gì? Có phải là sách vở cho việc học của cô không?

Bối rối, Heo cúi xuống để tháo sợi giấy buộc những chiếc hộp.

Tuy nhiên, sợi giấy tự bung ra trước khi cô kịp chạm vào.

Nó chuyển động như một con rắn để tự tháo ra và trải rộng xung quanh những chiếc hộp.

“A.”

Cô theo phản xạ rụt tay lại trong không khí đêm se lạnh và dưới ánh đèn trắng của lối vào. Lớp băng dính trên chiếc hộp trên cùng cũng tự bong ra.

Nó bắt đầu từ phía cô và bóc ngược ra xa trong khi tự cuộn lại. Khi tiếng xé băng dính khỏi hộp kết thúc, nắp hộp bật mở.

Heo thấy thứ gì đó bên trong hộp các-tông đẩy nắp hộp lên.

Cô không thể phản ứng kịp, chỉ lùi lại được một bước.

“Có gì trong đó vậy?”

Đôi mắt cô mở to khi nhìn một thứ gì đó ló ra từ chiếc hộp đã mở.

Cô nhận ra sinh vật đã đặt chân trước lên mép hộp và nhìn ra phía cô.

“Heo? Vẫn ổn chứ?”

Một giọng nói truyền đến cô dưới dạng ý nghĩ.

“Một sinh vật thực vật bậc 4?”

“Phải.”

Sinh vật thực vật gật đầu từ bên trong hộp.

“Nói chuyện với Heo. Việc rất tốt.”

Sau một nhịp thở, sinh vật tiếp tục.

“Bậc 4 sẽ đàm phán lại. Lần này với Heo. Được chứ?”

***

Hành lang rất lạnh.

Đó là một hành lang dài không có cửa sổ, làm bằng xi măng. Nó hơi uốn cong sang trái, nhưng chỉ đủ để người ta không thể nhìn xa hơn hai mươi mét.

Hệ thống đường ống nước lộ ra trên tường và một chiếc ghế dài được đặt bên dưới một ống nước đọng đầy hơi sương.

Một cậu bé thở ra một làn khói trắng từ chiếc ghế dài đó.

Cậu bé tóc đen có làn da hơi ngăm của người mang dòng máu Latin.

Cậu mặc một chiếc áo khoác da và đối mặt với một cánh cửa duy nhất.

Trên cánh cửa có một tấm biển ghi “Tư lệnh UCAT Hoa Kỳ tại Yokota” bằng tiếng Anh.

Thỉnh thoảng, những người mặc quân phục bọc thép màu xanh lam đi qua lại giữa cậu bé và cánh cửa.

Tất cả họ đều nhìn cậu bé với vẻ khó hiểu, nhưng sau khi nhận ra cậu là ai, họ sẽ nhanh chóng chào một cái rồi đi qua.

Cậu bé sẽ gật đầu đáp lại một cách không thoải mái.

“Harakawa. Harakawa Dan, vào đi.”

Cậu bé đứng dậy khi một giọng nói đột ngột gọi cậu từ thiết bị liên lạc trên cửa.

Cậu đứng thẳng cái lưng hơi khom của mình và đưa tay về phía cánh cửa.

“Tôi vào đây.”

Cậu nói thay vì gõ cửa rồi bước vào phòng.

Căn phòng cũng lạnh như hành lang.

Đó là một căn phòng đơn giản.

Nó là một không gian mười mét vuông bằng bê tông.

Một chiếc bàn thư ký với một chiếc máy tính được đặt cạnh cửa, nhưng hiện tại không có ai ngồi đó.

Một tấm bản đồ thế giới và một bản đồ Nhật Bản treo trên tường trái và phải, và những đồ đạc duy nhất khác là một chậu cây cảnh nhỏ trên một chiếc ghế và một máy pha cà phê.

Cuối cùng, có một chiếc bàn lớn ở phía sau.

Chiếc bàn gỗ dài ngang, những chồng tài liệu chất đống ở hai bên, và một gương mặt quen thuộc ngồi ở phía bên kia.

Gương mặt đó đang đeo kính đọc sách để xem tài liệu.

“Đại tá ‘Odor’, Tư lệnh Phân đội Nhật Bản của UCAT Hoa Kỳ và Trợ lý Thanh tra Đội Leviathan.”

Hơi thở của Harakawa hóa thành một làn khói trắng khi cậu nói tên và chức danh của người đàn ông. Sau đó, cậu rút tay ra khỏi áo khoác da.

“Tôi đến đây với một yêu cầu. Một yêu cầu duy nhất.”

Cậu tiếp tục mà không đợi câu trả lời.

“Tôi muốn ngài tiết lộ hồ sơ về cha tôi, Alberto Northwind.”

Odor phản ứng với giọng nói vang dội của cậu bé.

Ông gật đầu về phía những tài liệu mình đang xem và giơ tay phải lên.

“…”

Một khoảnh khắc sau, một tiếng kim loại va chạm giáng xuống Harakawa.

Cơ thể cậu bé bị đập mạnh xuống sàn nhà lạnh lẽo.

Odor không thèm để ý đến âm thanh mà ông đã quá quen thuộc.

Những tài liệu trước mặt ông quan trọng hơn nhiều.

Hiện tại ông không có phụ tá, nên phải tự mình xử lý mọi giấy tờ. Và nếu không hoàn thành chồng giấy tờ này, ông sẽ không có thời gian rảnh và sẽ không thể ra ngoài trong trường hợp khẩn cấp.

Đây là một thời điểm khó khăn đối với UCAT Hoa Kỳ. Các UCAT khác đang kìm hãm họ, nhưng họ cũng phải bảo vệ những người mà UCAT Nhật Bản không thể.

Ông không hiểu được động thái của Top-Gear.

Trước đó, một vài lính gác của họ đã bị một người sống sót của Top-Gear dụ vào bẫy và rồi cả đơn vị bị xóa sổ.

Mục tiêu mà đơn vị đó được giao nhiệm vụ bảo vệ sau đó đã bị Top-Gear tấn công.

Và tệ hơn nữa, Lõi Khái Niệm của 3rd-Gear đã bị đánh cắp.

Đây là… Đây là thất bại của UCAT Hoa Kỳ, Odor nghĩ.

UCAT Nhật Bản thực ra không yêu cầu họ bảo vệ, nhưng theo quan điểm của Hoa Kỳ, đây vẫn là một thất bại.

Họ đã phản ứng bằng cách gửi thêm lính gác và đặt Heo dưới sự giám sát hoàn toàn. Nếu cô chỉ cần vấp ngã, một đội bắn tỉa sẽ bắn một chiếc khăn tay vào đúng vị trí cô sẽ tiếp đất.

Và để đảm bảo tất cả những điều đó được hoàn hảo, ông có rất nhiều giấy tờ cần phải xem xét.

Thực ra, ông cảm thấy họ luôn có thể gọi Heo đến đây, nhưng điều đó sẽ bóp nghẹt ý thức độc lập của cô.

Odor muốn để Heo tiếp tục cuộc sống bình thường của mình càng nhiều càng tốt.

Đống giấy tờ này… Đống giấy tờ này sẽ đảm bảo điều đó!

Mọi công việc khác đều không cần thiết và ông không có thời gian để giải quyết yêu cầu của cậu bé đã ích kỷ rời bỏ Heo.

Và thế là ông búng ngón tay phải của mình.

Ông làm thế ba lần.

Ông không muốn làm Heo buồn, nên đã tránh nghiền nát cậu bé ra thành từng mảnh. Tuy nhiên, cậu bé đã làm ông khó chịu ở nhiều mặt, nên ông tấn công chân phải, rồi tay trái, và – một khi mùi hương của ông đã vẽ một đường chéo giữa hai điểm đó – đến tay phải.

Điều này sẽ làm gãy xương và dập nát thịt của cậu bé. Cơn đau sẽ vượt xa mức dữ dội, nên cậu sẽ nằm bất tỉnh và bất động trên sàn.

Odor chỉ cần gọi cho bộ phận tổng vụ để họ dọn dẹp phòng và đưa cậu bé đến bệnh viện. Hầu hết mọi chuyện sẽ được giải quyết sau khi cậu bé dành một ngày để chữa trị và điều đó sẽ cho cậu một lý do thể chất để suy nghĩ lại về hành động của mình.

Odor lật qua các tài liệu và đẩy gọng kính lên, nhưng ông đột nhiên nhìn xuống sàn nhà.

Ánh mắt ông di chuyển lên từ sàn.

Chỉ có một lý do duy nhất khiến ánh mắt ông di chuyển như vậy.

Mặc dù tay và chân phải đã bị nghiền nát, cậu bé vẫn đang đứng dậy.

“…”

Mặt cậu đẫm mồ hôi, máu nhỏ giọt từ hai cánh tay, và chỉ có chân trái là còn chút sức lực, nhưng cậu vẫn cố gắng đứng trên đôi chân run rẩy đó và đối mặt với Odor.

Cậu thở ra một hơi dài trắng xóa rồi hít vào không khí lạnh buốt.

“Tôi sẽ không nói lại lần nữa đâu!” cậu nói. “Ngài có chấp nhận yêu cầu của tôi không!?”

Harakawa hét lên và bước về phía trước.

Chết tiệt.

Cậu muộn màng nhận ra UCAT là một tổ chức phi lý đến mức nào.

Đó không phải là nơi dành cho cậu.

Rốt cuộc, cậu là một người bình thường. Chủng tộc, thời trang, lối sống, sở thích, và mọi thứ khác của cậu đều khác với những người khác, nhưng không khác hơn bất kỳ ai.

Tuy nhiên, có những người khác biệt hơn rất nhiều.

UCAT được tạo thành từ những người đó. Dù họ muốn hay không, họ đã có được sự khác biệt đó và họ cố gắng tận dụng nó. Ít nhất đó là cách Harakawa nhìn nhận.

Và những người đó không cần mình.

Cậu hài lòng với việc chỉ khác biệt như một người bình thường.

Cậu chỉ cần sự khác biệt ở mức tiêu chuẩn mà cậu có thể so sánh với những người cậu đi ngang qua, gặp gỡ, hay tụ tập ở thị trấn, trên đường phố, ở ga tàu, ở trường học, hay bất cứ nơi nào khác.

Cậu không cần loại khác biệt độc nhất mà người ta có thể khoe khoang.

Điều đó sẽ không đặt cậu ngang hàng với những người khác.

Nhưng…

Bây giờ mình đã có thứ như vậy.

Cậu là phi công của Thunder Fellow.

Cậu có lẽ có thể tự mình rời khỏi vị trí đó. Cậu có thể thuyết phục Heo, nói chuyện với Thunder Fellow, và gỡ bỏ thiết lập đó.

Một phi công át chủ bài trong đơn vị không quân của UCAT Hoa Kỳ sẽ có thể điều khiển con rồng máy tốt hơn cậu.

Nhưng cậu cũng biết về một tổ chức nơi những người có những khác biệt không cần thiết đó sẽ tập hợp lại, và cậu biết về một cô gái đang cố gắng ở lại đó.

Đã từng…

Cậu nhớ đã thấy chính mình trong cô gái đó.

Bây giờ vẫn vậy sao?

Cậu có phải là loại người đó không?

Cậu có phải là loại người sẽ tụ tập trên cầu thang thoát hiểm lộng gió khi mọi người khác đang vui vẻ trong lớp học không?

Cô gái bên cạnh cậu, cô gái có thể triệu hồi một con rồng, có một quá khứ nhất định.

Cô đã từng tin tưởng vào cha mẹ mình và dùng niềm tin đó để khao khát bầu trời.

Nhưng trong khi cậu có thể tin tưởng mẹ mình, cậu không tin tưởng cha mình.

Vào đêm Giáng sinh mười năm trước, gia đình đã chuẩn bị ăn mừng, nhưng cha cậu đã dẫn mẹ cậu đi, bảo cậu hãy đợi họ, rồi rời đi.

Cha cậu là một tay súng bắn tỉa có kỹ năng hơn mức trung bình.

Sau đó, chỉ có mẹ cậu trở về và bà đã lâm bệnh. Từ đó trở đi, cậu chỉ còn một mình.

Và vì mình đã một mình, cậu tự nhủ.

Mình hài lòng với việc bình thường.

Cuộc chiến với 5th-Gear đã kết thúc và không có lý do gì để Heo phải chiến đấu.

Cậu muốn trở nên bình thường. Cậu không mong muốn sự khác biệt này khi nó không cần thiết.

Nhưng, cậu nghĩ. Nếu cô ấy không chỉ có sự khác biệt đó? Nếu cô ấy là loại người có thể sử dụng sự khác biệt đó và chấp nhận nó thì sao?

Cậu đã bảo cô hãy trở nên bình thường. Cậu đã nói mọi điều có thể, đã đưa ra lý lẽ, và đã đẩy cô ra xa.

Nhưng nếu cô tìm thấy một lý do dù không có hoặc nếu cô tạo ra một lý do từ hư không, điều đó có nghĩa là cô là hàng thật.

Và mình biết cô ấy sẽ tìm ra một lý do.

Cậu sợ hãi khi tin vào điều đó mà không có lý do thực sự nào.

Nhưng trong trường hợp đó, cậu sẽ làm gì?

Cậu sẽ bám vào sự khác biệt của cô để nó kéo cậu theo, cậu sẽ rời đi, hay…

“Làm ơn hãy làm điều này cho tôi.”

Cậu ghét cha mình. Người đàn ông đó đã ích kỷ, đã đẩy Harakawa ra xa, và đã chết mà không suy nghĩ gì cho ai khác.

Nhưng khi Harakawa nhìn vào những gì cậu đang làm bây giờ…

Mình có giống vậy không?

Cậu muốn nói không, nhưng cậu nghĩ mong muốn đó là đạo đức giả.

Không thể tin được là mình lại nghĩ việc đẩy ai đó ra xa là điều đúng đắn.

Cậu hy vọng điều đó sẽ xóa bỏ mong muốn chiến đấu của cô và khiến cô trở nên bình thường.

Nhưng từ quan điểm của cô, cậu đang từ chối và ruồng bỏ cô.

Ồ, cậu nghĩ.

Có lẽ bố mình cũng đã nhìn nhận như vậy.

“Bây giờ.”

Cậu tiến lên phía trước trong khi gần như phải lê mình bằng chân trái.

Cậu thấy Odor đang xem xét một số tài liệu.

Cậu biết người đàn ông đó đang phớt lờ mình và cậu biết tại sao ông ta lại làm vậy.

“Bởi vì tôi không sinh ra để dành cho UCAT.”

Cậu chỉ bị cuốn theo sức mạnh của cô và cậu không có khả năng gì ngoài một người bình thường.

Nhưng, cậu nghĩ để thuyết phục chính mình.

“Tôi ở đây để tìm câu trả lời.”

Những lời đó đã tạo ra một phản ứng. Khi đang lật qua các tài liệu, Odor hơi hé miệng.

“Gì cơ? Cậu đến đây để tìm câu trả lời gì?”

“Chà,” cậu bắt đầu với một tiếng thở dài.

Cậu còn cách chiếc bàn một mét. Cậu đã ở trong tầm tay, nhưng cả hai cánh tay của cậu đều không cử động được.

Vì vậy, cậu lê mình về phía trước, cuối cùng tiến thêm được mười centimet nữa, và thở ra một làn khói trắng.

“Tôi ở đây để tìm xem mình là loại người nào.”

“Và? Và cậu nghĩ có những lựa chọn nào?”

“Tôi là loại người mà tôi ghét?” Harakawa trả lời. “Hay là loại người mà tôi thích?”

“Vậy… Vậy cậu muốn trở thành loại nào một khi biết được quá khứ?”

Harakawa gật đầu trước câu hỏi của Odor.

Cậu hít vào, dồn sức vào cơ thể run rẩy của mình, và trả lời.

“Loại người có thể sống sót và trở về nơi mình thuộc về.”

Một khoảnh khắc sau, Odor giơ cánh tay phải lên và tung những tài liệu lên không trung.

Ông búng tay và những tờ giấy bay tứ tung.

“Nực cười! Tuyệt đối nực cười!”

Sức mạnh của ông giáng xuống toàn bộ cơ thể Harakawa và lời nói của ông vang vọng khắp phòng.

“Nhưng! Nhưng ta sẽ tha cho ngươi chỉ với đòn này, hậu duệ của ngọn gió phương bắc!!”

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!