Chương 2: Siêu Việt Giả Mut Thebes – Án_Tử_Hình_WH.

Phần 1

Mọi thứ đều ở ngay trong đầu cô.

Khi đi vào chi tiết, cơ sở dữ liệu ma thuật R&C Occultics cũ không hơn gì một bộ sưu tập những ghi chú được chính Anna Sprengel viết ra. Vì vậy, việc đi đến Quận 15 và tìm kiếm trong cơ sở dữ liệu sẽ chỉ tìm ra kiến thức của chính Anna.

Đèn trong hộp kim loại lạnh lẽo đã tắt và người đàn bà độc ác nhỏ bé không rời mắt khỏi màn hình khi cô thì thầm với ai đó.

“Ngươi muốn gì, Aiwass?”

“Chẳng có gì thực sự. Chỉ là nhận thấy cô đang kiên nhẫn một cách không bình thường.”

“Đến gặp ta vì gần đây ta không เหยียบย่ำ lên ngươi à, đồ ngốc?”

Sau đó, Anna bé nhỏ cười nhưng mặt khác lại phớt lờ hắn.

Vì vậy, chỉ có giọng nói của sinh vật vô danh tiếp tục.

“Cuối cùng cô đã lấy lại được cơ thể của mình từ Madame Horos, vì vậy cô có thể nhận thức thế giới này theo ý muốn và đi bất cứ đâu cô muốn trong đó. Ta cho rằng cô sẽ đang vui mừng trong sự tự do mới tìm thấy của mình, vì vậy ta thấy điều này kỳ lạ.”

Cô Sprengel nắm chặt và thả lỏng bàn tay nhỏ của mình.

“Trong cơ thể này ư?”

“Cô dường như không quá cố chấp trong việc lấy lại hoàn toàn sức mạnh và hình dạng ban đầu của mình.”

“Hừm,” Anna khịt mũi.

Trúng phóc.

Dù sao thì sinh vật đó cũng có nghĩa là để truyền đạt kiến thức thần thánh cho nhân loại.

Cô muốn một thứ khác.

Một thứ không tìm thấy bên trong cô.

“Ta sẽ bắt đầu với Phái đoàn Bridge Builders.”

“Không phải với Anna Kingsford à?”

“Ta đang bắt đầu với những gì ta biết mình có thể làm.”

Cô biết kế hoạch của Phái đoàn Bridge Builders và đang ở một vị thế độc nhất để ngăn chặn nó, vì vậy cô có thể đàm phán (hoặc đe dọa) họ.

Hơn nữa, Thành phố Học viện cần cô vì cùng một lý do.

Vì vậy, việc đi đến Quận 15 là lựa chọn tốt nhất của cô.

Mặt khác…

“Hiện tại ta không có biện pháp đối phó nào với Kingsford. Ngay cả với toàn bộ sức mạnh của Thủ lĩnh Bí mật của ta.”

Aiwass được cho là con bài tẩy của cô, nhưng hắn đã không đủ để đánh bại Kingsford. Điều gì sẽ xảy ra nếu cô tự tin sử dụng hắn để thoát khỏi hình dạng hộp phim người của mình? Ý nghĩ đó làm một cơn ớn lạnh nhỏ chạy dọc sống lưng cô.

Tuy nhiên…

“Có lẽ ta không thể làm được, nhưng có lẽ phái đoàn Siêu Việt Giả đó có thể. Và không giống như Kingsford, ta có thể kiểm soát họ. Hoặc bằng cách thao túng Alice hoặc bằng cách sử dụng Đồ Uống Thu Nhỏ chứa một phần sức mạnh của cô bé. Họ đã để lại cho ta rất nhiều sơ hở đối với một nhóm mạnh mẽ như vậy.”

“Ta hiểu rồi. Một kế hoạch độc ác đúng như ta mong đợi từ cô.”

‘Ước gì ta có thể cử Alice Anotherbible chống lại người phụ nữ đó, nhưng điều đó sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ đối tác hiện tại của ta với Kamijou Touma như thế nào? Dù vậy, vẫn có những Siêu Việt Giả khác có những chuyên môn kỳ dị. Có lẽ một trong số họ lại quá khắc chế với Kingsford đến nỗi cô ta dễ dàng gục ngã trước họ. Giống như một nhà chiêu hồn hoặc một kẻ giết máy móc. Từ bỏ không cải thiện tình hình của ta, vì vậy lựa chọn tốt nhất của ta là tiếp tục đấu tranh dù nó có xấu xí đến đâu.’

Vì vậy, cô sẽ bắt đầu với những gì cô biết mình có thể làm.

Rất có thể cô đã có sẵn biện pháp đối phó với Phái đoàn Bridge Builders trong đầu.

Nhưng đó là lý do tại sao cô muốn có sự chắc chắn tuyệt đối.

Điều đó có nghĩa là so sánh ý tưởng trong đầu cô với cơ sở dữ liệu mà cô đã tạo ra.

Cô cảm thấy có chút nghi ngờ dai dẳng vì kế hoạch của phái đoàn quá phi thường.

Ngay cả khi nhìn qua đôi mắt của Cô Sprengel.

“Cô có nghĩ họ có thể làm được không?” Aiwass hỏi.

“Ta không biết. Nhưng không bao giờ là một ý hay khi từ chối ngay lập tức một thứ gì đó vì nó nghe có vẻ điên rồ. Phản xạ đó không phải là do thiếu xác thực hay độ tin cậy – đó là ngươi đang cố gắng phủ nhận kịch bản tồi tệ nhất. Khi có một mối đe dọa rất thực tế ngoài kia, còn gì ngớ ngẩn hơn là để nỗi sợ hãi chiếm lấy và tự nhốt mình để có được sự thanh thản trong tâm hồn?”

Đó là lý do tại sao cô muốn nhiều hơn là suy nghĩ và cảm xúc của chính mình – tại sao cô muốn dựa vào dữ liệu khô khan, cứng rắn.

Cô muốn có sự xác thực khách quan rằng dự đoán của mình thực sự chính xác. Ngay cả khi nó kinh khủng đến mức ngay cả một người đàn bà độc ác như cô cũng không muốn nghĩ đến.

Để nhắc lại, rất có thể Anna đã có câu trả lời.

Bây giờ cô chỉ cần sự xác nhận cuối cùng.

Sau đó, cô chỉ cần tải nó xuống một phương tiện vật lý mà cô có thể trình bày cho một bên thứ ba.

“Những lúc thế này ta lại nguyền rủa việc mình không có một trí nhớ hoàn hảo.”

“Đối với ta, điều đó dường như sẽ mang lại những vấn đề riêng của nó.”

Dù là một đĩa hay bộ nhớ không bay hơi, tất cả các phương tiện vật lý đều suy thoái và cuối cùng trở nên không thể đọc được khi thời gian trôi qua, nhưng nếu cô giữ thông tin trong tâm trí của mình, áp lực từ những câu hỏi tự hạn chế của chính cô sẽ làm sai lệch câu trả lời. Và không giống như một người có trí nhớ hoàn hảo, ký ức của cô không cung cấp sự tin tưởng hay bằng chứng khách quan nào.

Cô biết kế hoạch của họ.

Cô quen thuộc với tất cả các gót chân Achilles của họ, vì vậy cô có thể nghiền nát họ bất cứ lúc nào.

“Nhưng cô không thể đàm phán với các Siêu Việt Giả của phái đoàn trừ khi cô có thể chứng minh một cách khách quan,” Aiwass nói.

“Đó chẳng phải là chuyên môn của ngươi sao? Ngươi là một sứ giả cung cấp những lời sấm truyền trong khi giả vờ là một sứ giả thần thánh bí mật nào đó. Mọi chuyện bắt đầu khi ngươi mượn miệng của Rose. Thông điệp đó sau đó được viết lại dưới một dạng mà bất kỳ ai cũng có thể đọc. Và nó được biết đến với tên gọi Sách Luật.”

“Nhưng tất cả đó là một hạt giống mới mà cô đã bảo ta gieo vì cô quá ghê tởm trước sự suy tàn nhanh chóng của phái đoàn Golden sau Trận chiến Blythe Road. Nhưng…”

“Vâng, đồ ngốc.” Cô Sprengel thở dài. “Đàm phán không phải là mục tiêu chính của ta ở đây.”

“Kế hoạch đó không được phép thành hiện thực. Trong tâm trí của cô, dù sao đi nữa. Ta thành thật hơi ngạc nhiên khi cô thấy còn có chỗ để đàm phán.”

Đó là lý do tại sao cô đã cài đặt một cửa hậu trong tổ chức vô hình đó để cô có thể ném họ vào sự hỗn loạn và nghiền nát họ từ bên trong. Tất cả những gì cô phải làm là kể cho Alice Anotherbible "huyền thoại cá nhân" của Kamijou Touma và đảm bảo cô bé ngưỡng mộ cậu như một nhân vật từ một cuốn sách thiếu nhi.

(Vậy thì bây giờ mình đang làm gì?)

“Hãy nhớ rằng ta có thể nghe thấy suy nghĩ của cô, Cô Sprengel. Bởi vì ta là Thủ lĩnh Bí mật của cô và cô là nữ tư tế của ta.”

Cô đá bàn chân nhỏ của mình vào đó.

Nhưng Aiwass đã đúng. Nếu cô chủ yếu tập trung vào việc phá hủy kế hoạch cực kỳ nguy hiểm của phái đoàn, đàm phán sẽ vô nghĩa. Sẽ nhanh hơn nhiều nếu chém vào gót chân Achilles của họ mà không báo trước.

Cô ở đây để cứu thế giới sao? Vô lý.

Cô chỉ vừa mới giành lại được sự tự do thể xác của mình từ một trong những kẻ lừa đảo lớn nhất trong lịch sử Ma thuật Tây phương Hiện đại. Người đàn bà độc ác nhỏ bé đáng lẽ phải đang sống hết mình và tham lam lấy đi mọi thứ cô muốn từ thế giới xung quanh. Vì vậy, cuộc chiến của cô chống lại phái đoàn và động lực để nghiền nát kế hoạch của họ không thể được phân loại là những việc làm tốt.

Vậy cô hy vọng bảo vệ điều gì?

Cô muốn gì nhất?

“Vị vua của ta,” Anna Sprengel thì thầm.

Phần 2

Ngày 4 tháng 1. Sáng sớm.

Kamijou Touma tỉnh dậy vì một cái tát nhẹ vào má.

Ban đầu cậu nghĩ con mèo tam thể đã vờn cậu, nhưng cậu nhanh chóng nhận ra không phải vậy.

Đó là Aradia.

“Dậy đi.”

“Ực.”

Cậu mở mắt và thấy họ đang ở một trạm xăng. Không có nhân viên nào ở đó nhờ thiết quân luật, vì vậy họ đã đổ đầy xăng và cậu đã chợp mắt trên băng ghế bên cạnh máy bán hàng tự động. Aradia đang ngồi xổm bên cạnh băng ghế gỗ và trêu chọc cậu, vì vậy khuôn mặt cô gần hơn mức cần thiết. Mái tóc bạc của cô xõa xuống và cù vào má cậu.

Nhưng ngoài chuyện đó ra…

“Đã 5:30 rồi. Dựa vào lịch làm việc được dán trong văn phòng, một quản lý thường đến vào khoảng thời gian này. Nếu khái niệm thiết quân luật đủ để làm các công dân bình thường lo lắng, quản lý có thể ghé qua để đảm bảo nơi làm việc của họ an toàn.”

“Wah, wamh, ah, arh?”

“Anh đang cố tỏ ra dễ thương đấy à?”

Cậu chỉ đơn giản là buồn ngủ đến mức lưỡi không hoạt động bình thường, nhưng cô lại lạnh lùng chỉ trích cậu vì điều đó.

(Hôm nay là ngày 4 tháng 1 và mình bị bảo là "đã" 5:30 sáng ư? Thế giới này điên rồi sao?)

“Nhanh lên. Đầu óc anh sẽ tỉnh táo lại một khi anh đứng dậy.”

“Mhh.”

Nếu cô nói cậu phải đứng dậy, đó là điều cậu sẽ phải làm.

Nhưng ngay khi cậu làm vậy, Aradia đã luồn bàn tay mảnh mai của mình vào giữa lưng cậu và băng ghế.

Thời điểm thật không may.

Môi Kamijou tiếp xúc với một thứ gì đó: má của Aradia, thứ đã di chuyển lại gần một cách bất ngờ.

Ban đầu, cậu nghĩ mình hẳn vẫn còn đang mơ.

“Hừm? H-hả!? Khoan đã, mình thực sự vừa làm thế sao!?”

Màn sương trong tâm trí cậu tan biến ngay lập tức.

Cậu nghi ngờ cô sẽ đủ tử tế để cho cậu thoát tội chỉ với một cú cắn vào đầu đơn giản. Đây là Đại Aradia, người đã giết cậu nhiều hơn một lần vào ngày 31 tháng 12.

Ấy vậy mà…

“Thư giãn đi. Đó rõ ràng là một tai nạn.”

“?”

Bối rối, Kamijou đông cứng người với hai tay khoanh trước mặt.

Aradia có hơi tránh ánh mắt cậu, nhưng chỉ có thế thôi.

Việc không có hậu quả nào làm cậu sợ hãi theo một cách khác. Giống như cậu đang tích lũy một món nợ vô hình ở đâu đó.

“Anh vẫn cần phải đứng dậy. Chúng ta không thể ở đây mãi được.”

Họ đang chạy trốn.

Cậu đã tự mình chọn con đường này, vì vậy cậu không thể phàn nàn bây giờ.

Đầu cậu cảm thấy nặng trịch, nhưng cậu vẫn cố gắng tự mình đứng dậy. Nhờ băng ghế gỗ, cậu đau nhức khắp người. Cậu rời khỏi khu vực máy bán hàng tự động có một tấm rèm kéo xuống và được chào đón bởi cái lạnh buốt. Cậu thấy một màn sương trắng bên ngoài.

“Tại sao cô có vẻ tỉnh táo vào giờ này vậy, Aradia? Tôi không biết cô đến từ nước nào, nhưng cô có bị lệch múi giờ không?”

“Phù thủy tuân theo một lịch trình nghiêm ngặt và nhận được phước lành của thiên nhiên – chỉ là gần đây tôi không thể làm được vì anh đã trói tôi lại. Không có gì ngạc nhiên khi thấy tôi dậy trước khi mặt trời mọc.”

Aradia ném câu trả lời vào cậu như một cái tát.

Sau đó, nữ thần phù thủy nháy mắt.

“Sao thế? Trông anh như có vài điều muốn nói.”

Điều đó hoàn toàn không đúng, nhưng nếu Aradia đã đọc quá sâu vào biểu cảm của cậu và mở ra cánh cửa cho các câu hỏi, cậu không thể bỏ qua cơ hội này.

Bởi vì khoan đã.

Điều này có nghĩa là cậu có thể nhờ cô làm rõ những bí ẩn xung quanh các Siêu Việt Giả và Phái đoàn Bridge Builders không?

“Ừm, à! T-nếu cô đã nói vậy!!”

“Bình tĩnh đi. Tôi sẽ không đi đâu cả, vì vậy hãy thả lỏng vai và thử lại đi, cậu bé.”

“C-cô thực sự là một người máy màu đỏ à?”

“Anh bắt đầu từ đó ư!? Tôi cho rằng cẩn thận là tốt nhất, nhưng vẫn!!” Aradia hét lên, nổi giận trước câu hỏi của cậu.

Nhưng cô không còn có cái khí chất của một quý cô phù thủy lạnh lùng nữa. Chẳng phải cô có vẻ cởi mở hơn với mọi thứ, và thậm chí hơi nuông chiều hơn sao?

“Ừm, vậy để nói về một vấn đề cấp bách hơn, cô biết gì về Mut Thebes không? Tôi có thể bị giết mà không biết điều đó. Nhưng tôi hiểu nếu cô không muốn tiết lộ thông tin về một thành viên cùng phái đoàn.”

“Anh không phải lo về chuyện đó. Dù sao thì cũng không còn nữa.” Aradia nhún vai và thở dài, hơi thở hiện ra màu trắng trong buổi sáng tháng Giêng. “Vậy tôi sẽ bắt đầu từ những điều cơ bản. Mut là một nữ thần được tìm thấy trong thần thoại Ai Cập.”

“Phải.”

Cậu khá chắc chắn H. T. Trismegistus đã nói với cậu điều đó ở lãnh sự quán.

Cậu muốn biết nhiều hơn thế.

“Cô ấy là một nữ thần chiến tranh sử dụng kền kền làm biểu tượng của mình. Trong khi các vị thần khác hứa hẹn hạnh phúc trong một thế giới bên kia được định nghĩa một cách mơ hồ, cô ấy là một ‘nữ thần vật chất’, người thực sự đã chiến đấu trên Trái Đất và bảo vệ người dân của mình khỏi kẻ thù. Cô ấy được cho là đã bảo vệ thành phố cổ Thebes khỏi kẻ thù bên ngoài.”

“Thật sao? Vậy cô ấy là một vị thần chuyên về chiến tranh và không gì khác?”

“Người ta tin rằng đó là một trong nhiều khả năng của một người mẹ bảo vệ,” Aradia tinh tế sửa lại. “Mut đặc biệt ở chỗ cô ấy vừa là một nữ thần vừa là vợ của pharaoh Ai Cập cổ đại. Về mặt kỹ thuật, nữ hoàng và Mut được coi là một. Dĩ nhiên, điều đó có nghĩa là vợ của mỗi pharaoh lại là Mut, điều đó sẽ khiến cô ấy trở thành mẹ, vợ và con gái của pharaoh cùng một lúc.”

Điều đó nghe có vẻ rất khó hiểu, nhưng Kamijou quyết định thật ngớ ngẩn khi áp dụng quan niệm hiện đại về tình yêu cho Ai Cập cổ đại đã tồn tại hàng thiên niên kỷ trước.

“Ngoài ra, một số người nghi ngờ rằng cô ấy được tạo ra sau này vì Amun, vị thần tối cao, cần một người vợ. Dĩ nhiên, tôi là Aradia, vì vậy tôi không ở vị thế để nói về điều đó.”

“…?”

Đó là điều đã làm cậu bận tâm một thời gian.

Index đã nói nữ thần Aradia được cho là đã được phát minh bởi một phù thủy người Ý. Vậy thì Aradia này ở đây là gì?

Mượn tên của một người chưa từng tồn tại có ích lợi gì?

Có phải phù thủy đó đã nói sự thật, nhưng câu chuyện quá phi thường đến mức người ghi lại nó đã không ghi lại đúng?

“Sao thế?” Aradia hỏi.

“Không có gì…”

Tại sao cậu lại do dự? Cô sẵn lòng trả lời các câu hỏi của cậu. Và ngay cả khi cô từ chối trả lời, sự thật rằng cô đã công khai từ chối cũng có thể đóng vai trò là một gợi ý lớn.

Hay là cậu sợ nhận được sự xác nhận?

Cậu cảm thấy như sự bình yên tạm thời mà họ đã thiết lập sẽ vỡ vụn trước mắt cậu.

Anna bước vào từ bên ngoài và nhếch mép cười ngay khi thấy phù thủy.

“Cổ chân đẹp đấy.”

“Tôi không muốn nghe một lời nào từ cô đâu.”

“?” Kamijou nghiêng đầu.

Nghĩ lại thì, tại sao cô vẫn làm thế? Nhờ sự do dự của Kamijou, Aradia đã chuyển chế độ. Và với việc cô đang cáu kỉnh như thế nào bây giờ, cậu nghi ngờ cô sẽ trả lời ngay cả khi cậu hỏi.

Các cột bơm xăng rất nguy hiểm vì chúng hoạt động với xăng. Và chúng được đặt ở bên ngoài, vì vậy chúng hẳn đã được khóa riêng biệt với văn phòng. Nhưng đó không phải là một trở ngại lớn đối với công nghệ của Anna Sprengel.

Người đàn bà độc ác khịt mũi cười.

“Cuối cùng, mật khẩu một lần và xác thực hai yếu tố vẫn là những mẫu hình. Một khi ngươi giải mã được bộ tạo số ngẫu nhiên giả, nó cũng có thể coi như không bị khóa. Ít nhất họ dường như nhận thức được rằng dữ liệu sinh trắc học như dấu vân tay hoặc quét mắt kém an toàn hơn nhiều với chất lượng camera cao như hiện nay.”

“Tôi đột nhiên vui mừng vì phòng ký túc xá của mình sử dụng một chiếc chìa khóa cơ kiểu cũ.”

“Đang cố lập kỷ lục mới về sự ngốc nghếch à? Đó là một sự kết hợp các mẫu hình thậm chí còn đơn giản hơn. Hệ thống an ninh tốt nhất mà một kẻ ngốc như ngươi có thể quản lý là quá nghèo để sở hữu bất cứ thứ gì đáng để ăn cắp.”

Trong khi đó…

Kamijou phát hiện ra một điện thoại công cộng kiểu cũ gần đó.

Ngay cả một học sinh trung học như cậu cũng biết sử dụng điện thoại của mình là một ý tồi khi đang chạy trốn, nhưng vì điện thoại công cộng sẽ không để lại hồ sơ về người thực hiện cuộc gọi, chẳng phải cậu có thể liên lạc với Index hoặc Misaka Mikoto theo cách đó sao?

Anna bé nhỏ liếc nhìn lên cậu.

“Một lần nữa, đừng có nghĩ đến chuyện đó, đồ ngốc. Gây rắc rối cho chúng ta bằng cách thử nó và ta sẽ đá đầu ngươi vào chuồng chó.”

“Được rồi, được rồi.”

Có vẻ như cậu phải từ bỏ ý tưởng đó. Cô từ chối giải thích tại sao, nhưng điều này hẳn là rủi ro hơn cậu nghĩ. Anna đã một mình xây dựng R&C Occultics thành một công ty công nghệ thông tin toàn cầu, vì vậy cậu nghi ngờ mình có thể vượt qua cô về kiến thức máy tính. Công nghệ của Thành phố Học viện đi trước thế giới bên ngoài 20 hoặc 30 năm, nhưng Kamijou không tự mình thiết kế công nghệ đó.

(Hy vọng họ ổn. Thật khó chịu khi họ ở cùng một thành phố với mình.)

Cậu phải tin rằng sự chú ý của những kẻ truy đuổi vào cậu có nghĩa là ít tập trung hơn vào Index, Mikoto và những người khác.

Chiếc xe chiến đấu cơ động nổi bật nhờ 8 bánh xe và khẩu súng tăng xoay được, nhưng họ đã nhét nó vào trong nhà rửa xe theo gợi ý của Anna. Rõ ràng không ai sẽ nhận ra nó miễn là nó vừa vặn bên trong.

Anna bé nhỏ mở một tấm bản đồ giấy lớn trên mặt đất bê tông. Cô và Aradia nhìn chằm chằm vào bản đồ qua một chiếc kính lúp mà họ đã tìm thấy ở đâu đó.

“Để xem. Dựa trên phép soi bói của ta, nó sẽ trông giống thế này.”

“Phép thuật của bất kỳ ai cũng sẽ tiết lộ điều tương tự. Và nó dường như đang cho thấy nguy hiểm liên quan đến nước ở phía chân trời.”

Họ dường như không đọc văn bản nhỏ li ti hay đặt xuống các quân cờ nhỏ để mô phỏng đội hình của kẻ thù(?). Điều này nghe giống như một phép bói toán huyền bí. Khi Aradia trượt chiếc kính lúp trên bản đồ, Kamijou nhận thấy những tia sáng nhỏ nhảy múa bên trong thấu kính bị méo.

“Đừng ngại. Nếu anh muốn xem bản đồ, hãy lại gần hơn.”

Vẫn đang ngồi xổm, Aradia nhích sang một bên một chút.

Kamijou làm theo gợi ý của cô, nhưng cậu vẫn không thể biết mình được cho là đang thấy gì. Cậu chỉ không muốn đứng sau cô vì cậu cảm thấy tội lỗi khi thấy mông cô trong khi cô ngồi xổm như vậy.

Người phụ nữ không hề hay biết vẫn đang tập trung vào bản đồ.

“Tôi đang sử dụng bói pha lê. Đó là một kỹ thuật khá phổ biến trong Wicca. Anh nhìn chằm chằm vào pha lê và giải mã thông tin anh muốn từ hình ảnh anh thấy bên trong. Đây là một biến thể của nó. Tôi cá là anh không biết pha lê thực ra không cần phải là một quả cầu, phải không?”

Cậu quan tâm nhiều hơn đến những gì cô đã phát hiện ra hơn là phương pháp cô đang sử dụng.

Aradia lấy chiếc kính lúp ra khỏi bản đồ và nâng nó lên như một thám tử kiểu cũ.

“Cho tôi mượn tay phải của anh.”

“?”

Kamijou đưa tay ra như được yêu cầu và cô chạm vành kính lúp vào đó. Nó phát ra một tiếng nứt cao.

Aradia dường như đã xong việc với chiếc kính lúp, vì vậy cô xoay nó trong tay và đưa môi đến vành như thể đó là một cây kẹo mút khổng lồ mà cô sắp liếm.

“Imagine Breaker làm cho việc này dễ dàng hơn nhiều.”

“Đúng vậy,” Anna đồng ý. “Nó cho phép ngươi bỏ qua toàn bộ quá trình trục xuất sức mạnh được triệu hồi. Và ngươi không phải lo lắng về phản ứng ngược nếu làm hỏng việc. Phái đoàn Golden là một cái cớ đáng tiếc cho một phái đoàn cứ ngày càng phình to cho đến khi vỡ tung, nhưng ta có thể hiểu tại sao họ lại cất nó sâu bên trong Blythe Road như một phương sách cuối cùng.”

Kamijou không chắc làm thế nào để diễn giải đánh giá này. Cậu có nên xem điều này giống như cô gái trẻ bên nhà nhờ cậu mở một cái nắp cứng đầu trên một chai không?”

…Nếu vậy, cậu sẽ không phàn nàn.

“Gạt nụ cười tự mãn đó đi, đồ ngốc. Và chúng ta nên giữ việc bói toán ở mức tối thiểu. Thành phố Học viện có thể không biết nhiều về ma thuật, nhưng Mut Thebes hoặc Kingsford có thể nhận ra và sử dụng nó để truy lùng chúng ta. Giống như đột nhiên nhận thấy một sự hiện diện trong một số tàn tích bị bỏ hoang.”

Anna bé nhỏ bĩu môi và nhanh chóng gấp bản đồ lại.

“Chúng ta đang ở Quận 6, vì vậy chúng ta vẫn cần phải vượt qua Quận 5 và 7. Vậy nên, đồ ngốc, chúng ta hãy tiếp tục đi về phía Quận 15.”

“Tôi hiểu rồi,” Kamijou nói trong khi leo lên cửa sập trên nóc súng.

Bên trong vẫn chật chội và các ghế ngồi thậm chí còn hơn thế. Có một lý do tại sao họ từ chối qua đêm bên trong đó.

“Nhưng tôi vẫn không thể tin được chúng ta đã đưa một chiếc xe bọc thép vào trong quận công viên giải trí. Tôi đã nghĩ họ có một cánh cổng vững chắc ở lối vào để đảm bảo không ai vào mà không có vé.”

“Ngươi thực sự là một kẻ ngốc. Đây là một phương tiện chiến đấu cơ động.” Anna đảm bảo sửa lại cậu mỗi lần. “Nếu ngươi từ chối học, ta sẽ bắt đầu nhét các que từ vựng vào hậu môn của ngươi.”

“…”

Một que từ vựng là gì?

Dù trường hợp là gì, cậu có cảm giác cô cũng sẽ nổi điên vì cuộc tranh luận về việc liệu ngô là một loại ngũ cốc hay một loại rau.

“Ngoài ra, đồ ngốc. Các công viên giải trí có lối vào cho xe công nghiệp được đặt khuất tầm mắt của khách. Ngươi nghĩ họ nhận tất cả thức ăn và quà lưu niệm họ bán trên toàn bộ công viên như thế nào? Hay việc thay thế các đường ray kim loại nặng và dây cáp dày để bảo trì các trò chơi cảm giác mạnh thì sao? Ngươi không nghĩ tất cả được mang vào bằng tay à?”

“Đó không phải ý tôi. Quận 6 là một công viên giải trí khổng lồ, phải không? Cảm giác như là ngày tận thế khi thấy một phương tiện quân sự xâm nhập vào vùng đất của hy vọng và ước mơ này.”

“………………………………………………………………………………………………………………………………Đừng ngắt lời ta nữa.”

“Hầu hết các câu chuyện cổ tích đều giống như truyện kinh dị nếu ngươi truy về nguồn gốc của chúng,” Aradia thêm vào.

Điều đó được cho là hữu ích ư?

Ngoài ra, chuyên gia về truyện phù thủy nói từ trên cao xuống hai người kia. Cô gái núi non yêu thiên nhiên không thể chịu đựng được việc bị nhốt trong cái lon thiếc đó cả ngày, vì vậy cô đã thò nửa người ra khỏi cửa sập để tận hưởng làn gió. Điều đó có nghĩa là cô có một chân trên thang lên cửa sập.

“Bwah, Aradia!? Cô không có ý tứ gì à!? Đừng chỉ khoe góc độ đó!!”

“?”

“Nếu cô ấy không biết, đừng làm phiền cô ấy. Và đó là quyết định của cô ấy có làm hay không. Ta biết ngươi là một kẻ ngốc vô vọng, nhưng ngươi không cần phải giải quyết mọi vấn đề ngươi gặp phải bằng nắm đấm bay.”

Một cô gái mặc váy phiên bản kasa-obake đang nhìn xuống họ từ trên cao, nhưng Anna Sprengel dường như quan tâm nhiều hơn đến việc thử bánh mì mentaiko, ngô và sốt mayonnaise mà cô đã mua ở máy bán bánh mì tự động trước đó. Mặc dù họ đã tích trữ bên trong xe mới ngày hôm qua. Cô cũng đang thưởng thức một loại đồ uống sức khỏe được cho là chứa một nghìn tỷ lactobacilli, điều này đối với Kamijou nghe giống như một bộ truyện tranh chiến đấu với mức độ lạm phát sức mạnh đến mức không còn ý nghĩa gì nữa.

Nói chung, hai người còn lại để Anna điều khiển chiếc Predator Octopus.

Kamijou vẫn còn là học sinh trung học, vì vậy cậu sẽ không biết cách điều khiển một vô lăng. Và cái này sử dụng một màn hình cảm ứng, vì vậy nó thậm chí không có vô lăng. Aradia nghi ngờ công nghệ, vì vậy cô cũng bị loại. Điều đó có nghĩa là Anna là người vuốt tay trên màn hình điều khiển trước ghế chỉ huy.

Kamijou Touma tiếp tục dốc toàn bộ ý chí của mình để phớt lờ phần đũng quần của Aradia dường như lộ liễu một cách không cần thiết chỉ cách đầu cậu một mét. (Đây có phải là một loại rèn luyện tinh thần không!?)

“Vậy kế hoạch hôm nay cũng giống như hôm qua sao: coi chừng Mut Thebes trong khi tránh các trạm kiểm soát của Anti-Skill?”

“Cảm ơn ngươi đã chỉ ra điều hiển nhiên, đồ ngốc. Ta có cần nhét đủ thứ vào hậu môn ngươi cho đến khi ngươi trông giống như một cái giá cắm đũa của nhà hàng không?”

Cô ấy có thể còn tục tĩu hơn cả con người đó nữa.

Kamijou không thể không thở dài, nhưng…

“Ta nhận thấy ngươi đã không đề cập đến nhóm của Aleister, những kẻ đã im lặng một cách đáng lo ngại. Ngươi muốn chết à?”

Tâm trạng rõ ràng đã thay đổi khi cô đề cập đến Aleister.

Đáng ngạc nhiên, phần lớn sự căng thẳng đến từ chính Anna.

“Không giống như một kẻ ngốc như ngươi, Anna Kingsford tìm kiếm sự chắc chắn. Cô ta không chỉ đơn thuần là không bao giờ thực hiện một động thái vô ích. Nếu bất kỳ động thái nào của cô ta không đạt được bất cứ điều gì, cô ta sẽ thay đổi quan điểm của mình để biến nó thành một lá bài hữu ích trong bộ bài của mình,” Anna thì thầm.

Người đàn bà độc ác nhỏ bé đó đang tiết lộ điểm yếu của chính mình cho người khác.

Kamijou không thấy đó là sự thụt lùi. Đó chỉ là một bước, nhưng cô đang tiến bộ.

“Ngay cả khi cô ta xác định được vị trí của chúng ta thông qua bói toán, cô ta sẽ không tấn công chỉ dựa vào đó. Cô ta sẽ tăng cường sự chắc chắn của thông tin bằng cách dựa vào nhiều nguồn, tìm ra động thái có ý nghĩa nhất mà cô ta có thể thực hiện, và sau đó thực hiện động thái đó.”

“Ý cô là…?”

“Vâng, đồ ngốc. Chúng ta đã có một trận chiến pháo binh rất dễ thấy để thoát khỏi Mut Thebes đêm qua. Tin tức đó hẳn đã lan truyền khắp Thành phố Học viện. Giả sử cô ta đã chặn được những báo cáo đó và đã phân tích tình hình dựa trên chúng, sẽ không còn lâu nữa đâu. Kingsford sẽ sớm ra tay.”

Phần 3

Aleister Crowley, Anna Kingsford, và Kihara Noukan.

Vì họ trông giống như một nữ tu nước ngoài và một người phụ nữ đeo kính tương lai gần bí ẩn đang dắt một con chó lớn (sau khi thiết quân luật được tuyên bố), họ hẳn đã tạo thành một cảnh tượng khá kỳ dị. Trừ khi họ không. Khi họ đi ngay trước một nhóm Anti-Skill có vũ trang, không một người nào yêu cầu họ dừng lại.

Có phải Kihara Noukan đã nói rằng họ chắc chắn sẽ bị bắt nếu họ lại lẻn vào Thành phố Học viện không?

Aleister thở dài.

(Thao túng nhận thức đơn giản này sẽ không có tác dụng với bất cứ ai có kiến thức sâu rộng về ma thuật. Điều đó dĩ nhiên áp dụng cho các Siêu Việt Giả, mà còn cho cả con quỷ nhân tạo đang làm việc cho Thành phố Học viện – Qliphah Puzzle 545.)

Hắn có thể tưởng tượng tất cả những điều này một cách dễ dàng, nhưng hắn không bao giờ có thể hiểu được tâm trí của con người.

Hắn liên tục mắc sai lầm.

Trong khi đó, Anna Kingsford tò mò quan sát các phương tiện đậu trên lề đường. Các xe tăng và xe bọc thép đều được sơn màu tối vì chúng được dùng trong môi trường đô thị.

Chúng gần hơn dự kiến. Quá gần.

Nữ thần kiến thức vĩ đại đi những bước nhỏ đến gần một chiếc trong vòng một mét, trông giống hệt như một du khách với một trong những người lính gác đỏ tại một cung điện Anh nhất định.

Nếu không có ma thuật của họ, họ sẽ bị phát hiện ngay lập tức và buộc phải chiến đấu.

“Ồ, vui quá. Giống như một cuộc diễu hành vậy.”

“Đừng quá tin vào cái xác được bảo quản đó. Nó có thể trông giống hệt một cơ thể sống, nhưng nó vẫn chỉ là một cái xác đang bị ép phải chuyển động. Bà không thể sử dụng bất kỳ phòng thủ ma thuật nào, vì vậy nếu bà bị giữ lại bởi mặt đất sụp đổ dưới chân hoặc tiếp xúc với một dòng điện cao thế, một khẩu súng tăng thông thường có thể thổi bà thành từng mảnh.”

“Vậy tôi có tương đối an toàn với những người ❌ ngồi trong xe không?”

“Làm thế nào bà lại tìm ra cách ‘nhìn vào mặt tích cực’ của cảnh báo đó vậy?”

Khi Kingsford chỉ vào một nhóm Anti-Skill cách đó chưa đầy một mét, Aleister nhắm một mắt và đặt một tay lên trán.

Việc cô không bị chú ý là bằng chứng cho thấy cô là chuyên gia bùa chú mà Aleister không phải.

Một chuyên gia thực thụ không bỏ bê những nguyên tắc cơ bản của ma thuật này.

Hay nói đúng hơn, tất cả đều là một phần của một hệ thống lớn duy nhất. Không có bánh răng thừa nào trong thế giới ma thuật.

Vì vậy, thay vì học một chiêu thức đặc biệt duy nhất, bạn tăng cường sức mạnh tổng thể của mình bằng cách mài giũa kỹ lưỡng các kỹ năng của mình trong tất cả các bùa chú phổ biến nhất cho đến khi chúng trở thành những chiêu thức đặc biệt của riêng mình.

Một chuyên gia như Kingsford có lẽ căm ghét chính hành động thiết kế một bùa chú chỉ để giết người.

Con chó Golden Retriever ngửi mùi khói thuốc lá được thở ra bởi một sĩ quan Anti-Skill đang nghỉ ngơi và phản ứng với sự ghê tởm khi nó phát hiện ra chất phụ gia vani.

”Giải thích cho bà ta đi, Aleister. Tôi sẽ hiểu nếu ông đã giải thích đi giải thích lại và bà ta từ chối học, nhưng bà ta không thể bị đổ lỗi cho sự thiếu hiểu biết của mình.”

“Ta biết điều đó, nhưng vẫn.”

Kiến thức của nữ thần kiến thức vĩ đại dừng lại ở những năm 1800, vì vậy trong khi kiến thức ma thuật của bà là vô song, bà không biết nhiều về mối đe dọa do khoa học gây ra. Việc thiếu kiến thức không nhất thiết là một vấn đề, nhưng việc bà không thể đánh giá đúng mối đe dọa mới là vấn đề. Bà quá ngây thơ, giống như một đứa trẻ nhỏ chưa từng chạm vào một cái ấm nóng.

Cuối cùng, Aleister chỉ lên bầu trời buổi sáng sớm.

“Thành phố Học viện đã phát triển các bệ phóng lựu tự hành 200mm và bệ phóng tên lửa nhiều tầng có tầm bắn hơn 30km. Chúng có thể thả một quả lựu đạn chính xác lên ngươi ở bất cứ đâu trong thành phố. Và nếu họ không quan tâm đến thiệt hại cho các cơ sở dân sự, một sĩ quan Anti-Skill duy nhất có thể ra hiệu bằng radio, laser, hoặc thậm chí là khói để triệu hồi một cơn mưa thuốc nổ. Một loạt bắn của các bệ phóng tên lửa sẽ bao phủ khu vực được chỉ định bằng mười nghìn quả bom nhỏ. Bà vẫn cảm thấy an toàn chứ?”

Một âm thanh giống như máy cạo râu điện đi qua trên đầu.

Cái này không phải để chụp ảnh trên không.

Tam giác cân bằng nhựa 45cm được nối bởi hàng trăm cái khác tụ lại như một đàn sáo đá. Từ xa, chúng dường như uốn lượn như một con rắn lớn. Đây là những máy bay không người lái tự hủy được thiết kế để lan rộng trên bầu trời, xác định mục tiêu, tập hợp trên đầu, khóa mục tiêu, đốt cháy nhiên liệu rắn, lao về phía mục tiêu và phát nổ.

Aleister thở dài.

“Mỗi một trong những chiếc Snakehead đó được nạp lượng thuốc nổ tương đương một quả tên lửa chống tăng. Bầu trời trên cao là nơi khó tấn công nhất đối với một phương tiện mặt đất, vì vậy nếu những thứ đó tấn công từ đó, các xe tăng và xe bọc thép sẽ không có cơ hội. Một người ở ngoài một chiếc xe thậm chí còn ít hơn.”

“Trời ạ. ? đã trở thành một nơi rất ☠️ trong sự vắng mặt của tôi.”

Anna Kingsford đặt một tay lên má và tao nhã nghiêng đầu.

Bà đã sống vào cuối những năm 1800. Đó là trước Thế chiến thứ nhất, có nghĩa là một thế giới không có xe tăng, máy bay và khí độc, vì vậy một số người có thể gọi đó là một nơi tốt để sống. Đặc biệt là trong một thời đại mà chiến tranh không có vũ khí hạt nhân nghe giống như một thứ gì đó từ một thế giới tưởng tượng không thể.

Dĩ nhiên, các máy bay không người lái nhỏ thường mất kiểm soát và rơi do nhiễu tín hiệu và gió ngang. Điều gì sẽ xảy ra nếu những quả bom có vũ trang đó liên tục bay qua thành phố? Khi con số tăng lên, những gì có vẻ như là xác suất tai nạn nhỏ cũng sẽ tăng lên. Thay vì phóng một tên lửa hoặc đạn pháo để đáp lại một mối đe dọa, thuốc nổ đã tràn ngập bầu trời trên cao. Thay vì tránh xác suất nhỏ của một vụ tai nạn, thành phố đã ra lệnh cho người dân ở nhà để tránh ai bị tổn hại do các vụ tai nạn. Những vũ khí thế hệ tiếp theo này chỉ có thể được sử dụng khi có thiết quân luật.

“Kế hoạch hôm nay là gì?” Aleister hỏi ngay trước mặt kẻ thù.

“Tôi ? đã đến ⏰ để nghiêm túc với chuyện này rồi☆”

Phần 4

Nhóm của Kamijou từ từ lái chiếc xe chiến đấu cơ động qua công viên giải trí Quận 6.

Bên ngoài trời lạnh buốt, nhưng chiếc xe chật chội lại tràn ngập hơi ấm ngọt ngào của các cô gái.

Trên ghế chỉ huy, Anna thỉnh thoảng điều chỉnh hệ thống tự lái trong khi cô nghịch ngợm với hệ thống liên lạc. Kamijou nghĩ cô đang truy cập tần số dân sự để nghe đài, nhưng cô rõ ràng đang xem một kênh truyền hình trực tuyến hiển thị ở một góc màn hình cảm ứng. Cô có thể truy cập được bao nhiêu với thứ đó?

“Hôm nay là ngày 4 tháng 1. Chào buổi sáng và chào mừng đến với Chương trình Tư vấn Hỏi và Đáp của Trẻ em. Các bạn sẽ được một phen thỏa thích vì chương trình đặc biệt năm mới hôm nay dài hai tiếng đồng hồ☆ Bây giờ, cuộc gọi Scype đầu tiên của chúng ta là một câu hỏi từ Azumi-chan, một học sinh lớp 2 từ Quận 13. Chúc mừng năm mới, Azumi-chan. Em muốn biết điều gì?”

“Ch-Chúc mừng năm mới. Ừm, tại sao chúng ta lại bị cảm lạnh khi trời lạnh ạ?”

“Đó thực sự là một câu hỏi rất thú vị, Azumi-chan. Nhưng trước tiên chị cần phải sửa chữa một sự hiểu lầm ở đó. Thật khó để nói vì chúng quá nhỏ để nhìn thấy, nhưng cảm lạnh là do vi trùng mà em có thể tìm thấy trôi nổi trong không khí bất kỳ thời điểm nào trong năm. Chúng ta thấy nhiều bệnh nhân cảm lạnh hơn vào mùa đông vì không khí khô hơn. Thấy không, mọi người có một thứ gọi là hệ thống miễn dịch và…”

“Hí hí,” ai đó cười.

Đó là Anna Sprengel với tay che miệng. Đó là một tiếng cười dịu dàng bất thường đối với cách cô thường gay gắt. Nó thiếu đi sự sắc sảo thường ngày của cô.

“Tuyệt vời. Cô bé thành thật hỏi câu hỏi trong đầu và sau đó lắng nghe câu trả lời. Cô bé đạt điểm 100 hoàn hảo với tư cách là một học sinh.”

“Thật sao?”

“Ngươi cần phải cẩn thận, đồ ngốc đần độn. Tất cả những kẻ ngốc như ngươi đều thích hỏi câu hỏi trước cả khi cố gắng tự mình suy nghĩ. Thay vào đó, ngươi cần phải lắng nghe, nỗ lực để hiểu những gì ngươi đã học, và – nếu ngươi vẫn không hiểu – tập hợp những gì ngươi biết, diễn đạt nó bằng lời của chính ngươi, và không cảm thấy xấu hổ khi hỏi. Đó là những gì ta gọi là hoàn hảo.”

Vậy có phải cậu phải học cách hành động như một đứa trẻ 7 hay 8 tuổi để làm hài lòng Cô Sprengel không? Điều đó thực sự nghe có vẻ quá khó.

“Vấn đề không phải là ngươi có bao nhiêu hay ít kiến thức.”

Anna tao nhã khoanh chân trên chiếc ghế cao nhất, chống khuỷu tay lên tay vịn, và chống cằm.

Và cô thì thầm trong chế độ Chúa quỷ.

“Kiến thức không bao giờ được sử dụng sẽ trở nên han gỉ. Nếu ngươi tránh viết một từ vì sợ viết sai, ngươi sẽ thực sự quên cách viết nó chẳng mấy chốc. Vì vậy, rào cản lớn nhất đối với kiến thức thực sự là sự kiêu ngạo ngớ ngẩn tin rằng ngươi quá giỏi để học và thành thạo những điều cơ bản. Đừng cảm thấy xấu hổ, người học ạ. Sách giáo khoa nằm trước mặt ngươi. Nó có thể trông đáng sợ, nhưng những người đi trước đã chứng minh rằng ngươi cuối cùng sẽ đạt được sự thành thạo nếu ngươi làm chậm và hoàn thành từng bước một. Ngươi không được bỏ qua những điều cơ bản và ngay lập tức thử sức với phần thực hành. Tệ hơn nữa là không nhận ra rằng ngươi đã từ bỏ việc suy nghĩ, không học được một điều gì, và thấy tất cả những gì ngươi còn lại chỉ là một cảm giác kiêu ngạo được thổi phồng.”

Lời khuyên này đã đến một cách bất ngờ.

Cậu cần phải lắng nghe, nỗ lực để hiểu, và nếu vẫn không hiểu, tập hợp kiến thức của mình, diễn đạt bằng lời của chính mình, và hỏi mà không xấu hổ.

Kamijou quyết định áp dụng lời khuyên của Anna vào thực tế.

“Vậy… cô đã hy vọng đạt được điều gì?”

“Ta không có một mục tiêu cao cả như việc hướng dẫn tất cả nhân loại đi đúng hướng.”

Suy nghĩ của Cô Sprengel đã được chuyển đến một nơi khác trong khi cô lắng nghe cuộc trao đổi ngây thơ đó trên đài.

Và những lời nói đã tuôn ra từ môi cô bây giờ.

“Ta muốn chia sẻ những gì ta có nếu nó có thể làm dịu cơn khát kiến thức của mọi người. Nhưng chỉ khi họ tìm kiếm kiến thức đó theo cách thích hợp. Cuối cùng, điều đó không bao giờ thành hiện thực. Kiến thức không đầy đủ mà ta mang lại cho họ chỉ tạo ra xung đột vô vọng và những thiên tài tự xưng là người chế nhạo mọi người họ gặp.”

“Để xem,” chương trình radio tiếp tục. “Tiếp theo chúng ta có Shunta-kun, một học sinh lớp 4 từ Quận 7.”

“Gyah! Wah!!”

“Ư-ừm, Shunta-kun? Shunta-kuuun?”

“Cái gì- à ha ha! Khoan đã, sắp bắt đầu rồi- (bốp thịch!!) Mẹ nghe thấy không!? Kya ha ha! Ah ha ha ha!!”

“…”

“Cô không cần phải bực mình đến thế đâu!” Kamijou hét lên. “Cậu bé đó cũng không phải con của cô!!”

Kamijou nhanh chóng kiềm chế Anna bé nhỏ trông có vẻ tức giận đến nỗi cô có thể thốt ra một lời nguyền bí ẩn mà ngay cả người Anh cũng không quen thuộc.

“Điều đó làm ta bực mình gần bằng những thiên tài tự xưng trong phái đoàn Golden.”

“Tôi thực sự không chắc phải nói gì về điều đó, nhưng tôi có nên cập nhật hình ảnh tinh thần của mình về họ không?”

“Hộc, hộc. C-cô dẫn chương trình,” một giọng nói mới trên đài vang lên. “Tôi là một em bé 47 tuổi. Hí hí. C-cô có thể cho tôi biết em bé từ đâu ra không? Bweh heh heh heh.”

“Yikes!” người dẫn chương trình hét lên. “L-làm sao cuộc gọi này có thể qua được vòng sàng lọc!? Nhà sản xuất!!”

“Anna? Anh ta thì cô có thể nguyền rủa,” Kamijou nói, nhìn xa xăm và cảm thấy rất vui vì không phải đối phó với một chương trình phát sóng trực tiếp.

Có lẽ mọi người chỉ có quá nhiều thời gian rảnh rỗi trong khi bị buộc phải ở nhà cả ngày. Việc chọn ở nhà trong kỳ nghỉ và bị bảo không được ra khỏi nhà là hai việc rất khác nhau.

(Cái vụ thiết quân luật này đáng sợ thật. Tôi chưa bao giờ nghĩ việc có thể đi bất cứ đâu mình muốn lại có thể cảm thấy như một sự xa xỉ.)

Anna không lái xe của họ với tốc độ tối đa, nhưng không phải vì cô tập trung vào chương trình truyền hình trực tuyến đang phát trên màn hình.

“Ta không tin vào chất lượng của mặt đường trên đất tư nhân. Tệ hơn nữa, cái này trông giống như gạch, không phải nhựa đường. Ta hy vọng chúng ta không đột ngột lọt xuống.”

“Lọt xuống đâu?”

“Câu hỏi đó được 0 điểm. Ngươi thậm chí không cố gắng suy nghĩ trước.” Giọng của người đàn bà độc ác nhỏ bé lạnh như băng. “Có nhiều thứ hơn trong một công viên giải trí so với những gì mắt thường nhìn thấy. Có rất nhiều thứ được xây dựng dưới lòng đất như các động cơ khổng lồ và máy biến áp công nghiệp cho các trò chơi cảm giác mạnh. Ví dụ… vâng. Chỉ cần tưởng tượng đi, đồ ngốc. Ngươi đã bao giờ thấy một công viên giải trí có dây điện treo lơ lửng trên đầu chưa? Bất kỳ thiết bị thực tế nào làm phá vỡ ảo ảnh đều được chôn dưới chân.”

Nó hoạt động như vậy sao?

Kamijou nhìn vào màn hình mà Anna đang nghịch ngợm.

“Nhưng có vẻ như vòng quay Ferris và các trò chơi khác đều đã dừng lại. Có phải là quá sớm vào buổi sáng không?”

“Ngươi có một trí tưởng tượng của một kẻ ngốc. Các điểm tham quan được đưa vào chạy thử trước khi công viên mở cửa để đảm bảo an toàn, vì vậy các công viên giải trí thực sự khá bận rộn vào buổi sáng sớm.”

Anna chọc vào màn hình cảm ứng khi cô trả lời. Tiếng thở dài bực bội nhanh chóng trở thành trạng thái mặc định của cô. Cô có lẽ đang điều chỉnh hệ thống tự lái, nhưng việc thiếu vô lăng làm cho khó có thể nghĩ rằng cô đang điều khiển một chiếc xe.

Môi trường xung quanh bất động của họ làm cho công viên giải trí khổng lồ trông như đã đóng băng trong cái lạnh mùa đông.

Nhưng điều đó có nghĩa là thiết quân luật phải chịu trách nhiệm không? Công viên giải trí là tài sản tư nhân của cả quận, vì vậy nếu những người ở cấp cao nhất – ban quản lý? – quyết định đóng cửa nó, nó có thể bị đóng cửa trong vài giây.

“Nhưng không phải có rất nhiều người ở đây sao? Cái này làm hiện lên các hộp nhận diện khuôn mặt khắp nơi!”

“Đừng thở vào ta trong sự hoảng loạn của ngươi, đồ ngốc. Làm lại và ta sẽ nhét mù tạt vàng vào lỗ sáo của ngươi.”

“Tôi đã nghĩ một người đàn bà độc ác sẽ hiểu giải phẫu nam giới tốt hơn thế! Làm thế và nó sẽ phát nổ!!”

“Điều đó có lý đối với tôi,” Aradia nói, cũng có vẻ bực bội.

Kamijou nổi da gà trước ý nghĩ cô cũng nhét thứ gì đó vào đó, nhưng đó không phải là điều cô đang nói đến.

“Anh có thể yêu cầu mọi người ở nhà bao nhiêu tùy thích, nhưng một số người sẽ vẫn ra ngoài.”

Đó là trước khi công viên mở cửa, vì vậy những người này không vi phạm các quy tắc để tận hưởng một ngày tại vùng đất của những giấc mơ này. Họ dường như ở đây để làm việc. Khoảng một nửa dường như là nhân viên công viên và một nửa dường như là tài xế xe tải. Tuyên bố thiết quân luật đột ngột đã không đóng cửa các nhà máy không người lái của Quận 17 (vì không ai phải đến làm việc ở đó) và họ phải làm gì với bánh ngọt, bánh donut xoắn, và các loại thực phẩm độc quyền khác của công viên mà họ đã chuẩn bị ngày hôm trước? Có lẽ đó là một điều tốt khi nhóm của Kamijou đã rời khỏi trạm xăng sớm theo gợi ý của Aradia.

Anna tắt chương trình truyền hình trực tuyến và hiển thị cảnh quay bên ngoài trên toàn màn hình.

“Wow. Này, Anna, mọi thứ bên ngoài thế nào? Việc thiếu cửa sổ làm tôi sợ.”

“Đồ ngốc ngớ ngẩn. Có một kính tiềm vọng được liên kết với một camera ở ghế của ngươi. Đó là ghế của người nạp đạn, vì vậy nó có thiết bị quan sát 360 độ phụ tách biệt với của xạ thủ.”

“Nếu cô đã nói vậy.”

“…………………………………………………………………………………………Ngươi là người đã hỏi.”

“Khoan, không, cất cái ống màu vàng đó đi! Tôi không hiểu cái phần peri-gì-đó đâu!! Và không giống như với điện thoại của tôi, tôi không thể học cách thiết bị này hoạt động thông qua thử và sai! Tôi có thể nhấn nhầm nút và phóng một vũ khí nào đó!!”

“Nó được gọi là một kính tiềm vọng. Anh biết đấy, giống như trên tàu ngầm? Ồ, lời của tôi có đang chuyển đổi đúng ở đây không?”

Aradia thực sự đang nói một ngôn ngữ bí ẩn gọi là "âm thanh chung" thay vì tiếng Nhật, nhưng cô vẫn giúp cậu như một người chị tốt bụng. Cách cậu thực sự có thể nghe cô nói hai điều khác nhau cùng một lúc có phần đáng sợ.

“Cưng chiều nó như thế và sự ngốc nghếch của nó sẽ chỉ lớn lên.”

“Không phải tôi bắt đầu đâu. Anh có thể đổ lỗi cho một Vị thần Ma thuật nào đó về chuyện đó.”

Anna không quan tâm đến một đứa trẻ không có động lực học, vì vậy cuối cùng cô tự mình làm mọi thứ. Cô chọc ngón tay một cách chán nản vào màn hình cảm ứng mỏng từ ghế chỉ huy.

“Tôi vẫn còn sợ, Anna. Cô không thể cho tôi xem bên ngoài luôn sao?”

“Chậc. Ngươi có bao giờ im lặng không, đồ ngốc? Đây.”

Anna đứng dậy khỏi ghế chỉ huy và để cậu ngồi. Cậu lo lắng về việc cô rời khỏi bộ điều khiển, nhưng cô dường như vẫn ổn khi vươn vào từ bên cạnh để thực hiện các điều chỉnh cần thiết.

Vì vậy, cậu bé tóc nhọn ngồi trên chiếc ghế chỉ huy ấm áp.

Sau đó, một điều gì đó đã xảy ra.

Anna bé nhỏ ngồi vào lòng cậu.

Giờ sao đây? Cậu thực sự không chắc nên đặt tay ở đâu.

Cuối cùng cậu giơ tay lên đầu.

Cô cũng có vẻ mịn màng một cách kỳ lạ, vì vậy cậu nhìn xuống và phát hiện ra cô chỉ có chiếc váy rộng thùng thình được giữ lên ngực. Điều này còn hơn cả những gì cậu có thể tưởng tượng. Hàng phòng thủ của cô từ phía sau gần như không tồn tại như với một chiếc tạp dề trần!

Mắt cậu mở to hơn khi Cô Sprengel không ngần ngại ngả người vào cậu.

“Ừm, Anna-san?”

“Ta đang khá bận bây giờ, vì vậy hãy ngồi yên. Ta không có thời gian cho các câu hỏi. Ngoài ra, ta nghi ngờ một kẻ ngốc như ngươi sẽ học được nhiều từ việc nhìn vào màn hình.”

“Tôi đã nghĩ cô đang chiều chuộng một cách bất thường, nhưng cô vẫn còn bực mình, phải không?”

“Ồ? Cuối cùng cũng tự mình tìm ra điều gì đó rồi sao? Làm tốt lắm. Ta cho ngươi biết ta là loại người thù dai.”

Kamijou cảm thấy một cú đá vào đế của chiếc ghế được bắt vít xuống sàn.

Cậu nhìn qua và thấy Aradia từ chối nhìn về phía cậu. Không có hành động nào của cậu nhận được bất kỳ phản ứng nào từ cô.

Nhưng cậu có những lo lắng lớn hơn.

Cậu nhìn vào màn hình qua đầu Anna và nhận thấy một sự phát triển gây sốc.

Một tảng băng lạnh giá chiếm lấy bụng cậu.

“Họ không phải là công nhân, phải không? Tôi biết Anti-Skill sẽ ở đây. Yikes, đông quá!! Và họ có cả xe tăng!!”

Tiếng gầm trầm của các động cơ diesel đến từ phía trước. Một chiếc đã đủ tệ rồi, nhưng đây là nhiều chiếc xếp thành hàng.

Anna bé nhỏ thở dài một cách chán nản.

“Chúng không phải là xe tăng. Chúng là các phương tiện chiến đấu bộ binh.”

“Khác biệt là gì? Và cái tên dài hơn đó nghe có vẻ mạnh hơn nếu cô hỏi tôi!”

“Ta phải nhắc ngươi bao nhiêu lần là phải suy nghĩ trước khi hỏi một câu, đồ ngốc? Những thứ này chỉ nặng khoảng một nửa một chiếc xe tăng và chúng chỉ sử dụng các khẩu súng nhỏ hơn có nòng cỡ một cây sào phơi quần áo. Đó là những khẩu pháo tự động 35mm. Chúng có thể coi là những khẩu súng bắn đậu so với một khẩu 120mm. Và lớp giáp là nhôm để giữ cho chúng đủ nhẹ để vận chuyển bằng đường hàng không.”

“Y-ý cô là chúng kém cấp hơn xe tăng thông thường?”

“Vâng, đúng vậy. Mặc dù chúng vẫn có thể xuyên thủng lớp giáp của Predator Octopus vì nó chỉ là loại xe bọc thép.”

“Vậy thì tôi vẫn nên sợ hãi!!”

Một cơn run ngọt ngào chạy qua lưng Anna bé nhỏ trong khi cô ngồi trong lòng cậu. Người đàn bà độc ác rõ ràng sẵn sàng bị bắn thủng lỗ chỗ nếu điều đó cho phép cô hành hạ Kamijou như thế này.

Một đoàn xe tăng(?), xe bọc thép, và xe tải quân sự đến từ phía trước. Nhưng họ hẳn đã ở đây rồi. Nếu không có nhiều phương tiện quân sự lái vòng quanh khu đất tư nhân này như thể họ sở hữu nơi này, chiếc Predator Octopus đã gây nghi ngờ cho các công nhân.

Nếu nhóm của Kamijou bị phát hiện, điều đó có nghĩa là một trận chiến, nhưng các nhân viên công viên giải trí đều ở xung quanh. Chưa kể rằng các sĩ quan Anti-Skill đều là giáo viên.

Nếu tiếng còi báo động trầm đó bắt đầu vang lên, tất cả sẽ kết thúc.

Aradia chà hai bàn chân trần vào nhau trong khi vẫn ngồi ở ghế xạ thủ. Đó là cách cô sử dụng ma thuật của mình. Vẻ mặt của cô cho thấy cô sẵn sàng hành động ngay lập tức.

Kamijou nuốt nước bọt, nhưng Anna lại thản nhiên nháy đèn pha. Việc thu hút sự chú ý vào bản thân như vậy đã khiến một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng Kamijou, nhưng các phương tiện khác cũng đáp lại lời chào bằng cách tương tự.

Và họ tiếp tục đi.

Tiếng còi báo động vẫn im lặng.

Rõ ràng danh tính của họ không rõ ràng từ bên ngoài của chiếc xe.

Điều đó có nghĩa là tốt hơn nên di chuyển xung quanh như thể họ thuộc về nơi đó hơn là lén lút trong bóng tối như một ninja sao?

Kamijou nhìn xung quanh một lần nữa và thấy rất nhiều Anti-Skill ngoài các trạm kiểm soát cố định. Họ đang dừng xe trong khu vực và nhận các quả đạn pháo lớn từ những chiếc xe tăng không súng.

“Chúng là các phương tiện cung cấp đạn dược chuyên dụng, đồ ngốc. Ta tin rằng họ đã tái sử dụng cùng một khung gầm.”

“Tôi cảm thấy sẽ hiệu quả hơn nếu làm điều này trong thành phố.”

Có phải rủi ro tai nạn thấp hơn nếu họ giữ mọi thứ đơn giản?

Anti-Skill cũng đang tập hợp các xe đẩy chất đầy các khay kim loại loại thường thấy ở các bữa tiệc buffet tự chọn. Không chỉ chứa thức ăn, chúng còn có vẻ hâm nóng thức ăn bằng một bộ phận làm nóng, cho phép nấu ăn. Những người lớn đang tụ tập xung quanh và nhận bữa sáng từ một chiếc xe kỳ lạ mà Anna tự mãn giải thích là một nhà bếp dã chiến. Không giống như các học sinh ở trường, họ xếp hàng một cách trật tự không có đánh nhau. Cái vụ thiết quân luật này giống như đang ở trong chiến tranh vậy, Kamijou (một trong những mục tiêu chính của họ) nghĩ, điều này sẽ làm một số người tức giận nếu họ nghe thấy. Anti-Skill thực sự trông giống như binh lính hơn là giáo viên ở đây.

Sau khi thản nhiên lái xe qua, Anna cắn móng tay trong lòng cậu.

“Đừng thư giãn vội, đồ ngốc. Họ sẽ phát hiện ra chúng ta là ai sớm thôi. Dù sao thì một chiếc xe quân sự không có trong lịch trình của datalink trung tâm đang lang thang xung quanh và được nạp đạn thật.”

Và không có lý do thực sự nào họ phải vượt qua được điều này mà không bị phát hiện.

Cầu chì đã được thắp sáng. Họ chỉ cần đến Quận 15 trước khi vụ nổ xảy ra.

“?”

Chiếc Predator Octopus từ từ dừng lại.

Ngay cả Kamijou cũng không cần hỏi tại sao.

Cậu hạ Anna khỏi lòng và nắm lấy thang. Cậu mở cửa sập và thò đầu ra để xem chướng ngại vật rộng 50m đang chặn đường họ.

“Một con sông.”

“Không tìm ra được câu trả lời đúng khi nhìn thẳng vào nó quả là một điều hiếm thấy, đồ ngốc. Về mặt kỹ thuật đó là một con kênh vì nó được công viên giải trí cố tình đào.”

Giọng của Anna đuổi theo cậu qua cửa sập nhỏ hơn một cái miệng cống.

Sông hay kênh, chiếc xe chiến đấu cơ động 20 tấn không thể nổi trong nước. Việc qua sông sẽ đòi hỏi phải sử dụng một trong những cây cầu và những cây cầu rất quan trọng cho việc vận chuyển. Dĩ nhiên có nhiều hơn một, nhưng ngay cả từ đây cậu cũng có thể nói Anti-Skill đã thiết lập các trạm kiểm soát trên tất cả chúng.

Họ đã xây dựng các rào chắn từ dầm thép và dây kẽm gai và họ đang chiếu các đèn công trường lớn. Họ cũng có hỏa lực của xe tăng và xe bọc thép tùy ý sử dụng. Có phải những chồng hộp đó chứa đầy đạn dược không?

Việc tiếp cận bất kỳ cây cầu nào trong số đó sẽ là một ý tồi.

Kamijou nhìn xuống vào trong chiếc xe đã trở thành một khu vực con gái ấm áp và ngọt ngào một cách kỳ lạ.

“Chúng ta có thể lái thẳng qua họ bằng chiếc xe này như chúng ta đã làm trước đây không?”

“Điều đó có vẻ đơn giản với một kẻ ngốc không biết gì, nhưng đó là một canh bạc mạo hiểm. Và tại một trạm kiểm soát chính thức, họ sẽ không để người của chính mình qua mà không kiểm tra ID của phương tiện và hành khách. Thử ở đó và chúng ta sẽ bị lộ và buộc phải chiến đấu. …Điều đó sẽ dẫn Phái đoàn Bridge Builders và Kingsford đến thẳng chỗ chúng ta.”

Anna đã đúng. Nếu họ có thể lái thẳng qua, họ đã không gặp khó khăn như đêm qua.

“Nếu họ đang canh gác tất cả các cây cầu… ồ, tôi biết rồi. Chúng ta có thể tạo ra một cây cầu nổi hay thứ gì đó không?”

“Với một vài hộp gỗ và dây thừng chúng ta tìm thấy nằm lăn lóc à? Ta đánh giá cao nỗ lực tự suy nghĩ của ngươi, nhưng bất cứ thứ gì đủ chắc chắn để cho một chiếc xe 20 tấn đi qua sẽ cực kỳ dễ thấy, đồ ngốc.”

Aradia có vẻ vui vẻ một cách bất thường với việc cậu để không khí lạnh vào qua cửa sập đang mở.

“Ặc, tôi không thể chịu đựng thêm nữa. Tránh ra để tôi cũng được hít thở không khí trong lành.”

“Khoan đã, Aradia, không có chỗ đâu!”

Với hai người họ, cửa sập nhỏ quả thực là chật chội. Chỉ có một cái thang để đứng, vì vậy nó rất giống như có hai người nhồi nhét vào cùng một bên của một chiếc kotatsu. Cô là cái gì vậy, một người chị lớn tốt bụng nhưng cẩu thả một cách kỳ lạ?

Họ gần như ôm nhau trong khi Aradia hít một hơi thật sâu không khí lạnh giá.

Nhưng…

“Cô đang nhìn gì vậy, Aradia?”

“Các công nhân công viên. Họ đã làm một việc rất tốt cho chúng tôi bằng cách tạo ra một hình ảnh tích cực về ma thuật và những giấc mơ cho các phù thủy, vì vậy tôi cần phải đảm bảo họ sẽ ổn.”

Nhưng cô không quan tâm đến Anti-Skill à? Kamijou tự hỏi, nhưng điều đó có nghĩa là cậu đã quá bị phân tâm bởi môi trường xung quanh? Khi cậu nghĩ về điều đó, nếu một người bình thường đến công viên giải trí, họ sẽ không ở đây để xem lực lượng vũ trang của kẻ thù.

“Đối với tôi, việc quan sát mọi người còn hơn cả một sở thích.”

“?”

Kamijou có vẻ bối rối, vì vậy Aradia đã đổi chủ đề sang vấn đề chính.

“Chúng ta không thể bỏ chiếc xe này, tự mình qua sông, và ăn cắp một chiếc xe quân sự khác ở bờ đối diện sao? Thứ 8 bánh này có thể được điều khiển từ xa ở một mức độ nào đó, phải không? Chúng ta có thể gửi nó vào một trong những trạm kiểm soát nguy hiểm trên cầu làm mồi nhử.”

“Đó có thể là phương sách cuối cùng của chúng ta,” Anna nói. “Ta muốn tránh việc ăn cắp một chiếc xe khác nếu có thể để giảm thiểu khả năng họ nhận ra ta đã hack datalink. Cả hai lý do là nó tước đi phương tiện vận chuyển của chúng ta và vì ta không muốn cho họ dù chỉ một chút manh mối nào rằng mục tiêu của chúng ta là liên quan đến dữ liệu – tức là, truy cập cơ sở dữ liệu ma thuật ở Quận 15.”

Kamijou cảm thấy họ cũng nên dành thời gian để giải quyết sự thật rằng việc qua sông mà không có cầu vào giữa mùa đông có nghĩa là nhảy vào nước gần như đóng băng và bốc hơi trắng. Và chẳng phải con sông này rộng hơn 50m sao? Các Siêu Việt Giả có thể ổn khi đi bơi ăn mừng năm mới vì họ đang mặc những bộ đồ gần như là đồ bơi, nhưng một học sinh trung học bình thường như Kamijou sẽ đông cứng và bị cuốn đi trước khi anh ta qua được.

Anna đá vào thang bằng bàn chân nhỏ của mình như một lời cảnh báo, vì vậy hai người kia đã chui xuống và đóng cửa sập.

Kamijou nghe thấy tiếng kêu đều đặn của một chiếc trực thăng Six Wings bay qua trên đầu.

“Chúng ta cần nghĩ ra cách để qua sông một cách an toàn.”

“Ta đã bảo ngươi nó là một con kênh rồi. Nói cho đúng hoặc ta sẽ kéo ngươi đi khắp thị trấn bằng một cái móc mũi, đồ ngốc.”

Hai người còn lại nghiêng đầu với vẻ mặt "móc mũi là gì vậy?" và Anna lại ho vì lý do nào đó.

Cô gái(?) đã nhấn ga hơi mạnh, vì vậy cô lắp bắp một chút trước khi tiếp tục.

“Nhưng Thành phố Học viện không phải là những người duy nhất chúng ta phải lo lắng. Hãy hy vọng rằng Mut Thebes và Kingsford đủ lịch sự để đợi chúng ta tìm ra một giải pháp.”

Phần 5

“Brr.”

Mut Thebes cúi người xuống, ôm hai tay vào vai và run rẩy.

Cô thường là người mạnh nhất, nhưng cô cũng là một cô gái không chịu được lạnh.

Cô ghét thấy hơi thở của mình.

Trong thời gian ở lãnh sự quán của phái đoàn, cô rất thích ở trong nhà và cuộn mình bên cạnh lò sưởi để giữ ấm. Thực tế, cô chỉ từng ra ngoài để chào đón Alice. Trước khi đi ngủ, cô sẽ ngâm mình trong bồn tắm để làm ấm cơ thể, thực hiện một bài tập giãn cơ kỹ lưỡng để tăng nhiệt độ cơ thể, uống một ít sữa nóng, phủ lên giường ba lớp chăn, và thậm chí đặt điều hòa ở 28 độ. Hoàn toàn không thân thiện với môi trường.

(Làm thế nào mà Bologna Succubus và Aradia lại ổn khi mặc như vậy? Họ đã phát triển một bùa chú cách nhiệt để giữ ấm cho mình ư? Và họ không nói với tôi? Không công bằng.)

Cô đang ở Quận 6.

Nhưng không phải vì cô đã xác định được vị trí của kẻ thù ở đây.

“Cô có thể lại gần máy sưởi hơn nếu muốn, cô gái ạ. Đừng ngại!”

“Cảm ơn.”

“Cô có tham gia diễu hành không? Tôi biết rằng việc nghiêm túc trong các buổi tập dượt là quan trọng, nhưng cô sẽ bị cảm lạnh khi mặc như vậy vào giờ này. Hãy nhớ mặc áo khoác nhân viên vào thời gian rảnh rỗi nhé! Anh biết đấy, cái áo khoác chống nước bông xốp!!”

“Nếu ông nói vậy.”

“Ồ, tôi biết rồi. Muốn uống cacao nóng không?”

“Tôi rất muốn.”

Siêu Việt Giả đảm bảo cúi đầu lịch sự với người đàn ông có giọng nói khàn khàn của một người hút thuốc.

Chủ tịch hội đồng quản trị ở cấp cao nhất đã tuyên bố thiết quân luật, nhưng vì là kỳ nghỉ lễ, không phải ai cũng có thể liên lạc với chủ của mình. Và nhân viên không thể đến muộn như học sinh. Do đó, một số lượng kha khá nhân viên và tài xế xe tải đã đến công viên giải trí để làm việc và bây giờ bị mắc kẹt ở đó. Mut Thebes đã tham gia một trong những nhóm nhỏ đã hình thành trên khắp Quận 6. Mọi người đang tụ tập xung quanh một máy sưởi ngoài trời mà ai đó đã kéo ra từ phía sau kho. Đó là một chiếc ô kim loại khổng lồ chứa loại bình gas nén được sử dụng cho bếp di động và nó có lẽ được dùng để đặt ở các bàn ngoài trời của quán cà phê hoặc dọc theo hàng người chờ các điểm tham quan nổi tiếng.

“Bản thân tôi là một tài xế xe tải, nhưng tôi có thể thông cảm với tình hình của cô. Làm thế nào họ có thể tuyên bố thiết quân luật như thế này? Cô phải làm việc như thế nào nếu không ai có thể đến được công viên, phải không!?”

“Chà, thực ra tôi không làm việc trong công viên…”

“Muốn ăn mochi không? Tôi còn thừa từ dịp lễ.”

“Tôi sẽ lấy bốn cái.”

“Ồ, cô ăn khỏe đấy. Đó là điều tôi thích thấy!”

Người đàn ông hét lên cho ai đó mang một vỉ nướng kim loại đến. Nhưng làm thế nào một tài xế xe tải có thể nấu những thứ này vào ngày 1 tháng 1?

Mut Thebes nhúng mochi vừa nấu xong vào cacao nóng của mình để tạo thành một thứ giống như cacao shiruko và thưởng thức hương vị đa văn hóa trước khi nhìn lên bầu trời.

Một chiếc máy bay khổng lồ bay qua ở độ cao đáng ngạc nhiên.

Nó trông giống như một chiếc máy bay chở khách lớn với một cái đĩa khổng lồ trên đầu.

“Một chiếc máy bay AWACS.”

Người đàn ông có vẻ truyền thống hơn. Anh ta đổ một ít nước tương vào một đĩa nhỏ và thêm đường từ một gói kiểu quán cà phê để có được nước sốt tare hoàn hảo.

“Nó có lẽ bay quá thấp vì Quận 23 rất gần, nhưng cái thứ đó có ích gì trong một thành phố nhỏ như vậy? Cảm thấy như lãng phí công nghệ, nhưng có lẽ nó cho thấy hội đồng quản trị hoảng loạn đến mức nào. Mục đích của thiết quân luật là gì, trong vấn đề đó? Tôi thậm chí không chắc chúng ta được cho là đang chiến đấu với ai.”

“Máy bay AWACS là gì?”

“Về cơ bản là một chiếc máy bay do thám khổng lồ.”

“Tôi thậm chí không chắc do thám có nghĩa là gì.”

“Hừm. Nó thực sự chỉ có nghĩa là anh gửi nó ra để tìm kẻ thù. Với chiếc HsAWACS-05 của Thành phố Học viện, cái vòm radar giống như đĩa đó có tầm hoạt động 1000km. Nó cũng có một máy chủ và máy tính lớn trên boong, vì vậy nó có thể ra lệnh cho đơn vị của mình dựa trên dữ liệu nó nhận được. Nó có thể theo dõi hoàn hảo hơn 1500 máy bay của kẻ thù và đồng minh và chia sẻ thông tin khóa mục tiêu của 500 trong số đó để các đồng minh của nó có thể tấn công chúng. Nếu nó có khóa mục tiêu từ xa, các máy bay chiến đấu thậm chí không cần vòng ra sau máy bay của kẻ thù và cẩn thận nhắm bắn. Vấn đề là, nó chỉ có mục đích đảm bảo ưu thế trên không bằng cách bay vòng quanh không phận được đề cập từ một khoảng cách xa. Ồ, và tôi chỉ biết tất cả những điều này từ các trò chơi điện tử. Tôi yêu các trò chơi mô phỏng bay! Gần đây, có một số trò chơi tuyệt vời ngay cả trên VR smartphone giá rẻ.”

“Hừm.” Mut Thebes nhìn lên trên trong khi dùng nĩa chọc vào và kéo dài miếng mochi mà cô đã thả vào cốc ngọt của mình.

Người có sở thích này đã giảng cho cô một bài rất dài.

Cô không hiểu dù chỉ một nửa, nhưng cô không cần phải hiểu mọi thứ nhỏ nhặt.

Phép bói của Bologna Succubus chỉ có tác dụng một lần. Cô đã chơi lá bài đó rồi. Điều đó có nghĩa là nhu cầu lớn nhất của cô bây giờ là xác định vị trí của kẻ thù.

Và cô không cần phải bay lên trời và trực tiếp xé các bộ phận khỏi máy bay.

Trời đã sáng sớm.

Mặt trời linh thiêng đã xuất hiện trên bầu trời phía đông một lần nữa.

Độ cao thấp của nó cũng tiện lợi. Bóng lớn của máy bay AWACS đã di chuyển trên mặt đất và nhanh chóng đến gần cô.

Cô gái da ngăm cúi người xuống và âu yếm cầm chiếc cốc đang bốc hơi giữa hai tay. Cô nhấp một ngụm cacao nóng ngọt mà cô đã ép nhúng mochi của mình vào.

“Vâng, sự kết hợp này là một người chiến thắng.”

Phần 6

Người đầu tiên cảm thấy một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng là Anna Sprengel, người đang khoanh chân tao nhã trên ghế chỉ huy.

Một lúc sau, đèn bên trong của Predator Octopus chuyển sang màu đỏ.

“Một tín hiệu radar? Nhưng khoan đã – nó rộng đến mức nào? Cô đùa à. Toàn bộ khu vực này tràn ngập sóng vi ba!?”

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!

Tiếng ồn đó lại vang lên bên ngoài.

Thành phố Học viện đã phát hiện có điều gì đó không ổn. Tiếng còi báo động đó báo hiệu cái chết sắp đến.

Kamijou tái mặt.

“Tôi có thể nói không? Giải thích cho tôi chính xác cái quái gì đang xảy ra và tại sao!!”

Anna không trả lời tên ngốc đó.

Chiếc xe chiến đấu cơ động 8 bánh nhanh chóng tăng tốc. Họ đã giữ tốc độ thấp để tránh nghi ngờ, nhưng bây giờ điều đó đã kết thúc.

Anna cuối cùng cũng mở miệng trong khi nhìn chằm chằm vào màn hình cảm ứng LCD.

“Nói ngắn gọn: có người đã tìm ra chúng ta ở đâu, đồ ngốc. Nhưng đó là một tín hiệu mạnh mẽ… Điều tồi tệ nhất là chúng ta không biết chính xác đó là ai!”

“Đó không phải là một câu trả lời tốt! Cô chỉ đang tự nói với chính mình thôi!”

“Im đi. Nếu ngươi không dùng đầu để suy nghĩ, ta có nên đè bẹp mặt ngươi dưới mông ta không?”

Cô đã đề cập đến radar.

Điều đó sẽ gợi ý đến Thành phố Học viện vì họ là phe khoa học, nhưng kiến thức hạn chế của Kamijou về các Siêu Việt Giả đủ để biết đó không phải là khả năng duy nhất.

Mut Thebes có thể hấp thụ sức mạnh của một vật thể bằng cách cho bóng của nó tiếp xúc với bóng của chính mình.

(Và nếu Thành phố Học viện nhận ra, họ sẽ gửi thông báo qua radio và Anti-Skill sẽ di chuyển từ tất cả các trạm kiểm soát.)

Aradia cuống quýt đặt tay lên vai Kamijou, nhẹ nhàng đẩy cậu vào ghế.

“Chúng ta cần phải chạy vì có một số công nghệ nguy hiểm đang đuổi theo chúng ta, phải không? Nhưng chúng ta không thể tiếp tục vì chúng ta không thể qua con kênh lớn đó?”

Đó là chính xác.

Vì vậy, Anna bị giới hạn trên con đường chạy dọc theo con kênh. Bằng cách leo lên một mỏm nhỏ và đưa toàn bộ chiếc xe 20 tấn lên đường.

Nhưng đó không đủ.

Họ biết có một người vô hình nào đó đã xác định được vị trí của họ và đang tiến gần đến họ, nhưng họ không thể bỏ xa kẻ truy đuổi đó và trốn thoát.

Nếu cứ tiếp tục như thế này, họ cuối cùng sẽ bị bắt.

Nhưng nếu họ lao qua một trong những cây cầu, Anti-Skill sẽ nhận ra họ.

Anti-Skill có đủ hỏa lực để thổi bay chiếc xe quân sự có lớp giáp mỏng của họ trong một cuộc tấn công. Chiếc Predator Octopus có một khẩu súng tăng trên nóc 8 bánh, nhưng nó sẽ khó có thể đột phá trên không gian hẹp của cây cầu. Họ sẽ không có lối thoát khỏi hỏa lực tập trung đến từ trạm kiểm soát ở bờ đối diện. Và nếu Anti-Skill thổi bay chính cây cầu trước khi tốc độ tối đa của xe chiến đấu cơ động có thể đưa nó qua, họ sẽ tiêu đời dù thông số kỹ thuật của nó là gì. Họ muốn tránh bị mắc kẹt bên trong cái lon thiếc dày trong khi nó chìm xuống đáy nước lạnh giá.

Mắt Kamijou mở to.

“Anna, hướng và khoảng cách của kẻ thù là gì!?”

“Ta không biết.”

“Có lẽ họ từ khoa học và có lẽ họ từ ma thuật, nhưng họ đang sử dụng radar vi sóng, phải không!? Nếu họ đang gửi sóng điện từ mạnh như vậy trên một khu vực rộng lớn như vậy, họ phải ở điểm trung tâm!!”

Anna nhanh chóng chọc ngón trỏ vào màn hình cảm ứng.

Cô cập nhật dữ liệu bản đồ trực tuyến. Giống như một bản đồ dự báo bão, một vòng tròn màu đỏ lớn được hiển thị với một chữ X ở trung tâm.

“Đối với một kẻ ngốc, làm thế là tốt đấy. Ta sẽ thưởng cho ngươi bằng cách nhẹ nhàng เหยียบย่ำ lên ngươi sau.”

“Chẳng phải trước đây cô đã đe dọa điều đó như một hình phạt sao?”

Cái này không di chuyển như một chiếc máy bay AWACS trên không. Nó ở trên mặt đất và di chuyển dọc theo một con đường ở Quận 6.

“Vậy nó có phải là một chiếc xe tải không?”

“Nó quá mạnh mẽ đối với điều đó. Cái này ít nhất là cấp độ AWACS, nhưng điều đó có nghĩa là kích thước của một chiếc máy bay chở khách lớn. Nó không có ý nghĩa gì khi nó ở trên mặt đất.”

Vậy là xong.

Và cô ta cũng ở gần.

“Mut Thebes!!” Kamijou hét lên.

Một thứ gì đó đã rẽ ở một góc cua phía sau họ với chuyển động của một vận động viên trượt băng tốc độ.

Nó màu trắng.

Nó trông giống như một vật thể khổng lồ.

Nhưng không phải. Đó là một cô gái da ngăm và mái tóc vàng dài gợn sóng. Siêu Việt Giả đang nghiêng người về phía trước và trượt trên mặt đất với một vòm radar xoay khổng lồ mọc ra từ lưng. Nó rộng 9m. Điều đó làm nó lớn hơn cả một chiếc xe buýt nhỏ, vì vậy việc cô nghiêng người về phía trước một chút đủ để nó gần như che khuất cô khỏi tầm nhìn.

Anna Sprengel tự cho mình là trung tâm như thế nào cũng phải gần như không nói nên lời trước cảnh này.

“Nó thực sự là một chiếc AWACS. Cái radar đó có thể sánh với hệ thống của một tàu tuần dương chống máy bay và cô ta thực sự đang sử dụng nó ở khu vực đông dân cư ở độ cao 90m? Nó không tệ như một lò vi sóng, nhưng ít nhất điều đó cũng sẽ làm bỏng bất cứ ai ở ngoài. Nó thậm chí có thể làm họ bị mù.”

Các sóng xung kích bùng nổ làm rung chuyển chiếc xe 20 tấn.

Nhưng không phải vì có ai đó đang bắn họ

Nó giống như các vụ nổ ngẫu nhiên đang xảy ra ở những nơi khác một cách bất ngờ.

“Sóng điện từ mạnh đang kích nổ các quả đạn pháo được đóng trong các hộp ở các trạm kiểm soát. Các cầu chì điện bị lộ ra đang phản ứng.”

Aradia nghiến răng trước điều đó.

Bỏng, mù lòa, và các hộp đạn phát nổ.

Nữ thần phù thủy, người bị ràng buộc bởi các điều kiện cứu rỗi của mình, đã gầm lên.

“Mut Thebes. Cô không xứng đáng với danh hiệu chuyên gia trừng phạt nếu cô gây ra nhiều thiệt hại phụ như vậy!!”

“Anna. Aradia nữa. Chúng ta phải làm điều này. Chúng ta phải chiến đấu và ngăn cản cô ta!!”

8 bánh xe tiếp tục lao đi trong khi súng quay về phía sau.

Có phải chuyển động mượt mà của Mut Thebes đến từ việc sử dụng các bánh xe mà cô hấp thụ từ một con robot an ninh hình trống? Cô giật mình nhận ra khi cô đuổi theo họ. Với cái vòm radar lớn hơn cô, cô có thể thấy mọi chuyển động của xe họ.

“Nó sẽ không trúng đâu,” Aradia nói. Cô ở phe ma thuật, nhưng cô hẳn đã nhận ra điều gì đó.

Họ không thể bỏ lỡ ở đây.

Các vụ nổ được kích hoạt bởi các sóng vi sóng mạnh là một mối đe dọa nghiêm trọng. Nếu chỉ một quả đạn phát nổ, phần còn lại trong các chồng hộp gỗ có thể nổ theo. Điều đó có thể dễ dàng giết chết một số sĩ quan Anti-Skill hoặc thậm chí cả nhân viên công viên bình thường.

“Đừng nhắm vào cô ta!” Kamijou hét lên. “Nhắm vào con đường trước mặt cô ta!!”

Với một tiếng nổ lớn, chiếc xe bị một cú giật mạnh mà nó không thể hoàn toàn hóa giải. Mut Thebes đã sẵn sàng né sang một bên hoặc bên kia, vì vậy khi một mảng vỉa hè rộng bị xé toạc khỏi mặt đất như một làn sóng lớn, cô nhìn chằm chằm với miệng há hốc trước khi đâm sầm vào đó.

Nếu cô có thể dự đoán hành động của họ, lựa chọn tốt nhất của họ là tạo ra một bức tường quạt ra trước mặt cô để không có lối thoát.

Nhưng điều đó không có khả năng giết cô ta.

Kamijou không do dự ở đây vì cậu đã có một sự tin tưởng kỳ lạ vào cô ta.

Nhưng trước sự ngạc nhiên của cậu, cô gái da ngăm không đuổi theo.

Dĩ nhiên, đây không phải vì cuộc tấn công đã có hiệu quả. Có thứ gì đó đã đâm mạnh vào cô ta từ bên cạnh. Một loạt tiếng va chạm sắc nhọn đến ngay sau đó khi cô bị hất văng vài chục mét dọc theo con đường, đưa cô ra khỏi con kênh. Đèn bên trong xe trở lại màu trắng, cho thấy tín hiệu radar đã biến mất.

Đó không phải là một quả đạn pháo kim loại. Cũng không phải là một tia ma thuật.

Nó trông giống như… một người.

“…”

Kamijou nghe thấy một tiếng rung nhẹ.

Nó đến từ Anna Sprengel, người đang vã mồ hôi lạnh trên trán.

“……………………………………………………………………………………………”

“Anna? Này, Anna!!”

Kamijou nhanh chóng vươn tới và nắm lấy màn hình cảm ứng mỏng.

Chiếc Predator Octopus hiện đang lao dọc theo con kênh Quận 6 với tốc độ hơn 100km/h. Nhưng cậu không biết cách lái nó mà không có vô lăng hay cần gạt vật lý.

Cậu đã nghiêng người về phía ghế chỉ huy, vì vậy cậu gần như ép sát vào Anna Sprengel. Điều này cho phép cậu nghe thấy cô thì thầm.

Cô đã thấy gì đó ở ngoài kia.

Và cảnh tượng đó đã phá vỡ niềm kiêu hãnh bạo lực và kiêu ngạo của cô.

“Anna…Kingsford?”

Phần 7

Phương pháp của Anna Kingsford khá đơn giản.

Cô thực sự không đánh bại Thiên thần Hộ mệnh Thiêng liêng Aiwass vào ngày hôm trước. Sau khi chiến đấu với hắn đủ để làm cho nó thuyết phục, cô đã cố tình tránh giáng đòn kết liễu và để hắn trốn thoát.

Hắn thuộc về Cô Sprengel.

Bằng cách truy tìm con đường của hắn, hắn sẽ dẫn cô đến thẳng Anna Sprengel.

“Trời ạ.”

Và Kingsford quyết định tha cho Predator Octopus lúc này và thay vào đó tấn công Mut Thebes trước.

Cô có một lý do rõ ràng và đơn giản cho điều này.

“Cô ❌ được làm điều này, Siêu Việt Giả ạ. Tôi không biết những thứ ‘sóng vi ba’ này là gì, nhưng cô ❌ được làm hại những người bình thường không biết gì về ?.”

“Cái gì?”

Lưng Mut Thebes bị kẹt vào sườn một chiếc xe tăng bị đâm nát và vòm radar màu trắng kẹt giữa cô và lớp giáp rắn nứt vỡ trước khi vỡ tan.

Thoát khỏi gánh nặng trên lưng, cô gái da ngăm tự mình rút ra khỏi xe tăng.

“Cô nghiêm túc chọn đánh nhau với một Siêu Việt Giả vì một chuyện như vậy à?”

“? ban đầu có ý nghĩa là một ? để phục vụ những người xung quanh bạn,” Kingsford trả lời với một nụ cười.

Cô sẵn sàng đặt cược mạng sống của mình vào “một chuyện như vậy”.

Bởi vì cô vẫn tận tụy với cái tên ma thuật của mình bây giờ như cô đã làm một thế kỷ trước.

“…”

Sự im lặng của Mut Thebes không có nghĩa là cô bị áp đảo bởi nữ thần kiến thức vĩ đại.

Lĩnh vực chuyên môn của cô là trừng phạt.

Và các Siêu Việt Giả có thể vô tình khi ai đó không phù hợp với các điều kiện cứu rỗi của họ.

Cô có thể tách mình ra khỏi cảm xúc và tình trạng hiện tại để thu thập thông tin một cách lạnh lùng về mục tiêu của mình. Trong trường hợp này, cô nghe thấy tiếng gầm của một động cơ diesel đang lái đi xa.

Cô sử dụng điều đó để ước tính vị trí của mục tiêu.

(Mình không thể sử dụng AWACS nữa. Và mình không có tầm nhìn trực tiếp, vì vậy mình phải dựa vào âm thanh. Mình sẽ mất dấu họ nếu không thể tiếp tục truy đuổi trong vòng ba phút.)

“Đó ❌ phải là một ý hay.”

Giọng nói nhẹ nhàng nhưng mượt mà của Kingsford ngắt lời suy nghĩ của Mut Thebes.

Cô đặt ngón tay lên cằm mảnh mai của mình.

“Đừng ❌ phớt lờ mối đe dọa ngay trước mắt để tập trung vào ? xa xôi của cô. Hơn nữa, điều gì làm cô ? cô có thể thắng trong trận này?”

“Cô là Anna Kingsford à?”

“Đúng vậy☆”

“Bản gốc?”

“Dĩ nhiên là ❌.”

Cô thậm chí không cố gắng tuyên bố điều ngược lại.

Việc thản nhiên từ bỏ huyền thoại đó có thể là điều Cô Sprengel không bao giờ làm được.

“Tôi đã qua rồi cái thời lo lắng về điều đó. Cô ấy cũng là một bản gốc. Cô ấy đã làm một công việc tuyệt vời là đạt được những gì tôi ❌ thể. Mặc dù cô ấy dường như không nhận thức được sự thật đó. Vì vậy, tôi sẵn sàng để cô ấy là ‘Anna’ chính trong lịch sử của Ma thuật Tây phương Hiện đại. Tôi ❌ hơn gì một người sử dụng bùa chú. Miễn là tôi có thể phục vụ những người xung quanh, tôi ❌ kén chọn hình thức đó như thế nào hoặc mọi người gọi tôi là gì.”

“Hừm.”

Hành vi của Siêu Việt Giả Mut Thebes không thay đổi.

Với một âm thanh khô khốc, màu trắng vỡ ra từ vai phải của cô. Cô đã hấp thụ chiếc xe tăng mà cô đâm vào, vì vậy một khẩu súng 120mm đột nhiên xuất hiện.

“Lần này ta đã hấp thụ bóng của thiết bị nhắm laser và radar vi sóng.”

Kaboom!! Cô không ngần ngại khai hỏa.

Quả đạn xé toạc không khí và bị nén đến giới hạn tuyệt đối trước khi hướng của nó chệch sang một bên trước mặt Anna Kingsford. Nó trông quá tự nhiên đến nỗi Mut Thebes gần như đã bỏ qua việc nó thực sự kỳ lạ đến mức nào.

“?”

“Sự hiểu biết thực sự ❌ được tìm thấy trong ⚔️.”

Anna Kingsford lắc đầu.

Với chiếc mũ phù thủy lớn trên đầu.

Cô không khoe khoang. Đôi mắt sau cặp kính của cô thể hiện cái nhìn của một giáo viên đánh dấu sai một câu hỏi trên bài kiểm tra của học sinh.

“Đáng buồn thay, tất cả những gì cô sẽ tìm thấy ở đó là sự hiểu lầm. Tôi ❌ đã làm gì cả. Chính cô đã bắn trượt, Siêu Việt Giả ạ, ❌ phải tôi.”

“Vô lý. Loại lý lẽ ngụy biện đó không thể thay đổi bùa chú của tôi.”

“Trời ạ. Chúng ta đều đang sử dụng một hệ thống kỹ thuật không chắc chắn được gọi là ?, vậy làm thế nào cô có thể tuyên bố bất cứ điều gì là có thể tái tạo hoặc tuyệt đối, Siêu Việt Giả?”

Điều đó có nghĩa là Mut Thebes hoặc phải áp đảo cô bằng đủ các đòn tấn công hoặc phải vật lý lao vào cô để phá vỡ bất kỳ rào cản nào đã làm lệch hướng quả đạn.

Nhưng Mut Thebes đã chậm hơn một chút.

Kingsford chắp hai tay lại trước ngực lớn của mình.

“? lực lượng.”

Đó là tất cả.

Không có ánh sáng, âm thanh, màu sắc, hay hình dạng. Nhưng cô gái da ngăm cảm nhận được một thứ gì đó – một trường vô hình, không thể biết được có mật độ áp bức – xuất hiện giữa hai người họ.

Anna Kingsford không sử dụng các đòn tấn công đặc biệt hào nhoáng.

Cô lấy những ma thuật và nghi lễ phổ biến mà ngay cả những người mới bắt đầu cũng đã chán ngấy và cô mài giũa chúng qua giới hạn.

Không hơn thế nữa. Nhưng không ai khác có thể đạt được điều này, vì vậy nó cho phép cô áp đảo tất cả những người khác.

Nó thậm chí còn cho phép cô tập hợp và khai thác sự vô đạo đức, bi kịch, và bất hạnh được tìm thấy trên khắp thế giới không hoàn hảo này.

“Cô đã làm gì?”

“Chẳng có gì thực sự. Hí hí. Cơ thể được xây dựng lại này dường như mỏng manh hơn cơ thể ban đầu của tôi. Nếu tôi tinh luyện ? lực lượng ở ? đầy đủ của mình, nó sẽ phá hủy các bộ phận ⚙️. Vì vậy, tôi phát ra tất cả năng lượng dư thừa ra ngoài cơ thể, điều đó làm cho những ‘thứ không tồn tại’ dễ dàng hiện hình hơn. Hãy nghĩ về nó giống như cách ⬆️ độ ẩm bằng máy làm ẩm làm cho sương dễ hình thành trên ? hơn.”

Một chuyên gia thực thụ thường không nói nhiều.

Vì vậy, khi Anna thứ 2 làm vậy, cô đang làm điều đó vì lợi ích của đối thủ.

Cô gái da ngăm vẫn không hiểu, vì vậy chuyên gia đã cho cô một cái nhìn thương hại.

“Nói cách khác, ❌ phải tôi là người sẽ đánh bại cô.”

Một tiếng bước chân nặng nề vang lên.

Nó đến từ một người phụ nữ tóc vàng mặc một chiếc tu phục màu be. …Nhưng có thực sự đó là người này không? Nếu vậy, làm thế nào mà tiếng bước chân của cô lại đủ mạnh để làm rung chuyển thế giới xung quanh?

Thực thể vô danh tiến lại gần với đầu cúi thấp và tỏa ra một luồng khí dã thú.

Cô giơ thẳng tay ra.

“Số của ngươi là 333, bản chất của ngươi là phân tán. Ngươi cản trở mọi mối ràng buộc và ta yêu cầu ngươi không thương tiếc xé toạc lực lượng này đang xây dựng một tòa tháp vô đạo đức và hy sinh.”

Có gì đó đập mạnh vào không khí.

Một đôi cánh dơi đã mọc ra từ lưng cô.

Cô từ từ ngẩng đầu lên để xuyên thủng tất cả bằng ánh mắt của mình.

“Hãy cho ta mượn danh tính của ngươi, Đại Quỷ Coronzon!!!”

“Kí kí í ha ha! Ngươi dám tự ý sử dụng ta, con người? Đó là một điều cấm kỵ lớn đấy. Cảm thấy muốn tự xưng mình là người đàn ông độc ác nhất thế giới lần nữa à, Aleister!!?”

Một loạt ánh sáng và vụ nổ theo sau.

Một cảnh tượng còn nhiều màu sắc hơn hẳn phải đang diễn ra trong một lãnh thổ vô hình với mắt người.

Phần 8

Kamijou Touma nhảy lên trong chiếc xe chiến đấu cơ động.

Cậu đã nghe thấy vụ nổ đó ngay cả qua lớp giáp của Predator Octopus. Nó nghe giống như một tia sét gần đó.

“M-một trong số họ đã hạ gục người kia chưa? Nhưng ai hạ ai!?”

“Đó không phải là lý do để ăn mừng! Một khi trận chiến ba bên này kết thúc, người chiến thắng sẽ theo đuổi chúng ta!! Và họ vừa chứng minh rằng họ là kẻ nguy hiểm nhất trong đám!!” Aradia gắt lại.

Anna Sprengel vẫn còn choáng váng. Cô đã gặp người phụ nữ đó – Kingsford? – cả ngày hôm qua nữa, nhưng phản ứng của cô hôm nay hoàn toàn khác. Đầu cô lắc lư theo chuyển động của chiếc xe, gần như trông giống như một con búp bê.

Người đàn bà độc ác kiêu ngạo nhỏ bé không còn ở đâu nữa.

(Aiwass, phải không?)

Kamijou Touma tuyệt vọng nắm lấy màn hình cảm ứng bên trong chiếc xe đang di chuyển.

(Cô ta đã sử dụng con bài tẩy cuối cùng của mình, nhưng Kingsford vẫn đi lại bình thường. Cô ta thậm chí không có vẻ bị thương. Điều đó có nghĩa là vũ khí bí mật của Anna không có tác dụng gì cả! Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của cô đã được chứng minh là đúng!! Vì vậy, nỗi kinh hoàng mà cô cảm thấy đã biến thành nỗi sợ hãi thực sự cùng một lúc!!!)

Cô đã bị biến thành một gương mặt trên một hộp phim – không có tay, chân, hay thậm chí cả thân người.

Thực tế, hẳn phải có điều gì đó giữa hai Anna từ trước đó. Một điều gì đó liên quan đến sự khác biệt áp đảo về sức mạnh của họ.

Nhưng bây giờ, Kamijou phải giành quyền kiểm soát chiếc xe nếu không nó sẽ lao thẳng vào con kênh lạnh giá. Dù Mut Thebes hay Kingsford chiến thắng, họ sẽ đuổi kịp ngay khi tiếp tục truy đuổi nếu chiếc xe không qua được con kênh rộng 50m trước.

Nhưng một học sinh trung học như Kamijou không biết cách điều khiển chiếc xe bằng màn hình cảm ứng phẳng. Cậu thậm chí không biết cách đạp phanh. Cậu có thể đoán nó có lẽ hoạt động tương tự như một trò chơi 3D, nhưng cậu rất sợ chạm vào nhầm thứ và bắn súng. Mọi chuyện không bao giờ kết thúc tốt đẹp khi Quý ngài Bất hạnh để mọi việc cho may mắn.

“Anna…”

Cậu nghiến răng và hét vào tai người đàn bà độc ác nhỏ bé.

“Chuyện này vẫn chưa kết thúc!! Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra giữa cô và Kingsford, nhưng vẫn chưa quá muộn để xoay chuyển tình thế!! Nhưng nếu cô định vượt qua chuyện này, cô phải tự mình cố gắng. Vì vậy, hãy tỉnh dậy đi, Anna Sprengel!!!”

“Mẹ kiếp!!” Aradia hét lên, chán ngấy tất cả.

Nhưng cô di chuyển đến thang, không phải ghế chỉ huy.

“Cô đang làm gì vậy!?”

“Tôi không có hứng thú tìm hiểu về cái cục công nghệ này. Nhưng chúng ta đang gặp rắc rối, vì vậy tôi phải làm gì đó! Và tôi chỉ có thể nghĩ ra một cách!!”

Aradia hét lại câu trả lời của mình trước khi đẩy cửa sập lên.

Gió lạnh từ tốc độ 100km/h của họ ùa vào và nữ thần phù thủy leo ra ngoài.

Một cảnh báo màu vàng xuất hiện trên mép màn hình điều khiển. Một bộ phát laser đã phát hiện ra một lỗi. Nó có mục đích phát hiện các sai lệch nhỏ trong nòng súng do sự phân bố nhiệt khi bắn và Kamijou không thể hiểu gì về thông điệp được hiển thị.

Khi cậu quay lại sự chú ý vào cảnh quay bên ngoài trên màn hình, cậu thấy Aradia đang cưỡi trên nòng súng.

Giống như một phù thủy có thể cưỡi một cây chổi.

“Tính mạng của một phù thủy đang bị đe dọa ở đây.”

“Aradia?”

“Đừng có đánh giá thấp nữ thần của tất cả các phù thủy!!!”

Khối lượng 20 tấn bắt đầu trôi nổi.

Ở Shibuya vào ngày 31 tháng 12, Kamijou đã thấy Aradia bay trên một tín hiệu đèn giao thông cho người đi bộ. Nhưng vẫn. Không có gì có thể chuẩn bị tinh thần cho cậu khi cô bay trên cả chiếc xe với cậu bên trong. Cậu đảm bảo cắn vào tay phải của mình. Cậu cảm thấy mình xứng đáng được ghi nhận vì đã nhớ tránh chạm vào tường hoặc sàn nhà.

Nếu tin được màn hình LCD, chiếc xe chiến đấu cơ động 8 bánh đã vượt qua con kênh rộng 50m. Họ không sử dụng một cây cầu, vì vậy họ đã lọt qua mạng lưới trạm kiểm soát của Anti-Skill.

Aradia ở ngay bên ngoài, nhưng cậu nghe thấy giọng của cô phát ra qua màn hình.

Điều đó càng làm cho nó có vẻ không thực.

“A ha ha!! Thấy thế nào, Kamijou Touma? Đây là một phép thuật của phù thủy – tinh hoa của phép phù thủy! Đó là một sức mạnh giải phóng, giải phóng trái tim của tất cả đàn ông và phụ nữ khỏi xiềng xích của thế giới!!”

“Này, cô có chắc cái này an toàn không? Này! Ở độ cao này thật đáng sợ!!”

Kamijou cảm thấy sự căng thẳng tương tự như thể một thang máy chật chội đã dừng lại một cách bất ngờ.

Nhưng nữ thần phù thủy hoàn toàn kiểm soát, vì vậy cô đắm mình trong sự hân hoan khi bay vút trên bầu trời. Những điều này dễ dàng hơn nhiều đối với người cầm cương.

“Này. Chúng ta đã bay rồi, vậy chúng ta có cần phải hạ cánh ở bờ đối diện không? Tôi thấy bay thẳng đến Quận 15 sẽ nhanh hơn.”

Bây giờ cô đã đề cập đến điều đó, có lẽ cô đã đúng.

Và bây giờ họ đã ở độ cao này, nỗi sợ độ cao đã biến mất. Có phải họ đã lên cao 400m? Mái nhà của một tòa nhà trung bình đã ở dưới họ vào thời điểm này.

Kamijou Touma vừa mới bắt đầu giải trí với ý tưởng đó thì đèn bên trong xe lại chuyển sang màu đỏ.

Điều đó có nghĩa là radar.

Những tiếng cánh quạt đến gần nhanh chóng đến từ cả một nhóm trực thăng tấn công không người lái Six Wings.

“Đưa chúng ta xuống ngay lập tức, Aradia, cô gái chuối gợi cảm ngốc nghếch!! Radar sân bay đã phát hiện ra chúng ta và quyết định chúng ta là một máy bay địch!!!”

“Ối, ối! Công nghệ ngu ngốc của thành phố này sẽ không bao giờ cho chúng ta yên sao!?”

Giữa những dòng chữ 3

Nửa thân phải của Mut Thebes bị kẹt trong một bức tường. Và cũng không gần mặt đất. Bức tường đó ở bên cạnh một bục nhảy bungee.

Aleister và Kingsford đã đi rồi.

Sự tập trung của Thành phố Học viện hẳn đã theo họ vì tiếng còi báo động đã dừng lại.

“………………………………………………………………………………………………………………………………”

Cô gái da ngăm bẻ cổ khi cô tự mình rút ra khỏi tường và sử dụng thang máy đơn giản để xuống mặt đất.

(Túi khí thông thường đáng ngạc nhiên là hữu ích.)

Cô xé toạc hình dạng trắng xẹp lép quấn quanh thân hình gầy gò của mình.

Sự khác biệt về sức mạnh không phải là vấn đề. Dù cô đối đầu với ai, cô cuối cùng cũng sẽ lấp đầy khoảng trống sức mạnh bằng hiệu ứng quả cầu tuyết. Cô là một Siêu Việt Giả của Phái đoàn Bridge Builders. Điều đó có nghĩa là cô sử dụng một bùa chú bị phá vỡ có thể một mình giành chiến thắng chống lại toàn bộ phe ma thuật nếu được sử dụng đúng cách.

Vì vậy, hơn thế nữa, cô cảm thấy ngạc nhiên từ phía cô là một chuyên gia trừng phạt.

(Cô ta thậm chí không kiểm tra xem kẻ thù bị đánh bại của mình có chết không ư? Anna Kingsford đó hẳn phải quá mạnh. Một khái niệm kỳ lạ.)

“Brr, lạnh quá.”

Mut Thebes run rẩy và ôm lấy mình. Cô muốn hoàn thành công việc này và trở về nhà nơi ấm áp. Hy vọng lãnh sự quán vẫn còn tồn tại.

Sự hỗn loạn đã tăng lên rất nhiều.

Những người Anti-Skill đó đã quyết định các trạm kiểm soát của họ không hoạt động và đã bắt đầu lan rộng hơn. Họ sử dụng xe tăng, xe bọc thép, và những cái khác gọi là gì nhỉ? Dù chúng là gì, Mut Thebes nghi ngờ những công cụ nhỏ bé đó sẽ đủ để đẩy lùi Kingsford.

Người phụ nữ đó không phải là mục tiêu của Mut Thebes, nhưng cũng đáng để lên kế hoạch cho cô ta nếu cô ta khăng khăng can thiệp vào công việc trừng phạt này.

Không cần phải nói, Kingsford không phù hợp với các điều kiện cứu rỗi của cô gái da ngăm.

(Nhưng đây có thể là một vấn đề. Kingsford không phải là một Siêu Việt Giả, vì vậy Đồ Uống Thu Nhỏ sẽ không có tác dụng với cô ta như với Anna kia.)

Cô có thể bảo vệ một thứ gì đó bằng cách giết chóc. Tất cả là vì một xã hội tự do và công bằng.

Mut Thebes chiến đấu để bảo vệ bất cứ thứ gì cô đã quyết định là lãnh thổ của mình. Hiện tại, cô là nữ thần và nữ hoàng làm mọi thứ trong khả năng của mình để bảo vệ Phái đoàn Bridge Builders khỏi các mối đe dọa bên ngoài.

Đó cũng là lý do tại sao cô không có động thái nào để ngăn chặn cuộc xung đột nội bộ giữa các thành viên phái đoàn trong lãnh sự quán.

“Hừm,” cô gái lẩm bẩm khi cô nhìn xung quanh. Có thứ gì ở đây cô có thể sử dụng không?

Cô muốn một thứ gì đó lớn hơn và kỳ dị hơn. Cô muốn một thứ gì đó ở quy mô lớn không thể đảo ngược.

Quận công viên giải trí này thiếu thực tế. Cô phát hiện ra một thứ gì đó khi đi dọc theo con kênh. Có thứ gì đó được neo vào bờ kênh bằng nhiều sợi xích dày hơn cả cánh tay cô.

Đây có phải là một điểm tham quan của công viên giải trí không? Nhưng nó không có vẻ là một bản sao phim.

Một tấm biển gần đó cung cấp thông số kỹ thuật của nguyên mẫu mới đang được trưng bày.

Tàu Tuần Dương Sân Bay Thế Hệ Mới – Fugaku

Chiều dài: 300m

Lượng giãn nước đầy tải: 106,000 tấn

Tốc độ: 50 hải lý/giờ

Hệ thống động lực: máy phát điện động lực học chất lỏng + động cơ diesel hỗ trợ (Công suất: 45,000 kW)

Dựa trên triết lý “càng lớn càng tốt”, con tàu tạo ra hỏa lực vô song và tầm bắn phi thường với súng 35cm và tên lửa hành trình lớn. Nhưng nó không dừng lại ở đó. Tất cả hỏa lực dư thừa phía sau đã được loại bỏ để nhường chỗ cho một máy phóng điện từ. Điều này cho phép nó cũng có thể mang theo 40 máy bay chiến đấu tàng hình đa năng một chỗ ngồi HsF/A-49 Sharp Frame. Phiên bản mới nhất cũng được trang bị 200 đơn vị tấn công laser, cho phép nó hoàn toàn vô hiệu hóa bất kỳ vật thể trên không nào, bao gồm máy bay địch và tên lửa đạn đạo hoặc hành trình.

Máy phát điện động lực học chất lỏng chính xác như tên gọi của nó. Sự cản của việc di chuyển qua một chất lỏng như không khí hoặc nước biển được sử dụng để tạo ra năng lượng. Một tàu chở hàng nặng hàng chục nghìn tấn có thể bị bẻ làm đôi bởi một cơn bão hoặc sóng lớn nếu các container được chất xếp kém. Điều này chứng tỏ sức mạnh không thể tưởng tượng được mang bởi sóng, vì vậy bằng cách khai thác sức mạnh đó, sức mạnh vô hạn có thể được có được trong khi thực tế chỉ nổi trên đại dương.

Phân loại tàu tuần dương sân bay đã lỗi thời một thời gian, nhưng nó đã được hồi sinh thành tàu chiến mạnh nhất thế giới sử dụng công nghệ mới nhất của Thành phố Học viện, cho phép tấn công và phòng thủ trực tiếp và gián tiếp bằng các loại vũ khí khác nhau. Đặc biệt, radar phòng không và siêu máy tính dự báo đạn đạo cung cấp cho con tàu cơ sở hạ tầng đánh chặn tên lửa cấp chiến lược ngay cả khi nó bị cắt khỏi datalink trung tâm do một cuộc tấn công vào các cơ sở trên đất liền hoặc do chiến tranh điện tử cấp cao.

“Hmm.”

Tấm biển cực kỳ dài, vì vậy Mut Thebes không bận tâm đọc qua dòng thứ 4 trước khi gật đầu.

“300m. Ít nhất nó cũng sẽ làm họ bất ngờ, phải không?”