Dịch: Lolyne.

_____

Một trận chiến ba bên đột ngột nổ ra với sự xuất hiện của lũ quỷ. Suho và Esil thoáng chốc liếc nhìn nhau, ánh mắt họ cùng lóe sáng lên.

Thịch!

Cả hai đồng loạt lao ra theo hai hướng ngược nhau, bắt đầu cuộc truy sát lũ quỷ. Suho thỏa sức chém tan xác lũ quỷ bằng Sừng Vulcan, còn Esil thì hung hăng xiên từng con một bằng ngọn giáo của cô.

Phong cách chiến đấu của hai người có sự khác biệt rõ rệt. Những con quỷ bị Suho tiêu diệt phân hủy một cách ghê rợn, máu đen bắn tung tóe, và thanh kiếm Sừng Vulcan ngay lập tức nuốt chửng ‘linh hồn quỷ’. Ngược lại, những con quỷ bị ngọn giáo của Esil đâm xuyên qua đều bị rút sạch máu, khiến cơ thể khô quắt lại.

“Ha. Quả nhiên máu quỷ vẫn là thứ tuyệt nhất.”

Nữ trưởng của Gia tộc Radiru, đỉnh cao của mọi loài quỷ – Esil – quý tộc quỷ duy nhất còn sống sót, cô mỉm cười khoái trá khi tiếp tục hút máu từ lũ quỷ.

Khi mới đặt chân đến Trái Đất, sức mạnh của Esil cũng chỉ được xếp vào cấp độ quái vật hạng C. Lý do là vì cô đã bị truy đuổi bởi những con quỷ khác suốt một thời gian dài, thậm chí còn bị chúng hút máu. Phần sức mạnh đã mất đó... giờ chỉ có thể được khôi phục bằng máu quỷ như thế này.

[Bạn đã tiêu diệt một con quỷ cấp thấp!]

[Bạn đã tiêu diệt một con quỷ cấp thấp!]

[Bạn đã tiêu diệt một con quỷ cấp thấp!]

[‘Vật phẩm: Sừng Vulcan’ nuốt chửng linh hồn quỷ.]

…

“Liệu lần này mình có thể tăng cấp không đây.”

Suho hy vọng vẫn còn có những con quỷ đang ẩn nấp ở đâu đó.

“Kyaaaaaagh!”

[Bọn này đúng là lũ hạ đẳng yếu đến thảm hại. Thật là nỗi nhục khi ta từng nghĩ đến chuyện hợp tác làm ăn với chúng khi còn sống.]

Quay nhìn lũ quỷ như thể chúng là rác rưởi, rồi tàn sát chúng một cách dã man, như đang muốn xóa đi từng phần quá khứ dơ bẩn của chính mình.

Trong cuộc hỗn chiến đó, Lim Dokyoon…

[…]

“...”

Anh ta đang run rẩy núp sau tiểu Beru to bằng lòng bàn tay.

“Sung Suho! Những thứ này do mày triệu hồi ra đúng không?!”

“Ê thằng cha đó nói nhảm gì thế?”

Esil vừa chiến đấu, vừa lè lưỡi khi cô nhìn thấy Lee Youngho hét vào mặt Suho.

Tuy nhiên, khi số lượng của lũ quỷ dần tăng lên, cuối cùng tên Lee Youngho cũng nhận ra điều bất thường.

“Bọn chúng là quỷ!”

Bây giờ hắn mới nhận ra thì đã quá muộn, khi nhìn thấy khuôn mặt của chúng đều ẩn dưới những chiếc mặt nạ quạ, một dòng ký ức chợt hiện lên trong đầu Lee Youngho.

Nhà máy sản xuất Bụi sao – nơi mà Hiệp hội Thợ săn đang ráo riết tìm kiếm bấy lâu. Theo những gì hắn biết, những kẻ đứng sau nơi đó… chính là lũ quỷ.

“Hahaha! Là đây rồi! Báo cáo vị trí này lên Hiệp hội thì kiểu gì ta cũng được khen thưởng cho xem!”

“Ồ! Sếp cũng muốn kiếm chút tiền tiêu vặt à?”

Sau khi xác nhận rằng những sinh vật trước mặt chính là quỷ, đôi mắt của các thành viên hội Hắc Quy lập tức lóe lên tia tham lam. Chúng đã vượt cả chặng đường dài đến tận đây chỉ vì mệnh lệnh từ cấp trên, và giết một thằng nhãi ranh rồi ra về tay trắng thì thật uổng công… nhưng nếu đổi lại là một ổ quỷ, thì mọi thứ lại trở nên quá thuận lợi.

“Nghe này mọi người! Tạm thời bỏ qua thằng oắt Sung Suho, xử lý lũ quỷ trước đã!”

“Rõ!”

“Mà thằng oắt con đó chắc cũng chết sớm thôi, kể cả khi chúng ta không động vào nó... Hả?”

Chúng nhận ra Suho mới chính là người đang săn lũ quỷ, và đồng loạt trừng mắt nhìn.

“...C-Cái đéo gì thế? Hắn ra tay tàn bạo quá!”

“Đội trưởng, không phải anh nói hắn chỉ là một triệu hồi sư hạng C sao?”

“Triệu hồi sư nào lại cầm song kiếm mà xả xác quỷ như thế chứ?”

Kẻ đồ tể – đó là từ ngữ duy nhất xuất hiện trong đầu chúng lúc này.

Suho, toàn thân nhuộm máu đen, đang tàn sát lũ quỷ như thể chính anh mới là một con quỷ được sinh ra để tiêu diệt đồng loại.

Xoẹt xoẹt xoẹt!

Một tia sét khô khốc lóe lên xé toạc bầu trời trên đỉnh đầu chúng.

“Cái định mệnh!”

Tất cả cùng ngước nhìn lên, và rồi một con quỷ khổng lồ hiện ra, đang lặng lẽ quan sát chúng từ phía khu rừng rậm.

“Này, đợi đã!”

“Cái đéo gì… ở trong hầm ngục hạng D này vậy?”

Lee Youngho hoảng hốt, vội vàng tập trung mana khắp cơ thể.

“Mọi người, cảnh giác! Ít nhất thì nó cũng ở hạng B! Không... là quái vật hạng A!”

Sự phán đoán nhạy bén đó của hắn ta không hề sai.

[Quỷ siêu việt cấp trung.]

“Điên thật…”

Chỉ số Giác quan của Suho liên tục phát ra cảnh báo dữ dội về nguồn năng lượng áp đảo đang bao trùm không gian, toàn thân anh đang run lên theo bản năng.

‘Ít nhất thì nó cũng ngang tầm Quay... Không, là cấp độ của Lee Minseong.’

Khi Quay được triệu hồi trở thành một chiến binh bóng tối, hắn chỉ là phiên bản yếu hơn của Lee Minseong. Thế nhưng luồng áp khí tỏa ra từ con quỷ khổng lồ kia... ngang ngửa với kẻ từng được mệnh danh là ‘quái vật hủy diệt’ –  Lee Minseong.

‘Siêu việt? Chẳng lẽ là cấp độ vượt trên cả những con mình từng biết à?’

“Sao chuyện này lại có thể xảy ra được…?”

Bên cạnh Suho, Esil nghiến răng dữ dội, liếc nhìn con quỷ đó

“Tên đó... là một con quỷ đã uống máu của quý tộc quỷ.”

“Máu của cô à?”

Suho mở to mắt, quay sang nhìn Esil đầy kinh ngạc.

“Cho dù không phải của tôi... thì chắc chắn cũng là máu của một người trong gia đình tôi.”

Ngay khoảnh khắc ấy, một luồng hắc khí khổng lồ bùng nổ từ khắp cơ thể Esil, rồi dồn dập lao thẳng về phía con ác quỷ cấp trung.

Xoẹt – !

Mũi giáo của Esil xuyên thẳng vào ngực nó, nhưng con quỷ không lùi bước, nó gầm lên, nhổ cả một gốc cây to lớn bên cạnh và vung về phía cô như thể đang quật một món vũ khí.

Ầm!

“…!”

Esil không kịp né tránh, liền ăn ngay cú đánh mạnh như vũ bão ấy, quật bay cơ thể cô sang một bên. Nhưng không chỉ mình cô gánh chịu – ngay cả các thành viên của hội Hắc Quy cũng bị cuốn theo. Hàng loạt thân cây đổ rạp, đổ rầm rầm vào chúng như domino.

“Hả?!”

“Tránh ra! Mau tránh xa ra!”

Các thành viên của hội Hắc Quy sợ hãi tách nhau ra, ngay lúc đó, lũ quỷ cấp thấp cũng nhào tới tấn công từ mọi phía.

“Ack!”

Sau tiếng hét thất thanh là một vài cái đầu của thành viên hội Hắc Quy bay đi. Nhìn thấy cảnh tượng đó, ánh mắt Lee Youngho chuyển sang đỏ ngầu vì tức giận.

“Sao mày dám!”

Lee Youngho vung kiếm xả đôi cơ thể của một con quỷ. Mặc dù hắn ta bị bất ngờ trước tình huống đột ngột này, nhưng những con quỷ đó cũng chỉ ở hạng C. Là một thợ săn hạng B của hội, hắn ta có đủ tự tin để đối phó với bất kỳ tên nào nào trong số những kẻ đó.

Hơn nữa, dù thế nào thì việc hội Hắc Quy bị đánh bại bởi những con quỷ hạ đẳng đó sẽ là một nỗi ô nhục cực kỳ lớn.

“Ta đã bảo phải luyện tập chăm chỉ mà, cái lũ đầu đất này! Chết thế này thì đúng là nhục nhã!”

Hắn ta đổ lỗi cho sự yếu kém của thành viên hội, thay vì nhìn nhận vấn đề là ở con quái vật mạnh đến mức out trình.

‘Mình không thể tự bắt được nó.’

Hắn ta biết chỉ khi cấp dưới của hắn câu giờ đủ lâu thì mới có thể tạo cơ hội cho hắn tấn công, sự hợp tác của nhiều thợ săn đối đầu với những quái vật mạnh mẽ chính là cơ sở của cuộc đột kích, và đòn kết liễu quan trọng nhất phải do người mạnh nhất trong số họ thực hiện. Để làm được điều đó, họ cần những tanker tiên phong và gánh chịu những đòn tấn công thay cho họ.

“Tấn công cùng lúc!”

“Cái gì?! Con quái vật đó à?!”

“Tôi sẽ hạ gục nó! Các người cố cầm cự một phút đi!”

Lee Youngho ra lệnh rồi bắt đầu tập trung toàn bộ mana vào một điểm. Dù sẽ mất một chút thời gian, hắn vẫn tự tin rằng ít nhất sẽ có thể chặt đứt một chân của con quái vật bằng kỹ năng của mình.

‘Cách dễ nhất là nhắm thẳng vào chân của con quái vật khổng lồ đó!’

“Aaaaaaah!”

Khi mana bắt đầu dâng trào trong cơ thể Lee Youngho, các thành viên của hội Hắc Quy lao về phía con ‘Quỷ siêu việt cấp trung’ với tất cả sức mạnh của họ.

Ầm!

Tia sét lại rạch ngang bầu trời. Không chỉ khí hậu bất thường, mà cơn sét này... lại đánh thẳng vào người Lee Youngho.

“Ahhhhhhh…!”

Một luồng điện khủng khiếp xuyên qua toàn bộ cơ thể hắn từ đầu đến chân. Nếu đó là một tia sét thật, chắc chắn hắn đã chết ngay tại chỗ.

‘Đó là một kỹ năng…!’

Lee Youngho nhận ra điều đó theo bản năng, lập tức bỏ qua các kỹ năng tấn công và chuyển sang sử dụng các kỹ năng phòng thủ. Hắn nhìn xung quanh tìm healer và cố gắng tự chữa lành cho bản thân.

Bủm!

“…!”

Con quái vật quỷ cấp trung quật mạnh cây gỗ trên tay nó xuống đất.

“Ack!”

Các thành viên của hội Hắc Quy đang lao về phía trước, ngay lập tức ăn ngay một cú quất khiến tất cả văng tứ tung như những chai bowling. Những kẻ không phải tanker gãy cổ, chết tươi ngay tức khắc.

‘Mình phải chạy…!’

Lee Youngho lập tức quay đầu, hướng về phía ngược lại. Cơ thể hắn vẫn còn run rẩy vì cú sốc điện vừa rồi, và số lượng các thuộc hạ của hắn, những người giữ vai trò làm tank ở phía trước đã giảm đi một nửa.

‘Chúng ta không bao giờ có thể đánh bại con quái vật đó! Phải nhanh chóng trốn thoát và yêu cầu viện trợ từ Quân đoàn 1…!’

Ngay khi hắn quay đi… những con quỷ cấp thấp, ẩn nấp trong rừng rậm, đang nằm bất động trên mặt đất xông lên chặt đứt lìa chân hắn.

“Aaaaaah!”

Hắn mất thăng bằng ngã nhào ra đất, khoảnh khắc đó, chân còn lại của hắn cũng bị chặt đứt theo.

Uỵch!

Hắn lăn lộn trên nền đất, nụ cười điên cuồng của những con quỷ đang tấn công hắn là hình ảnh cuối cùng mà hắn nhìn thấy.

“Kyahahaha!”

Tại sao...?

Trong giây phút cuối cùng, hắn nhớ lại những lời đã nói với Suho trước hầm ngục.

—Chỉ cần cậu lơ là một chút thôi, cậu sẽ trở thành thức ăn cho quái vật ngay, thậm chí là mất cả xác.

Dù thợ săn có cấp bậc cao đến đâu thì cũng vậy thôi, bởi vì ra đời mỗi thằng một mạng.

“...!”

Hắn chết mà thậm chí không kịp hét lên một tiếng.

* * *

Trong khi đó, Suho, người đang điên cuồng chiến đấu với lũ quỷ, đột nhiên nhận ra rằng hội Hắc Quy không còn ở trong tầm mắt nữa.

“Bọn chúng chết hết rồi à? Anh Dokyoon?”

“Ờ, còn anh thì vẫn ổn này.”

“...” 

Thật ngạc nhiên, Lim Dokyoon đã an toàn trốn thoát mà không hề bị thương. Không giống như hội Hắc Quy đang chiến đấu với lũ quỷ, anh hoàn toàn tập trung vào việc chạy trốn.

‘Có vẻ như mình đã chọn được một thành viên hội tốt...’

Đúng như dự đoán, dù chỉ có thể làm tốt duy nhất một việc, giáo sư Lim vẫn có thể làm Suho cảm thấy yên tâm.

Suho mỉm cười và gọi Esil.

“Esil! Giải quyết xong chưa, đến đây đi!”

“Ok!”

Esil, người trước đó đã bị con quỷ cấp trung đánh và dồn vào chân tường, giờ đã đứng dậy và đang săn lùng những con quỷ cấp thấp gần đó.  Cô rút ngọn giáo khỏi cơ thể của những con quỷ đó và chạy về phía Suho.

Sau đó, cùng với Suho, cô ngẩng đầu lên, ánh mắt sắc lạnh nhìn về phía con ‘Quỷ siêu việt cấp trung’ đang mất kiểm soát, phá hoại mọi thứ trong tầm mắt nó.

“Vì chúng ta đã xử lý xong mấy con nhỏ, nên giờ hãy săn con lớn hơn nào.”

‘Tên đó có hiểu bọn mình nói gì không nhỉ…?’

Chỉ trong một khoảnh khắc, cơ thể con quỷ cấp trung, đang tàn phá xung quanh, đột ngột dừng lại. Sau đó, nó từ từ quay đầu và nhìn xuống Suho với ánh mắt đầy thù hận.

[Mày định săn tao à?]

Lần đầu tiên, những lời nói được thốt ra từ miệng hắn, hắn triệu hồi tất cả những con quỷ cấp thấp dưới trướng đến. Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ tầm nhìn đều bị che lấp bằng một đám quỷ lăng quăng.

Tuy nhiên, ánh mắt nó đột nhiên mở to khi nhìn thấy Esil đang đứng cạnh Suho.

[Khoan đã... Không thể nào. Mày là quý tộc quỷ của Gia tộc Radiru à?]

Chỉ đến khi triệu hồi toàn bộ lũ quỷ rải rác khắp nơi về một chỗ, hắn mới nhận ra luồng khí toát ra từ Esil hoàn toàn khác biệt. Không phải là thứ mà lũ quỷ tầm thường có thể sở hữu.

[Kuhuhhahaha! Không ngờ lại vớ được món hời thế này ở cái nơi rách nát này!]

Đôi mắt của con quỷ cấp trung ánh lên sự tham lam, tiếng cười vang vọng khi nó ra lệnh cho lũ thuộc hạ.

[Bắt chúng lại! Nếu ta uống máu của Radiru, ta sẽ còn mạnh hơn nữa!]

Lũ quỷ đang rỏ dãi vì thèm khát, gầm rú lao về phía họ.

Suho nhìn thấy thế chỉ lặng lẽ mỉm cười, một nụ cười đầy tự tin. Từ miệng anh, một mệnh lệnh được thốt ra – lạnh lùng và đanh thép.“Trỗi dậy!”

Bóng đen bắt đầu lay động từ xác chết của các thành viên hội Hắc Quy nằm la liệt dưới đất...