Dịch: Lolyne.

_____

[Chúc phúc: Sự bảo vệ của Rakan.]Phước lành từ Hoàng đế Dã thú, Quân vương Nanh vuốt—Rakan đã chọn bạn làm ‘Pontifex’ (Giáo hoàng) của Lang Đế. Pontifex có thể nhập hồn của dã thú vào trong cơ thể.—Hiệu ứng ‘Thánh Hóa’: Sở hữu ‘Thú cưng: Gray’ trong cơ thể bạn. 

‘Pontifex?’

Rakan nói với nụ cười mãn nguyện với Suho, người đang nhìn vào cửa sổ thông tin xuất hiện trước mặt anh một cách khó hiểu.

[Đúng vậy. Bây giờ ngươi là Giáo hoàng của gia tộc bọn ta. Ta đã chết rồi, vậy nên ngươi sẽ phục vụ cho Gray, hậu duệ duy nhất còn lại của ta.] 

‘Ông ta yêu cầu mình làm phục vụ cho Gray ư?’ 

Suho lộ rõ vẻ bối rối trên khuôn mặt, Gray là thú cưng của anh, một Giáo hoàng phục vụ thú cưng như một vị vua ư, thật là một tình huống kỳ lạ.

‘Giống như một người quản gia mèo sao? Nghĩ lại thì cũng hợp lý…’ Suho hiểu và gật đầu.

Hơn nữa, việc trở thành Giáo hoàng cũng đi kèm với khả năng mới của Suho. Suy cho cùng, mục đích của Rakan là mơ về Suho nhiều hơn.  Và để làm được điều đó, Suho phải ở lại với Gray lâu hơn một chút, nhưng vấn đề là Gray quá yếu và non nớt đến mức hoàn toàn vô hại.

Suho tự hỏi liệu anh có nên sử dụng khả năng của Giáo hoàng, ‘Thánh Hóa’ không?

[Nếu ngươi sử dụng kỹ năng đó, ngươi sẽ có thể mượn sức mạnh của dã thú trong một thời gian. Khi Gray lớn lên, sức mạnh mà ngươi có thể mượn cũng sẽ trở nên mạnh hơn.]

“Ý ông là đang yêu cầu tôi cùng mạnh lên với Gray ư?”

[Ờ, đại loại thế.]

Suho và Rakan đối mặt với nhau và cùng mỉm cười, điều đó quả thực rất mới mẻ đối với cả hai người.

“Tôi nghe nói cha tôi đã giết ông. Vậy là ông ấy ngầu hơn tôi nghĩ nhiều.”

[Giờ thì sao? Một con thú yếu bị kẻ mạnh ăn thịt là lẽ thường thôi.]

Nhớ lại thời điểm đó, Rakan cười khúc khích.

[Cha của ngươi rất mạnh, và ta đã vùng vẫy trong sợ hãi và cuối cùng đã bị ăn thịt. Chỉ vậy thôi.]

Một kẻ yếu đuối… Vua của các loài thú, người trị vì ở đỉnh cao của hệ sinh thái, đã chấp nhận cả cái chết của chính mình.

[Ồ. Thời gian dành cho ta đã kết thúc rồi sao?]

Đột nhiên, Rakan nhìn lên bầu trời và liếm môi, cảm thấy chán nản. Trước khi hắn nhận ra điều đó, thế giới tràn ngập màu trắng tinh khiết dần dần được tô điểm bằng những bóng đen. Một sự trống rỗng khủng khiếp đang đến. Không gian mà hắn có thể di chuyển ngày càng hẹp lại, và cơ thể Rakan ngày càng nhỏ hơn.

Cuối cùng, Rakan, người đã trở lại thành người đàn ông to lớn mà hắn đã thể hiện lúc đầu, tiến đến gần Suho và đưa cho anh thứ gì đó.

[Bây giờ, hãy cầm lấy thứ này và rời khỏi đây. Đây là cõi chết và cõi nghỉ ngơi của ta. Ngươi có thể quay lại và sống cuộc sống của mình.]

Chỉ có một thanh kiếm Rakan trong tay Suho.

“Sao có một thanh vậy?”

[Ta đã ghép hai chiếc răng lại với nhau rồi, nó chỉ là răng sữa của ta lúc còn nhỏ thôi, nên nó quá cùi bắp để làm di vật, thế nên ta ghép chúng lại, chắc là nó sẽ có ích hơn.]

Vù vù. Ngay lúc đó, một bóng đen hoàn toàn nhấn chìm thế giới. Khóe miệng Rakan hé ra qua khe hở trong bóng tối nở một nụ cười nửa miệng, tạm biệt.

[Hẹn gặp lại, Giáo hoàng của ta.]

Thời gian, vốn đã dừng lại, lại bắt đầu chuyển động.

* * *

“Ah…”

Cảnh vật thay đổi trong tích tắc, Suho vẫn đứng trên cơ thể Arachne. Những gì vừa xảy ra giống như một giấc mơ vậy, tuy nhiên, bằng chứng chứng minh rằng cuộc gặp gỡ với Quân vương Quái thú không phải là giấc mơ đang nằm trong tay Suho.

Rõ ràng, hai chiếc răng nanh của Rakan, được cầm trên cả hai tay, đã hợp nhất và biến thành hình dạng mạnh mẽ và sắc bén hơn một chút. Và trên hết, khả năng này đã thay đổi rất nhiều đến mức không thể so sánh với trước đây.

[Vật phẩm: Nanh của Rakan.]Độ hiếm: ??Loại: Kiếm.

Tấn công +60.

Một thanh kiếm được làm từ răng nanh của Lang Đế Rakan. Linh hồn của Rakan ngự trong thanh kiếm, chính vì vậy những người yếu hơn chạm vào thanh kiếm sẽ bị chiếm hữu cơ thể.—Hiệu ứng: ‘Khinh miệt’: Khiến kẻ địch chỉ định rơi vào sợ hãi trong 1 phút. (Tất cả chỉ số -50%)—Hiệu ứng: ‘Trọng huyết công’: Tăng 20% tỉ lệ gây sát thương gấp ba lần.

‘Ông ta nói ghép hai cái thành một, nên chỉ số tăng khá nhiều.’

Buff Tấn công +30 đã được đổi thành +60, và hiệu ứng Trọng huyết công cũng tăng từ 15% lên 20%, từ hai lần lên ba lần.

[Thiếu quân vương?]

Suho nghiêng đầu nhìn xung quanh để thấy Beru vừa mới bay đến.

[Năng lượng của ngài đột nhiên thay đổi một chút.]

—Ngươi… đã đi gặp linh hồn của Quân vương à? Ta cảm thấy sức mạnh của một giáo hoàng bên trong ngươi.

Nanh Rakan nằm trong tay Suho, nói.

“Ừ.”

[Keeek! Ngài đã gặp Quân vương Nanh vuốt á? Ồ, thế nào?]

Beru sửng sốt trước câu trả lời của Suho. Vì ngay cả Sung Jinwoo, Quân vương Bóng tối cũng không thể nào gặp được linh hồn của những vị vua đã an nghỉ ở cõi vĩnh hằng.

Suho nhìn vào thanh kiếm Nanh Rakan và nói, “Ông chính là thanh kiếm đầu tiên của tôi.”

—Chuẩn. Ta đã nhập làm một với thánh tích ở đây rồi.

Có phải vì Suho đã trở thành một Giáo hoàng không? Thanh kiếm có thể nhận ra danh tính mới của Suho chỉ bằng cách nghe giọng nói của anh.

‘Mình có nên quay về bây giờ không nhỉ?’

Suho đột nhiên nhìn xung quanh, hầu hết những thợ săn bị trói vào mạng nhện và bị kiểm soát dường như không bị thương. Tuy nhiên, tất cả bọn họ đều đang ngồi bệt xuống đất với vẻ mặt hoang mang, nhìn chằm chằm vào Suho.

‘Đó là vua.’

‘Thợ săn đó đã có được sức mạnh của vua.’

Tất cả bọn họ đều đã chứng kiến cảnh Suho đánh bại Arachne, không trừ cảnh anh  rút thánh tích ra khỏi cơ thể của con Nhện khổng lồ đó.

Nhưng không ai dám đến gần Suho vì áp lực của tình hình hiện tại, nhưng Suho, người đã đạt được mục tiêu của mình, không mảy may quan tâm đến bọn họ chút nào.

Khi anh quay đầu lại, có những con chó rừng bóng tối đang ngồi thẳng trên mặt đất sau khi tiêu diệt hết những con nhện nhỏ. Nhưng, như thể Beru đã ra lệnh cho chúng, có một đống ma thạch được lấy ra từ xác của những con nhện đã chết được thu thập lại thành đống.

Khen ngợi, khen ngợi, khen ngợi, khen ngợi.

Lũ Jackal bóng tối mang con mồi đến đang háo hức hy vọng vào điều gì đó với đôi mắt lấp lánh.

“À, làm tốt lắm.”

[Hehehe!]

Với lời khen miễn cưỡng của Suho, lũ Jackal thè lưỡi và cười tươi roi rói. 

“Chúng ta quay về thôi.”

[Vâng.]

Suho rời khỏi vườn bách thảo mà không chút do dự. Những thợ săn, những người vẫn ngơ ngác nhìn theo sau lưng anh, thở phào nhẹ nhõm khi thấy Suho biến mất hoàn toàn khỏi tầm mắt.

“Phù…!”

“C-Chúng ta còn sống.”

Lý do khiến các thợ săn này không thể hít thở bình thường được là vì khi nãy họ đã cố gắng tấn công Suho trong khi đang bị điều khiển bởi con nhện Arachne, họ rất sợ khi thấy anh xé xác con nhện khổng lồ và lo lắng anh sẽ trả thù họ. 

Thế nhưng, Suho chỉ tiêu diệt con nhện rồi lặng lẽ biến mất.

Có người lên tiếng trước.

“Tôi đoán là người đó vừa có được sức mạnh của một vị vua?”

“Rất có thể.”

“Ha, tôi thực sự ghen tị với anh ấy. Anh ấy hẳn đã nhận được một kỹ năng tuyệt vời.”

“Vấn đề bây giờ là nên cảm ơn vì anh ấy đã cứu chúng ta.”

Tất cả đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm khi họ vẫn còn sống và an toàn nguyên vẹn.

“Nhưng người thợ săn đó là ai nhỉ?”

“Tôi cũng không biết. Tôi không thể nhìn thấy khuôn mặt của anh ta vì anh ta đeo một chiếc mặt nạ kỳ lạ.”

“Trời cũng tối nữa. Có vẻ như anh ta  mang theo một vài con vật đi xung quanh, hay anh ta là một thợ săn triệu hồi?”

“Điên à, thợ săn triệu hồi nào trên thế giới này có thể chiến đấu mạnh mẽ như vậy? Ông không thấy cách anh ta giết một con nhện bằng chỉ bằng tau không à? Anh ta cũng vừa thuần hóa một vài con chó rừng đấy.”

Những thợ săn tụ tập ở đó đều có kỹ năng Hoá Thú, trong số họ, có khá nhiều người có mối quan hệ tốt với động vật, vì vậy họ không quan tâm quá nhiều đến đám Jackal bóng tối. Hơn nữa là trời quá tối để nhìn rõ chúng.

“Mà tại sao anh ta lại che giấu danh tính của mình nhỉ?”

“Ai biết, nhưng chắc không phải tội phạm đâu.”

Tất nhiên, Suho không hề có ý định che giấu danh tính của mình. Anh chỉ đơn giản là sử dụng mặt nạ quạ vì bên trong vườn bách thảo rất tối thôi. 

Suho tháo ra ngay lập tức khi anh rời đi, tuy nhiên, cũng vì điều đó mà những thợ săn càng nghi ngờ về danh tính của Suho.

Đột nhiên…

“… Ồ?”

Có người nhìn xung quanh.

“Lũ nhện đâu hết rồi?”

Xác của con nhện khổng lồ chết thảm trong bóng tối đã biến mất mà không ai nhận ra. Ngay cả xác của những con nhện nhỏ cũng vậy.

“Bọn chúng phân hủy ngay khi chết sao?”

Những thợ săn đang định thu thập xác quái vật thở dài thườn thượt. Hôm nay, thật là lãng phí công sức.

[Kehehe.]

Ở đâu đó, Beru đang cười lên khanh khách.

* * *

Lúc đó, bên ngoài vườn bách thảo.

“C-Cái gì cơ?!”

“Mùi đột nhiên biến mất?”

Những thợ săn đang lang thang trong rừng để trở thành vua cùng lúc hít vào một hơi với vẻ mặt bối rối.

Mùi hương kích thích bản năng dẫn họ đến Thử thách của Quân vương đã biến mất.

“Ahh.”

Cùng lúc đó, họ nhận ra

‘Nhà vua đã được quyết định!’

Họ đã mất vị trí đó vào tay người khác mất rồi, khi nhận ra điều đó, sự chán nản và ghen tị tột độ dâng trào trong lòng họ.

“Cái định mệnh nhà nó.”

Thợ săn của hội Bạch Hổ hỏi Baek Miho, người đang quan sát cảnh tượng từ một nơi cao.

“Hội phó này, giờ cô định làm gì? Cô có muốn về không?”

“Trước khi quay về, tôi muốn tận mắt chứng kiến ai đã trở thành vua đã.”

“Nhưng không có cách nào để tìm ra anh ta là ai trong khu vực rộng lớn này…”

“Cậu có thể nhận ra điều đó qua mùi hương. Người đó sẽ có mùi động vật mạnh mẽ và đặc trưng…”

Hít. Có thứ gì đó đã bị khứu giác siêu phàm của Baek Miho bắt được. Khi cô quay đầu lại để kiểm tra, người đàn ông mà cô nhìn thấy trước đó đang đi bộ trở lại nơi anh ta đã đến. 

Tuy nhiên, không giống như trước đây, lần này cơ thể anh ta có vương mùi máu trên cơ thể.

‘Nó không có mùi giống máu người. Còn về màu sắc thì…’

Khứu giác của Baek Miho có thể phân biệt được giữa mùi của quỷ và máu người. Mùi phát ra từ cơ thể của người đàn ông đó là máu của một con thú.

‘Hả?’

Baek Miho nhận thấy điều gì đó kỳ lạ, cô nghiêng đầu.

‘Liệu có ma thuật trong khu rừng này không?’

Anh ta đã chiến đấu với một con quái thú ở trong khu rừng toàn là quái vật cây ư?

‘Có bao nhiêu con ở trong rừng này vậy?’

Suho cảm thấy một ánh mắt nào đang dõi theo mình, anh quay đầu lại và nhìn về phía cô. Ánh mắt anh và  Baek Miho chạm vào nhau từ xa, đan xen giữa không trung.

‘Không phải…’

Baek Miho, người đang nhìn chằm chằm vào mắt Suho bằng thị lực siêu phàm, ngừng suy đoán. Đây là nơi mà ‘Thú Vương’ được lựa chọn, nhưng người đàn ông đó không có mùi của một con thú.

Cuối cùng Baek Miho cũng rời mắt khỏi Suho.

“Chúng ta đợi thêm chút nữa đi.”

“Vâng, thưa Hội phó.”

Hội Bạch Hổ ở lại canh gác thêm một thời gian khá lâu sau đó, mọi chuyện cứ thế tiếp diễn cho đến khi Suho về nhà bằng xe buýt, tắm rửa và gọi gà rán về nhà ăn.

‘…Sao cô ấy lại nhìn mình như thế nhở?’

Suho đang ăn chân gà thì đột nhiên nhớ ra khuôn mặt của Baek Miho, người mà anh đã gặp trong rừng.

‘Mình có cảm giác gặp cô ấy ở đâu rồi ấy nhỉ? Có phải thợ săn nổi tiếng không ta?’

Suho đành lên mạng tìm kiếm xem có  thông tin gì mới không. Chợt, mắt anh mở to.

“Oắt đờ heo?”

Internet tràn ngập các bài viết về hàm ngục Magok. Và tâm điểm của vấn đề là nhân vật chính của tất cả những vấn đề đó—Suho.

—(Tin nóng) Thú Vương Quạ!

—Một thợ săn không xác định đã đạt được sức mạnh của Thú Vương!

—Tại sao Quạ lại đeo mặt nạ quạ?

—(Quảng cáo) Mặt hàng hot năm nay, mặt nạ quạ

—(Thuật ngữ tìm kiếm liên quan) Khí tức bức người.

“Cái éo gì đây? Thú Vương Quạ?”

Suho đã được cộng đồng mạng đặt cho đủ loại biệt danh nghe xấu hổ thấy sợ.

“Trời ơi là trời…”

Suho che mặt vì xấu hổ, một dòng tin nhắn chợt xuất hiện như thể nó đã chờ đợi từ lâu.

[Hoàng đế Dã thú, Quân vương Nanh vuốt, cười khúc khích nói rằng đó là biệt danh hoàn hảo cho Giáo hoàng.]