Đội trưởng LCCA
"......Chậc. Tốn thời gian quá đấy."
Yuri đưa mắt khinh bỉ lướt qua xác của mười hai tên thành viên Hắc Vân Hội đã mất đầu. Cô bỏ lại những cái xác đó phía sau, bước ngược trở lại lên xe buýt.
"Tôi dọn dẹp xong rồi, thưa Đội trưởng."
"<......Hả? Tôi á?>"
"......Thế không gọi Đội trưởng thì gọi là gì đây?"
"<À, ừm. Không có gì...>"
"Vậy tôi đi nghỉ đây. Khi nào cần cứ gọi tôi nhé."
Yuri cúi đầu hành lễ với Quản lý Dante, rồi tiến về phía Ishmael đang ngồi và ngồi xuống bên cạnh cô ấy.
"......"
"......"
Lần này khác với trước đó, phải chăng cô đang học cách kiềm chế?
Cứ ngỡ vừa ngồi xuống cô sẽ nhào vào lòng Ishmael ngay, nhưng Yuri chỉ gật gù như đang ngủ gật chứ không hề chìm vào giấc ngủ hẳn.
Trông cô như đang cố gồng mình để chống lại cơn buồn ngủ.
"......Nếu buồn ngủ đến thế thì cứ tựa vào vai tôi mà ngủ đi."
"He he... Vậy em xin phép nhé chị..."
Có lẽ vì thấy dáng vẻ đó quá đáng thương, Ishmael vẫn dán mắt ra ngoài cửa sổ xe buýt nhưng vẫn lên tiếng bảo Yuri nếu buồn ngủ thì cứ việc ngủ đi.
Vừa nghe Ishmael nói xong, Yuri lập tức tựa đầu lên vai cô ấy rồi dần dần chìm vào giấc ngủ...
"<......Có nhất thiết phải trả nhân cách con bé về như cũ không?>"
"Nên làm vậy nếu có thể."
"Nhưng sắp tới chắc còn đụng độ Hắc Vân Hội nhiều, cứ để em gái Yuri như vậy cho đến khi tới đích không được sao hả Faust?"
"Về nguyên tắc thì phải trả lại nhân cách... nhưng Yuri vẫn chưa thích nghi được với việc này, nên cứ theo lời cô Rodion, lần này cứ để vậy đi."
"Ồ! Thật à?"
Cuộc trò chuyện giữa Rodion và Faust chỉ diễn ra trong chốc lát.
Chiếc xe buýt đang chạy bỗng dừng lại, rồi có ai đó bước vào từ cửa xe.
"Lạ thật đấy, Người dẫn đường. Chẳng phải tôi vừa nghe nói không được cho khách không mời vào xe cách đây chưa đầy một tiếng sao?"
"Chỉ giới hạn với 'người ngoài' thôi. Chẳng phải thân phận đã ghi rành rành trước mắt rồi sao?"
Nghe lời Vergilius nói, tôi quan sát kỹ nhân vật vừa bước lên xe. Trên bộ trang phục có phong cách quen thuộc mà tôi từng thấy ở đâu đó, nổi bật là chiếc thẻ tên có dòng chữ 'CLEAR'.
"LCCA đây. Quản lý Đồng hồ."
Đúng như lời hắn nói, nhìn kỹ sẽ thấy một logo màu đỏ trên bắp tay phải.
"Hử? Người này nghe được lời Quản lý nói à?"
"Không nghe được. Tôi không có tài dịch tiếng tích tắc đó. Nhưng nhìn cái điệu bộ nghiêng đầu ngu ngơ kia mà không biết thì mới là lạ đấy."
"Nói cái gì cơ..."
Ishmael nhăn mặt vẻ khó chịu trước lời của nhân viên LCCA, rồi như chợt nhớ lại quá khứ của mình, cô khẽ ho khan một tiếng.
Mặc kệ điều đó, gã nhân viên LCCA bắt đầu tiếp tục màn giới thiệu.
"Tôi là Caiman, Đội trưởng đội Alpha, Khoa tác chiến thông thường số 2, thuộc Bộ phận After (After Team)."
"<Lần đầu tôi thấy người của After Team đấy.>"
"Hừ, lũ chuyên đi nẫng tay trên công lao sau khi chúng ta đã đổ mồ hôi hột thì làm sao mà nổi bật cho được."
Heathcliff nghe thấy tiếng tích tắc của tôi liền lên tiếng mỉa mai gã tên Caiman kia.
"Nói cho đúng đi, đồ đầu đường xó chợ."
"Cái gì...?"
"After Team là đội chuyên đi bình thường hóa hiện trường mà lũ thí mạng các người đã quậy tung lên, rồi thu xếp để mọi chuyện coi như chưa từng xảy ra. Đó là một công việc vô cùng cực nhọc đấy."
"Chúng tôi... bị gọi là lũ thí mạng sao?"
"Chỉ thế thôi à? Lũ thí mạng, xe đụng, xe buýt ngốn tiền, lá chắn thịt, lũ điên gặp may. À... vẫn còn nữa đấy, nhưng tôi nghĩ bây giờ chưa cần thiết phải nói ra đâu."
Gã tên Caiman đó dùng lời lẽ áp đảo Heathcliff, đồng thời bắt đầu giải thích về công việc của mình.
Thêm vào đó, qua lời giải thích của hắn, tôi cũng biết được đội xe buýt của chúng tôi bị các bộ phận khác gọi là gì... Nhưng có lẽ thà không biết còn hơn.
"Thằng ranh này... Mày định giữ cái thái độ đó mãi đấy à?"
"Nếu không có lý do đặc biệt để sửa thì tôi sẽ không sửa. Đó là tôn chỉ của tôi. Và... dù việc thu hồi Cành Vàng là ưu tiên hàng đầu, nhưng với những kẻ nửa mùa không biết nghĩ cho những người phải đi dọn dẹp đống rác phía sau thì tôi càng không cần phải sửa đổi thái độ."
"Đủ rồi đấy, Đội trưởng Caiman."
"Hừm. Dù sao tôi cũng không đến đây để đấu khẩu."
Khi Vergilius tỏa ra ánh mắt đỏ rực và lên tiếng, Caiman mới dừng việc độc thoại và bắt đầu nói về lý do mình có mặt ở đây.
"Tôi đến để truyền đạt mệnh lệnh tác chiến từ cấp trên."
Caiman mở tập hồ sơ đang cầm trên tay, lấy ra một tờ giấy và bắt đầu đọc.
"'Trước khi LCB thực hiện chiến dịch thu hồi Cành Vàng tại T Corp, sẽ có thêm nhiệm vụ bổ sung. 1. Loại bỏ hoặc khống chế Sự Méo mó phát sinh gần khu vực đó. 2. Thu hồi bia đá đen, Monolith tại vị trí đó.'"
"<Monolith là cái quái gì nữa...>"
"Sự Méo mó...? Ý anh là nơi đó đã bị biến đổi rồi sao?"
"Không biết. Chiến dịch bổ sung này không liên quan đến LCC. Tôi chỉ đang xử lý công việc tại T Corp thì nhận được nhiệm vụ chuyển giao thôi."
Khi Caiman đọc tài liệu, những từ ngữ lạ lẫm lẫn quen thuộc vang lên.
Monolith, và Sự Méo mó.
Sự Méo mó thì tôi đã từng thấy ở K Corp nên không lạ gì, nhưng còn Monolith...
"Nhiệm vụ của chúng tôi chỉ là thu hồi Cành Vàng thôi mà. Từ khi nào chúng tôi lại nhận thêm đơn đặt hàng làm Fixer chạy vặt thế này?"
"Vừa mới nhận xong đấy. Mà các người, những kẻ đi giao Cành Vàng, thì khác quái gì lũ chạy vặt đâu."
"......Tôi hiểu rõ rồi. Hóa ra After Team là nơi chỉ dành cho những kẻ có tính cách tồi tệ thôi nhỉ~"
Rodion lầm bầm vẻ mặt đã quá rõ ràng.
Caiman chậm rãi đảo mắt nhìn quanh các tội nhân, rồi bước về phía tôi.
"......Quản lý Đồng hồ."
"<......Hả?>"
"Dù sao tôi cũng không nghe được anh nói gì. Thấy anh và lũ tay sai của anh vẫn chưa hiểu chuyện nên tôi sẽ tử tế giải thích cho vài điều."
Caiman như muốn giáo huấn, hắn gác một tay lên ghế xe buýt, hơi tựa người vào rồi khoanh tay bắt đầu nói.
"Nhiệm vụ của LCB đúng là mang Cành Vàng về. Điều đó không sai, không thể phủ nhận. Nhưng chẳng phải sẽ có vấn đề sao nếu cứ đi rêu rao mục đích của Limbus Company là 'thu hồi Cành Vàng'? Việc đó đâu có tạo ra thu nhập ngay lập tức được."
"Hừm... Nói cũng đúng. Thật ra tôi cũng thắc mắc, không biết cái công ty này duy trì bằng tiền ở đâu ra nữa..."
"À, tiền bạc thì không cần lo. Ngay từ đầu, chỉ riêng việc Yuri có mặt ở LCB đã là quá đủ rồi. Thứ mà công ty này đang thiếu hiện nay là..."
"<......Cái gì?>"
"Khoan đã. Sao Yuri lại liên quan ở đây? Lại còn dùng kính ngữ nữa?"
Một thông tin về nhân vật không ngờ tới thốt ra từ miệng Caiman.
Chỉ riêng việc Yuri ở LCB là tiền bạc đã dư dả rồi sao?
"Đó không phải chuyện tôi có thể giải thích cho các người."
"Cái quái gì..."
"Dù sao thì, thứ mà công ty đang thiếu lúc này là vị thế và danh nghĩa đối ngoại."
"<Danh nghĩa...>"
"Limbus Company đã quyết định tìm kiếm danh nghĩa đó từ 'Sự Méo mó'. Hiện tượng Méo mó vẫn chưa được quản lý một cách hệ thống trong Thành Phố."
Tôi chợt nhớ lại lời giải thích của Faust trước đây.
Cô ấy từng nói Hiện tượng Méo mó chỉ mới xuất hiện gần đây thôi thì phải...
"Limbus Company đang quảng bá tên tuổi trong Thành Phố như một tổ chức 'chuyên xử lý, phòng dịch và nghiên cứu Hiện tượng Méo mó'. Vì vậy, chúng ta cần các hoạt động liên quan trên nhiều phương diện."
"Tôi nghe nói Hiện tượng Méo mó là một vấn đề khá đau đầu đấy~"
"Vẫn chưa có ai định nghĩa rõ ràng về hiện tượng này cả. ......Ngoại trừ một người. Thế nên ai cũng ngại đảm nhận. Tôi nghe nói đang có xu hướng thành lập một Hiệp hội chuyên trách về Sự Méo mó, nhưng đó dù sao cũng là Hiệp hội. Limbus Company muốn xử lý nó ở cấp độ doanh nghiệp."
"Vậy đó là lý do chúng tôi phải đi xử lý Sự Méo mó sao?"
"Đúng vậy. Vì đó là mệnh lệnh từ cấp cao nhất của công ty. Ở đầu đường xó chợ không có quy tắc đó à?"
"......Hà, không chịu nổi nữa. Hôm nay tao phải đập nát đầu mày mới xong, thằng ranh."
"Quản lý."
Ngay khi tôi định lên tiếng ngăn Heathcliff đang trợn mắt hung dữ chực lao vào Caiman, thì hắn rời mắt khỏi Heathcliff và nhìn tôi nói.
"Thái độ của tôi đối với họ lúc này... hay xa hơn là cách công ty đối xử với họ sau này. Tất cả cuối cùng sẽ phụ thuộc vào lựa chọn và sự dẫn dắt của Quản lý."
Nói rồi, hắn đưa tập hồ sơ đang kẹp dưới nách cho tôi.
"Nhưng mà, lựa chọn là tự do. Nếu các người cứ khăng khăng chỉ làm nhiệm vụ gốc của LCB là thu hồi Cành Vàng như họ nói thì cũng chẳng sao. Công ty cũng chẳng đuổi cổ lũ lá chắn thịt các người đi đâu."
Nói xong, Caiman bước ngược lại phía cửa xe, ngoái nhìn các tội nhân một lần nữa.
Ánh mắt hắn... dừng lại ở chỗ Yuri đang ngủ lâu hơn một chút, nhưng cũng chỉ khoảng 0, mấy giây mà thôi.
"......Khụ. Tất nhiên... lựa chọn đó sẽ quyết định chế độ đãi ngộ dành cho các tội nhân."
"<......>"
Vergilius chỉ im lặng nhắm mắt lắng nghe những gì Caiman nói.
"Tôi đi đây, Red Gaze. Hẹn gặp lại."
"Cứ tự nhiên. Nhưng nếu lần sau gặp lại... tôi hy vọng anh biết giữ mồm giữ miệng hơn một chút. Dù trông thế này nhưng tôi vẫn là người dẫn đường cho lũ lá chắn thịt mà anh nói đấy. Đừng để lời nói của anh làm chướng tai tôi, làm ơn đi. Có vẻ lần này... anh đã nhận được cảnh cáo từ người khác rồi nhỉ."
"Chà... chuyện đó tùy thuộc vào Quản lý thôi. Vậy, xin phép."
Để lại bầu không khí tĩnh lặng trên xe, hắn chậm rãi biến mất qua cánh cửa...
"Hà... Nó đi rồi à? Cái thằng hãm tài đó?"
Đến lúc này, những tiếng thở dài mới vang lên khắp nơi.
"Chỉ ngồi nghe thôi cũng mệt mỏi thật đấy... Hà~ Tôi cứ ngỡ mình đã tu tâm dưỡng tính lắm rồi chứ."
"<Dù sao thì anh cũng đã nhịn tốt lắm rồi.>"
"Ừm~ Nhưng hắn ta cũng đâu có nói gì sai?"
"Không cần phải tốn công thấu cám ý đồ ẩn giấu, nên việc sắp xếp suy nghĩ cũng thuận tiện hơn, đó là sự thật."
"Phù... Vâng, cũng có thể nghĩ như vậy."
"Mà này, em gái Yuri ngủ say sưa ghê, chuyện thế này mà vẫn không tỉnh..."
Nghe Rodion nói, tôi nhìn về phía Ishmael, thấy Yuri vẫn đang ngủ ngon lành trên vai cô ấy.
"(......Chậc.)"
"<......?>"
Hình như tôi vừa nghe thấy tiếng tặc lưỡi nhẹ, nhưng Ishmael, người ngồi gần Yuri nhất, có vẻ như không nghe thấy gì.
"Dù sao thì, đúng như lời hắn nói, công ty đã giao việc thì chúng ta cũng chẳng còn cách nào khác ngoài thực hiện thôi."
"Tôi không có ý kiến gì thêm về việc thực hiện mệnh lệnh."
Tôi vừa khích lệ các tội nhân, vừa mở tập hồ sơ sột soạt mà hắn để lại.
Bên trong là một chiếc bộ đàm thô kệch, một xấp tài liệu chằng chịt các con dấu và chữ ký...
Và... dòng chữ ghi địa điểm nhiệm vụ: Tòa nhà Yong-jin.
"<Đây... hình như là nơi mà người tên Aeng-du đã nhắc tới...>"
"Hừm... Xuất phát thôi, Charon."
"Yong, jin? Đúng rồi nhỉ, Ver. Được rồi. Cảm giác đến rồi đây. Bíp bíp. Xuất phát, vroom vroom."
Như thể đã biết trước, theo lời của Vergilius và Charon... chiếc xe buýt bắt đầu gầm vang tiếng động cơ quen thuộc và tiến về phía trước...
0 Bình luận