Chương 5: Giới Luật (2)
༺ Giới Luật (2) ༻
『Giới Luật đã được hoàn tất. Giới Luật sẽ được áp dụng lên người chơi phụ.』
Nghĩa vụ – 〚Ta sẽ không làm ngơ trước bất hạnh của người lương thiện.〛
: Nhiệm vụ sẽ được ban phát trong phạm vi nhận thức của người chơi phụ. Khi hoàn thành, chỉ số sẽ được gia tăng tương ứng dựa trên Nghiệp.
※ Không tuân theo Nghĩa vụ sẽ dẫn đến việc chỉ số bị giảm với mức độ gấp 10 lần so với mức tăng.
Hạn chế – 〚Ta không nhận thức được linh thể.〛
: Người chơi phụ sẽ không thể nhận thức được các thực thể tinh linh, và các thực thể tinh linh cũng không thể chạm vào người chơi phụ. Người chơi phụ sẽ nhận được 50% lợi thế bổ sung trước mọi đối thủ thuần vật lý.
※ Vi phạm Hạn chế sẽ khiến người chơi phụ phải chịu 600% sát thương bổ sung từ mọi đối thủ.
Thệ ước – 〚Ta sẽ cứu lấy thế giới.〛
: Người chơi phụ phải cứu lấy thế giới bằng mọi giá. Hỗ trợ bổ sung sẽ được cung cấp khi người chơi phụ bước vào những trận chiến có liên quan trực tiếp đến sự diệt vong của thế giới.
※ Không giữ được Thệ ước, chắc chắn sẽ chết.
『Quyền truy cập bị từ chối đối với người chơi phụ, Korin Lork, do không đủ tư cách.』
Có rất nhiều thông báo xuất hiện, nhưng tôi không thể đọc được bất kỳ cái nào.
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?
Có ai đó làm ơn nói cho tôi biết đi!
Đối với Alicia, hôm nay là một ngày xui xẻo xen lẫn một tia may mắn.
Ai mà ngờ được rằng, kẻ được cô cứu khỏi móng vuốt của ma thú lại đâm lén cô từ phía sau bằng một con dao găm tẩm độc chứ? Bảo mẫu của cô từng dùng một câu chuyện để dọa cô, rằng trong thành phố có thứ gọi là “giết người vì kích thích”, và hóa ra bà ấy nói đúng thật!
Alicia đã nghĩ rằng mình sẽ bị tên điên vô ơn kia sát hại một cách bất lực, nhưng cô đã được một người khác cứu giúp — người đã đánh bại kẻ sát nhân đó.
Và người đó còn chữa trị vết thương cho cô!
Dù rất đau khi anh ta cầm máu cho cô, nhưng vì không có bộ dụng cụ sơ cứu nào xung quanh, nên điều đó cũng có thể hiểu được.
“Có vẻ là độc của cóc tước vị.”
Hơn nữa, anh ta còn hiểu biết đến mức chỉ nhìn triệu chứng là đoán ra loại độc!
‘Anh ấy hẳn phải là một người phi thường, từng trải qua rất nhiều chuyện!’
Alicia tự mình tưởng tượng diện mạo của ân nhân. Giọng nói trầm thấp của anh ta nghe có vẻ lạnh lùng, nhưng trong đó lại ẩn chứa một sự dịu dàng không thể che giấu.
Đây chẳng lẽ là kiểu “chàng trai lạnh lùng nơi đô thị”, ngoài lạnh trong nóng, dịu dàng với người con gái của mình sao?
“Tiểu thư Alicia. Cắn vào cái này.”
“Hưm? Cái… này?”
Alicia, người đang đau đớn tột cùng trong quá trình cầm máu, khẽ giật mình khi cảm nhận được thứ thịt đang nằm trong miệng mình. Đúng là người ta thường cắn vào một mảnh vải để chịu đựng cơn đau khủng khiếp. Răng của con người thực chất là một vũ khí cực kỳ nguy hiểm.
Vậy mà anh ta lại không do dự đưa tay mình ra!
Sao anh ấy có thể dịu dàng và ngọt ngào đến vậy chứ?
– Rắc!
– “Ưưưưưưưtt!!”
Đau quá!
Cơn đau dữ dội đến mức không thể tưởng tượng nổi, nhưng Alicia vẫn cố nhịn. Vết thương được tạo ra bởi móng vuốt dày của một con Beowulf, và việc nội tạng của cô tương đối an toàn đã là một điều cực kỳ may mắn.
‘Ôi không! Mình cắn mạnh quá rồi!’
Cô đã vô tình dùng lực quá lớn cho hàm răng của mình. Thậm chí còn để lại một vết thương sâu trên lớp thịt trong miệng.
Đáng lẽ phải rất đau… vô cùng đau đớn…
“……”
Ân nhân của cô không phát ra dù chỉ một tiếng rên. Alicia thán phục khả năng chịu đựng của anh ta.
Cô từng được ông nội — Kiếm Hoàng — huấn luyện, nhưng đau thì vẫn là đau. Vì khả năng chịu đựng kém, cô thường xuyên bị ông dùng kiếm gỗ gõ lên đầu.
『Nhưng… đau lắm mà. Làm sao con chịu được chứ?』
『Con làm được. Nhìn chị gái con đi.』
『……』
Nhưng chị gái Luina là một thiên tài; tại sao lại so sánh cô với một người như vậy chứ? Cô cũng không hiểu vì sao ông nội đột nhiên chỉ định cô làm ứng viên kế thừa và bắt cô cạnh tranh với chị mình.
‘Nếu mình nhận được kiếm của ông vì trở thành ứng viên kế thừa, thì… bán được bao nhiêu tiền nhỉ? Hay là hỏi sau khi vào thành?’
Ơ… suy nghĩ của cô vô tình lại đi chệch hướng rồi.
“T, tên của anh… Làm ơn, hãy cho em biết tên của anh…”
“Em không cần biết. Đừng hỏi.”
“Tại sao ạ?”
Ân nhân của cô không hề nói tên mình cho đến tận cuối cùng. Vì sao lại như vậy?
Xét theo việc anh ta biết tên cô, hẳn anh ta cũng biết ông nội cô là ai, cũng như sức ảnh hưởng của gia tộc Arden.
Alicia có thể sẽ bị khiển trách vì bị phục kích ngu ngốc như vậy, nhưng đối với anh ta thì chắc chắn sẽ có vô số lợi ích. Vậy mà ân nhân của cô vẫn không tự giới thiệu. Tại sao?
[Một chiến binh chân chính không bận tâm đến của cải vật chất.]
Đó là điều ông nội cô thường nói.
‘À… ra vậy. Anh ấy cứu mình không phải vì mình là người nhà Arden, mà vì trước mặt anh ấy có một người cần được giúp đỡ. Có lẽ đó là lý do anh ấy nói rằng không cần đền đáp…’
Cô nghĩ thầm.
Ấn tượng của cô về anh ta không ngừng tăng cao, cho đến khi tiếng da thịt bị thiêu đốt vang lên, kèm theo một tiếng rên khe khẽ.
– Xèo…!
“Khục…!”
‘Một tiếng rên?’
Không phải từ cô — máu của cô đã được cầm lại, và bây giờ cô chỉ đang chờ thuốc giải được nấu xong.
‘Anh ấy bị thương sao? Bị thương khi cứu mình ư?’
Môi Alicia khẽ run lên vì cảm giác tội lỗi. Cô muốn hỏi anh có sao không, nhưng lại không dám mở miệng.
Cô cảm thấy xấu hổ.
Có một người đã bị thương vì cô, buộc phải dùng đến phương pháp cực đoan như thiêu vết thương để đóng lại, vậy mà cô — cháu gái của Kiếm Hoàng — lại hét lên “Kyaaa” vì thứ đau đớn chẳng đáng gì so với điều đó.
Chưa kể đến tâm tính chính trực, không bị tiền tài che mờ mắt của anh ta — điều đó càng khiến hình ảnh của người đàn ông mà cô còn chưa nhìn thấy mặt trở nên vĩ đại hơn.
“Hà… hà…”
Chỉ sau khi tự thiêu vết thương thêm vài lần, anh ta mới điều chỉnh lại nhịp thở, và điều đó càng khiến cô kính trọng anh hơn.
“Nó đã sôi xong rồi. Tiểu thư Alicia Arden. Đến lúc uống thuốc rồi.”
“Vââng…”
Hẳn anh ta rất tài năng, khi có thể điều chế thuốc giải ngay giữa rừng sâu thế này.
– Sôi ùng ục.
Thính giác là giác quan duy nhất vẫn hoạt động bình thường, nên Alicia tập trung lắng nghe âm thanh thuốc đang sôi. Rồi sau một tiếng leng keng, cô nghe thấy tiếng thuốc được rót vào cốc.
“Nếu uống ngay thế này, em sẽ bỏng lưỡi.”
Sau đó, anh ta bắt đầu thổi “Hà… hà…” lên cốc thuốc. Cô cảm động trước sự chu đáo ấy.
– Hà~! Hà~!
Sau khi để nguội khá lâu, một bàn tay to đặt lên lưng cô, giúp cô ngồi thẳng dậy.
“Sẽ khá đắng. Em có thể mở miệng không?”
“Vââng…”
– Hà~! Hà~!
Anh ta thổi thêm một lần nữa trước khi cẩn thận đưa miệng cốc chạm vào môi cô.
Vị đắng lập tức tràn ngập khoang miệng. Đắng quá… Alicia muốn ăn thứ gì đó ngọt. Hình như trong thành phố có một thứ gọi là trà mật ong… và cô muốn ăn kẹo bom mật ong.
Alicia cố gắng phớt lờ vị đắng bằng cách để suy nghĩ của mình trôi dạt đi khắp nơi, thì một giọng nói trầm thấp khẽ thì thầm bên tai cô.
“Đừng lo. Em có thể uống chậm thôi.”
Đó là một giọng nói dịu dàng, đối xử với cô như một đứa trẻ. Anh ta vừa nói vừa vỗ nhẹ lưng cô.
“Em có mang theo đồ ngọt không? Chắc là đắng lắm. Em có muốn anh lấy gì đó trong túi cho em không?”
“Kh, không cần đâu…”
“Thật chứ? Vậy uống xong chúng ta sẽ đứng dậy nhé.”
Rồi anh ta giúp cô uống nốt phần thuốc còn lại.
– Ực ực!
“Đúng rồi~. Làm tốt lắm~. Giỏi lắm.”
Như thể cô là em gái nhỏ của anh ta, anh vừa cho cô uống thuốc vừa khen ngợi.
Dù có chút ngượng ngùng, tâm trí Alicia vẫn bị chiếm trọn bởi vị đắng của thuốc và cảm giác dần hồi phục khi độc tố được giải. Sự cảnh giác tan biến, và chẳng mấy chốc Alicia chìm vào giấc ngủ lờ đờ.
……….
“Khục…! Khụ hả?!”
Sau khi tỉnh lại, Alicia vội vàng định bật dậy, nhưng lập tức rên lên vì cơn đau nhói từ vết thương. Không rõ là cô nghe thấy tiếng hét của mình hay tiếng rên đó, nhưng một y tá từ hành lang vang vọng bên ngoài chạy vào.
“A! Cô tỉnh rồi! Chúng tôi nghe nói cô bị trúng độc cóc tước vị. Cô cảm thấy thế nào? Cô nhìn thấy tôi không?”
Người phụ nữ trong đồng phục y tá vừa kiểm tra tình trạng của cô vừa đặt câu hỏi và ghi chép lại. Alicia trả lời trong trạng thái mơ hồ, nhưng sau khi tỉnh táo hoàn toàn, cô hỏi:
“Người đã cõng tôi đến đây đâu rồi? Anh ấy chắc chắn cũng bị thương rất nặng!”
“Hả? À… nếu cô đang nói đến người đó, thì anh ta đã rời đi ngay lập tức rồi…”
Alicia nhận ra mình đang ở bệnh viện khẩn cấp của thành phố Merkarva, và ân nhân của cô đã cõng cô từ khu rừng bên ngoài thành phố đến tận đây.
“Đúng rồi. Những binh sĩ đang tuần tra đã thu hồi đồ đạc của cô và thi thể của những người hộ vệ. Đây là của cô, đúng không, tiểu thư Alicia Arden?”
“À, vâng…… Hả?”
Y tá chỉ vào chiếc túi lớn đặt ở góc phòng, nhưng trong đó có một thứ không thuộc về cô. Một chiếc thắt lưng vẫn còn vương vết máu, làm từ chất liệu thô ráp, quá cứng cáp để một người phụ nữ sử dụng.
“Cái này là…”
Đó là chiếc thắt lưng dùng để buộc vết thương cho cô. Một chiếc thắt lưng thô sơ, sản xuất hàng loạt, không có hoa văn đặc biệt nào.
Alicia siết chặt chiếc thắt lưng trong tay, thầm thề rằng nhất định sẽ tìm ra chủ nhân của nó.
“Cô y tá.”
“Vâng?”
Người y tá dường như bị ánh mắt nghiêm túc của cô làm cho bối rối, lùi lại một bước.
“Gần đây có bán kẹo bom mật ong không?”
“…Hiện tại cô chỉ được ăn cháo thôi ạ.”
“Ưek…”
Ngày thứ ba sau khi kết thúc nhiệm vụ hướng dẫn là ngày diễn ra lễ nhập học của Học viện Merkarva. Sống 27 năm trên Trái Đất, tôi vốn chỉ đăng ký những lớp học bắt đầu vào buổi trưa ở đại học, nhưng sau khi sống ở đây 3 năm, tôi đã quen với việc dậy sớm.
Điều đó vẫn không thay đổi ngay cả sau khi cơ thể tôi hồi quy, và đôi mắt tôi tự động mở ra lúc 6 giờ sáng, sẵn sàng cho ngày đầu tiên đi học.
Tôi vào phòng tắm, tắm nước ấm rồi lau lớp hơi nước trên gương, để lộ khuôn mặt trần của Korin Lork phản chiếu trong đó.
Mái tóc đen không được chăm sóc đã dài tới dưới vai, nhưng tôi vẫn buộc lại thành đuôi ngựa như thường lệ.
Rời khỏi chiếc gương nhanh chóng mờ đi vì hơi nước, tôi thay vào bộ quần áo giống hệt những gì đã mặc ba ngày trước. Dù trước đó từng dính đầy máu, nhưng kỹ thuật giặt giũ của thế giới này quả thực rất đáng nể.
Thế giới lộn xộn này, dựa trên những yếu tố từ thế kỷ 16 đến 20, có cả ma cụ và công nghệ tinh thể để tái tạo những sản phẩm hiện đại.
Học viện này không có đồng phục riêng, nên tôi vẫn mặc chiếc quần khá bền và áo sơ mi trắng như trước khi hồi quy.
Thứ duy nhất tôi cần là thẻ sinh viên đã nhận trước đó để vào khuôn viên.
– Phịch!
Tôi mở ví để kiểm tra thẻ sinh viên bên trong, thì một mảnh giấy rơi xuống sàn.
Gửi con trai yêu quý của bố, Korin Lork,
Không có lời nào có thể diễn tả hết niềm tự hào của bố khi con được vào Học viện Hộ Vệ.
Hãy trở thành một người đàn ông vĩ đại, có thể bảo vệ những người xung quanh mình, cũng như cả thế giới này, giống như vô số hộ vệ khác.
— Mẹ đây. Đừng bỏ bữa và đừng ép bản thân trở thành anh hùng. Chỉ cần con khỏe mạnh là mẹ vui rồi.
Oppa! Khi tới đó nhớ gửi cho em 10 hũ kẹo bom mật ong nhé!
‘Korin Lork’ là một học sinh bình thường, không có thiên phú, giống như một cầu thủ trong đội bóng nghiệp dư chỉ ngồi chờ trên ghế dự bị.
Dù là một nhân vật phụ gần như không tồn tại trong cốt truyện, cậu ta vẫn có một gia đình.
Một người cha tự hào về con trai mình; một người mẹ chỉ mong con được bình an, và một cô em gái hay càu nhàu, phiền phức.
Ở kiếp trước, tôi cảm thấy rất gượng gạo khi ở bên những người này. Vì họ là gia đình của Korin Lork, chứ không phải của tôi.
Tôi thậm chí còn cảm thấy tội lỗi vì đã cướp đi Korin Lork khỏi họ, và phải mất rất lâu tôi mới chấp nhận những ký ức của Korin Lork — những ký ức tôi có được khi đến thế giới này — như là của chính mình.
Nhưng bây giờ thì khác.
Sau khi xây dựng được mối liên kết với rất nhiều người trong suốt 3 năm qua, tôi bắt đầu yêu họ, và bắt đầu yêu thế giới này.
Tôi thừa nhận rằng thế giới này là thật.
Có lẽ đó chính là sự khác biệt giữa Park Sihu và tôi. Sự khác biệt trong cách nhìn nhận khiến chúng tôi không bao giờ có thể hiểu nhau cho đến tận cuối cùng.
“Việc đầu tiên là mua kẹo bom mật ong rồi gửi về nhà.”
10 hũ cái đầu em ấy. Nên biết ơn vì tôi chịu gửi 1 hũ đi.
Nơi các tân sinh viên phải tập trung là Đại Sảnh Tự Do, nằm ở phía đông bắc của Học viện.
Vì khuôn viên quá rộng lớn, nếu đi bộ thì phải mất hàng năm trời mới tới nơi, nhưng may mắn thay, có các xe ngựa chạy vòng quanh khắp khuôn viên.
Những cỗ xe ngựa ma thuật tự động chạy trên đường ray trong khuôn viên như tàu điện, dừng lại tại từng trạm.
Đúng là một trong bốn Học viện Hộ Vệ của cả lục địa — tiền bạc đúng là dư dả.
Trên thực tế, học viện ở thế giới này còn có ảnh hưởng lớn hơn cả quốc gia, nên lượng tiền tài trợ đổ vào cũng ngang với ngân sách quốc gia của một vương quốc.
“Wow… Nhiều xe ngựa thật đấy.”
“Vậy đây… chính là Học viện Merkarva sao.”
Ở những thành phố nông thôn, chỉ có 1 hoặc 2 xe ngựa ma thuật chạy vòng quanh, nên trước cảnh tượng này, những học sinh đến từ vùng quê đều trợn mắt há mồm.
Điều này khá hiếm thấy, và thực tế, có lẽ đây là lần đầu tiên trong đời một số người trong số họ được lên xe ngựa, sau khi nhận được thư trúng tuyển. Vì vậy, họ dễ dàng đi lạc do không quen các trạm và tuyến đường của những cỗ xe tự động.
Nhà trường cũng biết điều đó, nên mỗi năm đều bố trí người hướng dẫn ở cổng Học viện. Tôi cũng từng làm công việc này trong quá khứ, trước khi hồi quy.
“Bên này nè~. Mọi người~! Các tân sinh viên đàn em, tập trung lại nào!!”
Ở lối vào phía nam của Học viện, có một cô gái đang tập hợp các tân sinh viên trước một trạm xe. Mái tóc màu xanh ngọc dài của cô xõa xuống tận eo, phần tóc được tết ngang bên hông được trang trí bằng những bông hoa khoai tây trắng.
Cô mặc trang phục trắng pha chút xanh. Chiếc mũ beret mà các nghệ sĩ hay đội, váy, ủng, và chiếc áo bảo hộ mà mọi pháp sư đều mặc — tất cả đều mang sắc trắng.
Xét theo việc có gần ba mươi học sinh — có lẽ là tân sinh viên — đang xếp hàng trước mặt cô, thì có vẻ cô gái này là người phụ trách hướng dẫn năm nay.
“Xe sắp tới rồi! Khoảng 2 phút nữa sẽ xuất phát đó? Nên mọi người di chuyển nhanh lên nhé! Nhưng đừng quá nhanh để khỏi bị thương, và vào từng người một, đi thẳng ra phía sau!”
Cô gái tóc xanh ngọc đưa ra chỉ dẫn với nụ cười rạng rỡ. Nụ cười tươi mát, giống hệt như trước khi tôi hồi quy, khiến mặt mấy tân sinh viên đỏ bừng.
“Em cũng là tân sinh viên à? Lại đây ngồi đi. Wow~ Em cao thật đó! Chắc ăn nhiều lắm ha!”
Không ai có thể ghét cô gái này — người luôn tử tế và tươi sáng với tất cả mọi người. Nhưng tôi không thể đáp lại bằng một nụ cười vô tư, với tư cách là kẻ biết rõ tương lai đang chờ đợi cô phía trước.
“Em có muốn ăn khoai tây không? Là của gia đình chị đó, chị nướng rất nhiều để cho các đàn em hôm nay.”
Cô lấy ra một củ khoai tây được bọc trong khăn tay từ chiếc giỏ và đưa cho tôi. Dường như có một phép bảo quản được niệm lên nó, và củ khoai vẫn còn bốc hơi nóng.
“À đúng rồi. Chị là Marie. Marie Dunareff.”
Marie Dunareff.
Một thiên tài trong việc sử dụng ma thuật, sinh viên năm hai của Học viện Merkarva. Một cô gái bất hạnh được mọi người yêu mến, lẽ ra đã dễ dàng trở thành pháp sư cấp 1, nhưng tất cả đã sụp đổ chỉ trong chớp mắt.
“Tôi là Korin Lork. Cô có đường không?”
“A! Em không có đường đâu! Nhưng chị có nướng với muối!”
Như vậy… có ổn không?
Cô ngẩng đầu nhìn tôi, nở một nụ cười thân thiện.
0 Bình luận