Ngày 5 tháng 5 (Ở Nhật Bản của thế giới này, đây không phải là ngày lễ).
Shiba Tatsuya đến trường đại học sau một tuần vắng mặt. Việc đi học mỗi tuần một lần kéo dài khiến chính Shiba Tatsuya cũng cảm thấy hơi lo ngại.
Nhưng xui xẻo thay, tiết một đột ngột bị hủy. Điều này hiếm khi xảy ra ở các trường đại học hiện đại. Vì tôn trọng quyền lợi của sinh viên nên việc hủy lớp do giảng viên rất ít, hơn nữa nếu có lý do bất khả kháng thì thông báo sẽ được gửi đến thiết bị cá nhân của sinh viên từ ngày hôm trước theo thông lệ.
"Tatsuya-san."
Shiba Miyuki và Lina học lớp khác. Một giọng nam trầm (alto) gọi Shiba Tatsuya đang đi lang thang vì rảnh rỗi từ phía sau.
Shiba Tatsuya quay lại, một mỹ nữ ngực phẳng với phong cách tomboy chạy tới.
"Fumiya."
Không, thân phận thực sự của người đó là một nam sinh viên với kiểu tóc ngắn và thời trang phi giới tính (unisex) mà dù là nữ cũng không thấy lạ. Đó là em họ của Shiba Tatsuya, Kuroba Fumiya.
Chiều cao của Kuroba Fumiya đáng tiếc là không tăng được bao nhiêu trong ba năm cấp ba như mong đợi. Cuối cùng dừng lại ở mức 165cm.
Chỉ thấp hơn chiều cao trung bình khoảng 5cm nên có lẽ không cần than vãn quá. Nhưng họ hàng của Kuroba Fumiya có nhiều nam giới cao lớn. Shiba Tatsuya cao 182cm, bố cậu là Mitsugu cũng 177cm. Người họ hàng xa Shibata Katsushige thậm chí cao tới 188cm.
Đương nhiên (?) Kuroba Fumiya cũng kỳ vọng mình sẽ cao lớn. Bây giờ tuy nhỏ nhưng sẽ cao lên ngay thôi. -- Cậu đã nghĩ thế suốt thời cấp hai và hai năm đầu cấp ba.
Nhưng đến năm lớp 12, cậu chấp nhận hiện thực. Đón sinh nhật 18 tuổi, chấp nhận sự thật là sẽ không cao thêm nữa... Kuroba Fumiya quyết định "bung lụa".
Kết quả là phong cách không rõ giới tính hiện tại.
Tuy nhiên không phải cậu bị lệch lạc sở thích hay thức tỉnh sở thích giả gái. Cậu chỉ vứt bỏ sự cố chấp với "sự nam tính". Không, nói chính xác hơn là vứt bỏ sự cố chấp với "ngoại hình nam tính". Cậu chủ yếu tiếp thu ý kiến của Kuroba Ayako và bắt đầu ăn mặc sao cho hợp với mình.
Ngoài lý do tâm lý của Kuroba Fumiya, còn có ý nghĩa thực dụng.
Kuroba Fumiya khi để mặt mộc là một mỹ thiếu niên hồng nhan toát lên vẻ quyến rũ. Sắp 20 tuổi rồi mà vẫn là "mỹ thiếu niên". Trong đám sinh viên đại học, cậu nổi bật hết chỗ nói.
Nhưng nếu trang điểm vừa phải như nam giới cũng hay làm, cậu trông như một mỹ nữ bình thường. Ma pháp sư nam nữ đều có xu hướng ngoại hình đẹp, đại học ma pháp cũng nhiều mỹ nữ. Thậm chí có lời đồn đây là đại học nhiều mỹ nữ nhất vùng thủ đô. Ở trong đó, việc bị nhầm là nữ giúp Kuroba Fumiya đỡ nổi bật hơn.
Là người của gia tộc Kuroba đảm nhận công tác tình báo cho gia tộc Yotsuba, bị nhầm là nữ còn tốt hơn là quá nổi bật. Ra ngoài trường đại học, ăn mặc trung tính cũng khiến người ta thấy cậu có vẻ yếu đuối. Không bị cảnh giác thực lực. Kuroba Fumiya cuối cùng cũng tận dụng được lợi thế đó khi lên đại học.
Chỉ có điều cần chú ý không làm quá đà. Nếu trang điểm kỹ lưỡng, Kuroba Fumiya sẽ biến hình từ mỹ nữ bình thường thành đại mỹ nữ cực phẩm.
...Nói vậy chứ Shiba Tatsuya không bao giờ nhầm lẫn giới tính của Kuroba Fumiya. Dù thấy Kuroba Fumiya cười tươi chạy lại, cậu cũng không hề ngẩn ngơ như mấy nam sinh viên không biết sự thật.
"Tatsuya-san cũng được nghỉ học ạ?"
"Cả Fumiya cũng vậy sao?"
"Vâng ạ."
Trước câu hỏi ngược lại của Shiba Tatsuya, Kuroba Fumiya gật đầu vui vẻ.
"Tatsuya-san, chúng ta ra quán giải khát bên ngoài nhé?"
"Quán đó hả."
"Vâng."
Shiba Tatsuya không có quán nào gọi là "quán ruột" như Einebrise thời cấp ba, nhưng Kuroba Fumiya thì có một quán quen. Shiba Tatsuya cũng từng được Kuroba Fumiya rủ đến vài lần. Dù đã sang năm thứ ba đại học nhưng cũng chỉ mới "vài lần".
"Đi thôi."
Quán đó cách trường khoảng 5 phút đi bộ. Không cần lo trễ giờ học tiếp theo.
◇◇◇
Hai người ngồi vào bàn trong cùng của quán. Trong quán có nhiều nữ sinh viên. Ngoài nội thất sang trọng hợp gu phụ nữ, có lẽ điểm được ưa chuộng hơn cả là các chỗ ngồi được ngăn cách hoàn toàn bằng vách ngăn cổ điển, không bị khách khác nhìn thấy.
Kuroba Fumiya nhận hai tách cà phê tại quầy, tự tay bưng khay về như đã quá quen thuộc mà không cần nhân viên giúp. Dáng vẻ đó dù có bảo là nữ phục vụ của quán cũng không ai thấy lạ. Dù cậu không mặc váy liền hay chân váy, cũng chẳng đeo tạp dề.
Thực tế có khách đã hiểu lầm như vậy, nhưng Kuroba Fumiya không bận tâm đến những ánh nhìn chứa đầy sự hiểu lầm đó, cậu trở về chỗ và đặt tách cà phê trước mặt Shiba Tatsuya.
"Tatsuya-san, dạo này anh có vẻ bận rộn hơn hẳn nhỉ."
Để nguyên khay không trả lại, Kuroba Fumiya vừa ngồi xuống vừa bắt chuyện với Shiba Tatsuya.
"Lại làm phiền mấy đứa rồi."
"Anh đừng bận tâm. Là công việc mà."
Việc "phiền phức" mà Shiba Tatsuya nói và "công việc" mà Kuroba Fumiya nhắc đến chính là truy đuổi cặp đôi tội phạm ma pháp 'Janus' đã xâm nhập nhà máy Lò Hằng Tinh và tấn công mạng FLT. Xét thấy Lò Hằng Tinh là dự án quan trọng của gia tộc Yotsuba, nhiệm vụ bắt giữ Janus đã được chuyển từ đội lính đánh thuê của quản gia Hanabishi sang cho gia tộc Kuroba.
"Khi trời tối, em cũng sẽ tham gia tìm kiếm."
Lý do Kuroba Fumiya không tham gia truy đuổi khi trời còn sáng không phải vì có giờ học. Mà vì để hoạt động ban ngày, Kuroba Fumiya quá nổi bật. Cậu không thể dùng chiêu giả gái thời cấp ba được nữa. Không phải vấn đề thích hay ghét, mà là vì quá gợi cảm. Nhưng cơ thể lại là của nam giới mảnh khảnh nên cũng không hợp dùng mỹ nhân kế. Cậu cũng khổ sở vì chuyện này lắm.
"Nhờ cả vào em. Giá mà anh tự mình hành động được thì tốt..."
====================
「Nếu Tatsuya-san hành động, Cục Tình báo sẽ làm ầm lên đấy.」
Fumiya nghiêm mặt chỉ ra vấn đề.
Đây chẳng phải chuyện đùa. Kể từ ngày đó ba năm về trước, Cục Tình báo Quốc phòng và Cảnh sát Công an luôn căng thẳng theo dõi nhất cử nhất động của Shiba Tatsuya.
Trước lời cảnh báo của Fumiya, Tatsuya chỉ biết cười trừ.
◇◇◇
Tổ chức mà Janus trực thuộc không có chỗ đứng tại Nhật Bản. Thiếu sự hỗ trợ, hai kẻ xâm nhập đang rơi vào bước đường cùng.
Việc bị truy vết ngược mới chỉ diễn ra hôm qua. Bây giờ chưa đến bốn giờ chiều. Dù mới chỉ trọn một ngày trôi qua, cả Bahadur và Bahman đều cảm nhận rõ vòng vây đang siết chặt.
Hai người họ chưa nhìn thấy bóng dáng kẻ truy đuổi. Nhưng trực giác của những kẻ sống sót qua thế giới ngầm mách bảo họ rằng: "Kẻ thù đang ở ngay sát bên rồi."
Hai thành viên của Janus cảm thấy sự phi lý khi bị dồn vào chân tường như thế này.
Họ chắc chắn không hề bất cẩn đến mức để lại manh mối tại khách sạn.
Thà bị bắt ngay tại trận còn dễ chấp nhận hơn.
Rõ ràng họ đã tẩu thoát thành công khỏi hiện trường bị truy vết ngược, vậy tại sao vẫn bị đuổi cùng giết tận như thế này?
Hiện tại, hai người đang dùng bữa trong phòng ăn của một căn hộ gia đình. Đây không phải nhà hoang. Trong nhà có một bà nội trợ. Cô ấy đang ngồi thẫn thờ xem tivi ở phòng bên cạnh. Trước khi hai người đột nhập, có lẽ cô ấy vừa làm xong việc nhà và đang nghỉ ngơi. Gia đình này có vẻ không dư dả lắm, hệ thống tự động hóa trong nhà chỉ ở mức tối thiểu. Dù so với năm mươi năm trước, việc nhà đã được giảm tải đáng kể, nhưng với phụ nữ Nhật Bản hiện đại, thế này có thể coi là bất tiện.
Janus cố tình chọn một ngôi nhà có người ở vì theo kinh nghiệm, an ninh ở những nơi này thường lỏng lẻo hơn. Bahadur dùng ma pháp mở khóa cửa chính, còn Bahman dùng ma pháp phong tỏa ý thức của bà nội trợ. Trạng thái này chỉ duy trì được khoảng ba mươi phút đối với người thường không có khả năng kháng ma pháp, nhưng chừng đó là đủ để giải quyết cơn khát và cái đói. Hơn nữa, khi bà nội trợ tỉnh lại, cô ấy sẽ chỉ nghĩ rằng mình vừa ngủ gật mà thôi.
"Bahman, tao đang nghĩ..."
Bahadur vừa nhai nuốt miếng thịt gà chế biến sẵn, vừa bắt chuyện với Bahman, kẻ cũng đang ăn pizza hải sản đóng gói.
"...Gì thế, Bahadur?"
Nuốt xong miếng ăn trong miệng, Bahman đáp lại. Miếng pizza cũng vừa hết sạch.
"Chúng ta đã bỏ lại chiếc máy tính xách tay ở khách sạn đó."
"Mày nghĩ đó là manh mối để chúng lần ra à? Nhưng đừng nói đến vân tay, một giọt mồ hôi tao cũng không để lại đâu."
Trước khi gia nhập tổ chức hiện tại, họ chỉ là những tên trộm vặt. Không có người chống lưng, để không bị bắt, cả hai đã mài giũa những kỹ năng cần thiết của một tên trộm bên cạnh ma pháp. Trong đó, điều được coi trọng nhất là không để lại bằng chứng. Vân tay là điều tối kỵ. DNA từ dịch cơ thể cũng là bằng chứng chí mạng. Hai người đã luyện được thói quen không để rơi vãi mồ hôi hay nước bọt mà không cần phải cố ý.
"Mày cũng đeo găng tay suốt mà, đúng không?"
Đúng như Bahman nói, hiện tại hai người vẫn đang đeo găng tay. Đây là đôi mới lấy được trong ngôi nhà này. Đôi găng cũ đã bị tiêu hủy trong lò nướng.
"Đúng như mày nói, chúng ta không để lại bằng chứng vật chất. Điều đó không sai."
Bahadur thừa nhận lập luận của Bahman.
Qua câu nói đó, Bahman đoán được ý đồ của cộng sự.
"...Ý mày là chúng ta bị theo dõi bằng Psychometry (Đọc ký ức đồ vật) hay thứ gì đó tương tự?"
"Nghĩ theo hướng đó thì mọi chuyện sẽ hợp lý."
Nghe Bahman nói, Bahadur gật đầu.
"Đối thủ là Tứ Diệp (Yotsuba) kia mà. Việc họ sở hữu Psychometrist (Người đọc ký ức) cũng chẳng có gì lạ."
Bahman gật gù tán đồng, giọng như đang thở dài.
"Bahman, để cho chắc ăn."
Bahadur không cần nói hết câu.
Sự ăn ý giữa hai người giúp Bahman hiểu ngay ý đồ của đồng bọn.
"Ừ. Không biết có làm được không, nhưng tao sẽ thử dùng ma pháp chặn đường dẫn của tư niệm tàn lưu xem sao."
Bahman tập trung tinh thần, định dùng ma pháp 『Vừng ơi, đóng lại - Shut Sesame』 để gây nhiễu việc dò tìm bằng Psychometry.
◇◇◇
Suy đoán của nhóm Bahadur rằng họ đang bị truy vết dựa trên tư niệm tàn lưu để lại trên chiếc máy tính xách tay ở khách sạn rẻ tiền là hoàn toàn chính xác.
"...Có vẻ như thuật thức gây nhiễu đã được kích hoạt. Đây là ma pháp có tên 『Arabian Night』 sao?"
"Có đuổi theo được không?"
"Sợi dây liên kết chưa bị đứt, nên không vấn đề gì."
Tuy nhiên, suy nghĩ rằng có thể thoát khỏi sự truy đuổi bằng 『Arabian Night』 là một sai lầm.
Dưới trướng gia tộc Kuroba quả thực có vài người sử dụng được Psychometry. Nhưng lần này, những người được huy động để truy lùng Janus không phải là Psychometrist.
Trong gia tộc Kuroba, những người có thể cảm nhận được tư niệm tàn lưu không hề hiếm. Dù mạnh yếu khác nhau, nhưng cứ năm người thì có một người sở hữu năng lực "nhìn thấy" và lần theo tư niệm tàn lưu.
Thực tế, nếu nhìn rộng ra thế giới, khả năng cảm nhận tư niệm tàn lưu không phải là tài năng quá hiếm hoi. Có những thám tử hay cảnh sát được cho là có trực giác sắc bén, thực chất họ đang sử dụng năng lực này trong vô thức.
Chỉ là những người có thể đọc được hình ảnh hay thông tin ý nghĩa rõ ràng từ tư niệm đó mới là hiếm. Những người sở hữu năng lực hiếm hoi đọc được "hình ảnh và thông tin rõ ràng" đó mới được gọi là dị năng giả Psychometrist.
Người cảm nhận tư niệm tàn lưu chỉ có thể lần theo dấu vết. Năng lực của Psychometrist cũng chỉ là đọc thông tin quá khứ lưu lại trong tư niệm. Việc xác định chính xác vị trí hiện tại của đối tượng tìm kiếm, nói đúng hơn, thuộc về lĩnh vực của "thầy bói". Hoặc là lĩnh vực của những kẻ siêu việt như Tatsuya, người có thể truy xuất thông tin từ hiện tại về quá khứ rồi quay lại hiện tại.
Nếu con đường cảm nhận bị chặn, họ sẽ không thể lần theo khí tức giống với tư niệm tàn lưu từ xa. Tuy nhiên, điều đó không ngăn cản việc họ lần theo tư niệm để lại tại những nơi đối tượng đã đi qua.
Đội truy đuổi của gia tộc Kuroba đang kết hợp hai phương pháp: một là quan sát hướng khí tức trùng khớp với tư niệm tàn lưu từ ba địa điểm để xác định vị trí tương đối - có thể gọi là phương pháp Định vị Giao thoa Nghịch đảo, và hai là phương pháp lần theo dấu vết tư niệm theo trình tự. Ma pháp của Bahman gây nhiễu phương pháp đầu tiên, nhưng cách truy vết lần theo manh mối "đang kết nối" theo trình tự thì không bị khái niệm "đóng" chặn lại.
Không dùng được Định vị Giao thoa Nghịch đảo (tên tạm gọi) sẽ làm giảm hiệu suất. Nhưng họ biết rằng mình đã đến rất gần mục tiêu. Không còn nỗi lo để chúng chạy thoát. ...Các thành viên đội truy đuổi của gia tộc Kuroba đều tự tin như vậy.
◇◇◇
Kết thúc buổi học ở trường đại học, Tatsuya đi đến trụ sở chính của Magian Company ở Machida.
"Saegusa-san. Tối mai cô có kế hoạch gì không?"
Vừa ngồi xuống bàn làm việc, anh đã gọi Mayumi và hỏi.
"Không, tôi không bận gì cả...?"
"Nếu vậy, tối mai tôi muốn nhờ cô hợp tác một việc."
Nghe vậy, Mayumi nhíu mày vẻ nghi hoặc.
"Hợp tác sao? Không phải là tăng ca chứ?"
"Không phải công việc của công ty. Tôi muốn mượn sức mạnh của Saegusa-san với tư cách là một Ma pháp sư - Magist."
"Magist... à, ý cậu là với tư cách một ma pháp sư nhỉ. Rốt cuộc là công việc gì thế?"
Vừa mới nói không phải công việc xong, nhưng Tatsuya không bắt bẻ điều đó.
"Cô có biết chuyện kẻ gian đột nhập vào nhà máy Lò Hằng Tinh ở đảo Miyaki hôm trước không?"
"Ừ, tôi có nghe loáng thoáng."
Nghe thấy điều đó ngay tại bàn làm việc trong cùng phòng, Ryousuke thầm phản đối trong lòng: "Khác với những gì đã bàn mà!" Khi Ryousuke đề nghị muốn tự tay bắt kẻ đột nhập đêm đó để rửa sạch nỗi oan ức bị nghi ngờ, Tatsuya đã đưa ra điều kiện là phải có người đi cùng. Và người Tatsuya chọn làm cộng sự cho Ryousuke là Mayumi.
Nghĩa là cô ấy lẽ ra phải là cộng sự để bắt tên trộm đêm đó. Vậy mà cô ấy lại không được biết chi tiết về vụ đột nhập, Ryousuke cảm thấy chuyện này thật sai sai.
Mặc kệ sự phẫn nộ của Ryousuke - hoặc có thể đã nhận ra nhưng lờ đi - Tatsuya vẫn giữ vẻ mặt bình thản tiếp tục nói chuyện với Mayumi.
"Kẻ gian đó có khả năng sẽ đột nhập vào viện nghiên cứu bên cạnh trong thời gian tới."
"Vào phòng lab của FLT sao? Mục tiêu của chúng là Silver Model à?"
Trụ sở chính của Magian Company nằm ngay cạnh phòng lab thuộc Phòng Phát triển số 3 của FLT. Sau khi Tatsuya tuyên bố giải thể nhóm 『Taurus Silver』 trong buổi họp báo cuối tháng 5 năm 2097, Phòng Phát triển số 3 vẫn tiếp tục tung ra thị trường các CAD dưới tên gọi 『Silver Model』. Tòa nhà Phòng Phát triển số 3 bên cạnh được gọi là "Phòng lab nghiên cứu", nhưng đồng thời cũng là nhà máy. ...Trong tiếng Anh, "laboratory" cũng có nghĩa là "nơi sản xuất thuốc/hóa chất" nên cũng không có gì lạ.
Bỏ qua chuyện đó, nhắc đến Phòng Phát triển số 3 của FLT là liên tưởng ngay đến CAD Silver Model, đó là cảm nhận thông thường của những người liên quan đến ma pháp. Suy đoán của Mayumi không thể nói là sai.
"Có lẽ là không."
Tuy nhiên, câu trả lời của Tatsuya là "Không".
"Mục tiêu của kẻ gian có lẽ là Thánh tích nhân tạo (Man-made Relic) 'Magistore' đang được ủy thác sản xuất tại Phòng số 3."
"Thánh tích nhân tạo được sản xuất ở bên cạnh sao!?"
Cái tên Magistore tuy không phổ biến, nhưng việc Thánh tích nhân tạo là trái tim của hệ thống Lò Hằng Tinh thì được biết đến khá rộng rãi.
"Tôi cứ tưởng nó được chế tạo bên trong nhà máy Lò Hằng Tinh chứ."
Đây không phải là suy nghĩ chủ quan của riêng Mayumi. Nhiều người biết về mối quan hệ giữa Thánh tích nhân tạo và Lò Hằng Tinh cũng nghĩ giống cô.
"Magistore vẫn chưa cần số lượng lớn đến thế. Dây chuyền sản xuất quy mô nhỏ là đủ rồi."
Sáu loại ma pháp cần thiết để vận hành Lò Hằng Tinh là "Kiểm soát trọng lực", "Chuyển pha trạng thái thứ tư", "Lá chắn neutron", "Bộ lọc tia gamma", thêm một "Kiểm soát trọng lực" nữa, và cuối cùng là "Kiểm soát lực Coulomb". Mỗi loại ma pháp cần hai cái, tổng cộng mười hai Magistore được sử dụng cho một Lò Hằng Tinh.
Hiện tại, có mười tám lò đang được xây dựng thêm. Cộng với sáu lò đang vận hành, chỉ cần hai trăm tám mươi tám Magistore là đủ. Việc tổng hợp Thánh tích nhân tạo Magistore không phải chuyện một hai ngày là xong, nhưng nó chỉ là vật nhỏ cỡ nắm tay phụ nữ trưởng thành, nên với số lượng này thì không cần không gian sản xuất quá lớn.
"Vì vậy, tôi muốn nhờ Saegusa-san lập nhóm với Toomi-san để cảnh giới dây chuyền sản xuất Magistore. Đây không phải nghiệp vụ của Magian Company, nhưng cô có thể nhận lời không?"
"Saegusa-san!"
Ryousuke cuối cùng không nhịn được nữa, đứng bật dậy.
"Tôi cũng xin cô! Xin hãy giúp tôi một tay!"
Có vẻ như Ryousuke khi hưng phấn sẽ không còn giữ được cách xưng hô chỉn chu nữa. Biết đâu anh ta lại là người giàu cảm xúc.
"...Có uẩn khúc gì sao?"
Mayumi vừa để ý ánh mắt của Tatsuya, vừa quay lại hỏi Ryousuke.
"Đêm kẻ gian đột nhập vào nhà máy Lò Hằng Tinh, tôi đã có mặt ở đó. Tôi chỉ cảm thấy bất thường nên đi xem xét, nhưng lại bị cuốn vào lúc tên trộm tẩu thoát và bị nghi ngờ là đồng phạm. Tôi phải rửa sạch nỗi oan này! Nếu không làm được, tôi sẽ phải nghỉ việc ở đây. Tôi muốn tiếp tục làm việc tại Magian Company!"
Ban đầu Mayumi tỏ vẻ ngạc nhiên, nhưng dần dần cô lấy lại bình tĩnh, và cuối cùng là vẻ mặt điềm tĩnh, suy tư. Đó là biểu cảm gợi nhớ đến thời cô còn là Hội trưởng Hội học sinh Đệ Nhất.
"Tôi hiểu rồi."
Mayumi gật đầu với Ryousuke, rồi quay sang Tatsuya.
"Giám đốc. Tôi xin nhận nhiệm vụ cảnh vệ tối mai."
"Cảm ơn cô. Ngày mai cô không cần làm việc của công ty đâu. Tất nhiên, sẽ không tính là nghỉ phép hay nghỉ làm."
"Đã rõ. Tôi nên đến phòng lab lúc mấy giờ?"
"Làm ơn có mặt lúc sáu giờ tối. Toomi-san, giờ đó cũng được chứ?"
"Rõ!"
Ryousuke trả lời to, cúi đầu chào Tatsuya đầy khí thế.
Tatsuya và Mayumi nhìn cảnh đó và cùng chung một suy nghĩ: "À, ra anh ta là kiểu nhân vật này."
◇◇◇
Bahadur và Bahman bị dồn đuổi bởi khí tức của những kẻ truy vết đang đến gần, buộc phải lẩn vào khu phố người nước ngoài. Đây là một trong những khu vực vô pháp luật hàng đầu vùng thủ đô, nơi mafia gốc Tây Ban Nha và băng đảng địa phương vẫn đang tranh giành địa bàn. Dù nằm ngay sát Tokyo, cảnh sát vẫn nhắm mắt làm ngơ.
Không, có lẽ họ đang lùa hết những kẻ phiền phức vào một chỗ rồi mặc kệ. Thực tế, khu vực này được đồn đại là "vào thì dễ nhưng ra thì khó".
Tiếng súng vẫn vang lên đâu đó gần đây. Bahman, người vốn có định kiến rằng an ninh Nhật Bản rất tốt, đã phải lẩm bẩm: "Đây thực sự là Nhật Bản sao?"
Tìm thấy một căn phòng trống - không phải nhà hoang, các phòng khác cũng có những kẻ xâm nhập bất hợp pháp tương tự đang nằm hoặc ngồi la liệt - hai người thở phào nhẹ nhõm rồi bắt đầu bàn bạc về kế hoạch tiếp theo.
"...Bị bao vây rồi."
"Đồng ý. Có vẻ chúng không vào khu phố này, nhưng không có nghĩa là không thể vào."
"Ừ. Chắc chỉ là ngại rắc rối thôi. Nếu thỏa thuận xong với bọn mafia, chúng sẽ ập vào ngay."
"Thời gian tối đa chỉ đến tối mai thôi sao."
"Chắc thế. Cứ chạy trốn mãi cũng chỉ chờ bị bắt nếu còn ở trong nước Nhật."
"Vậy, làm chứ?"
Nghe Bahadur nói, Bahman gật đầu.
"Nhưng nhắm vào đâu?"
Tuy nhiên, Bahman nêu ra vấn đề chưa được giải quyết.
"Tao vẫn nghĩ là phòng lab của FLT."
Câu trả lời của Bahadur rất rõ ràng.
"Ra vậy..."
"Bahman, chúng ta đang bị dồn vào đường cùng. Trong tình huống này, đành phải liều một phen thôi."
"Hiểu rồi. Vậy thì hoàng hôn ngày mai, chúng ta sẽ thoát khỏi đây."
"Được. Tao sẽ lo việc liên lạc với tàu để về nước."
"Tao sẽ đi kiếm xe."
"Nhờ mày đấy."
"Mày cũng thế."
Bahman đứng dậy, còn Bahadur mở chiếc thiết bị thông tin mới trộm được ra.
◇◇◇
"Tình hình sao rồi?"
Nghe tiếng gọi từ phía sau, Fumiya quay lại.
"Chị hai... Đến chỗ này nguy hiểm lắm đấy."
Trước lời càm ràm của em trai, Ayako khẽ nhún vai.
"Cậu ăn mặc thế kia mà nói câu đó à... Trông cậu cũng chẳng an toàn chút nào đâu."
Fumiya không còn cải trang thành Yami - cô gái nhỏ nhắn nữa. Cậu mặc quần slim fit và áo khoác ngắn mỏng. Chỉ là do miếng bảo hộ che chắn chỗ hiểm ở háng nên chiếc quần slim fit trông bó sát một cách kỳ lạ. Hơn nữa, cậu còn trang điểm rất kỹ theo kiểu cải trang.
Thoạt nhìn, cậu trông như một nữ người mẫu ngoài hai mươi tuổi. Kể cả khi đứng cạnh Ayako đang diện váy dài phối cùng áo bolero thanh lịch, cũng chẳng ai nghĩ cậu là nam giới.
"Kẻ nào hiểu lầm thì cứ để mặc hắn."
Trước lời chỉ trích của Ayako, Fumiya đáp trả bằng giọng bất cần.
"Tình hình không thay đổi so với lúc hoàng hôn. Em đã để hở một đường thoát, và cho người bao vây để đảm bảo không mất dấu."
"Đó là chỉ thị của Tatsuya-san phải không? Có lẽ Tatsuya-san định dụ bọn trộm vào FLT chăng?"
"Em nghĩ vậy. Nếu là đảo Miyaki thì không nói, chứ ngay gần thủ đô thì ít nơi nào để chúng tự do quậy phá được."
"Cũng đúng."
Ayako gật đầu đồng tình với nhận định của Fumiya.
"Với lại..."
"Còn gì nữa?"
Thấy Fumiya ngập ngừng, Ayako giục cậu nói tiếp.
"Em nghĩ Tatsuya-san đang định thử thách Toomi Ryousuke."
"Xem có đáng tin hay không à?"
"Xem hắn ta hữu dụng đến mức nào."
Nói rồi, Fumiya quay lại nhìn về phía trung tâm khu phố người nước ngoài. Nhìn góc nghiêng khuôn mặt cậu, Ayako thầm nghĩ: "Cách suy nghĩ của cậu ấy ngày càng giống Tatsuya-san rồi."
========================================
0 Bình luận