Quyển XI Thượng

Chương 12 Bàn tay nối lại duyên lành

Chương 12 Bàn tay nối lại duyên lành

00002

Mọi chuyện bỗng trở nên bận rộn ngay từ trước bữa tối, Kasu thầm nghĩ.

Tất cả tâm tư của cô dường như có thể gói gọn trong lời nói của bà ngoại khi bà rời khỏi phòng họp với tư thế chữ Y.

"Fufu, cả nhà đi ăn yakiniku nào! May đồng phục mới xong thì đến ngay chỗ ta nhé!"

Nghĩ kỹ lại thì đúng là cả dòng tộc cùng đi ăn thịt nướng thật. Nhân tiện, lúc bà ngoại nói câu này và rời đi, hai cánh tay giơ lên của bà đã phá tan khung cửa, nhưng các bà mẹ vẫn tỉnh bơ nói chuyện rồi bước ra ngoài. Sự thờ ơ này có lẽ là...

"Chắc giống như chuyện Sa chết hoài, quen rồi nên thấy bình thường ấy mà."

"Ừm, đau thì không quen được, nhưng đúng là chuyện chết chóc thì cũng quen thật đấy ạ?"

Nói rồi, cô cùng các bà mẹ汇合 tại Kei để đi may đồng phục mới.

Và ngay lúc họ chuẩn bị di chuyển, khi cả hai bên vẫn còn đang chia thành từng nhóm, giữ một khoảng cách có phần ngượng ngùng chẳng biết nên làm gì tiếp theo, thì vị hime bên nhà mẹ đã giơ tay lên và nói.

"──Tạm thời bên đó cứ đến đây theo lời mời nhé. Giờ chúng ta sẽ đi may thử đồng phục của Cực Đông, nhưng hôm nay chỉ là đồ tạm thôi, sau này sẽ nhờ Suzu-sama chính thức may đo lại cho."

"Hả?" Kata không khỏi nín thở, trái lại, mẹ cậu lại gật đầu.

"À, ừm, không sao đâu. ── Cho mẹ xin số đo nhé? Của tất cả các con."

"Jud.", bà trưởng tộc cũng gật đầu đồng ý.

"Suzu-sama thực chất là một trong những người có quyền lực cao nhất ở Musashi. Ngay cả đám Horizon cũng không thể trái quyết định của Suzu-sama. Người như vậy sẽ thức đêm may vá đồng phục và chuẩn bị cả bữa ăn nhẹ cho các vị. Thậm chí, ngài ấy còn sẵn sàng chơi bóng bàn sau khi tắm. Xin các vị hãy luôn ghi lòng tạc dạ sự biết ơn và kính trọng này."

"Ho, Horizon-san, thế này áp lực quá."

"Xin thất lễ...!"

Sau màn trao đổi đó, bố cô giơ tay lên và nói.

"Ở Ta có cửa hàng bán đồng phục ngoại giao các kiểu đấy, đến đó đi. Không có tiền cũng không sao, cứ khai tên ai khác ngoài bố ra là người ta cho ghi nợ hết."

Nghe vậy mà Yutaka còn đưa tay lên má nói "Tuyệt vời quá..." thì liệu có ổn không ạ?

Dù sao đi nữa, nơi họ được dẫn đến là một cửa hàng ngoại giao của K.K.K. ở Tama.

Bên trong, đồng phục Cực Đông được chuẩn bị gấp rút cùng đồng phục của các quốc gia khác, chủ yếu là Anh quốc và M.H.R.R. (Thánh Đế quốc La Mã), đã bắt đầu được treo lên. Điều này cho thấy Musashi đang đặt ưu tiên hàng đầu cho việc ngoại giao với các nước trong thời gian tới.

Vừa bước vào cửa hàng, Kasu đã nghe thấy.

"Ở đây ạ."

Mẹ cô, mẹ của Yutaka, cùng các bà mẹ bên nhà trưởng tộc dẫn đường đi trước.

Yutaka vỗ vai đẩy cô lên phía trước, và cô nhanh chóng bắt kịp các bà mẹ trong cửa hàng có trần nhà cao một cách đáng ngạc nhiên.

Sau đó, mọi người tự động tập hợp thành từng nhóm theo đơn vị gia đình.

...Đúng là như vậy thoải mái hơn ạ.

Nhóm của cô bao gồm bố, mẹ và cả mẹ của Yutaka. Nếu đột nhiên phải đối mặt riêng với bố mẹ thì không chỉ căng thẳng là xong, nên xét về mặt đó, cô thấy khá nhẹ nhõm, nhưng mà,

...C-Có cả cha ở đây ạ!?

Với mẹ, cô đã từng đối đầu, thậm chí là kịch chiến trong đó nên cảm thấy có chút thân quen. Trong tương lai trước kia, họ cũng đã có nhiều thời gian bên nhau.

Nhưng với cha thì khác. Và cả vị hime, trưởng tộc bên ngoại cũng vậy.

"Vậy thưa các quý tử quý nữ. Đây là cha của các vị, còn ta là Horizon Ariadust, trưởng tộc bên nhà vợ. Các vị đã nghe chuyện gì về ta từ các con của ta chưa?"

"À, vâng ạ, ── nghe nói ngài là một người rất nghiêm khắc với những trò đùa ạ."

...Yutaka, cậu đang nói gì vậy...!

Nhưng vị trưởng tộc lại gật đầu chắc nịch.

"Một nhận định tuyệt vời. Đó cũng đã trở thành phương châm của Musashi rồi đấy.

Vậy thì, vấn đề tiếp theo là nên gọi ta thế nào đây──"

"Bà toàn tự xưng là trưởng tộc thôi nhưng mà..."

"Gọi là Ooyahaha-sama cũng được nhỉ. Mà phức tạp quá thì có khi Horizon này được gọi cũng chẳng nhận ra, nên chắc là Ho-haha-sama hay là Hohaha-sama là được rồi."

"Ho-haha-sama, cái cách gọi này, nghe nó cứ gian gian thế nào ấy nhỉ...?"

"Cách gieo vần của Asa-haha-sama cũng khá hay đấy chứ, nhưng nói chung, khi gọi mẹ của người khác, các vị nên thêm tên hoặc hiệu vào trước 'haha-sama' hoặc một cách gọi tương tự để tránh nhầm lẫn. Nào, hãy thử với trường hợp của Horizon xem, ── mời."

"Ho-haha-sama."

Cô gọi thử. Ho-haha-sama liền đưa tay lên cằm, suy nghĩ một lát rồi,

"Fumu."

Bà đột nhiên đưa tay ra xoa ngực cô.

Hả? Cô còn đang ngơ ngác thì Ho-haha-sama đã chuyển sang xoa ngực của Yutaka.

Yutaka có vẻ cũng đang không hiểu chuyện gì xảy ra. Một lúc sau, Ho-haha-sama thở ra một hơi, buông tay và nói.

"──Ở nhà chúng tôi có một quy tắc, đó là cha mẹ sẽ xoa ngực con gái mình."

Yoshi-san, đừng có liếc mắt nhìn sang đây như thế chứ?

Nhưng rồi Ho-haha-sama cất giọng điềm tĩnh.

"──Các con, là con của chúng ta."

Horizon nói.

Vừa nhìn Suzu và con của cô ấy đang bước về phía mình, cô vừa nói,

"Tạm thời thì nhà Horizon chúng tôi đang sống ở tiệm chính. Sẽ là tốt nhất nếu có thể đón tất cả mọi người về, nhưng chúng ta cũng nên tính đến phương án xây thêm tầng hai trong tương lai. Tuy nhiên, trước mắt chúng tôi sẽ chuẩn bị một nơi ở gần đó, nếu cần thì mọi người cứ đến."

Oriotorai hiện không có ở đây, nhưng nếu cậu ấy có đang bận lòng điều gì thì cô phải nói rõ để cậu ấy không phải nghĩ ngợi.

...Thiệt tình.

"Mọi thứ đột nhiên trở nên náo nhiệt, nhưng cũng có thể nói đây là chuyện sớm muộn thôi."

"Thời gian?"

Đáp lại lời của Suzu, cô nói.

"Nếu Toori-sama cứ đều đặn 'sản xuất' 196ml mỗi lần thì đó chỉ là vấn đề thời gian thôi."

・Kaku: "Có ám hiệu trực tiếp nào à?"

・Asama: "Không, để tôi nói rõ, dù gì thì vẫn 'thay đổi' được mà...!"

・Tekkajo: "Này này, nếu cứ 'bắn' bừa bãi quá, để khỏi lãng phí thì ngược lại sẽ bị thần phạt nhẹ đấy? Giờ điều kiện khác với lúc hồi sinh từ cõi chết rồi."

・Ginrou: "Ể? Luật chơi đã thay đổi rồi ạ?"

・Yutaka: "Ế? Ế? Mọi người đang? Nói chuyện với thần linh ạ?"

Sự chen ngang của Yutaka khiến mọi người nhìn nhau. Giữa lúc đó, Kata nhìn Yutaka và nói.

"──Cậu đang 'kết nối' và chia sẻ chung phải không?"

"À, vâng. Giờ thì tôi đã tự mình trải nghiệm và hiểu nó là thế nào rồi."

Nếu vậy thì, tất cả mọi người cùng mở khung hiển thị (sign frame).

・Kinmaru: "YEAH!"

・Kaku: "Yosshaa!"

・AnG: "TỚ VÀO ĐẦU TIÊN──!!"

・Horako: "AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!"

・Ore: "Thua rồi──!!"

・6: "Vào rồi."

・Tabakoonna: "Vào rồi đây."

・Ginrou: "Ara, đúng là kết nối được thật nhỉ."

・Kimee: "Angie, cậu thua rồi kìa."

・□□凸: "──Tại sao mọi người lại vội vàng như vậy?"

・Kensane-sama: "Kukuku, đám trẻ con của A thật đông vui, hay đấy chứ...!"

・Kyosei: "Vậy thì, thưa mẫu thân, phụ thân và tất cả mọi người, xin được chỉ giáo ạ."

・Kizu-ari: "Vâng. Chúng tôi cũng xin được chỉ giáo."

・JuZO: "Jud., xin được chỉ giáo ạ."

・Shitoo: "Ồ, Kiyo-dono, thật tốt quá rồi."

・Beru: "Có vẻ, đông, người, hơn, nhỉ..."

・Asama: "Eeto, phải sắp xếp lại các mối liên kết mới được..."

・Yutaka: "A, mẹ ơi, để con giúp một tay...!"

・Tonbokiri: "Tôi vào đầu tiên...!!"

・Fukukaichou: "Futa, cậu nên để khung hiển thị (sign frame) ở chế độ sẵn sàng mở ngay lập tức đi."

Thật kỳ lạ làm sao, Kata nghĩ.

Người là cha cậu đang ở ngay đây. Người là mẹ cậu, cùng những người khác và các bà mẹ của họ cũng đang ở cùng.

Mẹ của Yutaka và Kasu thì cậu đã biết mặt từ một phía, nhưng cha và Ho-haha-sama thì chưa. Dù vậy, cậu và cha có chung dòng máu, còn Ho-haha-sama thì ở thế giới này lại là bạn của mẹ cậu.

...Thật khó diễn tả...

Điều mà bọn họ đã ước nguyện ở tương lai, sự can thiệp vào thế giới này, có lẽ nó không hề đơn giản như họ nghĩ.

Cậu chỉ không muốn mất đi các bà mẹ, nhưng họ vẫn còn "xa vời" quá.

Khi ở gần và quan sát thế này, cậu thấy các bà mẹ đôi lúc lại để lộ những biểu cảm mà cậu chưa từng thấy, và cũng thường có những lúc khá nguy hiểm. Đặc biệt là với cha, họ chẳng có chút cảnh giác nào, hiện tại họ còn đang trao đổi ý kiến với ông về xu hướng đồng phục Cực Đông. Các bà mẹ khác cũng lắng nghe mà không thấy có gì lạ,

"Con hỏi ạ."

Cậu lên tiếng, dù trong lòng cũng nghĩ rằng đây có lẽ là điều không nên hỏi.

"──Tại sao mọi người lại chấp nhận bọn con? Mới hôm trước còn là kẻ thù. Sự thật bọn con là con của mọi người. Tối qua, bọn con cũng đã cố gắng thuyết phục bản thân bằng cả lý trí và tình cảm, nhưng mà──"

Khoảng cách thật gần gũi. Ấy vậy mà,

"Tại sao mọi người có thể dễ dàng chấp nhận và sẵn sàng đón nhận như vậy ạ?"

Trong tầm mắt của An, "Ừm thì," Naruze-mama vừa nói vừa đưa tay chạm vào những bộ đồng phục đang treo.

Trong tay bà, có nhiều loại đồng phục Cực Đông khác nhau. Đồng phục nữ thì từ chất liệu, lớp lót, đến việc có ống tay áo rộng hay không, vạt váy bó hay xòe, mẫu mã phong phú đến bất ngờ. Nhưng,

"Các con đến đây thật sự rất đột ngột, chẳng có sự chuẩn bị nào cả."

Thế nên,

"Đến khi nhận ra thì hầu hết việc dạy dỗ đã hoàn tất, có thể nói là nhàn hơn, nhưng mẹ hiểu rằng không phải chúng ta của hiện tại đã nuôi nấng các con. 'Người mẹ' mà các con biết là chúng ta trong một khoảng thời gian tương lai mà chúng ta không hề hay biết.

Vì vậy, dù chung dòng máu, chúng ta vẫn có thể coi nhau là người xa lạ.

Hơn nữa, lúc nãy trong cuộc họp cũng có đề cập đến chuyện sau này nếu chúng ta có con thì phải làm sao, thật sự có những chuyện phải đến lúc đó mới biết được."

...Uwaa.

Con cái thì lo sợ và mong chờ về suy nghĩ của cha mẹ, rồi lại vui mừng khi được công nhận. Nhưng cha mẹ thì lại rất thực tế.

Dù cho mình có suy nghĩ theo hướng "tích cực" thì đối phương, vì có "hiện tại" của riêng họ, nên sẽ bắt đầu bằng việc nghĩ đến "trường hợp xấu nhất", có phải vậy không?

...Khó nghĩ quá.

Thật ra thì mọi chuyện thế nào nhỉ, cô cũng băn khoăn. Lúc nãy trong cuộc thảo luận, cô đã được công nhận, và giờ thì đang ở đây, nhưng có lẽ đây chỉ là hình thức, hoặc một thứ gì đó giống như nghĩa vụ. Hơn nữa, sau này có thể hai bên sẽ nhận ra những điểm xấu của nhau và mối quan hệ sẽ trở nên tồi tệ.

"Nhưng màね,"

Naruze-mama nói.

"Cùng nhau nói chuyện xem bộ đồng phục nào hợp, thật sự rất vui. Và nếu như những đứa trẻ này gặp nguy hiểm rồi nói 'cứu với', mẹ sẽ cùng Malga bay đến ngay lập tức. Về mặt tình cảm, mẹ sẽ ưu tiên các con hơn những đứa trẻ khác."

Vì thế, bà quay lại nhìn cô với một nụ cười thong dong.

"Nếu có gì để phàn nàn thì chỉ là, sao không đến sớm hơn. ── Nếu vậy thì, khoảng thời gian vui vẻ thế này, mẹ đã có thể có được hai lần, một với các con, và một với đứa con sắp chào đời."

...Gatchan-san ngầu quá──.

Cô có cảm giác như mình vừa bị nện liên tiếp bởi một thứ gì đó tưởng chừng là lý lẽ nhưng lại không phải.

Đúng là sau này sẽ còn nảy sinh nhiều vấn đề. Nỗi lo về việc nếu có con thì sẽ ra sao, sẽ thế nào, cũng vẫn còn đó.

Nhưng đúng là, những việc như chọn đồng phục này, hay những sự chăm sóc khác, dù là người cho đi hay người được dựa dẫm, tất cả đều,

"Nhân đôi à──"

"Nghe vui phải không?"

Bà cười.

"Dù là hình thức hay nghĩa vụ, nó cũng sẽ tạo ra những hình dung nhất định. Với mẹ, lần này, mẹ thấy nó sẽ rất vui."

"Nếu thấy vui, thì sẽ không ngại khó khăn để làm điều đó sao ạ?"

"Đó không phải là khó khăn, mà là sự chuẩn bị cho những điều vui vẻ, Malga-chan ạ. Giống như việc vẽ bản thảo cho một sự kiện vậy. Nếu việc chuẩn bị cũng vui thì thật may mắnね."

...Quả đúng là...

Cô nghĩ đến cụm từ "sở thích và lợi ích". Nếu vậy thì, trong lòng Naruze-san, sự chấp nhận đã được quyết định từ rất lâu rồi. Chẳng có gì để cô phải bận tâm cả.

"Có thể nói là các con của Naito-chan đã mang đến những điều mà người khác không thể trải nghiệm được."

"Đúng vậy. ── Ngược lại, mẹ còn lo không biết mình có trở thành một bà mẹ phiền phức hay không nữa kìa."

"Làm gì có chuyện đó đâu──"

Waki vừa nói vừa nhào đến ôm Naruze. Người bạn đời của cô chỉ mỉm cười, rồi khéo léo vòng bộ đồng phục đang cầm trên tay ra sau lưng con gái và ôm chặt lấy cô bé.

Con bé đã khóc.

Thế nên, cô cũng đưa tay ra, kéo vai Yoshi lại gần.

"Này."

Con bé phản kháng bằng giọng nói, nhưng cô không quan tâm. Đây là việc quan trọng. Cô kéo nó lại, ôm vào lòng.

"À thì, nói sao nhỉ,"

Chí ít cũng phải nói câu này. Việc chúng đến đây, là một điều mà bản thân cô "không thể làm được". Đương nhiên rồi. Nhưng chúng đã làm được điều đó và đến đây, vì thế,

"──Các con đã cố gắng hết sức rồi."

Chết tiệt, Yoshiaki nghĩ.

"Tốt quá rồi", suốt ba tuần qua, cậu đã luôn nghĩ như vậy.

Musashi đã chìm, và họ đã bắn hạ các bà mẹ, nhưng nhờ vậy mà hai người sẽ không bị mất đi.

Vì thế, "tốt quá rồi".

Dù phương pháp là gì đi nữa, chính vì thế nên đây là một điều "tốt", cậu đã tin như vậy và cố gắng tự thuyết phục bản thân.

Và khi Musashi tái sinh, các bà mẹ cũng trở lại.

"Tốt quá rồi", cậu đã nghĩ vậy. "Tốt quá rồi vì mẹ vẫn còn sống".

Thế nhưng, dù đã một lần bị hạ gục trên bầu trời tái chiến, các bà mẹ vẫn đuổi kịp họ đúng như dự đoán.

Cậu không nhớ rõ trận chiến lúc đó.

Nó ngắn hơn trận chiến lúc bắn hạ, có lẽ là do cảm xúc của cậu đã trở nên phức tạp.

Cậu vừa muốn thắng, vừa nghĩ rằng phải thắng, nhưng mặt khác lại mong chờ xem họ sẽ thể hiện điều gì.

Kết quả là thất bại, nhưng rồi lại được hợp nhất với họ,

..."Tốt quá rồi".

Cậu đã nghĩ vậy. Từ đây về sau, dù kết luận có ra sao, các bà mẹ cũng đã công nhận họ, và cùng nhau chiến đấu.

Thế nên "tốt quá rồi", cậu đã tự mình chấp nhận. Tuy nhiên,

"Mẹ khen con đấy."

Mẹ nói. Mẹ ôm cậu vào lòng và nói.

"Con của mình, ── người đầu tiên được phép khen chúng chính là cha mẹ, phải không nào."

Naito vừa ôm lấy sinh vật tựa như cục bông màu vàng đang khóc nức nở trong lòng, vừa nghĩ, "nhiệt độ cơ thể cao thật", "lưng cũng cao hơn mình tưởng", rồi sắp xếp lại câu chữ.

"Tên của hai đứa, có lẽ là Malga-chan và Malga-chan nhỉ."

Chỉ là suy đoán, nhưng cô gần như chắc chắn. Bởi vì,

"Nếu Naito-chan và Gatchan-san có con, thì chắc chắn phải là lúc những khúc mắc giữa hai người đã hoàn toàn được giải quyết, và mẹ nghĩ hai người đã đến ngôi làng có bà già bắn tỉa đó."

"Malga, ...làng của mẹ không có cái từ khóa mạnh bạo đó đâu."

"A, xin lỗi. Và lúc đó, mẹ nghĩ hai người đã lấy được thứ sẽ trở thành Dạng Ba, nhưng nó vẫn là của Naito-chan và Gatchan-san, không thể truyền lại cho con cái được, phải không?"

Nếu vậy thì, điều nảy lên trong đầu cô là.

"Thứ mà hai người sẽ truyền lại cho con mình thay vào đó là gì? ...Là tên, đúng không?"

Mẹ của Naruze tên là Margareta. Mẹ của cô tên là Marguerite.

Tại ngôi làng nơi họ đến để quyết tâm dứt bỏ, nếu biết được những cái tên đó, họ chắc chắn sẽ làm vậy.

...Có lẽ, nếu sinh con trai thì sẽ đặt theo tên của bố.

Điều đó thì đành trông chờ vào tương lai vậy. Nếu "lần sau" cũng là con gái thì không biết phải đặt biến thể tên nào đây.

Nhưng rồi, đứa con gái trong vòng tay cô nói.

"Cứ cho đó là sự thật đi ạ."

Giọng nói không rõ là đang khóc hay đang cười.

"Con cũng khá thích cái tên Yoshi này."

"À, Angie cũng vậy."

"Vậy à," Naruze nói rồi ôm chặt đối phương một lần nữa.

"Vậy thì, mẹ sẽ chỉ gọi con bằng tên thật vào những lúc thích hợp thôi."

Fumu, Horizon khoanh tay gật đầu.

Bên Naito và Naruze dường như đã quyết định được cách đối xử với con cái của họ.

"Thật là một cảnh tượng cảm động. Có lẽ sẽ thành doujinshi mùa đông mất."

"Tại sao bà cứ phải nói một câu vừa hay vừa phá đám trong cùng một lời thoại vậy?"

Thôi nào, thôi nào, ta giơ tay ngăn Toori lại, rồi hướng ánh mắt về phía ba cặp mẹ con Mitotsudaira, Asama và Suzu.

"Bên quý vị thì sao?"

"Nhà tôi thì mẹ tôi cũng rất vui mừng, cả nhà đều sẵn sàng đón nhận ạ. ── Trận chiến ở Ko? Và trận chiến ở Yama, những màn dạo đầu để truyền đạt tâm ý đã xong cả rồi."

"Vâng, đúng vậy ạ," Asama gật đầu. Cô đặt tay lên ngực.

"Nhà tôi thì, bản thân đền Asama cũng chuyên về chuyện sinh nở và nhiều thứ khác, nên về mặt tinh thần, có thể nói là đã có sự chuẩn bị về quy trình và tâm thế... Với lại, bố tôi cũng rất hào hứng."

・Asama Chichi: "Có cháu gái chỉ kém con gái mình một tuổi, lại còn có vẻ sẽ giúp đỡ việc nhà, đúng là vụ làm ăn tuyệt vời nhất đó Tomo! Nói Toori-kun nhanh chóng cố gắng để cho bố thấy hình dáng lúc nhỏ của con đi."

Asama tung một cú tát làm vỡ khung hiển thị (sign frame). Xem ra cũng náo nhiệt phết, ta vừa nghĩ vậy vừa nói.

"Jud., vậy còn bên Suzu-sama thì──"

"A, nhà tôi thì, bố và mẹ chắc sẽ hoảng lắm."

Nghe vậy, ta khựng lại. Suy nghĩ một chút, rồi gửi tin cho mọi người.

・Horako: "Tôi vừa nhận ra phản ứng của gia đình Suzu-sama mới là bình thường, mọi người nghĩ sao?"

・Fukukaichou: "Tôi cứ nghĩ Musashi cũng tiếp nhận người ngoài Cực Đông nên đây là vấn đề quen thuộc thôi, nhưng xem ra không phải vậy nhỉ."

・Kinmaru: "À, với những người không có cha mẹ như bọn tôi hay Nida-yan thì rào cản do tự mình quyết định, nhưng nếu không thì cần có sự thấu hiểu của gia đình nhỉ."

・Futaiten: "Bên tôi thì đã sẵn sàng ở quán yakiniku rồi, nhưng không biết phía Anh quốc thì sao đây."

・Kizu-ari: "C-Chuyện của nhà tôi thì dù là em gái cũng không được phép xen vào...!"

・Kaku: "Hay lắm..., sự thức tỉnh của cái tôi đấy..."

・JuZO: "Tôi nghĩ vừa ôm một đứa trẻ đang khóc vừa vẽ kịch bản phân cảnh thì không ổn đâu ạ?"

Dù sao đi nữa, ta giơ tay lên. Nhìn Mitotsudaira và Asama.

"Vậy thì thưa các bà mẹ, theo nghi thức lúc nãy, xin hãy xoa ngực con gái mình đi."

"Ể?"

"Cứ coi như là lấy hên. Sau này, chúng ta có thể lấy ngày Kimi-sama xoa ngực sensei làm ngày kỷ niệm, coi như nghi lễ định kỳ của tiệm chính cũng được."

"Fufu, tạm thời hôm nay là ngày khuyến mãi nhé! Nào, xoa đi! Được rồi! A! Đẩy từ dưới lên trên để vận động vòng một──!! Một hai ba bốn! Nào!"

"Xoa ngực Kimi-san thì có ích gì đâu ạ...!"

Adele, người đi cùng Suzu, đang làm động tác nâng ngực trong không khí trước mặt mình. Đáp lại,

"Adele-sama, ở đó không có hàng thật đâu. Tôi sẽ không nói vì thương hại đâu."

"Ngài nói rồi còn gì! Điều cần thiết là niềm tin!"

"Vậy mời hai vị."

Trong một bầu không khí có phần gượng gạo, Asama và Mitotsudaira xoa ngực con gái mình.

Một lúc sau, họ cúi đầu chào nhau, và ta nhìn cảnh đó rồi giơ tay phải lên.

"Một màn trình diễn tuyệt vời. Dù là nghi lễ nhưng cũng cần phải có tấm lòng."

"Này, thế còn phần của tôi thì sao."

Ta tặng cho hắn một cú tát.

"Toori-sama, một người cha mà xoa ngực con gái ruột là phạm tội. Mẹ xoa thì đó là tình thương."

"K-Khoan, lúc nãy bà vừa mới nói là nghi thức, nghi lễ gì đó mà!?"

"Toori-sama, nghi lễ bên này trong sáng, bên đó thì không được."

Nói rồi, ta vỗ vai đứa con của Suzu.

"Vậy thì Toori-sama, thay vì xoa oppai của con gái, ngài thấy sao về việc xoa chin-ko của cậu con trai ở đây?"

"Thấy sao là sao, cái đó không phải là nghi lễ đúng không!?"

"──Đúng là một người đàn ông hay để ý tiểu tiết."

"Hơn nữa, con cũng xin từ chối ạ!"

"Phải không! Phải không! Coi oppai của phụ nữ ngang hàng với chin-ko của đàn ông là sai lầm rồi! Oppai của phụ nữ cao quý hơn chin-ko của đàn ông! Bởi vì chin-ko của đàn ông thì tự xoa được, còn muốn xoa oppai của phụ nữ thì dù có dập đầu lạy cũng khó!"

Sau khi nghe hết, ta lại tát cho hắn một cái.

"Xin ngài đừng dùng nhân xưng lộn xộn nữa, Toori-sama."

"Hả!? Chỗ đó á!? Bà bắt bẻ chỗ đó hả!?"

"Với lại, tôi cảm thấy nếu nhờ vả thì Asama-sama chắc cũng cho xoa thôi, nên tôi chấm điểm nhẹ tay đấy."

Asama giật nảy người sang một bên, rồi vội vàng chạy đến phủ nhận. Cô xua tay lia lịa.

"Không không không, không có chuyện đó đâu. Dù thế nào đi nữa."

"Ể? Không được à?"

"Ừm thì," Asama suy nghĩ một chút trước mặt Toori, rồi cau mày và giơ ngón trỏ phải lên.

"…Với nhóm tiệm chính, nếu thật sự không còn cách nào khác thì, có lẽ, tùy trường hợp ạ."

・Kaku: "Thế này thì thực chất là free play với tổng trưởng rồi còn gì..."

・Yutaka: "Mẹ ơi, mẹ thật dễ dãi với ông bố vô dụng, dễ thương quá..."

・Kinmaru: "Vậy còn Mitottsan thì, tùy trường hợp mà coi như skinship nhé."

・Ginrou: "Sao lại lôi cả tôi vào chuyện này chứ──!?"

"Ara," con gái của Mitotsudaira vừa ướm thử một bộ đồng phục Cực Đông lên người vừa nói.

"Mẹ con đã nói đấy ạ? ── Rằng mẹ đã ước gì mình làm nũng với đức vua nhiều hơn."

・Nobeya: "Cái này, tớ nghĩ nên thu thập lời chứng rồi đem bán đi!"

・Fukukaichou: "Khoan đã, cho đến khi Westfalen kết thúc, đừng có mà phơi bày điểm yếu và thông tin cá nhân của chúng tôi ra ngoài. Sau đó thì mặc kệ."

・Ginrou: "Với tư cách là người bảo hộ, tôi sẽ kiểm duyệt──!"

・Gen'eki Musume: "Và với tư cách là con gái đương nhiệm, con yêu cầu nới lỏng quy định đó ạ──!"

Bên kia, nhóm tiệm chính và người nhà của họ đang bàn xem sau bữa tối sẽ làm gì. Hay đúng hơn là đang xảy ra một vụ "tương tàn" quy mô nhỏ, Ten thầm nghĩ.

Nhưng bên này, Mary lại nói với Kiyo,

"Là nghi lễ nhỉ...!"

Rồi đột nhiên bắt đầu bằng việc xoa ngực cô bé. Sau đó, Mary quay sang nhìn cậu với một nụ cười đỏ mặt.

"Đạttttt... chuẩn...! Phải không Tenzo-sama!"

Đứa con gái thì đang lườm cậu bằng nửa con mắt, có lẽ nên giải thích thì hơn nhỉ?

Nhưng với Mary, có vẻ cô ấy sẽ còn đi xa hơn nữa, nên cậu đành tự mình nói trước.

"Eeto, con có biết về chuyện tình của ta và Mary-dono không?"

"Jud., theo những gì con nghe từ mẫu thân ở tương lai, ── phụ thân đã tỏ tình với mẫu thân một cách không sợ trời không sợ đất trước toàn thế giới."

"À thì."

Mary đỏ mặt, nhưng nghĩ kỹ lại, Mary của quá khứ đã không nói những điều quan trọng nhất, nên có lẽ đã khiến Kiyo kỳ vọng rất nhiều. Và rồi Mary nói.

"──Nhưng bên này, hẳn là con đã thấy những gì xảy ra ở Anh quốc rồi nhỉ?"

...Mary-dono đi thẳng vào vấn đề không chút do dự...!

Và rồi Kiyomasa nói với một nụ cười.

"Vâng. Con đã theo dõi thông tin từ lúc mẫu thân và phụ thân gặp nhau cho đến khi tỏ tình."

"Con thấy sao?"

"Vượt ngoài sức tưởng tượng của con."

Giọng nói vô cảm. Nhưng Mary không nhận ra.

"──Phụ thân thật sự không sợ trời không sợ đất trước toàn thế giới."

"Vâng. ── Phụ thân thật sự không sợ trời không sợ đất."

...Uwaaa, con bé giận thật rồi...

Mới vài giờ trước cậu còn nghĩ là đã hiểu nhau rồi, nhưng xem ra bãi mìn vẫn còn ở khắp nơi, cậu thầm nghĩ.

・Tabakoonna: "Cậu đã làm gì ở Anh quốc thế?"

・JuZO: "Không, tôi chỉ làm những việc tất nhiên phải làm theo diễn biến của câu chuyện thôi mà!?"

・Rodousha: "Quả báo đến rồi đấy!!"

Quả báo từ xa quá nhỉ, cậu nghĩ.

Nhưng, mẹ con hòa thuận cũng đã là quá đủ rồi, cậu lại nghĩ vậy.

Và rồi Mary đột nhiên nói.

"Kiyomasa? ── Có lẽ ta ở bên đó, đã gọi James bằng một trong những biệt danh của ngài ấy là Jamie."

"...Jud., đúng vậy ạ."

Trước câu hỏi đi thẳng vào vấn đề, Kiyomasa nghẹn lời.

Quả nhiên, cô thầm nghĩ, bởi vì ở tương lai trước kia, mẹ cô cũng thỉnh thoảng đột nhiên đưa ra "sự thật" như thế này. Chuyện đó không thường xuyên, và chính vì vậy mà nó để lại ấn tượng mạnh mẽ.

Bình thường mẹ là một người tốt bụng, ấm áp như ánh nắng lan tỏa, nhưng khi khuyên răn hay quyết định việc gì đó, bà lại thể hiện sự sắc bén như hiện tại.

Và rồi mẹ cô nói.

"──Con có một người đang hẹn hò với tiền đề là kết hôn, phải không?"

" ──── "

Ở phía bên kia, Fuku, người đang thảo luận với phó hiệu trưởng Musashi về trang bị gắn trên đồng phục, chợt ngừng lại.

Trong thoáng chốc, mẹ nhìn về phía này, và ta cũng dùng ánh mắt để đáp lại bà.

...Ổn cả thôi.

Không cần bất cứ phản ứng hay hành động thừa thãi nào. Khi cả hai đều đã tâm ý tương thông, mẹ lại nhỏ giọng cất lời.

"Mẹ cũng đã tìm hiểu qua rồi, nên đại khái đều nắm được cả. Vả lại, mẹ biết rằng con, đứa con của mẹ và cha con, sẽ không bao giờ nhìn nhầm người. Nhưng mà──"

Bà định phủ nhận sao?

Ngay khi một tia căng thẳng vừa thoáng qua, mẹ đã mở lời.

"──Nhưng làm ơn, hãy để mẹ được làm mẹ của con thêm một chút nữa...!"

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!