**Cơn Bão Phá Hoại**

**TIẾT BA: Tai ương do cô nàng vụng về nhất gây ra**

“Chết mất thôi… Cứ thế này chắc tôi chết thật.” Vừa hết tiết một, Kurumiya vừa rời khỏi lớp thì Kyousuke đã gục vật xuống bàn.

Một tay chống cằm, một chân vắt chéo, Eiri khẽ thở dài, vẻ vô ưu vô lo. Kyousuke quay đầu, một bên má dán trên mặt bàn, đăm đăm nhìn nghiêng cô bạn. “Này Eiri… Sao cậu lúc nào cũng giữ thái độ ấy được vậy? Cả khi đối mặt với con quỷ giáo viên kia nữa chứ.”

“…Không có lý do gì đặc biệt. Chỉ là bà ta chẳng mấy khi để ý đến tớ thôi. Không như cậu với cái thằng đầu chỏm.” Eiri đáp cộc lốc rồi hướng ánh nhìn về phía Kyousuke – và chiếc bàn ở bên phải cậu.

Trên mặt bàn ấy, máu tươi vẫn còn nhỏ giọt, trong khi bản thân cái bàn đã bị gãy đôi một cách gọn ghẽ.

Thằng bạn đầu chỏm của họ, người vẫn ngồi ở đó trước khi buổi học bắt đầu, đã biến mất tăm. Sáng sớm, vừa gặp Kurumiya nó đã gây sự bằng câu: “Hôm nay cô bé cũng bé xíu đáng yêu như mọi bữa nhỉ! Khặc khặc khặc!” Chỉ vỏn vẹn hai giây sau, Kurumiya đã lại cho nó một trận ra bã. Nhưng nhờ màn khiêu khích của nó mà tâm trạng cô giáo trở nên tồi tệ, và những học sinh khác (chủ yếu là Kyousuke) chính là người phải hứng chịu cơn thịnh nộ đó.

“Vô lý hết sức… Sao cứ đến tiết đạo đức là bà ta lại nhằm vào tôi thế?” Kyousuke than thở. “Bà ta còn nói những điều cực kỳ khó chấp nhận như ‘Này Kamiya. Làm ta vui lên đi. Làm ta cười xem nào.’ Tôi đâu hiểu bà ta muốn nói gì. Lại còn nổi trận lôi đình nếu tôi làm bà ta thấy chán nữa chứ… Mà tiết đạo đức thì có quái gì đâu chứ.”

“…Thôi thì kệ đi. Dù sao cậu cũng làm bà ta cười được một chút mà.”

“Đó là nụ cười khinh bỉ mà phải không? Cái bầu không khí đó ám ảnh quá đi mất, thật sự…” Vừa nói xong, cậu lại nhớ về không khí lạnh lẽo trong lớp hồi nãy, càng lúc càng thấy nản lòng.

Trước đó, Kyousuke đã ứng biến bắt chước một nhân viên cửa hàng Much Burger với hy vọng tuyệt vọng có thể làm Kurumiya vui lên.

“A, có điện thoại! Xin chào Much Burger, cám ơn quý khách rất nhều vì đã gọi ạ!”

Muốn chết quách đi cho rồi. …Trong sự im lặng chết người sau màn trình diễn của cậu, chỉ có Maina là đủ tử tế để khúc khích cười, “Cám ơn rất nhều… hi hi.”

Kyousuke sống sót qua thử thách đó chỉ vì Maina đã bật cười.

Đột nhiên, Kyousuke nhớ ra có chuyện cần trả lại Maina. “Mình còn cần làm rõ sự hiểu lầm lúc nãy nữa, vậy nên phải mau chóng nói chuyện với… Hả?” Khi Kyousuke, đang kiểm tra túi quần tìm chiếc khăn tay, đứng dậy khỏi bàn, cậu nhận ra Maina không có ở chỗ ngồi.

Thấy lạ, cậu nhìn quanh. Kia rồi. Cúi lom khom cái dáng người nhỏ bé của mình, cô bé đang cố gắng lặng lẽ ra khỏi cửa trước lớp học, không muốn ai chú ý. Và có vẻ Kyousuke không phải là người duy nhất nhận ra hành động của cô bé.

“…Chúng đang theo dõi con bé, đúng không?” Eiri khẽ lẩm bẩm. Kyousuke lặng lẽ cau mày. Ba chàng trai đang dựa vào tường trò chuyện – Shinji, Usami và Oonogi – lần lượt rời khỏi lớp, bám theo Maina.

Shinji là kẻ cầm đầu. Tên “kẻ siết cổ” bệnh hoạn, đã từng ra tay giết chết hai cô gái bằng chính đôi bàn tay trần của hắn, cười nheo mắt, liếm môi như một con rắn độc đang săn mồi.

“Ah… Không ổn rồi,” Kyousuke lẩm bẩm. “Tôi đi một lát.” Sự do dự của cậu chỉ là thoáng qua. Trước khi kịp thốt nên lời, cơ thể cậu đã tự động chuyển động.

Eiri nhìn Kyousuke đứng dậy và đẩy ghế. “…Hửm? Thật bất ngờ. Cậu định đi cứu con bé sao? Hay là nhập hội cho vui?”

“Đừng có nói ngu ngốc thế chứ,” Kyousuke gắt. “Đương nhiên là tôi đi giúp con bé rồi. Làm sao tôi có thể ngó lơ chuyện này được chứ?”

“…Hả? Chà, Kyousuke tốt bụng thật đấy – với một kẻ sát nhân đã giết mười hai người.”

“Su-suỵt… Tôi cũng có thể tử tế mà, cậu biết đấy!”

Eiri dùng một móng tay được tô vẽ chỉ vào Kyousuke. “Tớ hiểu cảm giác của cậu… Nếu cậu không đi, tớ cũng sẽ đi.” Cô nói nhỏ đến mức nghe như đang tự nói với chính mình.

Kyousuke nhướn mày ngạc nhiên. “Nếu tôi không đi… Ý cậu là sao hả Eiri?”

“…Không có gì,” cô đáp cụt lủn. “Dù sao, cậu không nên đi ngay sao? Cậu sẽ sớm mất dấu chúng thôi.”

“Ôi chết tiệt!! Tôi đi đây… Cứu giúp… trong hòa bình, nếu có thể.”

“…Trong hòa bình? Thôi kệ đi… Cố gắng đừng để bị giết đấy.”

Với cái vẫy tay tiễn biệt của Eiri, Kyousuke vội vã rời khỏi lớp. Những lời cuối cùng của cô vẫn văng vẳng trong đầu cậu. Cậu sợ cái viễn cảnh quá đỗi khả thi đó và không có câu trả lời nào.

“Eeeek!!” Một tiếng thét chói tai dồn nén vọng đến tai Kyousuke khi cậu vội vã chạy xuống cầu thang. Maina?! Mấy tên khốn đó ra tay nhanh quá! Khi Kyousuke vừa xuống đến tầng một, cậu dừng lại một lát, đợi đánh giá tình hình.

Maina đã hoàn toàn bị bao vây trước cửa nhà vệ sinh nữ. Ba chàng trai đã bám theo Maina là Shinji, tên con trai lưng gù kỳ lạ, và tên lớn hơn với tóc dreadlock và kính râm – cả ba người đều có mặt, tản ra vây quanh cô bé.

Kyousuke không phát hiện ra sự hiện diện của bất kỳ người nào khác. Hầu hết các học sinh khác có lẽ vẫn còn trong lớp.

“Ch-ch-chúng mày m-m-muốn gì?!” Maina lắp bắp, run rẩy. “Làm ơn đ-đừng lại gần tao! Nếu không tao sẽ làm đ-đ-điềy đó! Cảnh shát… Cảnh sát! Tao sẽ gọi chúng nó!!”

Shinji cười độc địa khi hắn dồn Maina vào tường. “Này, này. Mày không cần phải sợ! Bọn tao sẽ không làm hại mày đâu. Bọn tao chỉ muốn nói chuyện một chút thôi. Dù sao thì, kể cả mày có gọi thì cái ‘cảnh shát’ cũng không đến đâu.”

“Gì…? L-làm ơn đừng chêu đùa tau…”

Oonogi với mái tóc dreadlock khẩy mũi cười nhạo Maina, người đang cúi gằm mặt xuống, đỏ bừng vì xấu hổ. “Xì. Mày cứ ấp úng mãi! Với cả, dù mày không run lẩy bẩy thế này thì bọn tao cũng chẳng muốn làm điều gì bậy bạ với mày ở đây… Thế nên làm ơn thư giãn đi! Ha ha ha! …Phải không, Shinji?”

“Đương nhiên rồi, không đời nào. Bọn tôi nào có ý định làm gì cô ngay bây giờ đâu, cô Maina. Bọn tôi là những người tốt bụng mà, cô biết đấy. Thậm chí, chúng ta còn nên từ từ tìm hiểu kỹ càng về nhau nữa chứ, cô thấy sao?”

“Khà khà…”, Usami khúc khích cười. “…Quần lót kẻ sọc, quần lót kẻ sọc… màu trắng với xanh… khà khà khà…”

Ba nam sinh nhìn nhau, rồi cười phá lên. Ý đồ đen tối của bọn chúng rõ như ban ngày.

Tên Usami lưng gù lúc này đã bò bốn chân, trơ tráo ngó nghiêng dưới váy Maina. Cô bé khép chặt mắt lại, chẳng hề hay biết gì.

Hóa ra quần lót đồng phục học sinh không chỉ có đen trắng, mà còn có cả kẻ sọc xanh nữa à…? Khoan đã, ai quan tâm cái đó làm gì?! Mau đi cứu cô ấy đi, Kyousuke Kamiya!

Dứt khoát lấy lại bình tĩnh, Kyousuke hít một hơi thật sâu. Anh nắm chặt tay, kiên định với quyết tâm của mình.

Sau đó, anh nhét hai tay vào túi quần, trưng ra vẻ mặt lửng lơ rồi bước ra khỏi góc tường.

“…Vậy thì, cô Maina. Trước mắt thì, hôm nay cô cùng ăn trưa với bọn tôi—” Shinji đang nói dở.

“Hả? Ồ, Shinji!” Kyousuke lớn tiếng cắt ngang. “Trùng hợp quá nhỉ! Cậu đang làm gì thế, hả?” Anh giơ tay chào một cách cứng nhắc.

“Cái quái gì—?” Khuôn mặt Shinji quay về phía Kyousuke, trông thật gớm ghiếc. Một bên mắt đỏ ngầu mở trừng, miệng méo xệch. Nhưng ngay khi nhận ra Kyousuke, vẻ mặt hung tợn của hắn lập tức biến thành một nụ cười thân thiện, hiền lành. “Ối chà. Không phải anh Kamiya đó sao? Chuyện gì đưa anh tới đây thế?”

“À, thì… không có gì đặc biệt cả! Phòng vệ sinh tầng trên đông quá, nên… cậu biết đấy… Ha ha ha ha…” Kyousuke, run rẩy trước sự biến hóa đột ngột của Shinji, cố gắng cười gượng gạo. Khoảnh khắc vừa rồi, hắn thực sự trông như thể sẽ giết tôi vậy. Mồ hôi lạnh chảy ròng trên lưng anh.

“À, tôi hiểu rồi. Trừ giờ ăn trưa ra, phòng vệ sinh tầng một này lúc nào cũng vắng hoe.”

“…Đó là điều tôi nghĩ. Dù sao thì, các cậu đang làm gì ở đây?” Kyousuke hỏi, cố gắng trấn an cơn run rẩy vừa chớm nở.

Phía sau lũ con trai, anh vẫn thấy Maina, người vẫn còn run rẩy và rấm rứt khóc, nhưng anh cố tình giả vờ như không nhìn thấy cô bé.

Oonogi lên tiếng, chép miệng một cái. “Chậc… cái đó liên quan gì đến mày chứ? Mày nghĩ mày có thể ra vẻ kiêu ngạo chỉ vì đã giết mười hai người chắc?! Nghe đây, thằng chó chết, nhanh lên, cút xéo khỏi đây đi.”

Có vẻ tên Đầu Dài Xoắn ghét Kyousuke ra mặt. Hắn kéo kính râm xuống và lườm Kyousuke qua gọng kính. Hắn toát ra mùi hôi thối giống hệt tên Mohawk.

Với một cử chỉ, Shinji ra hiệu trấn an Oonogi, nhưng tên này vẫn tiếp tục săm soi Kyousuke từ đầu đến chân như thể sắp sửa lao vào bất cứ lúc nào.

“Xin lỗi anh, anh Kamiya. Chỉ là vì tất cả chúng tôi đều là những kẻ giết người thấp kém… Nên chúng tôi không khỏi ghen tị với anh, một người vừa nổi tiếng với cả nam lẫn nữ, lại còn có thành tích mười hai mạng người. Khà khà.”

“Ồ-ồ… vậy sao? Là lỗi của tôi, tôi không cố ý làm các cậu khó chịu.” Xin thôi đi, tôi chưa bao giờ muốn gây ra loại ghen tị đó. Nếu có quyền, anh sẽ không chịu đựng chuyện này, nhưng Kyousuke cố kìm nén cảm xúc thật và nặn ra một nụ cười.

“Khà khà… cái mông nhỏ tròn, đáng yêu, đùi trắng nõn… khà khà…” Chỉ có Usami là vẫn hoàn toàn phớt lờ sự tồn tại của Kyousuke, thay vào đó hoàn toàn tập trung săm soi khoảng trống dưới váy Maina từ nhiều góc độ khác nhau. Theo một cách nào đó, hắn ta là kẻ đáng sợ nhất. Hắn thực sự đã mất trí rồi.

“Á!” Đúng lúc đó, Maina, người đang cúi đầu, mở choàng mắt đầy vẻ sợ hãi.

Run rẩy vì sợ hãi và lo lắng, nhìn trân trân vào khoảng không, cô bé nhìn thấy Kyousuke. Trong chớp mắt, đôi mắt màu vàng lanh của cô mở to.

Cố gắng trấn an cô gái đang hoảng sợ, Kyousuke gồng mình tạo ra một giọng nói vui vẻ nhất có thể. “Ôi trời, Maina! Đây là lần thứ hai chúng ta gặp nhau kiểu này rồi nhỉ? Nói mới nhớ, tôi vẫn giữ cái khăn tay cậu đánh rơi lần trước đó, nên—”

“Ááá!! K-k-k…Kyo… Kyoshkeeyy Kamiya?! H… hả?! E!!”

“…Ờ, phải. Tôi cũng nghĩ vậy.”

Maina đập vào tường khi cố gắng lùi lại. Cô chỉ một ngón tay run rẩy vào Kyousuke, khuôn mặt đầy sợ hãi và kinh ngạc, lời nói khó hiểu như lần trước. “S-s-s-sao anhlại ởđây… ồ?! Tôibiếtmà! Anhchỉ huytấtcảchuyện này, đúng không?! Anhra lệnhcho thuộc hạ, rồianh sẽtiếptục từđây, phảikhông?! Đ-đáng sợquá…” Vấp váp từng âm tiết, gần như không thể hiểu được dù chỉ một từ cô đang nói.

“Thuộc hạ?! Ai là thuộc hạ của ai, hả?!” Oonogi, tai thính, hét lên.

Maina, giờ càng sợ hãi hơn, trông như thể sắp ngất xỉu. Cô ôm đầu bằng cả hai tay và loạng choạng, nức nở. Kyousuke cố gắng trấn an cô một lần nữa. “Bình tĩnh đi, Maina! Tôi không phải bạn của mấy tên này, chỉ là trùng hợp thôi—”

“Ááá!!” Maina hét lên, khoanh tay lại và lao đi như tên bắn. Cô bé khéo léo lợi dụng thân hình nhỏ nhắn của mình, lướt qua sườn Kyousuke và cố gắng chạy trốn nhanh nhất có thể.

“Này, đứng lại mau!!”

Phản ứng ngay lập tức, Oonogi túm lấy cánh tay Maina và giữ cô lại.

“Áááá?!”

Maina, chân vướng vào nhau, ngã sấp xuống sàn một cách mạnh bạo, đầy kịch tính. Rồi—

“Cái—?! Uwaahh!!”

Maina tận dụng lực ngã của mình, và Oonogi, người đang nắm chặt cổ tay cô, bị hất văng lên không trung.

Bị hất tung, cơ thể hắn lướt đi trong không trung ở độ cao gần như chạm trần nhà, và hắn tiếp đất bằng đầu ở hành lang cách đó khoảng năm mét. “Cááá—?!” Rắc. Đầu hắn phát ra một tiếng động không mấy tốt lành khi va chạm.

“…………Cái—?”

Cái gì vừa xảy ra vậy?

Kyousuke đương nhiên kinh ngạc, Shinji và Usami cũng vậy.

Chắc đó là trùng hợp? Hay cô bé cố ý? …Tôi không hiểu nổi.

Tung lực đủ mạnh để hất bay một người—không, buông tay đúng khoảnh khắc để làm ai đó bay đi, dù là trùng hợp hay cố ý, đều thật vô lý.

“……Ờ.”

Maina đang nằm sấp giữa hành lang, vội ngẩng mặt lên nhìn Oonogi đang nằm ngửa. “A… a… a… ááá…” Cô nhìn chằm chằm vào chàng trai đang bất động, không một tiếng động, rồi bất chợt run lên bần bật. “Ááá! L-lại nữa rồi… Mình lại giết người nữa rồi! A-a-a-anh có sao không?! Hức hức!” Rõ ràng đã suy sụp hoàn toàn, Maina loạng choạng, lê lết đến bên chỗ Oonogi nằm.

Oonogi rên rỉ tỉnh lại, không hiểu sao vẫn còn sống. Anh vừa định gượng dậy thì thấy Maina đang tiến đến, mắt họ chạm nhau trong giây lát.

Mặt Maina chợt rạng rỡ hẳn lên. “Hả?! T-tuyệt quá! Anh còn s-Sống! Ái chà chà!” Đúng lúc ấy, chân cô lại khuỵu xuống lần nữa, khiến cô ngã nhào về phía trước một cách thảm hại. Trong lúc ngã, khuỷu tay cô vô tình giơ ra, giáng một cú đòn chí mạng vào bụng Oonogi.

Dù thân hình nhỏ bé, có vẻ cú lấy đà khi ngã đã khiến đòn tấn công của Maina mang một lực rất lớn. Sùi bọt mép, mắt trợn trắng, Oonogi lần này nằm bất động thật sự.

Không, chờ đã. Cú ngã đó chắc chắn là cố ý. Kyousuke không khỏi nghĩ vậy, nhưng nếu là cố ý, thì thái độ của Maina lại quá đỗi kỳ lạ. Cô lập tức đứng dậy, chạy vòng vòng quanh Oonogi, trông vô cùng hoảng loạn.

“Áááá! M-m-mình phải làm sao đây?! Mình lại làm thế nữa rồi, lại giết người nữa rồi… Hức hức! Ưm, ưm— Ái chà chà!”

“Hả?!”

Cô lại ngã lần nữa. Tiếp nối cú khuỷu tay, đầu gối Maina bổ thẳng vào vùng kín của Oonogi. Bị đau điếng kéo về từ cõi vô thức, Oonogi quằn quại.

“Éc! B-bình tĩnh… Mình phải bình tĩnh! Đập đập, như làm mochi… không! Ôi không, ôi không, nếu họ lại phát hiện ra mình thế này nữa…” Maina càng thêm cuống cuồng hoảng sợ trước Oonogi đang ngất lịm vì đau đớn tột cùng.

“Ái chà!” “Augh!” “Ái chà!” “Guuh!” “Ái chà!” “Uyaa!”

Cô ngã, cô thúc khuỷu tay. Cô ngã, cô đá đầu gối. Cô ngã, cô giáng một đòn bổ chém hoàn hảo… Cô đã tung ra một chuỗi đòn tấn công bạo lực hoàn hảo, tất cả đều không có chút ác ý rõ ràng nào.

Maina nước mắt giàn giụa, cô đứng dậy rồi lại trượt chân ngã sấp ngã ngửa hết lần này đến lần khác. Nét mặt cô lộ rõ sự lo lắng, bối rối và sợ hãi – một biểu cảm hoảng loạn tột độ.

“Hì hì… không được rồi, cô gái hậu đậu này… phải phạt, phải phạt… Hê hê hê…” Usami là người duy nhất động đậy, còn Kyousuke và Shinji đứng chết lặng như tượng.

Maina vừa đứng dậy sau khi hoàn thành loạt tấn công thứ tám của mình, Usami đã mon men, gần như bò sát đất tiến về phía cô.

Trong khi những ngón tay của hắn vặn vẹo không ngừng, Usami thoắt cái đã tiếp cận Maina.

Nhận thấy Usami đang đến gần, Maina la hét. “Eee?! C-có cái gì đó đang đến đây!” Cô luống cuống lắp bắp. “A, ưm… ư-ưm… ưm…”

“H-hì hì… cởi quần lót ra, khiến cô ta khỏa thân, rồi sau đó, dùng da thịt… Hì hì hì…”

“T…Tôi xin lỗi vì đã tồn tại!”

“Hả—?!”

Cộp! Đầu Maina, sau một cú lấy đà rất lâu, đã giáng thẳng vào mặt Usami. Phun máu mũi, Usami đổ sụp thành một đống. Mấy mảnh trắng văng ra chắc hẳn là răng của hắn.

Maina mặt khác lại hoàn toàn không hề hấn gì, vẫn chạy vòng vòng trong trạng thái hoảng loạn tột độ. Cô ấy thật sự là một đứa ngốc không thể tin được. Và rồi, tất nhiên, khi đang vội vã chạy quanh…

“Ái chà chà!”

“Gyah!”

May mắn thay, Usami cũng trở thành nạn nhân của sự hậu đậu của cô.

“Ái chà!” “Gya!” “Ái chà!” “Gyaha!” “Ái chà!” “Gyooh!”

Giữa những tiếng la hét xen kẽ của Maina và Usami, Shinji cất tiếng hỏi. “Này, anh Kamiya… rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?”

“Cái quái— Anh nghĩ tôi có biết chắc?!”

Trong lúc Kyousuke và Shinji kinh ngạc xen lẫn sợ hãi nhìn, Maina run rẩy đứng dậy. Có lẽ điều đó đã xảy ra khi cô đập vào mũi Usami: toàn bộ phần thân trên của Maina, từ má đến ngực, đều ướt đẫm máu đỏ dính nhớp. Nước mắt lã chã rơi từ đôi mắt mở to của cô khi cô nức nở.

“Aaa… mình lại giết người nữa rồi, lại giết người nữa rồi… hức… hic. Phải làm sao đây, phải làm sao đây, phải làm sao đây… Ư ư… aaa… a…”

Ánh mắt ngơ ngác của cô cuối cùng dừng lại trên Kyousuke và Shinji, đôi mắt đẫm lệ gợi liên tưởng đến một chú chó con bị bỏ rơi. Như người sắp chết đuối vớ được cọng rơm, Maina đưa hai tay về phía họ. “Hức hức! Đ-đừng đến gần tôi! Hức hức hức!”

Shinji quay người chạy biến. Kẻ giết người độc ác đã bóp cổ hai cô gái bỏ chạy không chút do dự.

“……A.” Maina bỗng nhiên ngừng cử động. Thậm chí cơ thể cô cũng không còn run rẩy nữa. Chỉ có đôi mắt, ngấn lệ và mở to hết mức có thể, vẫn đang run rẩy.

“M-Maina…?”

“…Lần này, thật tốt vì họ đã có ấn tượng sai về mình.” Kyousuke đang định lên tiếng thì Maina bắt đầu lẩm bẩm khe khẽ. Nước mắt lăn dài trên má cô, méo mó vì tiếng cười tự giễu. “Mọi người xung quanh mình đều là những kẻ sát nhân hoặc tệ hơn, và mình đã sợ họ, tránh xa họ, ghét bỏ họ… Mình thật ngốc. Mình cảm thấy như vậy ngay cả khi bản thân mình cũng là một kẻ sát nhân có ‘kinh nghiệm’. Mặc dù mình là chính loại người đáng sợ, đáng tránh xa, đáng ghét bỏ… Mình thực sự là một kẻ ngốc. Dù thời gian có trôi qua bao lâu đi nữa, đây là con người mình, con người mình sẽ mãi mãi là…”

“N-này… cô không sao chứ? Trước hết, hãy bình tĩn—”

“Đừng đến gần tôi!” Ngay khi Kyousuke bắt đầu di chuyển về phía cô, Maina thét lên. Nhắm mắt lại và ôm đầu, cô trông yếu ớt, như thể sắp đổ gục.

“Làm ơn đừng đến gần tôi… tôi không muốn làm tổn thương ai khác nữa… tôi không muốn mất ai khác nữa. Đã có quá đủ người chết vì sự hậu đậu của tôi rồi… tôi xin lỗi… tôi rất xin lỗi vì đã từng được sinh ra…” Cô lại bật khóc.

Không tìm được lời nào để nói, Kyousuke đứng lặng. Tiếng chuông báo hiệu kết thúc giờ giải lao vang vọng khắp hành lang, nơi Maina đang nức nở một mình.

“…Này, lũ khốn. Mấy người đã sẵn sàng cho chuyến đi xuống địa ngục chưa?”

Vài phút trôi qua, Kyousuke đang lo lắng không biết có nên nói gì với Maina – người vẫn chưa có dấu hiệu ngừng khóc – thì giọng nói cuối cùng mà anh không bao giờ muốn nghe, vang vọng lớn trong hành lang. Maina lấy hai tay che mặt, nhưng cả cơ thể cô lại run lên bần bật.

"...Năm. Các ngươi có biết con số đó nghĩa là gì không? Đó là số lần trong hai ngày qua tôi phải đích thân ra tay răn đe, kỉ luật một ai đó đấy. Mà thôi, đa số là cái tên đầu bờm ngựa phiền phức kia thôi, nhưng... tôi thề, lũ các ngươi rốt cuộc là muốn gây cho tôi bao nhiêu phiền phức nữa hả! Các ngươi định chọc tức tôi đến mức nào thì mới chịu dừng lại đây hả?!"

"Không, thưa cô, không phải vậy!" Kyousuke vội vàng đáp lời. "Chuyện này là—" Vừa định ngoảnh đầu nhìn cảnh tượng phía sau thì một vật gì đó đỏ tươi lướt qua má cậu.

Thứ mà Kurumiya ném một tay về phía Kyousuke, nó vẽ nên một đường parabol nhẹ nhàng—bay sượt qua trước mặt Maina, xuyên qua giữa Oonogi và Usami, rồi đáp xuống đất "bịch" một tiếng.

Đó là một thanh niên, từ đầu đến chân bê bết máu.

Đó chính là Shinji, sau khi được "cải tạo" đến mức gần như không thể nhận ra.

"......Gì—? À... Kh-khoan!!" Chỉ thoáng thấy thân hình thê thảm của Shinji thôi cũng đủ khiến Maina lập tức rút lui hết tốc lực. Trượt lùi ra sau trên sàn nhà, cô bé lướt qua Kyousuke trong chớp mắt.

"Này, đứng lại đó. Cô đi đâu đấy? Không trốn thoát được đâu!" Kurumiya hét vọng theo.

"Úi!! X-x-xin lỗiiiiii!!" Khi Maina đang cố lách qua người cô giáo đáng sợ, Kurumiya đã túm lấy gáy cô bé, nhấc bổng lên. Trên tay còn lại, cô giáo vẫn cầm cây gậy sắt thấm đẫm máu.

"Úi!! Tha cho em đi! Th-tha cho— Oaahh!!" Maina, giờ đây hoàn toàn hoảng loạn, vung vẩy đôi tay chân mảnh mai, cố gắng vùng vẫy thoát thân.

"—Im đi!" Kurumiya gầm lên, gương mặt nhuộm vẻ khát máu. "Cô có muốn tôi XXX cô ở XXX không hả?" Cô sẵn sàng vung cây gậy sắt, và Maina lập tức im bặt, treo lủng lẳng như một con cá chết với ánh mắt vô hồn.

Phát ra những lời như "XXX" và "XXX" bằng cái giọng Lolita đó, cô Kurumiya quả thật là "độc nhất vô nhị"!

"...Hừm. Igarashi, cô sẽ phải nộp bản tường trình chi tiết cho tôi ở phòng kỉ luật. Rõ ràng là cô đã gây ra mớ hỗn độn này phải không? Dù tôi đã đánh cho cái tên Saotome khốn kiếp tôi tóm được ở hành lang kia nói ra được đại khái tình hình rồi. À, mà tiện thể nói luôn..."

Kurumiya lườm Kyousuke.

"Kamiya, sao cậu lại ở đây? Cậu là kẻ cầm đầu à? ...Tch, đúng là đồ vô phương cứu chữa. Thôi được, thế thì tốt thôi. Đi cùng bọn tôi đến phòng kỉ luật. Dù sao thì cậu cũng có vẻ như đang đánh giá thấp tôi, nên... tôi sẽ nhân cơ hội này mà 'rèn luyện' cậu thật kỹ càng. Lần này, chắc chắn rồi, cậu sẽ không trốn thoát được đâu!"

"...À."

Kyousuke nghiến răng kìm nén lời phản đối đã đến tận cổ họng. Nếu cô ấy nói mình là kẻ cầm đầu, thì đành phải chấp nhận là kẻ cầm đầu vậy. Chính vì sự can thiệp của cậu mà Maina, vốn đã bối rối đến tột cùng, lại càng trở nên mất kiểm soát và mọi chuyện đổ bể. Nếu phải chịu phạt vì điều đó, thì cũng đành chịu thôi. Cậu dành một khoảnh khắc để củng cố quyết tâm trước khi trả lời. "...Em hiểu rồi. Chỉ là, ờm, đây là lần đầu của em, nên... làm ơn nhẹ tay một chút."

"Yên tâm, cứ để tôi lo. Với một con mồi hấp dẫn thế này, tôi nhất định sẽ 'chăm sóc' thật chu đáo."

"Cá—?"

Tranh cãi cũng vô ích, nên Kyousuke không buồn bận tâm nữa. Một tay lôi Maina, Kurumiya tiến lại gần cậu. Cô ném cây gậy sắt sang một bên, và ngay trước khi bàn tay vừa được giải phóng ấy kịp vồ lấy tóc Kyousuke—

"Cô Kwumiya, đợi đã!" Maina lấy hết sức gào lên phản đối. Kurumiya dừng lại khi Maina líu lo trong cái giọng ngọng nghịu, trẻ con. "Kyo-Kyousuke không hề liên quan gì hết! Anh ấy chỉ tình cờ đi ngang qua thôi... Em gặp rắc rối, nên anh ấy... Em nói thật, Kyousuke không liên quan gì hết!"

"...Maina?"

Kyousuke vô thức nhìn vào mặt Maina. Maina, đang bị túm gáy lôi đi, đã cố gắng hết sức nói đỡ cho cậu, đối diện với ánh nhìn khinh miệt của Kurumiya bằng đôi mắt đầy khí phách.

"...Tôi hiểu rồi. Nói cách khác, tất cả là lỗi của cô! Vậy thì, tôi sẽ phải tăng hình phạt cho cô nặng hơn nữa, vì đã gây rắc rối cho Kamiya... Không phàn nàn gì nhé, Igarashi?"

"Dạ... k-không phàn nàn ạ! Em... em đã chuẩn bị tinh thần rồi ạ!"

"Ồ, vậy sao? ...Hừm. Được thôi. Nếu đã vậy, tôi sẽ 'mạnh tay' với cô, đúng như mong muốn của cô."

"Nhưng... n-này!! Đợi đã, Maina—" Giọng Kyousuke vừa cất lên đã bị đôi mắt kiên định của Maina cắt ngang. Đôi mắt ấy, nhìn thẳng vào cậu, truyền đạt rõ ràng điều mà đôi môi im lặng của cô bé không nói. "Em bảo anh im miệng là im miệng." — Đó là điều mà đôi mắt ấy nói.

"Em hoàn toàn chuẩn bị sẵn sàng rồi... vì tất cả là lỗi của em." Lau đi những giọt nước mắt và vệt máu còn sót lại trên má, Maina thực sự nở một nụ cười yếu ớt. Sự tự ti và cam chịu hiện rõ trên gương mặt quá đỗi mong manh của cô bé.

Trái ngược với đôi mắt kiên định, biểu cảm khuôn mặt của cô bé đã thay đổi nhanh hơn cả khi Kyousuke kịp mở miệng.

"...Tốt lắm. Vậy thì, sao cô không cho tôi thấy sự quyết tâm của mình?" Kurumiya đáp. "Chúng ta sẽ thong thả mà làm cho 'đến nơi đến chốn' nhé, hửm? ...Heh heh heh. Vậy thì, Kamiya. Cậu trở về lớp học đi. Bây giờ là giờ tự học."

"Giờ tự học? Em biết làm gì trong giờ tự học—?"

"Không làm gì cả! Nếu hôm nay cậu còn gây thêm bất kỳ rắc rối nào, tôi sẽ đánh nát bét từng đứa một. Mức độ căng thẳng của tôi đã gần đến giới hạn rồi... Bây giờ, tôi sẽ trút hết tất cả lên người con bé này. Lại đây!"

"Hả?! E-e-em?! Kh... không!!"

Quay gót, Kurumiya kéo lê Maina và khuất dần vào sâu trong tòa nhà trường.

Đội ngũ y tế đã có mặt từ lúc nào, nâng những cậu bé bị thương nằm la liệt trên hành lang lên cáng. Khi họ khiêng các cậu đi với tiếng "hò dô", Kyousuke vẫn đứng đó, choáng váng.

Cậu lặng lẽ nắm chặt chiếc khăn tay mà cậu đã lỡ mất cơ hội để trả lại.

"...Maina."

Đó là giờ ăn trưa. Kyousuke đã quyết tâm nói chuyện với Maina, người vừa trở về một lát trước.

Ngồi tại chỗ, nhìn chằm chằm vào khoảng không vô định, Maina...

"—"

...không hề phản ứng. Cô bé đã hoàn toàn kiệt sức.

Cô bé mặc chiếc áo khoác đồng phục, và dù trên má có băng gạc dán, có vẻ như cô bé không bị thương tích gì đáng kể về thể chất. Dường như những vết thương của cô bé nằm ở tinh thần thì đúng hơn.

“Tôi xin lỗi vì đã được sinh ra. Tôi bị cái sức mạnh bí ẩn này ám rồi. Tôi không bao giờ có thể trở thành cô dâu của ai được đâu. Dừng lại đi! Maina chỉ là một thứ giẻ rách tả tơi thôi!” Cô bé cứ thế lẩm bẩm một mình, đôi mắt trống rỗng như người mất hồn.

…Không biết cô bé đã gặp phải chuyện gì trong phòng kỷ luật đó nữa? Kyousuke lo lắng trong lòng, quyết định thử một cách tiếp cận khác. Anh đặt tay lên vai Maina, rồi lại lên tiếng, lần này là bắt chước đúng giọng điệu giận dữ của Kurumiya. “Này, cô! Tôi sẽ kỷ luật cô đấy!”

Maina giật bắn mình. “Ế?! X-x-xin lỗi! Ngoài những gì tôi đã nói ra thì tôi… Hả?” Chỉ trong chốc lát, cô bé đã hoàn hồn. Mắt cô bé chạm mắt Kyousuke, và ngay khi nhận ra anh không phải Kurumiya, toàn thân Maina hơi thả lỏng. Thế nhưng, gương mặt cô bé lập tức căng thẳng trở lại, rồi gạt tay Kyousuke ra.

“Tôi đã bảo anh đừng đến gần tôi mà! Và làm ơn đừng chạm vào tôi… Tôi sẽ làm anh bị thương đó, anh biết không! Có thể tôi… tôi thậm chí còn giết anh nữa! Nên làm ơn đừng đến gần tôi. Đừng nói chuyện với tôi! Cũng giống như mọi người khác…”

Cả lớp đứng bao quanh họ ở một khoảng cách an toàn, vừa nhìn vừa lo sợ khi Maina ôm chặt lấy mình mà run rẩy.

Không một ai dám tiến lại gần cô bé.

Với sự kiểm soát kém cỏi của Maina, sự vụng về gây tai họa của cô bé chẳng khác nào một quả bom hẹn giờ không thể đoán trước. Đó là điều mà ai cũng muốn tránh xa nếu có thể. Ngay cả Kyousuke cũng phải đồng ý, nhưng dẫu vậy…

“Này nhìn đây, cái này… là của cô đánh rơi, đúng không?” Anh cố ra vẻ thờ ơ, chìa chiếc khăn tay màu hồng ra.

Mắt Maina mở to vì ngạc nhiên. Cô bé rụt rè đón lấy chiếc khăn bằng hai tay, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, Maina lại ngẩng lên nhìn Kyousuke đầy thắc mắc.

Nhìn lại Maina đang nghiêng đầu một cách đáng yêu vì bối rối, Kyousuke bật cười. “Vậy thì, cảm ơn cô vì chuyện lúc nãy nhé! Vì đã bảo vệ tôi khỏi Kurumiya. Cô đúng là cứu tôi một bàn thua trông thấy đấy!”

“Hả?! À, ừm… lỗi của tôi ngay từ đầu mà, nên… tôi không thực sự b-bảo vệ anh đâu…” Má cô bé đang áp vào chiếc khăn hơi ửng hồng, cùng một màu hồng như mảnh vải.

Kyousuke quyết định đi vào vấn đề chính khi ngắm nhìn vẻ quyến rũ đó của Maina. “Cô nghĩ sao cũng được. Sự thật là tôi đã được cứu vì cô. Vậy thì… để cảm ơn, để tôi mời cô một bữa. Bây giờ là giờ ăn trưa rồi, sao hả?”

Anh nói là “mời,” nhưng thực ra họ dùng hệ thống phiếu ăn. Dù sao thì đó cũng là cách thông thường để kiếm thức ăn.

“Hả? Bữa trưa…? N-nhưng, tôi… ừm, thì…”

“Thôi nào, cô không cần phải lo lắng về sự vụng về của mình đâu. Có thể tôi không thể hiện ra, nhưng tôi là kẻ giết người tàn bạo đứng đầu lớp đó. Tôi sẽ không dễ dàng bị giết đâu. Hay là cô thấy tôi khó chịu? Ăn cơm với một kẻ giết người như tôi?”

Maina lắp bắp thốt ra một tiếng “…ưm.”

Lúc này, Maina cảm thấy kinh tởm không phải vì những học sinh xung quanh, mà là vì ý nghĩ chính mình là một “kẻ giết người,” và Kyousuke đã tận dụng điều đó. Dù anh biết rằng yêu cầu cô bé một điều như vậy là không công bằng, khi biết cô bé không thể từ chối.

Thực tế là Maina, người đang bị anh dồn vào đường cùng với lời đề nghị của mình, đang hoảng loạn, rên rỉ như gặp rắc rối lớn.

Chắc cô bé sẽ ổn thôi. Cô bé đã từng làm vậy một lần trước đây, và vừa nãy cũng phản ứng tương tự. Khi Maina nói “Đừng đến gần tôi,” cô bé có vẻ rất cô đơn, rất cay đắng… Sự thật đã rõ ràng: Nếu có lựa chọn, cô bé thà ở bên mọi người hơn.

Tất nhiên rồi. Đương nhiên là cô bé sợ hãi khi bị ném vào một nơi như thế này. Ai mà chẳng sợ. Ngoài việc thỉnh thoảng giết người bằng sự vụng về của mình, Maina là một cô gái hoàn toàn bình thường!

“Này, Maina. Sao hôm nay cô không ăn cùng chúng tôi nhỉ? Hôm qua cô cũng không ăn uống tử tế mà, đúng không? Tôi không thể để cô cứ thế mãi được.”

“Hả?! X-tại sao anh…?”

“Tại sao ư? …Có phải cô sợ hãi không? Mọi người xung quanh cô đều là những kẻ giết người. Cô sẽ không bao giờ biết được khi nào một cô gái như cô có thể bị tấn công đâu. Nhưng có tôi, người đứng đầu lớp, ở bên cạnh, những kẻ khác sẽ phải suy nghĩ kỹ trước khi dám lại gần cô đó, phải không? Chắc chắn cô sẽ thư thái hơn theo cách đó chứ?”

Maina nhìn về phía Kyousuke đang cười toe toét. “N-nhưng… ừm… nếu – nếu anh tấn công tôi, thì tôi sẽ làm sao đây…”

“Cô không cần phải lo lắng về chuyện đó.” Bất ngờ, Eiri xen vào. Cô bé nhìn sang từ chỗ ngồi của mình, tiếp tục. “Bởi vì nếu anh ta dám làm gì, tôi sẽ… băm anh ta thành từng mảnh cho cô.”

“Cô ở đâu ra vậy?! Cô vừa nhìn xuống đó mà, phải không? Cô chắc chắn đã nhìn!!”

“…Im đi. Nếu anh cứ tiếp tục gây phiền toái, tôi sẽ đảm bảo sẽ cắt nó theo một góc, thật mỏng. Như anh vẫn thái ngưu bàng ấy.”

“Nó không hẹp đến thế đâu! Mặc dù vậy, thái lát… nó đã co lại ngay khi tưởng tượng ra rồi!!”

“…Chắc vậy. Mặc dù tôi chắc khó mà nhận ra được, trong trường hợp của anh.”

“Ý cô là ‘trong trường hợp của anh’ là sao?! Cô còn chưa bao giờ nhìn thấy nó, thì cô biết cái quái gì? Tôi sẽ kiện cô tội phỉ báng, đồ khốn!”

“…Thật ư? Nếu anh làm thế, tôi sẽ đưa ra cáo buộc quấy rối tình dục. ‘Hắn ta ép buộc tôi nhìn những thứ tôi không muốn xem’ – đó là những gì tôi sẽ nói. Họ sẽ cắt cái nấm nhỏ của anh ra và vứt đi đó.”

“Họ sẽ không làm cái chuyện đó đâuuu!! Cái quái gì thế này, nó càng ngày càng nhỏ lại là do cô đấy!”

“…Này, Maina.” Bỏ lại Kyousuke đang tức điên lên mà bốc hỏa, Eiri chuyển ánh mắt về phía Maina. Cô bé nhìn chằm chằm bằng đôi mắt lim dim, với vẻ mặt sát khí khó chịu thường ngày.

Chắc chắn rồi, Maina kêu lên “écc!!” và bắt đầu run rẩy thật sự.

“Phản ứng đó là sao…? Hôm qua giờ ăn trưa cô cũng làm y hệt mà, phải không? Tôi không hiểu ý cô là gì.” Hờn dỗi, Eiri chu môi ra như đang bĩu môi.

Nghĩ lại thì, hôm qua Eiri đã mời Maina ăn trưa rồi thì phải? Có lẽ cô bé nghĩ rằng vì cả hai đều là con gái, và vì chỗ ngồi của họ cạnh nhau, cô bé nên cố gắng tỏ ra hòa đồng một chút.

Eiri trông có vẻ kinh tởm trước sự sợ hãi rõ ràng của Maina. “…Thế nào? Cô có đi hay không đi? Là cái nào?”

“Hả…? Ư-ừm… tôi, ừm…”

“Này, Maina… Cô có cảm thấy hối lỗi gì về tội ác của mình không? Nếu vậy, chi bằng cứ coi đây là một phần hình phạt của cô mà đi cùng chúng tôi đi.” Giọng Eiri vẫn đều đều, xa cách như mọi khi.

Những lời lẽ sắc lạnh của cô ấy có vẻ đã phát huy tác dụng, giáng một đòn chí mạng. “Hình phạt… đúng là vậy. Được thôi… nếu cô đã nói vậy thì tôi sẽ đi cùng.” Maina gật đầu đồng ý, dù trông cô vẫn còn hơi bối rối. “…Vâng, tôi hiểu rồi.”

Thấy vậy, gò má Eiri khẽ giãn ra một chút. Đôi mắt màu đỏ gỉ sét của cô thậm chí còn ánh lên vẻ vui vẻ. Nhưng khi nhận ra Kyousuke đang nhìn mình, cô nàng lập tức trở lại vẻ mặt cau có thường ngày. “Hừm… thôi được rồi, đi thôi. Mọi người đang đợi cô đấy.” Cô bực bội quay mặt đi, nhanh chóng đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Phòng ăn, chỉ to cỡ hai lớp học, đã chật ních học sinh. Nào là tên côn đồ đàn anh xăm trổ đầy tay, nào là một gã trai trẻ mặt mũi hiền lành đeo kính gọng đen. Lại có cô nàng tóc highlight đủ màu, và một người con gái vừa lùn vừa tròn, tóc cắt bob trông giống Bob pp— “Ối giời—?!” Anh ta hoảng hồn nấp đi, sợ đến mất mật.

“…Khoan đã. Anh làm cái quái gì vậy tự dưng?” Eiri chất vấn.

“Hửm? Ồ, xin lỗi… có người tôi thực sự không muốn giáp mặt chút nào.”

“…Vậy à? Mới vào trường mà anh đã kết thù với nhiều người đến thế rồi ư?” cô mỉa mai. “Quả là vất vả khi là tay đứng đầu lớp lừng danh, nhỉ?”

Trong khi Kyousuke nấp sau lưng Eiri, Bob ung dung rời khỏi phòng ăn. Thoát khỏi nguy hiểm tức thì, anh lấy lại bình tĩnh và nhìn quanh.

“Được rồi, thế thì… Có vẻ như cô ta không có ở đây—Này, đau, đừng đánh tôi!”

Họ dễ dàng tìm thấy người mình cần gặp. Cầm theo khay thức ăn, cả nhóm thẳng tiến về phía cô ấy. Lảng vảng gần một bàn bốn người cạnh cửa sổ là một cô gái đeo mặt nạ chống độc màu đen. Ngay cả giữa đám đông những kẻ điên rồ và sát nhân này, cô ấy vẫn đủ nổi bật.

“Này, Renko!” Kyousuke gọi to. “Xin lỗi vì chúng tôi đến muộn.”

“……”

Không có tiếng đáp lại.

Kyousuke nhìn chằm chằm vào khuôn mặt không biểu cảm của Renko, nghiêng đầu bối rối. Nếu căng tai, anh có thể nghe thấy từ chiếc mặt nạ chống độc—không, từ chiếc tai nghe màu đen gắn ở hai bên—một loại tiếng “shkshkshkshk” rò rỉ ra. Có lẽ cô ấy đang nghe nhạc hoặc gì đó. Anh đặt tay lên vai cô, thu hút sự chú ý của Renko.

“Hửm? Ồ, thì ra là Kyousuke,” cô đáp. “Xin lỗi, xin lỗi. Nhạc tôi bật lớn quá nên không nghe thấy.” Giờ đây nhận ra Kyousuke và những người khác, Renko dò dẫm tìm nút điều khiển tai nghe. Tiếng “shkshkshk” nhỏ dần, rồi dần dần im bặt.

“Không, không sao cả, nhưng… tiện thể hỏi luôn, cô đang nghe nhạc gì vậy?”

“Nhạc tôi đang nghe à?” Renko đáp lời. “Cơ bản là hardcore. GMK48 và mấy thứ tương tự. Đó là một ban nhạc có bốn mươi tám thành viên, tất cả đều đeo mặt nạ chống độc. Âm thanh của họ thì nặng đô một cách đáng nể.”

“Chắc chắn rồi… là một ban nhạc, đúng không? Họ dùng những nhạc cụ gì?”

“Đàn guitar, bass, trống, bộ gõ và máy lấy mẫu. Và họ có một ca sĩ chính.”

“Một người?! Chỉ một ca sĩ chính giữa chừng ấy thành viên thôi sao?! Chắc chắn giọng sẽ bị nuốt chửng bởi tiếng ồn mất!”

“Khạch khạch… Đừng đánh giá thấp tôi chứ, Kyousuke. Chắc chắn tôi không có giọng yếu đến mức sẽ bị nuốt chửng bởi một màn trình diễn âm nhạc của nhiều nhất là bốn mươi bảy người? Thật là vô lễ mà!”

“Ơ-ơ, ra là vậy sao…? Xin lỗi… khoan đã, gì cơ? Đợi một chút. Qua cách cô nói thì cứ như cô là ca sĩ chính của ban nhạc đó vậy, nhưng mà…? Này—!”

—shkshkshkshk

“Đừng có bật nhạc lại ầm ĩ thế nữa! Thôi nào, tắt nó đi.”

“Không đời nào!” Renko lắc đầu. “Nếu tôi không liên tục nghe nhạc, tôi sẽ không thể giữ bình tĩnh được. Khi trò chuyện, khi ăn, trong lớp… đối với tôi là ‘không nhạc không đời.’ Khạch khạch.”

“Hả. Chà, cô có thể vặn nhỏ một chút được không? Đúng là một người yêu âm nhạc mà…”

“…Mặt khác, với cô thì là ‘không mặt nạ chống độc không đời’ đúng không?” Eiri xen vào, nói một cách lạnh nhạt và thờ ơ thay cho Kyousuke đang nhíu mày.

Nhận được lời châm chọc sắc bén này, Renko lên tiếng. “…Ồ, Eiri! Nhắc mới nhớ, hôm nay cô cũng ở đây ư! Chà, đã lâu lắm rồi tôi mới ăn cơm cùng ai đó, tôi đang rất phấn khởi! Ồ… tiện thể cho tôi hỏi cô gái kia là ai vậy?” Chỉ vào phía Kyousuke, Renko tò mò nghiêng chiếc mặt nạ chống độc.

“A á?!” Maina thét lên và bám chặt lấy cánh tay Kyousuke. Đôi tay ghì chặt lấy anh có cảm giác mềm mại, dịu dàng nhưng dù nhỏ bé lại khá chắc chắn.

Ôm chặt lấy anh, răng Maina va vào nhau lập cập. “M-m-mặt cô ấy trông như đồ máy móc vậy! Cô ấy là rô bốt à?!”

“Chính xác. Cô đã phát hiện ra tôi rồi. Đúng là như vậy. Tôi là một rô bốt. Ban đầu tôi là một cô gái trẻ xinh đẹp, nhưng cơ thể tôi đã bị một tổ chức bí mật độc ác dùng làm đồ chơi, chúng làm này làm nọ, và cuối cùng thì tôi bị biến đổi ma quỷ, biến thành một cỗ máy tàn sát, một nữ anh hùng bi thảm! Tôi còn có thể bắn chùm hạt tích điện từ ngực mình nữa đấy.”

Cái quái gì vậy! Ai mà tin được câu chuyện như thế chứ?

“Cái gì?! Thật ư?! K-kinh ngạc quá…”

Cô ta tin sái cổ như thể đó là chuyện bình thường.

Nhìn Renko với vẻ ghen tị, Maina tiếp tục, “Chiếc mặt nạ của cô chắc chắn được trang bị đủ loại tính năng, đúng không? Như máy phát năng lượng và các thứ khác. Nó to thật… và mặc dù đầu cô cứng ngắc vì bị biến thành máy móc, nhưng phần còn lại của cơ thể trông thật mềm mại… hửm?” Cô chớp mắt kinh ngạc và thán phục, như thể đang nhìn thứ gì đó tuyệt diệu.

“Trời ạ, đó không phải mặt cô ấy, mà là mặt nạ chống độc…,” Kyousuke hậm hực. “Cô ấy đang đeo nó đấy, ngốc ạ.”

Bàng quan với toàn bộ tình huống, Eiri cũng buông một tiếng “đúng vậy” đều đều rồi nhanh chóng ngồi xuống. …Dễ dàng đoán được trong đầu cô ta đang nghĩ gì.

Liếc nhìn bộ ngực phẳng như mặt bàn ủi của Eiri, Kyousuke cũng ngồi xuống, đối diện Renko. Maina do dự một chút, rồi chiếm lấy chỗ trống cuối cùng – cô chậm rãi ngồi xuống bên phải Kyousuke.

Mọi người vừa ngồi xuống, Renko liền quay sang nói chuyện với Maina, người đang ngồi chéo đối diện cô. “Chúng ta chưa giới thiệu bản thân nhỉ? Rất vui được gặp cậu, mình là Hikawa Renko! Mình là học sinh lớp B năm nhất. Điểm cuốn hút nhất của mình là đôi mắt to tròn cùng hàng mi dài cong vút, chiếc mũi thanh tú và đôi môi gợi cảm.”

“À, đúng rồi! Ưm… mình là Igarashi Maina. R-rất vui được gặp c-cậu…” Ánh mắt Maina chỉ thoáng lướt qua mọi người trên bàn rồi nhanh chóng cụp xuống vì hồi hộp.

Quan sát Maina một lúc, Renko không nói lời nào mà dán chặt mắt vào Kyousuke.

“—”

Gương mặt cô bé bị che khuất bởi chiếc mặt nạ dưỡng khí, nên Kyousuke hoàn toàn không thể đoán được cô đang muốn nói gì.

“…Ơ, có chuyện gì vậy Renko? Cô cứ nhìn chằm chằm tôi mà không nói gì thế này hơi đáng sợ đấy.”

“Điểm cuốn hút nhất của mình là đôi mắt to tròn cùng hàng mi dài cong vút, chiếc mũi thanh tú và đôi môi gợi cảm… đó là sự thật.”

“Phải, tôi nghe rồi. Tôi định bỏ qua, nhưng cô cứ lặp đi lặp lại khiến tôi lúng túng quá. Cô muốn được chú ý à?”

“Đừng ngại ngần gì cả! Nếu là cậu, Kyousuke, mình sẽ không bận tâm cho dù cậu có ‘đào sâu’ vào mình đi chăng nữa…”

“Đừng có nói ‘đào sâu’ khi cô đang uốn éo như thế. Nếu cô cứ trêu chọc tôi quá mức, có khi cô sẽ phải nhận cái mình muốn thật đấy.”

“Được thôi… cứ tự nhiên đi! Chỉ là mình không muốn bị đau quá thôi. Nhẹ nhàng chút—”

“Tôi bảo cô dừng cái kiểu nói đó lại!” Anh đứng bật dậy, quát cô.

Ngồi chéo đối diện, Eiri khẽ “...hửm?” một tiếng rõ to đủ để anh nghe thấy. “…Đây là màn kịch hài của đôi tình nhân à? Tình tứ ghê. Xem ra chúng ta hơi thừa thãi ở đây rồi.” Vừa phun ra mấy lời đó, cô vừa cầm đũa gắp món gì đó trông giống rau xào đưa lên miệng. Cô nhăn mặt. “…Gớm.” Rõ ràng là khó chịu, cô húp một ngụm canh miso. “…Cái này cũng gớm nốt.” Đôi lông mày sắc sảo của cô nhướn cao dần, sự bực dọc dâng lên ngùn ngụt.

Eiri đã bực mình sẵn vì cái “món đặc biệt trong ngày – bữa ăn rác rưởi” mà cô gọi theo biển hiệu ở căng tin, nên trước khi cơn giận của cô có thể bùng phát hơn, Kyousuke vội vã xua tay trong hoảng loạn.

“Làm gì có chuyện cậu thừa thãi, Eiri! Cậu ở đây lúc nào cũng, ừm… tôi phải nói thế nào nhỉ, kiểu như không khí trở nên căng thẳng, ý tôi là, cái cảm giác áp lực, cái sự khẩn trương, cái vẻ đè nén, vân vân và vân vân, không ngừng nghỉ, ừm…”

“Phải. Cậu thực sự không giúp được gì cho bản thân đâu,” Renko nhận xét.

“Im đi, Đồ mặt nạ dưỡng khí. Cô cũng chẳng giúp tôi gì ở đây cả. Đừng tự đá mình như thế, đồ ngốc.”

“Ừm, cậu nói đúng. Mình không phải người tung hứng, mình là kẻ ngốc—nói cách khác, mình khá chắc rằng mình mới là người phải chịu trận.”

“Tại sao cô cứ phải diễn đạt lại như thế chứ?! Cô chỉ muốn nói là mình là người bị ‘địch’ thôi, đồ biến thái đeo mặt nạ dưỡng khí!” Kyousuke kêu lên.

“…Thôi được. Như tôi nghĩ, đã đến lúc quay về rồi.”

“Cái—?! Đợi đã, đợi đã, Eiri!” Renko van nài. “Chúng ta vừa mới làm quen nhau thôi mà! Mình muốn kết bạn với cậu. Đừng đi… làm ơn! Mình thực sự rất muốn như vậy!” Cô bé ép chặt hai bầu ngực vào nhau khi van xin Eiri, người đang lửng lơ đứng dậy với khay thức ăn trên tay. Dùng cả hai tay đẩy hai gò bồng đảo nặng trĩu lại gần nhau ở giữa, Renko cúi đầu.

Cái quái gì thế này?! Tôi cứ nghĩ khi đưa ra yêu cầu thì phải chắp hai tay lại chứ!

“……Ưm.”

Tuy nhiên, cách tiếp cận của Renko lại cực kỳ hiệu quả. Nhìn xuống cô bé, má Eiri giật giật. Cô bé cứng họng, trong đầu đang so sánh bộ ngực hoàn toàn phẳng lì của mình với “đôi gò bồng đảo đã được nâng cấp” của Renko.

“Đ-được rồi, tôi hiểu rồi… Có được chúng thì tốt thật đấy, nhưng chỉ khi… ừm.”

Cô bé ngồi phịch xuống, như thể sụp đổ.

Renko ôm chầm lấy Eiri, người đang ngó xuống ngực mình, rút khỏi sự chú ý.

“Yay, cảm ơn cậu, Eiri! Mình sẽ không rời xa cậu nữa. Khực khực.”

“…Cái—? Cô nặng quá, đừng có bám vào tôi. Chúng đang chạm vào tôi đấy, mấy cái túi mỡ vô dụng này!” Dùng khuỷu tay đẩy chiếc mặt nạ dưỡng khí sang một bên, Eiri nhăn nhó khó chịu nhìn chằm chằm vào ngực Renko.

Renko kịch tính ôm đầu, giả vờ sốc trước lời từ chối. Với một tiếng “khực khực”, cô bé từ từ hạ vai xuống và lẩm bẩm như thể rất thất vọng. “Và mình cứ tưởng hai chúng ta có thể cùng nhau phát triển những đôi gò bồng đảo tuyệt đẹp— ý mình là, một tình yêu đẹp đẽ… nhưng than ôi, mình đã bị khinh bỉ. Lồng ngực mình quặn thắt vì buồn bã… khụt khịt…”

Eiri trông ngày càng khát máu.

Không cho Eiri kịp phản công, Renko nhanh chóng ngẩng đầu lên và tiếp tục, “Tuy nhiên, mình không hề nản lòng! Bởi vì khi mình buồn bã, những người xung quanh cũng bắt đầu cảm thấy ủ rũ… Mình mỉm cười ngay cả trong những lúc khó khăn. Nếu mình có một khuôn mặt tươi cười rạng rỡ, thì mọi người khác cũng sẽ mỉm cười theo, lúc nào cũng vậy. Mình tin là thế…” Renko chắp hai tay lại như đang cầu nguyện, phát biểu đầy nhiệt huyết.

Nhưng mà làm gì có ai nhìn thấy mặt cô đâu, vì cái mặt nạ dưỡng khí che mất rồi. Không có biểu cảm gương mặt thì lời nói của cô chẳng có ý nghĩa gì cả. Kyousuke rất muốn bẻ lại cô bằng những lời như thế, nhưng anh đã kìm nén, một phần vì dường như anh có thể lại bị cuốn vào cái cách hành xử kỳ quặc của Renko. Hơn nữa, anh không muốn chọc giận Eiri thêm nữa.

Kyousuke giữ im lặng và húp soàm soạp suất “udon rác rưởi đặc biệt trong ngày” của mình.

“…Hừm. Đây là bỏ bê à? Cậu đang bỏ bê mình đấy à? Được thôi, vậy thì mình sẽ ăn uống xả stress!” Cô bé giờ không ai cản được nữa. “Và rồi, mình sẽ béo lên không ngừng. Chỉ có ngực mình sẽ ngày càng đầy đặn thôi, cậu cứ xem mà xem! Khực khực!”

Vừa dỗi hờn, cô bé vừa lục lọi cặp sách dưới cái nhìn phẫn nộ của Eiri. Cuối cùng, cô bé lôi ra một thiết bị hình ống đen mỏng và đặt lên bàn.

“…Hừm? Cái gì thế?”

Cô bé mặc kệ câu hỏi lo lắng của Kyousuke mà không trả lời, như một sự trả đũa cho chuyện vừa nãy, Renko lại tiếp tục lục lọi túi xách. Thứ cô bé lấy ra là ba túi nước uống dạng thạch trong gói bạc.

Có vẻ đây chính là bữa trưa của Renko.

Trước ánh mắt của mọi người, Renko gắn chiếc ống đen vào bên phải chiếc mặt nạ dưỡng khí, sau đó cắm đầu nhọn ở phía còn lại vào một gói thạch đã mở. “Húp rột rột… rột rột… soàm soạp soàm soạp…” Cô bé bắt đầu hút đều đặn phần bên trong. Y hệt như dùng ống hút vậy.

“Lúc ăn cậu cũng không tháo mặt nạ phòng độc ra ư?! Kiểu kiên trì thế thì cũng chịu!” Kyousuke không nhịn được mà châm chọc cô nàng. Renko kksshh bật cười.

“Thật ra thì tôi cũng muốn tháo lắm chứ. Muốn lắm nhưng mà không tháo được.”

“Hả… không phải là không muốn mà là không tháo được á? Cậu nói vậy là sao—?”

“À, không có gì to tát đâu. Lúc ở phòng kí túc xá thì tôi tháo ra thoải mái.” Renko vừa nói vừa uống cạn chai nước thạch đầu tiên rồi mở chai thứ hai.

Lo ngại hỏi thêm chi tiết sẽ làm phiền đến chuyện riêng tư của cô nàng, Kyousuke quyết định nín lặng. Lúc này, cậu mới nhận ra mình hầu như chẳng biết gì về cô gái đeo mặt nạ phòng độc này. Cậu tuyệt nhiên không hề hay biết vì sao cô lại ở ngôi trường này, cô đã giết bao nhiêu người, hay thậm chí là—

“…À, đúng rồi.” Giọng Renko cắt ngang dòng suy nghĩ của Kyousuke, khiến cậu chưa kịp thốt ra câu hỏi. “Mà này, Maina…”

Nghe tên mình được gọi, Maina giật bắn mình, dao nĩa trên tay va vào nhau loảng xoảng. “Dạ vâng?! C-c-c-cậu có chuyện gì ạ?!” Con dao và cái nĩa đang dùng để cắt món “bò băm rác đặc biệt hôm nay” của cô dừng lại và cạ vào đĩa lạch cạch.

Renko nghiêng đầu khó hiểu và húp soạt một ngụm thạch. “Không có gì, chỉ là trông cậu căng thẳng quá. Tôi chỉ nghĩ, cho đến khi cậu quen với không khí ở đây thì có lẽ nên để cậu một mình. Cậu vẫn chưa quen đúng không?”

“Ế?! Ưm… à thì… s-sowwy… sowwy!”

“Kksshh. Cậu không cần phải lo lắng thế đâu. Bên ngoài trông tôi có vẻ khác thường, nhưng cậu có thể thả lỏng. Tôi sẽ không bất thình lình cọ vào cậu, hay liếm cậu, hay hôn cậu đâu… khác với Kyousuke.”

“Này. Đừng có nói như thể tôi sẽ cọ cô ấy hay liếm cô ấy hay hôn cô ấy chứ.”

“…Ưm, tôi nói sai à? Tất nhiên, nếu Kyousuke làm mấy chuyện đó với tôi thì tôi chẳng ngại chút nào.”

“Thật hả?!”

Renko vừa kìm chặt Kyousuke vừa thở dài “kksshh…” về phía cậu. “…Thấy chưa? Cậu đúng là muốn vậy mà, y như tôi nghĩ. Ánh mắt cậu đã tố cáo cậu… Cậu thấy không, Maina? Đây là bản chất thật của Kyousuke Kamiya. Hắn không phải là một người đàn ông đàn ông, hắn là một kẻ mà chúng ta gọi là dâm dê.”

Lợi dụng lúc Renko dừng lại một chút, Eiri chen vào, “…Ý cô là hắn là đồ bỉ ổi.”

Thật lòng thì tôi ước cô ấy ngậm miệng lại vào những lúc thế này, thay vì làm mọi chuyện tệ hơn.

Kyousuke cố gắng thanh minh. “Bọn họ đang đùa cợt vớ vẩn thôi, làm ơn đừng tin vào— Aá á á á á!”

“Ặc!! Xin đừng nhìn tôi! Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi có thai?! Anh là đồ đồi bại! Đồ bẩn thỉu! Đồ vô sỉ!”

“Đúng rồi đó, cậu nói không sai một chút nào. Cái câu chuyện về việc hắn lăng nhăng với mười hai cô gái, và dùng sức mạnh ‘trong tử cung’ để khiến họ mang thai chỉ bằng cách nhìn họ, tất cả đều là thật. Kyousuke Kamiya… là một gã ghê tởm!”

“…Hắn là kẻ thù của phụ nữ. Hắn nên chết đi.”

“……”

Cậu chẳng buồn đáp trả nữa. Kyousuke im lặng húp soạt bát mì Udon rác. Đúng như cái tên, hương vị của nó như thể nước dùng được vớt lên từ đáy một thùng rác ẩm ướt. Cậu nhăn mặt vì cái vị đó.

“Ôi không, Kyousuke dỗi rồi. Lúc nãy tôi hơi quá lời, nhưng liệu có đi quá xa không? Ít nhất thì tôi cũng đã giúp giảm bớt căng thẳng một chút… Tiếp theo là phát triển một tình yêu đẹp với Maina—”

Xoẹt!

Một vệt sáng bạc loé lên ở góc tầm mắt cậu.

Cộp!

Một vật cứng va vào mặt nạ phòng độc của Renko gần mắt cô, hất văng cô ra sau.

“……Ưm,” giọng Maina khẽ cất lên.

Eiri, người đã ăn xong bữa và đang ngáp dài duỗi người vì chán, giật mình ngửa ra sau. Một tia chớp khác xé qua cổ họng cô.

Vũ khí đã va vào mặt nạ của Renko—một con dao bạc nhỏ—rơi xuống sàn nhà với tiếng loảng xoảng.

“……”

Một sự im lặng ngỡ ngàng bao trùm cả nhóm.

“À… ưm… vừa nãy, đó là… t-tay tôi… trượt tay, nên…”

Kyousuke, Renko và Eiri đều sợ hãi quay sang nhìn.

Maina, mặt mũi tái mét, đứng sững lại, tay phải cô không nắm lấy gì ngoài không khí.

Kyousuke nuốt khan một tiếng.

“Maina… vừa nãy cậu ném dao hả?”

“Vâng!! S-ss-sowwy! Không p-phải cố ý đâu ạ…”

Xoẹt! Lại một tia bạc đáng sợ khác.

“Cái quái gì—?! C-cái đó nguy hiểm…”

Cậu theo phản xạ né tránh chiếc nĩa mà Maina đã thúc mạnh về phía cậu cùng lúc cô quay lại đối mặt với cậu. Bằng cách nghiêng đầu, cậu suýt chút nữa đã tránh được cây đinh ba bay thẳng vào mắt… Né tránh trong gang tấc, cậu toát mồ hôi lạnh.

“Aá!! Cái đó cũng vậy! Không p-phải cố ý… Waahh!”

“Cái gì—?! Tôi biết rồi! Tôi biết rồi, nên bình tĩn— Whoooaaa!!”

Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!

Vẫy bàn tay đang cầm nĩa trong hoảng loạn, Maina liên tục thúc mạnh về phía Kyousuke, nhanh hơn cả mắt cậu có thể nhìn thấy. Mục tiêu luôn là điểm yếu chết người—con mắt.

Kyousuke vội vàng cúi người để tránh cơn mưa những đòn đâm tiềm ẩn. “…Khụ… hah… T-tôi tưởng mình sắp chết rồi…” Đến khi cậu cuối cùng cũng giằng được dụng cụ nguy hiểm khỏi tay cô, cả Kyousuke và Maina đều ướt đẫm mồ hôi.

Maina, người đã giơ cả hai tay lên và đứng dậy, vừa khóc ròng vừa xin lỗi. “Waahh…! S-sowwy! Không p-phải… nức… cố ý đâu.”

“Ừ… tôi biết rồi! Tôi hiểu rồi, nên bình tĩnh lại đi. Cậu làm ơn bình tĩnh lại một lần đi, Maina? Sao tôi lại không bị thương chứ… Trước hết, chúng ta ngồi xuống đi. Bình tĩnh. Được không?”

“Đ-được ạ… Em s-sowwy… hức… nức.” Khi Maina ngồi xuống và lau nước mắt, Kyousuke thở phào nhẹ nhõm.

Renko và Eiri, hoàn toàn ngớ người, nhìn nhau rồi nhìn Maina.

“…Ưm, vừa nãy là sao thế? Cậu vừa tấn công thẳng vào tôi đấy chứ? Nếu không có cái mặt nạ này, con dao đó đã bay thẳng vào mắt tôi rồi! Tôi chắc chắn đã bị mù rồi.”

“…Thật tình, tôi cũng gặp nguy hiểm đấy. Lực ném của cậu yếu, nhưng nếu tôi không kịp phản ứng thì không biết chuyện gì sẽ xảy ra. Giờ thì tôi hiểu rồi… đây là kiểu vụng về giết người.”

Chống cằm, Renko nghiêng đầu. “…Vụng về?”

“Đúng vậy. Nó là vậy đó, vụng về!” Kyousuke chen vào. “Cô ấy không thực sự muốn làm tổn thương hay giết chết bất kỳ ai, chỉ là—”

“Thôi… đủ rồi đấy, Kyousuke,” Maina ngắt lời. Cô xì mũi thật to rồi ngẩng mặt khỏi chiếc khăn tay. “Để em tự kể chuyện của mình… về cái sự vụng về chết người của em.” Từ tốn từng chút một, với giọng điệu hối lỗi, Maina kể cho họ nghe lý do vì sao cô lại bị tống vào Học viện Cải tạo Purgatorium Remedial. Cô chậm rãi, lí nhí kể về những vụ án mạng mình đã gây ra.

Maina Igarashi đã sát hại ba người. Hai người bị cô đánh chết, và một người bỏ mạng vì thức ăn cô làm.

Nạn nhân đầu tiên của cô là một cậu bạn cùng lớp, ngay khoảnh khắc cắn miếng cơm hộp (bento) do Maina làm, cậu ta đã ôm ngực quằn quại. Trong cơn hoảng loạn, Maina càng trở nên luống cuống vụng về.

Cô tạo ra một “cơn bão” tàn khốc ngay trong lớp học vào giờ ăn trưa – hậu quả là tám người thương vong, bao gồm cả những giáo viên chạy đến. Trong số đó, hai nữ sinh đã bỏ mạng; Maina chính là thủ phạm gây ra một tai nạn khủng khiếp, chưa từng có tiền lệ.

Cùng lúc đó, cậu bé ăn cơm hộp kia cũng sùi bọt mép và cuối cùng trút hơi thở cuối cùng.

Với lời khai của Maina rằng “đó chỉ là món ăn bình thường…”, không có chất độc nào được tìm thấy trong món trứng cuộn bị xác định là nguyên nhân gây tử vong. Tuy nhiên, sự hiện diện của những thành phần cực kỳ kích thích đã được xác nhận.

Nói cách khác, ngay khi nuốt miếng trứng cuộn, cơ quan tiêu hóa của nam sinh đã bị kích thích một cách khủng khiếp, khó có thể tưởng tượng được. Hóa ra, cậu bé bỏ mạng vì suất cơm hộp kia đã chết vì sốc – đây là một trường hợp “tử vong do tiêu hóa”.

Sau sự cố, khi một nhà nghiên cứu cho những con chuột thí nghiệm ăn đồ ăn Maina nấu, tỷ lệ tử vong được ghi nhận lên tới 90%, một con số đáng sợ. Thứ đó chỉ vừa đủ là đồ ăn và gần như là chất độc.

Có nhiều triệu chứng khác nhau tùy thuộc vào loại thức ăn, bao gồm đổ mồ hôi quá nhiều, tiêu chảy và nôn mửa, khó thở, nhồi máu cơ tim, và thậm chí cả tê liệt toàn thân cùng co giật dữ dội. Không rõ cái nào trong số đó là nguyên nhân gây tử vong, và không một triệu chứng nào xuất hiện nếu bất kỳ ai khác ngoài Maina chuẩn bị món ăn, ngay cả khi dùng cùng nguyên liệu và làm theo cùng quy trình.

Trong sự kinh hãi, họ đã đặt cho cô biệt danh “Black Pandora” (Pandora Đen).

Và thế là, Maina đã bị tống vào Học viện Cải tạo Purgatorium Remedial.

Ấn tượng đầu tiên của Kyousuke khi nghe xong câu chuyện của Maina là: “…Không thể nào, chắc là nói quá lên thôi! Nhất là cái phần nấu ăn của cô ấy.”

Dù sao thì, chuyện đó quá đỗi phi lý. Tuy nhiên –

“Tất cả đều là sự thật… Mọi thứ, thật sự… là sự thật.” Một tiếng nấc nghẹn ngào thoát ra từ khóe miệng đang cúi gằm của Maina. Giọng nói đầy nước mắt của cô, cùng với đôi nắm tay siết chặt đang run rẩy trên đùi, càng khẳng định tính chân thực của câu chuyện.

“Vì vậy các cậu không được quá thân thiết với tớ… nguy hiểm lắm! Tớ không muốn làm hại ai cả… Tớ không muốn giết ai cả, nên các cậu đừng. Tớ xin lỗi. Nếu các cậu dây dưa với tớ, bất cứ điều gì cũng có thể—”

“Chắc rồi. Nhưng chúng tớ chẳng quan tâm chuyện đó, nên ổn thôi mà, đúng không?” Renko ngắt lời. Cô có vẻ khá thờ ơ với toàn bộ lời giải thích.

“Đúng vậy. Như tớ nghĩ, tốt nhất là tớ nên ở một mình, nên—khoan, gì cơ?!” Ngẩng khuôn mặt rầu rĩ lên, Maina nhìn chằm chằm vào Renko, người đang thong thả tháo sợi dây nối với mặt bên của chiếc mặt nạ phòng độc.

“Thì, cậu đâu có nấu ăn ở đây, với lại cậu đâu cố ý đi giết người đâu, đúng không? Dù cậu có vụng về nguy hiểm đến mức nào đi chăng nữa, nếu chúng ta biết tính cậu như vậy, thì chúng ta có thể hỗ trợ cậu và đối phó với cậu theo cách chúng ta muốn, đúng chứ? Chúng tớ chỉ bất ngờ thôi, vì chúng tớ đâu biết về quá khứ của cậu.”

“Nói thì dễ hơn làm nhiều,” Kyousuke nhận xét. “Không phải mọi chuyện sẽ ổn chỉ vì cậu nghĩ mình hiểu được mối nguy hiểm đâu.”

Eiri hừ một tiếng khinh bỉ Kyousuke. Lông mày cậu ta nhíu lại vì bất an. “…Đồ ngốc, Kyousuke. Điều có ý nghĩa chính là bởi vì vũ khí chết người của cô ấy bị che giấu, cậu không thấy sao? Nếu đối thủ biết ngay từ đầu rằng ‘cô ấy có dao’ hay gì đó, thì họ có thể bỏ chạy, hoặc ít nhất là cảnh giác hơn. Họ sẽ trở nên cảnh giác hơn. Tuy nhiên, nếu cô ấy chất đầy vũ khí ẩn giấu trong người, và rồi ai đó đến quá gần… Chà, bị cắt không một lời cảnh báo còn đáng sợ hơn nhiều. Nói cách khác, đòn tấn công đầu tiên là nguy hiểm nhất, vì sau đó cậu có thể chuẩn bị. Hiểu không?”

Renko gật đầu đồng tình với Eiri đang nói chuyện bất thường. “Đúng vậy. Đó là Eiri của chúng ta! Cậu hiểu nó một cách hoàn hảo. Vậy nên Kyousuke, tớ nghĩ cậu cũng không cần lo lắng đâu! Maina không thể tránh khỏi những sai lầm. Nhưng chúng ta có thể hỗ trợ Maina để cô ấy cố gắng hết sức không phạm phải quá nhiều sai lầm. Đó có lẽ là điều Eiri muốn nói khi cô ấy bảo ‘cảnh giác’, thấy không?”

“Ừm… Tớ hiểu rồi. Đúng vậy. Đúng như hai cậu nói, có lẽ là…”

Kyousuke đã biết về Maina từ trước. Sự vụng về của cô ấy có thể dẫn đến mọi loại hủy diệt và chắc chắn gây ra mối đe dọa… Tuy nhiên, anh đã phần nào thư giãn khi nói chuyện với Renko và Eiri, và có lẽ đã lơ là cảnh giác trước những trò quậy phá của Maina. Có thể anh đã không đủ thấu đáo khi giúp Maina giải tỏa sự lo lắng.

Với thời điểm của hai sự cố vụng về chết người gần đây nhất, Kyousuke bắt đầu nghi ngờ rằng nó bị kích hoạt bởi sự căng thẳng nghiêm trọng. Họ sẽ cần chú ý thực hành cảnh giác và sự thấu đáo đối với Maina.

“Ừm… nhưng điều đó không làm thay đổi sự thật rằng tớ nguy hiểm, nên… vẫn là…” Lại cúi đầu, Maina chạm nhẹ hai đầu ngón tay trỏ vào nhau. Chắc chắn, cô chỉ nghĩ rằng mình đã bị từ chối.

Eiri mỉm cười cay đắng trước sự bối rối của Maina. “Cô biết không… cô có thể nói rằng mình nguy hiểm bao nhiêu tùy thích, nhưng những người xung quanh cô cũng nguy hiểm, đúng không? Ở đây toàn là những kẻ giết người. Chắc chắn là cô không an toàn ở đây, nhưng chúng ta có thể thư giãn khi ở gần cô. Chính những kẻ khốn nạn khác với vũ khí giấu kín và sự điên rồ tiềm ẩn mới là những kẻ thực sự nguy hiểm. Đó là những người chúng ta phải đề phòng, đúng không?” Ánh mắt sắc như dao của Eiri hướng về Renko.

Bất chấp ánh mắt sắc như dao cau của Eiri, cô gái kỳ lạ đeo mặt nạ phòng độc đen kịt bật cười khô khốc "kksshh". "Đúng rồi đấy. Tớ đồng tình với cậu, Eiri à. ...À mà này, mấy cậu cũng biết hết về 'vũ khí chết người' của tớ rồi mà, phải không? Nhất là Kyousuke ấy. Bởi vì cậu đã suýt chết vì tớ không biết bao nhiêu lần rồi cơ mà."

"...C-cái gì? Tôi mà bị cậu á? Cậu đùa chắc, Renko...?"

Kyousuke hoàn toàn không có tí ký ức nào về chuyện đó. Lẽ nào ý cô ta là mình đã suýt bỏ mạng mà chẳng hề hay biết gì sao?

Một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng cậu.

Rốt cuộc thì cô gái đeo mặt nạ phòng độc này đang giấu vũ khí chết người ở nơi nào chứ?

"Kksshh. Mấy cậu vẫn chưa nghĩ ra à? Vũ khí chết người của tớ, nó chính là..."

Kyousuke, Maina, và cả Eiri nín thở chờ đợi. Trong khi ánh mắt của mọi người đổ dồn về phía mình, Renko chậm rãi khoanh tay lại.

"—Ngực tớ đó mà. Đối thủ sẽ bị mất máu quá nhiều vì chảy máu cam mà chết, hoặc tớ sẽ làm cho họ nghẹt thở mà tắt thở... Nói cách khác, là chết vì quyến rũ đó. Thế nên tớ mới được gọi là 'Sát thủ Vòng một Khủng'!"

Vừa nói, Renko vừa ưỡn ngực đầy tự hào, vòng một đồ sộ đung đưa theo nhịp.

"...Đồ dối trá." "...Cậu nói dối."

Kyousuke và Eiri đồng loạt phản bác.

Ngay sau đó, tiếng cười giòn tan vang lên từ bên cạnh Kyousuke. "...Hì hì hì." Cậu nhìn sang, thấy Maina đang khúc khích cười, khóe mắt đã ửng đỏ. Khi nhận ra mình đang bị nhìn, cô bé có vẻ bớt lại một chút. "Ưm, ý em là... Mọi người thật là vui tính quá!"

Cô bé khẽ chạm vào đôi má ửng hồng như hoa anh đào, có vẻ xấu hổ.

"Dù sao thì, tớ thấy thế... Không phải cứ lớn là tốt đâu. Vai sẽ bị mỏi, khó cử động, lại chẳng có mấy bộ đồ lót dễ thương... Thật là bi kịch, chúng bất tiện hơn cậu nghĩ nhiều đấy. Tớ nghĩ những người không có thì không hiểu được đâu, cậu biết không? Tớ ghen tị với cậu đó, Eiri... kksshh."

"...Đừng có cười. Nếu cậu ghen tị đến thế, hay là để tớ cắt chúng ra cho cậu luôn nhé, Renko?"

"Hả?! Đừng có đùa như thế chứ, dù gì thì tớ cũng là nhân vật có vòng một khủng mà! Nếu tớ mất vòng một, nhân vật của tớ sẽ chẳng còn gì để làm điểm tựa nữa, và Kyousuke cũng sẽ không thể 'đứng dậy' nổi đâu!"

"Câm mồm!" Eiri quát. "Cái cá tính ít ỏi của cậu chắc cũng chẳng biến mất theo vòng một đâu, mà cho dù có biến mất thì cũng chẳng ai mất mát gì."

"Ừm, ừm. Nhưng tớ thật sự chẳng cần phải lo lắng gì cả. Kyousuke đằng nào cũng đã vô dụng ngay từ đầu rồi."

"Vô dụng? 'Vô dụng' là gì ạ?" Maina hỏi. "Ưm... nó có phải là từ trái nghĩa với 'toàn năng' không?"

"Từ trái nghĩa với 'toàn năng' không phải là 'vô dụng' đâu, nó là 'bất lực' đó Maina," Eiri giải thích. "Tuy nhiên, đó cũng không phải là lỗi sai hiếm gặp đâu."

"Ồ, em hiểu rồi! Nói cách khác, Kyousuke vừa vô dụng lại vừa bất lực đúng không ạ?!"

"...Đúng vậy đấy. Vô dụng, bất lực, ngu ngốc," Eiri nói tiếp, "một kẻ vô tích sự thực sự, điểm sáng duy nhất chỉ là mấy cái ham muốn xác thịt thôi—"

"Dừng lại! Mấy người đã dìm tôi xuống bùn đến mức chẳng còn gì nữa rồi!!"

Bốn người vừa rời căng tin, đang trên đường đến các lớp học. Kyousuke nhận toàn bộ những lời trêu chọc khi họ đi dọc hành lang. Cậu thở dài nhẹ nhõm và cam chịu trước ba cô gái hợp nhau đến lạ. Tôi không muốn mình là người duy nhất bị trêu, nhưng... ít nhất tâm trạng mọi người cũng đang tốt. Ngay cả Maina cũng đã bình tĩnh hơn nhiều. Mọi chuyện dường như đang tiến triển tốt một cách bất ngờ. Nhìn Maina trò chuyện vui vẻ, Kyousuke thầm thấy hài lòng.

"Hyeeeaaahhh! Ra đây rồi! Ta tìm thấy rồi! Gya-ha-ha!"

Giọng nói khàn khàn vọng khắp hành lang của tòa nhà trường cũ ngay lập tức nhận ra được. Kyousuke và những người khác, đang đến gần một lớp học trống, miễn cưỡng quay lại nhìn về phía phát ra âm thanh.

Khi họ quay lại, quả nhiên, đó chính là—

"...Mohawk. Bọn họ đã đưa cậu sống lại được ở phòng y tế rồi sao?"

Chàng trai với mái tóc đỏ rực dựng đứng kiểu Mohawk đứng trước mặt họ, toàn thân quấn băng. "Gya-ha-ha! Đương nhiên rồi! Ta là người bất tử mà, mấy đứa biết không. Ta sẽ hồi sinh hàng chục lần, hàng trăm lần, hàng ngàn lần! Gya-ha-ha-ha-ha!"

Eiri lầm bầm một câu trả lời ngắn gọn. "...Thật phiền phức."

Kyousuke cũng cảm thấy y hệt. Đúng lúc Maina cuối cùng cũng bình tĩnh lại thì thằng này lại xuất hiện... Thằng khốn này đúng là chẳng biết nhìn mặt mà nói chuyện. Kyousuke giữ giọng thấp. "...Và? Mày muốn gì, Mohawk? Mày có chuyện gì với bọn tao à?"

"Đương nhiên là có chứ! Nhưng trước hết, để ta giáo huấn cho mày một bài! Từ nãy đến giờ mày cứ gọi tao là 'Mohawk, Mohawk', nhưng tên thật của tao là—"

"Bọn tôi chẳng có chuyện gì với anh cả, nên không cần phải nói thêm... phải không, anh Kamiya? Hì hì hì." Ngắt lời Mohawk đang định tuyên bố, ba học sinh quấn băng khác lạch bạch đi ra từ một góc. Lớn, vừa, và nhỏ—trong ba hình bóng quấn băng xếp hàng sau Mohawk, người có kích thước trung bình có vẻ là Shinji. Điều đó có nghĩa là hai người còn lại có lẽ là...

"Người duy nhất bọn ta có chuyện là con nhỏ khốn nạn đằng kia kìa! Khiến bọn ta chịu khổ sở thế này... Đổi lại, bọn ta sẽ cho mày một trận nhốn nháo cho ra trò, liệu mà chuẩn bị đi!! Khốn kiếp!"

"Hì hì hì... đương nhiên, ý bọn ta là... c-chuyện trai gái... bọn ta sẽ trừng phạt mày cho sướng... Hì hì hì..."

Lớn và nhỏ chắc chắn là Oonogi đầu dreadlock và Usami lưng gù. Có vẻ như bộ ba đã quay lại, tìm cách trả thù sau tất cả những đau đớn mà sự vụng về của Maina đã gây ra cho họ.

Đối mặt với ác ý lộ liễu của chúng, Maina rú lên và bắt đầu run rẩy. "Hồi đó, ừm, em... xin lỗi! X-xin hãy tha thứ cho em... làm ơn tha thứ cho em!"

"Nếu người ta được thỏa mãn chỉ bằng lời xin lỗi thì đâu cần đến cảnh sát làm gì!! Phải không?!" Mohawk đe dọa với cường độ gấp đôi.

Maina lại kêu "eeek!!" một tiếng nữa và túm chặt lấy Renko đang đứng cạnh mình.

Vừa vỗ nhẹ lên cái đầu đang run rẩy của Maina, Renko vừa điềm nhiên đáp trả Mohawk, "Thế nhưng chẳng phải tất cả mọi người trong bọn các cậu đều mang ơn các chú cảnh sát sao?"

Renko đang trêu chọc mái tóc kiểu Mohawk của hắn.

"Dù sao thì, tại sao mày lại ở đây với bọn chúng? Chuyện này chẳng liên quan gì đến mày cả, Mohawk," Shinji phun ra.

"Tại sao ư? Mày muốn biết ư?! Để ta giáo huấn cho mày! Tên thật của ta là—"

“Gặp nhau ở phòng y tế mà,” Shinji ngắt lời. “Chúng tôi không may đã quá quen mặt nhau rồi… Cậu sẽ phải giúp đỡ cái đám thảm hại của bọn tôi đây.” Hắn nhoẻn miệng cười một cách khó coi, bờ môi hé lộ dưới lớp băng quấn. “Chà, cậu đúng là người tốt thật đấy, nhỉ? Hì hì hì.”

Nụ cười và mọi biểu cảm người thường lập tức biến mất khỏi khuôn mặt Shinji, thay vào đó là một vẻ lạnh lùng, gần như vô tri. “...Thôi nào, vậy thì xin mọi người hãy tránh đường giùm tôi cái nhé? Như tôi đã nói, chuyện của tôi chỉ liên quan đến riêng cô Maina thôi. Thời gian của chúng ta không còn nhiều đâu, nên... nếu tôi có thể mang cô Maina đi thì tôi sẽ lặng lẽ rời khỏi đây ngay. Tôi không hề có ý định làm hại bất kỳ ai khác đâu. Rõ chứ?”

Maina giật thót mình khi thấy Shinji lại nở nụ cười nhẹ nhàng đến rợn người lúc vừa dứt lời. Mắt cô bé lay động vì lo âu và sợ hãi, đầu tiên nhìn đám du côn quấn băng khắp người, sau đó quay sang Kyousuke và những người khác. Cô bé cúi đầu, nhắm chặt mắt, nhưng vẫn níu chặt tay Renko và lắp bắp nói bằng giọng run run, “T-tôi hiểu rồi… Nếu đã như vậy thì tôi sẽ đi lặng lẽ thô—”

“...Hả? Chuyện đùa à?” Eiri thô lỗ bước tới chắn trước Maina, đứng chen vào giữa nhóm Shinji và cô bé. Cô ta nói đầy vẻ cay đắng, vung mái tóc đuôi ngựa đỏ đồng. “Mấy tên tép riu như các người nghĩ cô ấy sẽ ngoan ngoãn nghe lời à? Sao không đợi đến khi chết hẳn rồi hãy buông mấy lời nhảm nhí đó? Tôi sẽ tiễn vong các người ngay bây giờ đây, nên các người sẽ không phải đợi lâu đâu. ...Đó là, nếu các người dám động một ngón tay vào Maina.” Giọng cô ta lạnh tanh, nghe bực mình hơn bất cứ điều gì khác.

Maina mở to mắt. “Eiri… s-sao cậu…?”

“Khặc khặc. Không phải hiển nhiên sao?” Renko nói. “Vì cậu ấy là bạn của cậu đó. Tôi không rõ chuyện gì đang xảy ra lắm, nhưng nếu thấy cậu gặp nguy hiểm, cậu ấy không thể đứng yên mà nhìn được… Ừ, Eiri tốt bụng thật!” Renko thở dài thườn thượt đầy tiếc nuối. “Khặc khặc. Cậu ấy lại chiếm hết spotlight rồi…”

Mắt Maina lúc này đã ầng ậc nước. “E-Eiri…!”

“...Không có gì đâu.” Eiri phẩy tay đầy vẻ thờ ơ. “Tôi chỉ không chịu nổi mấy gã này thôi. Đừng hiểu lầm nhé.”

Quan sát Eiri với vẻ thích thú, Shinji liếm môi. “Hừm… Thật bất ngờ, cô Eiri à. Tuy nhiên, nếu cô phá hỏng kế hoạch của chúng tôi, thì những cô gái còn lại cũng sẽ phải bị thương thôi. Hì hì hì… Dĩ nhiên, tôi sẽ không phàn nàn gì đâu. Dù sao thì, tôi đã để mắt đến cô từ khá lâu rồi.”

“Phải. Tôi cũng sẽ chào đón cô nồng nhiệt!” Oonogi nói. “Tôi khỏe mạnh lắm, nên tôi có thể đè cô xuống thật chặt! Hơn nữa, cô còn là một tuyệt sắc giai nhân nữa chứ. Có thể hơi… lép một chút, nhưng tôi không bận tâm đâu. Xông lên nào!!”

“Hừm… Ngực nhỏ, hay còn gọi là phẳng lì như thớt…,” Usami lẩm bẩm. “…Một vách đá dựng đứng… cúp A… Hê hê hê…”

“…Tốt nhất là tất cả các người nên chết đi,” Eiri đáp lại. “Thế nên tôi sẽ giết các người.” Giọng cô ta trầm thấp và đầy hiểm độc.

“Giết chúng tôi sao? À thì, tôi không phiền đâu, cô Eiri à… Nếu cô nghĩ cô có thể làm được.” Shinji khúc khích.

“Còn các người nghĩ tôi không thể à?” Giọng Eiri đã mất hết cảm xúc.

Gò má quấn băng của Shinji méo mó tạo thành một nụ cười điên dại. “Tôi nói đúng như vậy đấy. Cô có thể đã giết sáu người, nhưng xét cho cùng, cô cũng chỉ là một cô gái yếu đuối thôi. Và tất cả chúng tôi hiện tại đều không có vũ khí. Vậy nên tôi thực sự tự hỏi liệu cô có thể giết chúng tôi được không? Nếu cô làm được thì—”

“Hứá!”

Cánh cửa ngăn cách phòng học bỏ trống với hành lang bất ngờ nổ tung, Mohawk bay ra ngoài với một tiếng ầm. Hắn ta rõ ràng đã vào lớp học mà không bị phát hiện và lách qua bên trong đến tận cánh cửa.

Giơ cao một chiếc ghế qua đầu, Mohawk xông tới Maina, cô bé đang run rẩy đứng trước mặt hắn.

“…Cái—?! Chết tiệt—”

Cả Eiri, người đã di chuyển ra phía sau nhóm, lẫn Renko, người đứng gần Maina nhất (có lẽ do mặt nạ phòng độc tạo ra điểm mù), đều không thể phản ứng kịp trước cuộc tấn công bất ngờ từ bên hông.

“Á á á!!” Maina nhắm mắt lại và ôm đầu.

Chiếc ghế nặng trịch, phủ đầy hình vẽ graffiti, lao xuống, chỉ còn vài giây nữa là va chạm.

“Bay lên nào.”

“Cái gì?!”

Nắm đấm của Kyousuke đập mạnh vào bên hông khuôn mặt xỏ khuyên và quấn băng của Mohawk, khiến hắn ta bay vút lên không trung, nôn ra máu và những tiếng hét đau đớn. Hắn ta lướt qua Eiri, rồi Shinji, rồi Oonogi và Usami…

“Ực!!” Mohawk lao đầu xuống sàn và, vẫn chưa hết đà, lăn với tốc độ cao xuống hành lang, thổi tung những đám bụi và mảnh vụn.

“Phụtttt!!” Hắn ta đâm sầm vào một cánh cửa phòng học, xuyên thủng nó trong một màn trình diễn ngoạn mục. Từ bên trong phòng vọng ra âm thanh của một cú va chạm đặc biệt phá hoại.

Bao phủ trong những đám bụi trắng, Mohawk không có dấu hiệu nào cho thấy hắn ta sẽ đứng dậy.

“…”

Trong sự im lặng bao trùm xung quanh, Kyousuke từ từ nới lỏng nắm đấm đang siết chặt và hạ xuống. “Phù…” Hít một hơi nhẹ, anh xoay vai và bẻ khớp cổ. Anh cất tiếng nói đầy đe dọa.

“Mấy tên giết người các người đang làm cái quái gì vậy hả?”

Những lời này vang ra trầm đục và khàn khàn đến mức ngay cả anh cũng bất ngờ. “Các người cố tình gây sự, rồi dễ dàng bị lật ngược tình thế… rồi tiếp theo là gì, các người tụ tập thành nhóm và quay lại để trả thù à? Đây chắc là một trò đùa. Nhìn đối thủ của các người kìa — họ chỉ là những cô gái thôi mà.”

Shinji và đám tay sai của hắn nhìn chằm chằm vào nơi Mohawk ngã xuống. Cuối cùng, chúng quay sang nhìn Kyousuke bằng những chuyển động cứng nhắc, máy móc, như những con búp bê cót cần được tra dầu.

“À-à-hà-hà… không phải đâu, anh Kamiya! Anh tự mình thấy rồi mà, đúng không? Cô Maina tuyệt đối không phải là một cô gái yếu đuối. Giả vờ là do vụng về, cô ta ra tay giết đối thủ, đúng là một sát thủ độc ác và xảo quyệt! Nếu anh là một trong những đối thủ của cô ta, anh cũng sẽ bị giết—”

Rầm!!! Kyousuke giẫm nát chiếc ghế đổ lăn lóc dưới chân, nhanh chóng dập tắt tiếng cười chói tai đang vang lên. Mặt Shinji đang tươi cười bỗng giật giật khi nhìn chiếc ghế sắt bị nghiền bẹp dí.

“...Tôi sẽ không để các người giết cô ấy, tuyệt đối không. Cô ấy chẳng có điểm nào chung với lũ khốn nạn hèn hạ như các người hết. Ngay cả một kẻ như tôi, đã giết sạch mười hai thằng đó, cũng không đời nào ra tay với dù chỉ một cô gái, các người không thấy sao? Các người đang nói cái quái gì mà Maina là một ‘sát thủ độc ác và xảo quyệt’ cơ chứ...? Thật á?! Đừng có làm tôi buồn cười…!”

Đúng vậy. Chắc chắn Maina không phải loại người như thế. Cô bé chỉ hơi ngốc nghếch hơn người ta một chút mà thôi. Giả vờ vụng về để che giấu ý đồ giết người... liệu có phải vậy không? Không, đừng có ngớ ngẩn. Maina không thông minh đến mức đó. Cô bé chỉ là một cô gái hậu đậu nhưng rất đỗi hiền lành thôi.

“Nếu các người muốn một tên cuồng sát vô nhân tính thật sự... thì các người đang nói đến một gã khùng như tôi đây này! Nếu các người thiết tha đến thế, sao không để tôi cho các người nếm thử ngay bây giờ đi? Một tên sát nhân đích thực, không đùa được đâu?!” Kyousuke gác một chân lên chiếc ghế đã bị giẫm nát, người hơi cúi về phía trước, tay đặt lên đầu gối, mong rằng màn lừa bịp của mình sẽ thành công.

Anh sẽ giữ Maina thật xa khỏi mối đe dọa từ những tên sát nhân này, và bảo vệ cô bé. Để đảm bảo bọn chúng sẽ không bén mảng đến gần cô bé lần nào nữa—Kyousuke quyết định ít nhất cũng phải tận dụng cái danh giả mà mình đã được gán cho.

Oonogi, Usami và Shinji. Anh đưa ánh mắt mà mình tin là nguy hiểm nhìn thẳng vào ba khuôn mặt đang cứng đơ của bọn chúng. “...Nếu không, thì biến đi! Đừng bao giờ đến gần Maina... đến gần bạn tôi nữa. Nếu dám, thì lần tới—” Anh cố gắng nói giống như mình tưởng tượng một kẻ có biệt danh ‘Đồ Tể Nhà Kho’ sẽ nói.

“...Tôi sẽ làm thịt từng đứa một trong các người.”

“...Cái—?!” “...Ế?!” “...Hả?!” Oonogi tỏ vẻ sợ hãi, Usami cuộn tròn người lại, còn Shinji thì im lặng với một vẻ mặt khó coi.

“K-Kyousuke...” Maina ngơ ngác, trong khi Eiri khẽ thì thầm với chính mình, “...Sợ thật.”

Renko chỉ khe khẽ cười “khặc khặc”. Và rồi—

“Ố là la…”

“…Ghê thật”

“Ngầu quá đi!”

Một đám đông học sinh đã vây quanh họ từ xa để theo dõi, tụ tập lại mà Kyousuke và những người khác không hề hay biết.

Đứng ở hàng đầu tiên, Bob hét lên, đôi bàn tay đầy thịt áp chặt lên má.

“Hả?! Chết tiệt... chuyện này lại thu hút nhiều sự chú ý quá rồ—”

Để ý thấy điều đó bây giờ thì có hơi muộn rồi.

Tiếp sau tiếng thốt lên của Bob, hành lang hẹp bỗng tràn ngập tiếng vỗ tay và reo hò.

Renko đặt bàn tay cái bộp lên vai Kyousuke, người đang đứng bất động giữa những tiếng reo hò phấn khích. “Uầy, Kyousuke. Một cú đấm nặng ký và mấy lời đe dọa chất lừ! Quả đúng là sát thủ hàng đầu có khác! Anh đã cướp mất trái tim của mọi người trong chớp mắt rồi phải không...? Nếu không cẩn thận, anh sẽ cướp luôn cả trái tim tôi đấy. Hay anh là ‘Sát Thủ Casanova’ hả? Khặc khặc.”

“Trước khi lo lắng về chuyện đó,” Kyousuke trả lời bằng một giọng bất lực, “bọn họ có lẽ sẽ giết tôi mất... không phải giết trái tim, mà là giết thật cả thân xác này này.” Anh liếc mắt sang đám sát nhân nhiệt tình, cuồng loạn. Mà nghĩ lại thì, Mohawk yếu ớt quá... Thật sự chỉ với một cú đấm nhẹ như vậy mà hắn đã bay vèo đi ư? Hay là mình đã trở nên khỏe mạnh một cách vô lý rồi nhỉ... Chết tiệt. Có vẻ như tình hình của anh đang ngày càng trở nên rắc rối hơn.

Khi nghĩ về cuộc sống tương lai của mình ở ngôi trường này, đôi vai Kyousuke rũ xuống.