「Tuyệt vời, xong rồi!」

「Chị làm được rồi!」

Sau khi đánh bại con Armored Mount Gorilla, chúng tôi đập tay ăn mừng rồi cùng nhau bước sang phía bên kia cầu.

『Otsu (Tuyệt vời)』

『Ồ yeah』

『Con Gorilla đó khá là dị』

『Cuối cùng thì cô ấy tự mình hạ gục nó luôn』

『Đúng là Sukuna-taso mà』

『Cô ấy hoàn toàn đóng vai trò hỗ trợ』

『Touka-chan, cưới anh đi』

「Tôi sẽ không nhường Touka-chan cho các người đâu.」

「Fue?」

「Không có gì, chỉ là mấy lời bình luận thôi.」

Dù sao thì, tôi nghĩ ngay cả trước khi bạn đến được với tôi, bạn cũng phải vượt qua bức tường Rin-chan, mà bức tường đó thì dày lắm.

Giờ nghĩ lại, không biết Rin-chan đang làm gì nhỉ? Không biết cô ấy đã đến nơi chưa?

Trong lúc vui vẻ băng qua cầu, một NPC trông giống lính canh ngay trước cổng đã gọi chúng tôi lại.

「Hoou, vậy là hai cô gái đã đánh bại tên đó à?」

Vì trang bị của anh ta giống hệt người lính gác cổng trước cây cầu, nên có lẽ anh ta cũng là lính gác. Về tuổi tác thì anh ta tầm trung niên.

Điều khác biệt là sức mạnh của họ. Chỉ đối mặt với anh ta, tôi đã hiểu ra. Người này là một NPC khá mạnh. Do đó, dù không thể đoán được mức độ sức mạnh của họ, tôi vẫn có thể cảm nhận được đại khái những gì tôi cảm nhận được từ Kohaku.

「Vâng, đúng vậy. Đó là một con quái vật bất ngờ theo nhiều cách.」

「Đúng thế. Con đó cũng khá độc đáo. Tuy nhiên, chỉ với hai người mà mất khá lâu—... thôi bỏ đi, tôi đoán điều đó là không thể tránh khỏi đối với người có bằng chứng đó. Vì tôi thậm chí còn nghe nói về cô từ đây rồi.」

Trước những lời anh ta chỉ vào tấm orichalcum lấp lánh, tôi không có bất kỳ phản ứng đặc biệt nào.

Kể từ cuộc gặp gỡ với Kohaku, tôi đã biết được từ cô ấy rằng 《Bằng chứng của Người Đơn Độc Chinh Phục Được Đặt Tên》 là một vật phẩm mà chỉ một vài người trên thế giới này có, và vì vậy, việc một người lính ở đây cũng biết về nó thì không có gì lạ.

「Có vẻ như cô đã trải qua nghi thức thông hành, nhưng việc mang bằng chứng đó trên người đã là một thử thách rồi, nên cô phải ý thức được điều đó. Tôi đã thấy nhiều người từ thế giới này mang nó và bị thế giới nghiền nát. Đó là ý nghĩa của việc được các vị thần công nhận.」

「Một nghi thức thông hành… sao…」

Đó là trận chiến nào nhỉ? Khi tôi nghĩ lại, trận chiến với Apocalypse có lẽ phù hợp với tiêu chí đó.

Nếu những gì anh ta nói là thật, thì ý nghĩa lời nói của Kohaku đã thay đổi khá nhiều.

Việc cô ấy nói rằng không có nhiều người có cái này thực ra có thể có nghĩa là đã có nhiều người có thể có nó, và họ đã bị thế giới hủy diệt. Vậy là đã có những anh hùng như vậy.

「Cảm ơn, ừm… lính gác cổng-san?」

「Tôi là Jest, cô gái kijin trẻ tuổi.」

「Vậy thì, Jest-san. Tôi sẽ lại đến đây, nên khi đó, hãy chiếu cố tôi nhé!」

「Umu… À, đúng rồi, để đề phòng, cho tôi kiểm tra thẻ thông hành của cô. Cô không thể thoát khỏi ánh mắt của các vị thần, nhưng đó là luật lệ mà, cô biết đấy.」

「Vâng~」

Tôi lấy tấm thẻ thông hành, thứ đã rơi ra từ con Mount Gorilla lúc nãy, từ kho đồ của mình ra và đưa cho anh ta xem. Jest-san gật đầu và chỉ đường.

「Thủ đô ở phía bên kia con đường. Ở đó chủ yếu có rất nhiều loài thỏ, nhưng hãy cẩn thận với loài đại bàng săn chúng.」

「Hee… vậy là quái vật bay à?」

Quả thật, nhìn về phía bầu trời, tôi có thể thấy thứ gì đó đang bay.

Dù được gọi là đồng bằng, nhưng nó không phải là một cánh đồng rộng lớn. Có những cụm cây mọc rải rác. Chúng có vẻ là những nơi tốt để đậu, nên có thể có tổ ở đó.

「Được rồi, đi thôi. Touka-chan.」

「Vâng, Suku-neesama!」

「Tôi cầu chúc cho các cô may mắn trong trận chiến.」

Và cứ thế, chúng tôi chia tay Jest-san, người gác cổng, và đi về phía Fias.

☆

「Giờ nghĩ lại, vừa nãy anh ta gọi Fias là thủ đô đúng không?」

Trong lúc cảnh giác nhìn lên trời và đi trên con đường xuyên qua một môi trường đẹp đẽ, tôi trò chuyện với Touka-chan.

Có vẻ như thông thường, những con thỏ xung quanh Fias không hung hãn. Miễn là chúng tôi không đến gần, chúng sẽ không tấn công.

「Thủ đô, nghĩa là nó là thành phố thủ đô của đất nước… Nếu tôi không nhầm… khu vực từ Thị trấn Khởi đầu cho đến thị trấn thứ tám là một quốc gia tên là Melstive Empire, và có vẻ như thủ đô là Fias.」

「Merusuteibuteikoku」

「Là Melstive, Suku-neesama」

『Là v』

『v』

『Không phải b』

「À thì, ừm… không phải cách phát âm, chỉ là, tôi thấy cái tên dài quá…」 (9: vâng, kana dài メルスティヴ Me ru su ti vu)

「Có những người không thể nhớ tên quốc gia bằng Katakana đâu」 (9: dành cho những ai không biết katakana là gì, nó về cơ bản giống như bảng chữ cái nước ngoài trong tiếng Nhật, chủ yếu dùng cho các từ nước ngoài, bạn có thể tìm kiếm trên Google nếu muốn biết thêm)

「Có vẻ như Melstive là tên của vị anh hùng khai quốc. Đại loại như người đó đã một mình chặn đứng 10.000 quái vật」

「Hae~」

「Có vẻ như có một bức tượng ở Thủ đô, nên lát nữa chúng ta hãy đến xem nhé.」

Tôi không quá ngạc nhiên về vị anh hùng tên Melstive, mà ngược lại, tôi ngạc nhiên về Touka-chan, người lại có kiến thức sâu rộng về trò chơi đến vậy.

Bất kể tôi hỏi gì, em ấy đều có câu trả lời, và em ấy đủ chu đáo để không đưa quá nhiều thông tin một cách khó chịu.

Tạm thời, khi đến Fias, chúng ta hãy xem bức tượng của Melstive hay gì đó.

Đối với tôi, người suýt bị hạ gục bởi chỉ ba mươi con quái vật trong Rừng Phép Thuật, nghe truyền thuyết về việc chiến đấu với mười nghìn con quái vật khiến tôi khá sốc.

Phá hủy tường thành, chặn đứng mười nghìn quái vật, những truyền thuyết về các NPC trong thế giới này thật sự quá hoành tráng.

Dù vậy, nơi này lại yên bình một cách kỳ lạ.

Vì họ nói đó là thủ đô, có lẽ họ đã dọn dẹp sạch sẽ xung quanh thị trấn?

Nếu hỏi liệu quái vật có yếu không, thì hoàn toàn không phải vậy. Những con quái vật thường xuyên vượt quá cấp 30 vẫn cứ lang thang.

Tôi tự hỏi những người ở thủ đô đã làm gì khi họ bắt đầu tăng cấp.

Dù sao thì, vì nó yên bình, nên thật tốt khi được thư giãn.

「Mu…」

「Có chuyện gì vậy?」

「Làm ơn im lặng một chút.」

Khá xa, quanh một khu vực cây cối mọc dày đặc, tìm thấy thứ gì đó, tôi lấy ra vũ khí ném xa nhất mà tôi có thể ném, quả cầu thép.

Xem xét những quả tạ tôi đã ném trong trận chiến trước với Mount Gorilla, sức mạnh của tôi hẳn là đủ. Tính toán quỹ đạo cũng sẽ ổn thôi. Có vẻ như nó không chạy lung tung, nên tôi ưu tiên độ chính xác.

Tập trung cao độ, cầm quả cầu thép trong tay phải, tôi thực hiện một cú chạy đà ngắn khi vung tay phải.

「……shi!」

Với một tiếng thở ra sắc bén, quả cầu thép được ném ra, không giống như những quả tạ lúc nãy, bay theo một quỹ đạo thẳng.

Lần này, để tăng sức mạnh của cú ném, tôi đã sử dụng kỹ năng 《Shot》 từ kỹ năng 《Ném》. So với 《Shoot》, nó bay thẳng hơn, nhanh hơn và có sức mạnh cao hơn, một kỹ năng ném. (9: vâng, rõ ràng Shot và Shoot là 2 kỹ năng khác nhau)

Với lực mạnh, quả cầu thép xuyên qua đám cây. Nảy ba lần từ cành cây và thân cây, nó đâm thẳng vào trán mục tiêu.

Con quái vật đó, có lẽ đang ngủ trên một cành cây, đau đớn và sốc, và khi nó ngã xuống, đã tính toán được sự chênh lệch thời gian, tôi tung ra hai con dao găm. Chúng đâm trúng nó.

Có vẻ như nó đã xuyên qua cổ họng của nó. Với lực của con dao găm, con quái vật bị xiên vào cây.

Con quái vật ngừng cử động, sau một lúc, nó biến mất do sát thương chảy máu.

「Tuyệt vời!」

Vì trông nó giống một loại quái vật hiếm, tôi đã nhắm vào nó, nhưng dù sao, việc đánh trúng nó như tôi đã hình dung vẫn rất sảng khoái.

Kể từ trận chiến với Mount Gorilla, tình trạng của tôi thực sự rất tốt. Và đầu óc tôi cũng minh mẫn, cảm giác thật tuyệt vời.

「…Có gì à?」

「Ừ, có một con thỏ màu cầu vồng, em thấy đấy. Tôi chỉ nhìn thấy nó trong chốc lát thôi.」

「Nó có trúng không—… hỏi thế thì thô thiển quá. Một con thỏ màu cầu vồng, có phải là con mà Suku-neesama đã nhìn thấy từ bờ đối diện không?」

『Cái gì vậy? Cái gì vậy?』

『Vậy là một con thỏ cầu vồng』

『Mmmm, không thấy』

『Đương nhiên rồi, vì nó đã biến mất rồi mà』

『Kusa (Cười)』

『Ngay cả khi nhìn qua góc nhìn của Sukuna-taso tôi vẫn không hiểu gì cả.』

「Có vẻ như nó được gọi là 《Mysteria Rabi》. Nguyên liệu… tôi có quá nhiều rồi」 (9: chỉ nhắc lại, các vật phẩm rơi ra dường như tự động xuất hiện trong kho đồ của bạn trong trò chơi này)

Thịt của nó chắc hẳn rất ngon. Lông của nó sẽ bán được nhiều tiền. Kinh nghiệm thu được thì thấp, nhưng tôi đã kiếm được rất nhiều tiền.

Chúng về cơ bản sẽ dịch chuyển đi khi phát hiện người chơi, vì vậy việc đánh bại chúng bằng cách lén lút tiếp cận và hạ gục trước khi chúng dịch chuyển là điều bình thường.

Nếu bạn tìm thấy nó như tôi vừa rồi và đánh bại nó, bạn có thể nhận được rất nhiều nguyên liệu. Có vẻ như đó là cách nó được thiết lập.

Vì nó khá yếu, nếu tôi đánh bại chúng bất cứ khi nào tôi tìm thấy, thì nó có thể khá sinh lời.

Tôi vừa tình cờ nhìn thấy nó lúc nãy, nhưng lần tới, hãy cố tình tìm kiếm chúng.

Kể từ khi Haruru rút cạn tiền của tôi, ví tiền của tôi chỉ còn thoi thóp. Việc tôi phải kiếm tiền là một thực tế khắc nghiệt.