Cái quái gì thế này.
Trong đầu tôi tự động hiện lên một cảnh trong bộ phim truyền hình Mỹ nổi tiếng.
Nhưng tôi bình tĩnh lại và nhìn cô ta.
Dù ngữ điệu có thế nào đi nữa. Cô ta biết danh tính của tôi.
Nếu là mối đe dọa thì phải giết.
“Cô biết từ khi nào?”
Điều tôi muốn giải quyết trước tiên là làm sao cô ta biết được danh tính của tôi.
Tôi hầu như không để lộ sơ hở, làm sao cô ta nhìn thấu được.
Elena mỉm cười đáp.
“Anh... đeoh... mặth... nạ. Toi... biếth... nhìn.” (Anh đeo mặt nạ. Tôi biết nhìn.)... Ý là cô ta biết phân biệt đâu là mặt nạ da người sao.
Tôi gật đầu xác nhận xem mình có hiểu đúng không.
Thấy vậy, cô ta mỉm cười trả lời.
“Tấth... nhiênh... biếth... chứh. Hồih... nhỏ... quanh... toi... toành... đồ... giảh.” (Tất nhiên biết chứ. Hồi nhỏ quanh tôi toàn đồ giả.)
“...”
Thật kỳ lạ.
Rõ ràng cô ta rất đẹp, nhưng cứ mở miệng ra là tôi muốn tát cho một cái.
Cuối cùng tôi không chịu nổi nữa, cầm điện thoại lên.
- Tút.
“Min-woo à.”
“Vâng, thưa Chủ nhân.”
“Đến thông dịch đi.”
“... Nhưng chẳng phải ngài nói Elena thông thạo tiếng Hàn sao ạ?”
“Tao cần mày hơn bao giờ hết.”
“Tôi sẽ đến ngay ạ.”
- Tút.
Tôi nhét điện thoại vào túi rồi nhìn cô ta.
Thấy vậy, cô ta nghiêng đầu với vẻ mặt thắc mắc rồi nói với tôi.
“Interpreting (Thông dịch), khum... cầnh... đâuh. Như... anh... thấych, toi... tiếng... Hành... rấth... giỏih.” (Thông dịch, không cần đâu. Như anh thấy, tôi tiếng Hàn rất giỏi.)
Từ tiếng Anh ‘Interpreting’.
Phát âm đó trôi chảy như ngậm bơ trong miệng, nhưng tiếng Hàn thì nát bét thế kia.
Tôi cau mày đáp.
“Không, như cứt ấy.”
“!”
Khuôn mặt Elena như bị sốc.
Đối với tôi, phản ứng bị sốc của con ả đó còn gây sốc hơn.
“Anh... định... sỉh... nhụch... toi... saoh? Toi... tiếng... Hành... vãih... cả... giỏih.” (Anh định sỉ nhục tôi sao? Tôi tiếng Hàn vãi cả giỏi.)
“Làm ơn câm mồm đi.”
Cứ mở miệng là gợi đòn.
Rõ ràng đây là tình huống nghiêm trọng khi danh tính bị lộ, nhưng mỗi khi con ả này mở miệng, tôi lại cảm thấy như đang xem hài kịch. Rốt cuộc là muốn làm cái gì đây.
“Chủ nhân!”
Lúc đó, người thông dịch riêng chạy đến chỗ tôi.
Tôi chưa bao giờ thấy mặt cậu ta đáng mừng như lúc này.
Ngay khi cậu ta đến, tôi nhìn Elena và nói.
“Phù-. Giờ mới nói chuyện được. Cứ nói tiếng Nga đi.”
Nghe tôi nói, Elena lườm tôi một cái cháy mắt.
Rồi cô ta khoanh tay lầm bầm gì đó bằng tiếng Nga, người thông dịch dịch lại cho tôi nghe, nội dung thật là nực cười.
“Cô ấy nói Chủ nhân là người đầu tiên không nhận ra khả năng tiếng Hàn của cô ấy. Dù lòng tự trọng bị tổn thương nhưng lần này cô ấy sẽ bỏ qua.”
“...”
Có nhiều điều muốn nói nhưng tôi quyết định bỏ qua.
Điều quan trọng bây giờ là tìm hiểu ý đồ của con ả này.
Vì vậy, tôi hỏi Elena về lý do cô ta biết danh tính của tôi, tổng hợp câu trả lời của cô ta thì như sau.
Đầu tiên, Elena nói rằng cô ta đã được cha giáo dục rất nhiều từ khi còn nhỏ.
Và một trong những bài học đó là ‘cách nhìn thấu những nhân vật nguy hiểm và kẻ phản bội’, nhờ đó cô ta biết cách phân biệt người đeo mặt nạ da người và người không đeo.
Vì lý do này, cô ta đã có thể nhận ra tôi đang đeo mặt nạ da người, và đã quan sát tôi với sự hứng thú. Sau đó, để tìm ra danh tính của tôi, cô ta đã ra lệnh cho tình báo viên ở Hàn Quốc liệt kê tất cả những nhân vật chủ chốt trong thế giới ngầm.
Và trong số những nhân vật đó, dựa vào giọng nói, thói quen và cách nói chuyện, cô ta đã có thể xác định đó là ‘Jeong Seong-min’.
“... Ra là vậy.”
Tôi gật đầu khi nghe cô ta nói.
Quả nhiên, nếu là lý do đó thì việc bị phát hiện mặt nạ da người cũng không có gì lạ.
Không ngờ lại có cách phân biệt mặt nạ da người.
“Ngoài cô ra còn ai biết nữa không?”
Dù sao thì thắc mắc cũng đã được giải đáp, giờ là lúc truy vấn xem còn ai biết danh tính của tôi nữa không.
Nếu không bịt miệng được thì phải giết.
Nếu để Chủ nhân biết tôi đang ở đây thì sẽ rất rắc rối.
“Không. Chỉ mình tôi thôi.”
Vẻ mặt tự tin, câu trả lời dứt khoát.
Không cần thông dịch, tôi cũng có thể hiểu lời cô ta.
Về danh tính của tôi, chỉ có mình cô ta biết.
“Cô muốn gì.”
“Trước tiên hãy cho tôi xem mặt anh đã.”
Nghe lời dịch, đó là yêu cầu cho xem mặt tôi trước.
Ngay sau đó cô ta nói thêm.
“Anh trông rất tuyệt...”
“Cô ấy nói biết Chủ nhân rất đẹp trai.”
“Tôi muốn nhìn thấy tận mắt.”
Con ả lẳng lơ này liếc nhìn tôi với ánh mắt đầy mê hoặc và liếm môi.
Có vẻ Elena có hứng thú với tôi.
- Soạt.
Đã bị lộ rồi thì chẳng có gì phải do dự.
Tôi lập tức tháo mặt nạ da người ra.
Rồi lắc đầu để rũ bỏ mái tóc bị ép xuống, tôi nhìn Elena đang ngẩn người ra.
Cô ta im lặng một lúc lâu để chiêm ngưỡng khuôn mặt tôi.
Chủ tịch Mafia đời đầu Ivan Belin.
Là kẻ đứng đầu thế giới Mafia tàn khốc, nhưng trớ trêu thay ông ta lại là người có tình cảm gia đình rất mạnh mẽ. Vì vậy, khi tuổi đã cao, ông ta đã tạo ra hệ thống ‘bầu chọn chủ tịch kế nhiệm’ để vợ và con gái được bảo vệ ngay cả khi ông ta không còn, hệ thống đó là bầu chọn vị trí chủ tịch kế nhiệm bằng ‘chế độ bỏ phiếu’.
Tức là, ý tưởng của Ivan Belin là lấy công ty dầu khí mà ông ta sở hữu làm trung tâm, đặt 3 thế lực còn lại làm công ty con, sau đó chuyển phần lớn cổ phần cho gia đình theo phương thức ‘dồn quyền lực’.
Vì vậy, dù vị trí chủ tịch Mafia có thay đổi, thì Ivan Elena và Ivan Oksana, những cổ đông lớn nhất của công ty dầu khí, vẫn có thể trở thành chủ nhân của Mafia.
Dù sao muốn trở thành chủ tịch kế nhiệm thì phải nhận được phiếu bầu của các giám đốc thường trực công ty dầu khí, mà các giám đốc thường trực này đều do Ivan Oksana và Ivan Elena nắm giữ.
Tuy nhiên, bản thiết kế tưởng chừng hoàn hảo của Ivan Belin đã bị phá hỏng khi hai mẹ con chia rẽ. Ivan Oksana theo phe Vladimir, còn Ivan Elena theo phe Dmitri.
Nhưng không phải ngay từ đầu hai mẹ con đã chia rẽ.
Thực ra hai mẹ con đều có chung suy nghĩ ‘Tuyệt đối không để Vladimir trở thành chủ tịch’. Vì hai mẹ con rất thân thiết nên cách nhìn người và quan điểm sống cũng tương đồng.
Nhưng khi Mr. Choi tiếp sức cho Vladimir, và Vladimir biến ‘Ivan Oksana’ thành người của mình, vấn đề đã nảy sinh. Đột nhiên Ivan Oksana đứng ra ủng hộ Vladimir.
Và lúc này, Ivan Elena đã trốn thoát khỏi dinh thự nơi nanh vuốt của Vladimir đang vươn tới và nương nhờ Dmitri. Cô nhất định phải ngăn cản Vladimir, kẻ đã biến mẹ cô trở nên kỳ lạ, trở thành chủ tịch.
Vì vậy, Elena đã đi một nước cờ cực đoan là đính hôn với Dmitri.
Để ngăn Vladimir làm chuyện xằng bậy, cô đã tổ chức lễ đính hôn với Dmitri để đóng đinh vào sự cân bằng thế lực.
- Vù ù ù ù...
Cơn gió lạnh Siberia làm xáo trộn những dòng suy nghĩ.
Ivan Elena ngẩng đầu nhìn chàng thanh niên điển trai trước mặt.
Và nhìn khuôn mặt tuyệt đẹp của anh dưới ánh trăng, cô lẩm bẩm bằng tiếng Nga.
“Oan ức quá.”
Ngay khi nhìn thấy mặt Jeong Seong-min, cô đã thốt lên lời oan ức.
Jeong Seong-min nghe thông dịch xong liền hỏi ý định khó hiểu của cô.
“Oan ức cái gì chứ.”
“... Phải quyết định số phận của mình giữa những gã đàn ông tầm thường, thật quá oan ức.”
Những gã đàn ông tầm thường và số phận của cô.
Jeong Seong-min đáp.
“... Ý cô là ba người thừa kế kia sao.”
“Vâng. Vladimir, Dmitri, Sergei. Những kẻ ngốc không bằng một nửa cha tôi. Nếu bọn họ giống được một nửa của anh thì tôi đã thấy hứng thú rồi.”
Elena hạ thấp ba người thừa kế và khen ngợi Jeong Seong-min.
Nghe vậy, Jeong Seong-min cười khẩy và nói.
“Khục khục... Xin miễn mấy lời nịnh nọt. Cô đã từng đính hôn với Dmitri mà. Bây giờ lại là mối quan hệ hứa hẹn tương lai với Yeltsin, cánh tay phải của hắn.”
“Phụt.”
Tuy nhiên, Elena đột nhiên bật cười.
Rồi cô lườm Jeong Seong-min và mở miệng.
“Với Dmitri chỉ đơn giản là lợi ích phù hợp thôi. Hắn hứa sẽ thanh trừng Vladimir cho tôi, còn tôi hứa cho hắn vị trí chủ tịch.”
“... Vậy tại sao lại phản bội?”
“Vì hắn tham lam. Hắn ám ảnh với tôi. Nên tôi đã quyến rũ thuộc hạ của hắn để giết hắn. Tất nhiên sự giúp đỡ của Lee Ha-young là rất lớn, nhưng vốn dĩ tôi định tự mình loại bỏ hắn.”
Jeong Seong-min mỉm cười khi nghe lời dịch của Elena.
Và bước lại gần cô một bước, nói.
“Thú vị đấy. Quả nhiên lời đồn những gã đàn ông dính líu đến cô đều có kết cục bi thảm là sự thật.”
“Vì bọn họ là những gã đàn ông tầm thường. Tôi muốn hàng thật.”
Elena nói vậy và đặt tay lên ngực Jeong Seong-min.
Cô tiếp lời với khuôn mặt gợi cảm đặc trưng đó.
“Hàng thật... giống như anh vậy.”
Hàng thật.
Không phô trương, không cường điệu, không thổi phồng.
Kẻ thực sự trong những kẻ thực sự, tái sinh thành kẻ thống trị giống như cha cô.
Elena tin chắc rằng người đàn ông trước mặt chính là người đó.
“Cô nhìn thấy gì ở tôi mà phán đoán như vậy?”
Tuy nhiên, chàng thanh niên trước mặt vẫn nghi ngờ cô.
Thông thường đến mức này thì cũng phải có phản ứng rồi chứ.
“Tôi đã điều tra về anh. Tôi thấy được độ lớn của tham vọng đó.”
Elena nói vậy và nắm lấy tay Jeong Seong-min.
Cảm nhận bàn tay đầy vết chai sạn của anh, Elena đỏ mặt.
“Anh là mắt bão. Bây giờ anh đang im lặng thu mình, nhưng một lúc nào đó anh sẽ quét sạch toàn bộ thế giới ngầm Hàn Quốc. Cùng với cả Mr. Choi.”
Jeong Seong-min nhếch mép cười một cách kỳ quái trước phát ngôn táo bạo của Elena.
Rồi anh siết chặt tay cô và đáp.
“Cô thốt ra những lời nguy hiểm một cách thản nhiên nhỉ. Nếu cứ tùy tiện mở miệng thì khó mà sống thọ đấy.”
Lời nói chân thành đến mức sát khí ập đến rõ ràng.
Nhưng Elena lại cảm thấy tim đập thình thịch.
Cách anh loại bỏ chướng ngại vật không chút do dự dù đó là ai, rất giống với cha cô.
“Huhu... Nhìn phản ứng thì có vẻ suy đoán của tôi đúng rồi. Anh thực sự định lật đổ thế giới ngầm♥”
Nhìn phản ứng giận dữ của Jeong Seong-min, cô càng tin chắc vào dã tâm của anh.
Cô dựng móng tay chọc nhẹ vào ngực trái Jeong Seong-min và nói.
“Nhưng mà nhé. Nếu tôi tùy tiện mở miệng thì người chết chẳng phải là anh sao? Có vẻ như anh cần ‘chuẩn bị’ thêm đấy♥”
Elena nói vậy và chọc chọc vào ngực Jeong Seong-min.
Thấy vậy, Jeong Seong-min chộp lấy tay cô và đáp.
“Tôi chết? Không. Bây giờ đánh nhau tôi vẫn thắng được. Chỉ là tôi đang chuẩn bị cho một chiến thắng chắc chắn hơn thôi.”
“Ôi, vậy sao♥”
“Phải. Và trước đó, tôi sẽ dọn dẹp con ả nhà cô.”
Jeong Seong-min nói vậy và trừng mắt nhìn Elena với ánh mắt đầy sát khí.
Elena đón nhận ánh mắt đó của anh và cảm thấy ‘đang sống’.
‘Quả nhiên đàn ông nguy hiểm mới thú vị...♥’
Elena run rẩy nhìn Jeong Seong-min.
Ngay bây giờ cô muốn lao vào cơ thể săn chắc của anh.
Nhưng vẫn chưa đến giai đoạn đó.
“Huhu... Anh có gánh vác nổi không? Nếu giết tôi ở đây, Vladimir sẽ nắm quyền kiểm soát Mafia đấy♥”
“... Chuyện đó thì liên quan gì đến cái chết của cô.”
“Huhu... Tôi đã dặn Yeltsin rồi. Nếu tôi chết, hãy coi như là bị anh giết hại♥”
“...”
“Dù liên minh bị phá vỡ thì anh có thắng được Vladimir không? Huống hồ nếu tôi chết, Yeltsin sẽ theo phe Vladimir...♥”
Elena nói vậy và lại chọc vào ngực trái Jeong Seong-min.
Chọc chọc chọc chọc và nói tiếp.
“Nếu Vladimir trở thành chủ tịch, anh cũng không thể đảm bảo được đâu? Đối đầu với liên minh giữa Mr. Choi và Vladimir, việc anh có thể thắng...”... Elena đã thiết kế mọi thứ hoàn hảo.
Ở lập trường của Jeong Seong-min, đây là tình huống tiến thoái lưỡng nan.
Cuối cùng Jeong Seong-min quyết định lùi một bước.
“Khục khục khục... Con khốn thú vị đấy. Cô muốn gì.”
“Huhu. Trước tiên khi mọi chuyện kết thúc, hãy giết Yeltsin giúp tôi.”
“Quả nhiên là con khốn.”
“Và... anh không muốn xây dựng đế chế của mình trên mảnh đất Nga này sao?”
Nghe lời Elena, Jeong Seong-min cau mày.
Dịch lời cô ta ra thì có nghĩa là muốn trao vị trí chủ tịch Mafia cho anh, chuyện đó có khả thi không.
“... Cô nghĩ chuyện đó có khả năng sao?”
“Tất nhiên rồi.”
“Bằng cách nào?”
“‘Tiền’ của Mafia đều do gia tộc tôi nắm giữ. Chủ tịch chỉ là vị trí kế thừa ‘tổng quyền kinh doanh’ thôi. Nếu gia tộc tôi ủng hộ anh thì không gì là không thể.”
“Sự phản đối nội bộ sẽ không nhỏ đâu.”
“Nếu anh là gã đàn ông tầm thường không xử lý nổi chuyện đó thì ngay từ đầu tôi đã không đề cập đến rồi. Nếu là anh thì có thể khiến tất cả câm miệng mà?”
“Cô đánh giá tôi quá cao rồi.”
“Huhu. Đừng áp lực. Tôi sẽ tận tình giúp đỡ anh mà.”
Jeong Seong-min đanh mặt lại khi nghe câu trả lời của Elena.
Đến giờ toàn nghe những lời êm tai, giờ là lúc nghe về cái giá phải trả.
“Thôi, cứ cho là vậy đi. Nếu tôi chấp nhận đề nghị của cô thì tôi phải đưa ra cái gì.”
Cái giá Jeong Seong-min phải trả.
Nghe đến đó, Elena mỉm cười đầy ẩn ý và đáp.
“Đơn giản thôi. Trở thành người đàn ông của riêng tôi.”
Người đàn ông của riêng cô ta.
Jeong Seong-min hỏi về định nghĩa đó.
“Đó là người đàn ông thế nào.”
“Còn gì nữa. Là người đàn ông chỉ nhìn mỗi mình tôi.”
“...”
“Phải vứt bỏ tất cả những người phụ nữ khác. Anh có thể dùng họ, nhưng cấm anh yêu họ. Cũng cấm quan hệ xác thịt.”
“Đó là tất cả sao?”
“Không. Hãy nhập tịch Nga. Dùng ngôn ngữ của chúng tôi, học văn hóa của chúng tôi.”
“Như vậy nghĩa là bảo tôi vứt bỏ tổ chức của mình ở Hàn Quốc.”
“Giao cho người đại diện đáng tin cậy là được mà.”
“...”
“Anh phải ở trong một đế chế lớn hơn. Anh biết rõ thế lực của chúng tôi lớn thế nào mà?”
Mafia Nga.
Ngoài sáng nắm giữ kinh doanh dầu mỏ, khí đốt tự nhiên, trong tối độc quyền buôn người, ma túy, buôn bán vũ khí, là tổ chức tội phạm lớn nhất thế giới.
“Anh sẽ đứng trên đỉnh của đế chế đó.”
Chủ tịch Mafia.
Vua của tổ chức tội phạm cai trị các doanh nghiệp toàn cầu và nhiều tổ chức tội phạm khác.
Nhưng mà—.
“Chủ tịch à. Có vẻ chỉ là con rối của cô thôi.”
Về bản chất, vị trí chủ tịch chỉ là nắm quyền kinh doanh trong tay.
Vốn dĩ chủ tịch đời đầu Ivan Belin đã thiết kế như vậy.
Quyền lực thực sự nằm trong tay gia tộc Ivan nắm giữ toàn bộ tiền bạc.
“Ôi, sao lại là con rối chứ?”
Tuy nhiên, Elena đang lập một kế hoạch táo bạo hơn.
Cô thực sự có ý định biến Jeong Seong-min thành đỉnh cao của Mafia.
0 Bình luận