POV Dorothy
"Truyện cổ tích, Hoàng tử và Công chúa, và Tình yêu."
"...Gợi ý đó quá mức lộ liễu rồi."
Dorothy nghĩ rằng bất cứ ai không thể đoán ra câu trả lời với một gợi ý như thế hẳn là chưa từng đọc truyện cổ tích hoặc là một kẻ ngốc.
"Mình không đặc biệt thông minh, nhưng..."
Đối với Dorothy, người yêu thích truyện cổ tích, hướng đi mà gợi ý của phù thủy chỉ ra là rõ ràng đến đau lòng.
Và tuy nhiên.
"...Tôi thực sự phải làm điều này sao? Không, tại sao nhất định phải là tôi?"
Đối với Dorothy, phương pháp đó là thứ mà mình thà không làm nếu có thể.
"Cái gì, con vẫn không thích sao? Làm điều đó với một cô gái có cơ thể đầy thương tích."
"Không, ý tôi không phải vậy. Tôi..."
Không phải vì ngoại hình của Sibylla xấu xí hay đáng ghét.
Ngay từ đầu, Dorothy đã là người không đặc biệt quan tâm đến ngoại hình của người khác.
Chính khía cạnh này trong tính cách đã cho phép cô đảm nhận vai trò hầu gái của Sibylla mà không chút do dự khi mọi người khác đều lảng tránh.
Và để thể hiện lòng tốt với Quasimodo bị khinh miệt mà không cần suy nghĩ lại.
Điều quan trọng với cô là đôi mắt, không phải khuôn mặt hay cơ thể.
"...Tôi không biết liệu có đúng đắn khi làm điều đó với người mà mình không yêu hay không."
Nhưng Dorothy không yêu Sibylla.
Bất chấp lời tuyên bố táo bạo của Sibyla, tình cảm của Dorothy dành cho cô ấy vẫn không thay đổi...
Hoặc ít nhất, đó là những gì bản thân Dorothy nghĩ.
"Tôi không thể yêu bất cứ ai, nên—Á!"
"Hà."
Khịt mũi trước lời của Dorothy, vị phù thủy búng vào trán cô.
"Những kẻ không thể yêu người khác là hạng người như gã Jason khốn kiếp đó, chứ không phải con."
Đối với vị phù thủy, người đã thực sự thấy những kẻ không có khả năng yêu thương, lời nói của Dorothy chẳng qua chỉ là sự vòi vĩnh của một đứa trẻ.
"Con chỉ là một đứa trẻ chưa biết cách yêu người khác mà thôi."
"Hoặc có lẽ con đã quên mất tình yêu là gì."
"Điều đó... có nghĩa là gì?"
"Con nghĩ ta không biết sao? Tại sao ngày hôm đó con lại ngã gục trên phố như một con chó bị bỏ rơi."
Vô tình nghe thấy qua lời nói mớ về nỗi bất hạnh ập đến thời thơ ấu của cô, vị phù thủy biết lý do Dorothy đã quên đi tình yêu.
"Chà, đó là điều mà chủ nhân người đã yêu con nên nói cho con biết, chứ không phải ta."
Nhưng trong một câu chuyện như truyện cổ tích, làm sao một bên thứ ba có thể can thiệp?
Việc sửa chữa tình yêu hơi lệch lạc của những đứa trẻ ngốc nghếch là vấn đề để những người trong cuộc tự giải quyết.
"...Một người phụ nữ không hiểu trái tim phụ nữ nhưng lại biết rất rõ cách để quyến rũ họ."
Nếu biết chuyện sẽ thành ra thế này, mình đã dạy con bé cách phán đoán tốt hơn rồi.
Hối hận về quá khứ, vị phù thủy tặc lưỡi.
"Con còn đợi gì nữa? Mau đi lên lầu đi."
Bây giờ hối hận thì có ích gì?
Người ta không thể móc bỏ một con mắt đã bị thương từ lâu, đúng không?
Tất cả những gì một người lớn có thể làm là đưa ra lời khích lệ.
"...Nhưng công chúa là phụ nữ, và hiện tại tôi cũng là phụ nữ..."
"Hoặc là đi lên, hoặc là bị ăn đòn rồi mới đi lên. Chọn một đi."
Thúc giục Dorothy đang luyên thuyên những điều vô nghĩa, vị phù thủy nghĩ thầm:
Ta biết mà, con ta thực sự là một kẻ đầu gỗ.
POV Dorothy
"..."
Ngay cả sau khi bị vị phù thủy ép lên tầng hai, Dorothy vẫn không thể dễ dàng mở cửa phòng Sibylla và cứ đi qua đi lại trước đó.
Giống như một con chó đang lo lắng.
Điều gì đã khiến việc nắm lấy nắm đấm cửa trở nên khó khăn đến thế?
Điều gì đã khiến một người phải do dự nhiều như vậy?
Đây là lần đầu tiên.
Nghĩ ngợi thật nhiều về một điều gì đó.
Đối với Dorothy, người đã sống một cuộc đời đầy cảm tính và tùy hứng, công bằng mà nói thì chưa bao giờ có điều gì khiến mình phải suy nghĩ lâu đến mức này.
"Khòòò, khò..."
"...Thật ồn ào."
Tiếng ngáy của Quasimodo nghe như tiếng than vãn của một gã khổng lồ.
Ngay cả Quasimodo, người đã giúp đỡ khá nhiều trong thời gian ngắn họ quen biết, cũng không thể giúp được gì trong chuyện này.
Ngay cả khi anh ta còn thức, có lẽ điều đó cũng không tạo ra nhiều khác biệt.
"...Được rồi."
Dù sao thì, mình cũng nên ít nhất là kiểm tra xem cô ấy có ổn không.
Bằng cách nào đó tự khích lệ bản thân, Dorothy ép đôi chân đang miễn cưỡng của mình di chuyển và nắm lấy nắm đấm cửa, xoay nó.
"...Chẳng có gì thay đổi cả."
Một căn phòng quen thuộc, một khung cảnh chính xác như trong ký ức.
Căn phòng này từng được Dorothy sử dụng, hay đúng hơn là bởi cậu bé ngày đó.
Một căn phòng tương đối rộng rãi và có điều kiện tốt hơn những phòng khác.
Ngay cả sau khi Dorothy rời đi, vị phù thủy chắc hẳn đã duy trì nó ở một mức độ nào đó, vì căn phòng sạch bóng không một hạt bụi.
Thật kỳ quái khi chẳng có gì thay đổi, thậm chí không một vết tích nhỏ, so với trước khi mình chuyển đi.
Sibylla nằm trên giường trong căn phòng đó.
Bằng chứng duy nhất cho thấy cô ấy chưa chết là tiếng thở thoi thóp.
"...Công chúa."
Dorothy nghĩ lại một lần nữa rằng cuộc đời của người này cũng sóng gió như chính mình, nếu không muốn nói là hơn thế.
Không được sinh ra ở khu ổ chuột mà là con gái út của một vị vua.
Vậy mà lại bị nguyền rủa với một số phận mà cô ấy không đáng phải nhận—một con người bất hạnh.
Biết rõ nỗi đau đến từ sự rơi rụng dốc đứng giữa hạnh phúc và bất hạnh, Dorothy không coi Sibylla ít bất hạnh hơn chính mình.
".."
Vậy thì sự do dự này nảy sinh từ lòng thương hại dành cho Sibyla sao?
Không, không. Không phải vậy.
Nếu mình là kiểu người bị lay động bởi lòng thương hại, làm sao mình có thể sống sót ở khu ổ chuột?
"Tôi... không biết. Tình cảm của tôi dành cho ngài là gì, thưa Công chúa."
Nắm lấy tay Sibylla, Dorothy thì thầm.
"Thần không biết điều gì khiến ngài khác biệt với những người khác."
"Hay tại sao trái tim thần lại đau nhói đến vậy khi thấy ngài ngã gục lúc đó."
Giống như một kẻ tội lỗi đang xưng tội.
Giống như một con chiên tội nghiệp đang thú nhận tội lỗi với linh mục.
"Thần... đã sai sao? Hay ngài là người đặc biệt, thưa Công chúa?"
Lần đầu tiên, cô tiết lộ những suy nghĩ thầm kín mà người trong cuộc không thể nghe thấy.
"...Tại sao cô lại hỏi ta điều đó, người mà ta yêu?"
"!!!???"
Hoàn toàn không chuẩn bị cho khả năng những suy nghĩ thầm kín đó đang truyền trực tiếp vào tai Sibylla.
"N-ngài đã... từ khi nào vậy?"
"Ta đã thức kể từ khi cô bước vào phòng..."
Chỉ khi đó Dorothy mới nhận ra đôi mắt của Sibylla, ánh sáng xanh từ cái nhìn của cô ấy.
"..Công chúa, đ-điều đó..."
"Đủ rồi. Ta đã nghe thấy tất cả rồi."
"Quan trọng hơn... cô có thể cho ta một chút nước được không?"
"Vâng, vâng."
Vội vàng rót một ly nước và đưa qua, Dorothy dùng tay che đi khuôn mặt bằng cách nào đó đang đỏ bừng của mình.
"...Càng nhìn cô, ta càng thấy cô thật kỳ lạ."
"Đôi khi giống như một kẻ giết người máu lạnh, lúc khác lại như một nàng hầu gái vụng về, bất tài."
"Đôi khi như một con búp bê vô cảm, và giờ lại như một đứa trẻ nhút nhát."
"..."
Ngay cả khi nghe những lời có thể là chế nhạo, chỉ trích, hay một điều gì đó hoàn toàn khác, Dorothy cũng không thể ép mình phản bác hay thậm chí là ngước nhìn.
"Cái nào mới là con người thật của cô? Ta... vẫn chưa hiểu cô."
Cái nào là mặt nạ, cái nào là giả và cái nào là thật?
Dorothy không thể trả lời câu hỏi đó.
Mình không thể trả lời những gì mình không biết.
"Nhưng... có một điều ta biết. Người đã đến cứu ta, người đã ôm lấy ta một cách tuyệt vọng..."
Lúc đó cô không nhìn vào ta.
"...?"
Trước những lời đó, Dorothy bản năng ngước nhìn lên, và mắt cô chạm mắt Sibylla.
Hai màu sắc đối xứng, đỏ và xanh.
"Nói cho ta biết, cô đã nhìn thấy gì?"
"..."
Dorothy đã nhìn thấy gì?
Điều gì đã chồng lấp lên nàng công chúa gục ngã và đôi mắt đẹp đẽ kia?
"...Đó là một mệnh lệnh sao, thưa ngài?"
Với một giọng nói run rẩy, Dorothy hỏi.
Đây có phải là một mệnh lệnh với tư cách là chủ nhân không? Một điều mà người hầu phải tuân theo sao?
"Không, đây là... một lời thỉnh cầu..."
Đối với Dorothy đang run rẩy như một chiếc lá trước gió, Sibylla trả lời bằng một giọng điệu điềm tĩnh và ấm áp.
"Lời cầu xin trẻ con của một người phụ nữ mù quáng vì tình yêu đơn phương."
"..."
Không phải một mệnh lệnh, mà là một lời thỉnh cầu.
Một thứ có thể bị từ chối, một thứ không nhất thiết phải trả lời nếu mình không muốn.
"...Tôi..."
Mở miệng, rồi lại đóng lại.
Sau khi liên tục lúng túng như một con cá mắc cạn,
"..Đó không phải là một câu chuyện đặc biệt thú vị, không giống như một câu chuyện cổ tích... nhưng ngài vẫn sẽ lắng nghe chứ?"
Cuối cùng, Dorothy đã lên tiếng.
.
Trẻ em ở khu ổ chuột thường không có tên.
Cha mẹ chúng coi việc đặt tên là vô nghĩa.
Dành cho những đứa trẻ sẽ chết ngay sau khi sinh ra, bỏ chạy, hoặc rời xa họ theo một hình thức nào đó.
Tất nhiên, xét đến việc điều này hoàn toàn là do sự thờ ơ, bỏ mặc và lạm dụng của cha mẹ, thì đó là một cái cớ khá ghê tởm, không hề thú vị chút nào.
Nhưng chẳng phải người ta nói rằng bản chất con người lộ ra trong những khoảnh khắc khủng hoảng, khi đối mặt với cái chết sao?
Một hang ổ của những loài thú vật vật lộn từng ngày chỉ để tống thức ăn vào miệng, tồn tại theo bản năng mà không có mục đích.
Đó chính là khu ổ chuột.
Mặt tối của mặt trời.
Bóng tối vĩnh cửu nơi ánh sáng không bao giờ chạm tới.
Nhưng ngay cả ở những nơi như vậy, vẫn có hy vọng.
Ngay cả trong cái hố hỗn loạn nơi con người cắn xé và nuốt chửng lẫn nhau, một số đứa trẻ vẫn lớn lên và nuôi dưỡng những giấc mơ nhỏ bé.
Giữa một sa mạc không có lấy một ốc đảo, uống những giọt mưa tình cờ.
Chịu đựng những trận bão cát dữ dội, chờ đợi ngày mình sẽ nở rộ rực rỡ.
"Xin lỗi, tôi có một thỉnh cầu... S'il vous plaît..."
Một ngày nọ, một giấc mơ đã tìm đến một cậu bé không tên.
Không một lời báo trước, đến với một cậu bé bị bỏ lại một mình giữa sa mạc mà không có lấy một cái cây để tựa vào.
"Làm ơn hãy vẽ cho tôi một con cừu... dessine-moi un mouton!"
Giấc mơ về một hoàng tử bé với đôi mắt ngọc lục bảo tuyệt đẹp, tay cầm những viên đá quý lấp lánh.
Đây là câu chuyện về ánh sao và một đóa hồng tàn úa.
0 Bình luận