Một câu hỏi chợt đến
Đến từ quá khứ
Đến từ một điều quý giá
Bầu trời vẫn còn nhá nhem, mặt trời còn chưa ló rạng.
Tuy nhiên, vài ánh đèn đã le lói trên những ngọn núi vùng Okutama.
Hầu hết chúng là ánh đèn từ những gia đình nông dân dậy sớm, nhưng có một ánh đèn lại khác biệt.
Ánh sáng đó phát ra từ nhà Hiba, nơi có một võ đường ngoài trời nằm trên khu đất cao.
Ánh đèn hắt ra từ nhà bếp và lối ra vào, in bóng hai người xuống trước cổng.
Shinjou và bà lão đêm qua đang đứng trong không khí se lạnh của buổi sớm mai.
Bóng của Shinjou liên tục chuyển động khi cô cúi đầu chào bà lão hết lần này đến lần khác.
“Cháu thực sự cảm ơn bà vì mọi thứ ạ.”
Với vẻ mặt áy náy, cô giữ chặt chiếc túi giấy đựng bữa sáng mà bà lão đưa cho. Bên trong có cơm nắm và rau củ.
Bà lão đeo tạp dề nấu ăn, mỉm cười và chùi tay vào vạt dưới của tạp dề.
“Về nhanh lên cháu. Cháu không muốn đánh thức cậu Sayama dậy đâu nhỉ?”
“Dạ không ạ,” Shinjou đáp, nhớ lại lúc mình thức giấc sáng nay.
Khi cô mở mắt trong bóng tối, Sayama đang say ngủ trên tấm nệm futon bên cạnh.
Cổ và vai phải của cậu được quấn băng, cậu ngủ rất sâu và không có dấu hiệu tỉnh giấc khi cô thay quần áo.
Lúc cô ra đến hành lang, bà lão cũng vừa bước ra từ nhà bếp.
“Ừm, Sayama-kun được quấn băng quanh người. Cậu ấy có sao không ạ? Cậu ấy có bị đập đầu vào đâu và... ừm...”
...Cầu mong là cậu ta không trở nên khùng hơn nữa.
Cô lo lắng thật sự, nên bà lão đã suy nghĩ một chút rồi trả lời.
“Ta nghe nói cậu ấy đã cố gắng chuẩn bị cho cú tiếp đất, dù chỉ trong gang tấc, nên ta không nghĩ cậu ấy sẽ khùng hơn hiện tại đâu.”
“Xem ra về điểm này, cháu và bà có cùng suy nghĩ.”
Cô thở dài, còn bà lão thì cười khổ.
“Chà, sau cuộc trò chuyện tối qua, ta có nói chuyện với cậu ấy thêm một lát. Shinjou... Sadame-san nhỉ? Có vẻ như giữa hai đứa và cả... em trai cháu, Setsu-kun, có nhiều chuyện phức tạp nhỉ.”
Lời của bà lão khiến Shinjou nhớ lại quá khứ. Dù thực ra, cô cũng chẳng nhớ được điều gì cụ thể.
“Vâng, quả thực có rất nhiều chuyện.”
“Ta nghe nói cậu ấy đã thò tay vào giữa hai chân cháu lúc cháu đang mặc đồ lót.”
“S-sao cậu ta lại tùy tiện kể chuyện đó ra thế ạ!?”
“Ha ha ha. Đừng bận tâm. Cậu ấy hiếm khi nói về những người bằng tuổi mình lắm. ...Nhưng có vẻ cháu đang trải qua nhiều khó khăn nhỉ.”
“Cháu không dám gọi đó là khó khăn, nhưng đúng là mỗi ngày đều có những bất ngờ mới.”
“Theo chúng ta thấy, đó là một điều tốt. Và chúng ta sẽ không hỏi thêm gì nữa.”
“Tại sao ạ? Bà không muốn biết thêm về cháu sao?”
“Cháu muốn ta hỏi à?”
Shinjou lắc đầu. Cô đã quyết định từ đêm qua rồi.
“Cháu sẽ tự mình nói với cậu ấy.”
Bà lão gật đầu.
Và rồi nụ cười của bà bỗng tắt lịm.
Khi Shinjou còn đang thắc mắc, bà lão nhìn về phía tay phải của cô.
Bà cất giọng tò mò hỏi.
“Nhân tiện, ai đã tặng cháu chiếc nhẫn đó vậy?”
“Ể? Cái này ạ?”
Shinjou nhìn xuống chiếc nhẫn trên ngón giữa bàn tay phải của mình.
Cô có cảm giác rằng mình có thể nói cho bà lão này biết nguồn gốc của nó.
“Cháu đã có nó từ khi còn nhớ được. ...Cháu chỉ có chiếc nhẫn này, một bài hát, và tên của mình.”
“Cậu Sayama biết bao nhiêu trong số đó?”
“Cậu ấy biết về chiếc nhẫn và bài hát, nhưng không biết về tên của chúng cháu. Cậu ấy không biết sự thật về cái tên Shinjou Setsu và Shinjou Sadame.”
“Sự thật ư?” bà lão hỏi.
Shinjou gật đầu, suy nghĩ một lát, rồi cẩn thận lựa lời.
“Thực ra, tên thật của cháu không phải là Sadame hay Setsu.”
Cô vẫn chưa nói điều này với Sayama.
...Cậu ấy sẽ không bao giờ biết được điều này trừ khi mình tự vạch trần lời nói dối của bản thân.
“Tên hiện tại của cháu giống như một bí danh. Mọi người sẽ đối xử với con người thật của cháu một cách đặc biệt, nên cháu đã được đặt cho cái tên này. Vì vậy, cháu chưa bao giờ thực sự dùng tên thật của mình.”
“Cháu ổn với điều đó chứ?”
“Cái tên hiện tại thuận tiện hơn cho con người cháu bây giờ. Đó là lý do tại sao cháu... không, chúng cháu đã nói dối Sayama-kun suốt thời gian qua. Cháu chưa bao giờ cho cậu ấy thấy con người thật của mình. Dù chỉ một lần. Vì vậy...”
Shinjou ngập ngừng, và bà lão lắc đầu.
“Phần còn lại, chẳng phải cháu nên nói với cậu Sayama sao? Đây không phải là chuyện để kể cho một bà già như ta.”
Giọng điệu khiển trách của bà khiến Shinjou gật đầu. Và...
“Bà có biết gì về chiếc nhẫn này không ạ?”
“Ta không chắc.” Bà lão nghiêng đầu với vẻ mặt bối rối và lựa chọn từ ngữ cẩn thận. “Ta không muốn gieo cho cháu hy vọng hão, nên ta sẽ nói trước điều này: chiếc nhẫn đó là một sản phẩm thông thường mà ai đó có thể mua ở bất cứ đâu. Ta chỉ nghĩ rằng mình có thể bắt chuyện nếu biết ai đã tặng nó cho cháu.”
“N-nhưng bà có biết ai đeo một chiếc nhẫn giống hệt không ạ?”
Câu hỏi của cô ẩn chứa sự khẩn thiết và hy vọng, nhưng bà lão chỉ lắc đầu.
“Ta không thể dễ dàng nói về chuyện đó,” bà nói. “Không quan trọng là khi nào, nhưng nếu cháu cảm thấy muốn và có thời gian rảnh, hãy theo đuổi và suy nghĩ về người đó. Ta hy vọng rằng câu trả lời mà cháu tìm thấy cũng giống như câu trả lời của ta.”
“...”
Shinjou im lặng, nhưng trong lòng cô cũng hy vọng điều tương tự.
Ngay khi một nụ cười thoáng hiện trên gương mặt Shinjou, bà lão gật đầu.
“Nhưng có một điều ta biết chắc. Cháu cũng mong muốn một nơi giống như cậu Sayama, phải không? Cháu mong muốn một nơi để chiến đấu và theo đuổi chính mình.”
“Cháu...”
Cô suy nghĩ.
Không, cô có câu trả lời mà không cần phải nghĩ. Cô đã tìm ra nó trong trận chiến với 1st-Gear.
“Vâng, cháu đã quyết định rồi. Cháu sẽ ở bên cạnh Sayama-kun. Dù rất sợ hãi, nhưng cháu sẽ để cậu ấy lựa chọn. Cháu sẽ phơi bày lời nói dối của mình... để xem cậu ấy thích phiên bản nào của cháu hơn.”
“Phiên bản nào của cháu ư? Cháu có biết cậu ấy muốn ai không?”
“Vâng. Cháu biết cậu ấy sẽ chọn phiên bản nào của mình. ...Cậu ấy sẽ chọn Sadame. Cậu ấy sẽ chọn cô gái tên Shinjou Sadame làm người dẫn lối cho vận mệnh của mình.[^1]” Shinjou hít một hơi rồi nói nhỏ. “Cháu sẽ bù đắp cho lời nói dối của mình bằng cách làm theo mong muốn của Sayama-kun. Gần đây, cháu liên tục bị cậu ấy làm cho hoang mang... và điều đó đã giúp cháu hiểu ra.”
“Hiểu ra điều gì?”
“Nếu hành động theo sự thuận tiện của bản thân là đau khổ, thì cháu nên thử hành động ngược lại với sự thuận tiện của mình. Đó là điều cháu đã quyết định.” Shinjou gật đầu. “Cháu tin rằng câu trả lời mà cháu đạt được theo cách đó sẽ không còn đau khổ nữa.”
...Mình không hề đưa ra quyết định sai lầm.
Đột nhiên, cô nghe thấy tiếng xe máy từ xa.
Bà lão ngước nhìn.
“Là cháu trai của chúng ta đấy. Nó hứa sẽ đến lấy một ít rau củ muối. Hình như bạn gái nó không chịu ăn sáng nếu thiếu món đó.”
“Cháu trai của bà ạ?”
Khi bà lão gật đầu, Shinjou nhận ra đã đến lúc mình phải rời đi.
Và thế là cô cúi chào. Võ đường Hiba sẽ không còn là nơi của cô và Sayama nữa, mà trở thành nơi của người cháu trai này và ông bà của cậu. Ngay khi quyết định rời đi, Shinjou muộn màng nhận ra một điều.
“Ư-ừm.”
Có một điều cô phải hỏi. Cô không thể tin rằng mình đã không hỏi sớm hơn.
“Cháu chưa từng hỏi tên bà. ...Bà có phiền cho cháu biết không ạ?”
“Toshi.”
Toshi-san, cô thầm nghĩ.
Cô cảm thấy như một gánh nặng nhỏ đã được trút bỏ khỏi lồng ngực. Cô ôm lấy chiếc túi giấy, hít một hơi rồi nói.
“Cháu cảm ơn bà rất nhiều, Toshi-san. Lần tới chúng ta gặp lại...” Cô hít một hơi. “Cháu sẽ không còn nói dối nữa và sẽ cùng Sayama-kun đến thăm bà.”
***
Có một nơi mà ánh bình minh không thể chiếu tới.
Vài người đang ngủ dưới lòng đất trong phòng sản xuất số ba của UCAT, nơi đèn đã tắt.
Năm thanh niên trong bộ đồng phục công nhân đang ngủ quanh một thanh kiếm dài hai mét rưỡi. Họ ngồi hoặc nằm la liệt trên sàn nhà một cách tùy tiện.
Cách đó không xa là người duy nhất còn thức.
Kashima ngồi cạnh một chiếc máy mài đặt hơi lệch khỏi trung tâm căn phòng.
Ông mặc áo khoác phòng thí nghiệm bên ngoài bộ đồng phục công nhân, gương mặt lún phún râu của ông hướng về phía lưỡi kiếm.
Lưỡi kiếm đang lơ lửng cố định giữa không trung, không còn bất kỳ hư hại hay hơi nóng nào.
Kim loại đen đã được mài sắc và tỏa ra ánh sáng bóng loáng, mịn màng.
Trong lúc quan sát nó, Kashima đưa tay vào túi. Vài giây sau, ông dường như nhận ra điều gì đó.
“À, phải rồi. Mình...
“...đã bỏ thuốc lá từ lâu rồi. Chúc mừng nhé, bố.”
Ông nghe thấy một giọng nam từ phía sau. Không quay lại, ông rút tay ra khỏi túi.
Ai đó chìa một thanh kẹo cao su nicotine của UCAT ra trước mặt ông.
“Atsuta,” ông nói trong khi ngước nhìn người đang cầm thanh kẹo.
“Cả ký ức về việc hút thuốc của ông cũng quay về tám năm trước rồi à?”
Chàng trai trẻ trong chiếc áo choàng trắng thở ra một hơi khi Kashima nhận lấy thanh kẹo.
Anh bước lên phía trước.
Vị kiếm thần này thường hay nói những điều không cần thiết mỗi khi hành động, nhưng bây giờ anh lại không nói gì.
Anh chỉ chạm vào lưỡi kiếm.
Kashima nhớ lại quá khứ khi nhìn vào tấm lưng của người đàn ông, bàn tay đang chạm vào kim loại và đôi chân đang chống đỡ anh.
...Chuyện này cũng đã xảy ra từ rất lâu rồi.
Ông sẽ tạo ra một lưỡi kiếm và vị kiếm thần này sẽ đánh giá nó. Chuyện đó dường như xảy ra gần như mỗi ngày vào tám năm trước.
Lúc đầu, Atsuta không muốn dính dáng gì đến ông, nhưng dần dần anh đã thừa nhận kỹ năng của ông. Đến một lúc nào đó, mối quan hệ của họ đã phát triển thành như hiện tại.
Nó kéo dài khoảng mười giây.
Sau sự im lặng ngắn ngủi mà dài đằng đẵng đó, tấm lưng trước mặt Kashima lên tiếng.
“Cái quái gì đây?”
Tay anh vuốt ve lưỡi kiếm.
“Ông đúng là hết thuốc chữa.”
“Tôi hết thuốc chữa?”
“Phải,” Atsuta nói. “Ông bỏ ra bao nhiêu công sức, nhưng rồi nó cũng sẽ lỗi thời khi công nghệ mới xuất hiện thôi.”
Lời của Atsuta khiến Kashima nhận ra một điều.
Atsuta không nhìn vào lưỡi kiếm. Anh đang hướng về phía năm thanh niên đang ngủ quanh nó.
“Giờ thì chúng ta đã trở thành những người tiên phong ở một mức độ nào đó. Chúng ta đã tạo ra thanh Cowling Sword mạnh nhất của 2nd-Gear.”
“Này.”
Atsuta ngoái đầu nhìn Kashima. Anh đang mỉm cười với đôi lông mày cong lên. Khó mà nói đó là nụ cười gượng gạo hay vui vẻ.
Và anh hỏi một câu với nụ cười đó.
“Tôi có thể dùng thanh kiếm này không?”
Kashima gật đầu.
“Atsuta, nói thật cho tôi biết đi.”
“Về chuyện gì?”
“Tôi... có làm tốt không?”
“Tất nhiên.” Mọi nghi ngờ tan biến khỏi vẻ mặt của Atsuta. “Nhưng khen ông chỉ khiến ông tự mãn thôi, nên tôi sẽ không nói thêm gì nữa. Ngay cả mấy đứa nhóc này cũng tỏ ra có ích. Nhưng...” Anh hít một hơi, định nói rồi lại dừng lại để lựa lời. “Thật tiếc khi ông không thể khoe với vợ mình về chuyện này.”
“Đúng vậy,” Kashima đồng tình với một cái gật đầu.
Ông bóc vỏ thanh kẹo cao su và đặt miếng kẹo mỏng vào miệng.
Ông nhai vài lần rồi mỉm cười nói.
“Thứ này dở tệ.”
***
Mặt trời buổi sáng đã bắt đầu nhô cao về phía trưa.
Trên những ngọn núi vùng Okutama, một giọng nói duy nhất vang lên từ nhà bố mẹ của Kashima.
Đó là giọng của Natsu. Cô đang đọc một cuốn truyện tranh.
Cô ngồi trên sàn gỗ của hiên nhà phía nam, nhìn ra một cánh đồng lúa. Cô mặc quần thể thao và áo phông trắng, tay đang bế Harumi.
Bên cạnh cô là chiếc ba lô màu xanh mà cô đã mang từ nhà đến, miệng túi đang mở.
Natsu đang cầm một cuốn truyện tranh có tựa đề “Yamata no Orochi”.
Khi đọc sách, một nụ cười nở trên môi cô.
“Kusanagi được đưa lên thiên đàng và được biết đến với tên gọi Murakumo.”
Những lời kết thúc đó là những lời hạnh phúc, và Natsu mỉm cười khép cuốn sách lại sau khi đọc to chúng.
“Con mệt rồi à?” cô hỏi.
Tuy nhiên, con gái cô đã nhắm mắt ngủ.
Cô nghe thấy tiếng bước chân trên tấm chiếu tatami phía sau.
Cô quay lại và thấy mẹ của Kashima. Bà lão mặc trang phục kiểu Nhật và đang nhìn cô từ phía sau.
“Ta mang nệm futon ra nhé?”
“Vâng ạ.”
Bà lão gật đầu và đi về phía tủ quần áo trong nhà.
Natsu đứng dậy trong khi vẫn bế con.
“Ừm, hôm nay bố đâu rồi ạ? Sáng nay con cũng không thấy ông ra cắt cỏ.”
“Ồ, lão già đó tối qua hờn dỗi vì con không uống rượu với lão dù lão đã cất công ủ rượu đấy. Lão cứ lải nhải phiền phức, lại thêm nhiều chuyện xảy ra, nên cuối cùng ta đã ném lão vào nhà kho rồi.”
“Sáng nay con có nghe thấy tiếng động từ nhà kho, nhưng con cứ nghĩ là mèo thôi.”
“Giờ thì lão im rồi, phải không?”
“Vâng. Thật ra, con không nghe thấy dấu hiệu sự sống nào cả.”
“Nếu giờ mà thả lão ra, lão sẽ không học được bài học, nên chúng ta phải đợi đến trưa.” Bà lão trải nệm futon ra. “Đây chỉ là sự ghen tuông đáng yêu của một bà già thôi. Keh keh keh.”
Khi bà cười, bà đặt tấm nệm vào trong bóng râm nhưng gần nơi có nắng và trải một tấm ga lên trên.
“Nói cho cùng, con đã quyết định chỉ uống với Aki thôi, đúng không? Con không thể phá lệ vì bố mẹ nó được. ...Nào, qua đây.”
Natsu đặt Harumi vào nệm futon. Sau đó, cô lấy một chiếc khăn từ trong túi, quấn nhẹ quanh em bé và đảm bảo cổ của đứa trẻ được đặt đúng vị trí.
“Con làm thuần thục rồi đấy.”
“Con có một người thầy giỏi ạ.”
Natsu và bà lão trao nhau một nụ cười nhẹ.
Một lúc sau, bà lão nhìn ra ngoài. Bà nhìn xa về phía đông. Những tòa nhà trắng của IAI hiện ra trên đỉnh một ngọn núi.
Nếu đứng trong sân vào một ngày quang đãng như thế này, người ta có thể có một tầm nhìn không bị cản trở ra tận thành phố.
“Làm sao thằng ngốc Aki đó lại có thể bỏ bê một người vợ tuyệt vời như vậy vào một ngày đẹp trời thế này?”
Bà lão sau đó nhìn vào hai cuốn truyện tranh trên hiên nhà.
“Natsu-san, đó có phải là thứ ta đang nghĩ không?”
“Vâng. Bố con đã vẽ chúng. Akio-san không biết con có chúng đâu ạ.”
“...”
“Mẹ con đã nói với con từ lâu rằng ông đã vẽ bộ truyện đó khi biết con sắp chào đời.”
Natsu hít một hơi, nhìn về phía Harumi và nheo mắt lại.
“Con nghĩ mình có thể hiểu bố mình thêm một chút nếu đọc lại chúng bây giờ. Cả với tư cách là Kashima Natsu và Takagi Natsu.”
“Vậy con có hiểu ra không?”
“Không ạ. ...Nhưng khi con trở về nhà cùng Akio-san, con nghĩ mình sẽ gọi cho bố mẹ.”
“Tình hình giữa con và bố mẹ có vẻ phức tạp nhỉ.”
“Vâng ạ.” Natsu mỉm cười nhẹ. “Con có thể hỏi tên thời con gái của bà là gì không ạ?”
“Kasuga. Có thể nói con có sự bảo hộ của cả đền Kashima và đền Kasuga.”
“Ngoài ra, Akio-san có một người bạn có thể là đền Atsuta và công ty anh ấy làm việc có tên là Izumo. ...Có thể chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng với nhiều sự trùng hợp như vậy, nó phải là một điềm lành.” Natsu quay về phía những cuốn truyện tranh. “Con nghĩ bà sẽ hiểu. ...Chúng ta đều là công chúa và cũng là Kusanagi, phải không ạ? Bằng cách kết hôn với người mang sức mạnh, chúng ta có được một họ mới và cũng thay đổi. Và chúng ta cũng cung cấp sức mạnh cho người mang sức mạnh đó.”
“Ta không chắc điều đó có đúng với lão ngốc của ta đang bị nhốt trong nhà kho không, nhưng con quả thực đang cung cấp sức mạnh cho Aki.”
“Cảm ơn bà rất nhiều. ...Gần đây chúng con đã kết thúc buổi họp mặt của hai vợ chồng bằng cách quyết định Akio-san là Yamato Takeru. Trong trường hợp đó, ai là người hùng đối với anh ấy? Anh ấy coi ai là Susanoo? Và người đó có công chúa và Kusanagi của riêng mình không?”
“Hiện tại con là ai trong số đó?” bà lão hỏi. “Con là Kusanagi được bàn tay con người nắm giữ hay là Murakumo được dâng lên thiên đàng?”
“Con là Kusanagi. Con không phải là Murakumo không biết gì về thế giới và chỉ đóng vai trò trang trí. Con là Kusanagi, người phạt cỏ trên vùng đất của con người.”
Cô gật đầu.
“Đó là cách con nên sử dụng sức mạnh mà người mang sức mạnh đã trao cho mình.”
***
Một nhà ga xe lửa ở phía tây Tokyo nối liền vài tuyến đường khác nhau.
Nó có tên là Ga JR Haijima.
Nhà ga có bốn sân ga bằng phẳng, nhưng vào buổi sáng có rất ít chuyến tàu dừng lại. Việc chuyển đổi giữa các tuyến cũng mất một chút thời gian.
Chuyến tàu ở sân ga số một thuộc tuyến Itsukaichi hướng đến Akigawa. Hiện nó đang đợi mười phút trước khi rời đi theo hướng ngược lại.
Mùi của quán ramen trước nhà ga tràn ngập toa đầu tiên. Một người duy nhất đang ngồi trong đó.
Đó là Sayama. Áo khoác vest của cậu được gấp lại trên đùi, và cậu đang hướng về phía trước với khuỷu tay đặt trên tay vịn.
Cậu đang trên đường trở về từ Võ đường Hiba và vẫn vô cảm như mọi khi. Tuy nhiên, khuôn mặt cậu trông có vẻ trầm ngâm.
Cậu đã liên lạc với ký túc xá trước đó, nhưng Shinjou Setsu vẫn chưa trở về.
“Tối qua mình gọi cho quản lý ký túc xá cậu ta cũng không có ở đó. Cậu ta đã đi đâu chứ?”
Cậu thở dài chán nản.
Sadame có lẽ biết Setsu ở đâu, nhưng cô đã rời khỏi Võ đường Hiba trước khi cậu thức dậy.
“Lúc mình hỏi bà Toshi, bà ấy lại không trả lời thẳng.”
...Cả hai ông bà già đó đều rất kỳ lạ.
Tuy nhiên, hôm nay cậu chắc chắn sẽ có cơ hội gặp Sadame.
Vào tám giờ tối nay, trận chiến giả giữa Đội Leviathan và UCAT sẽ được tổ chức tại Công viên Tưởng niệm Showa.
“Mình nên đối mặt với Shinjou-kun ở đó như thế nào?”
Ngay khi cậu bắt đầu nghĩ về cả hai, Baku thò đầu ra khỏi túi áo ngực của cậu.
Chiếc điện thoại di động trong túi đó đang rung.
Sayama đứng dậy và bước ra sân ga.
Khi cảm nhận được không khí se lạnh, cậu lấy điện thoại ra.
“A lô?”
“Ồ, S-Sayama-kun? Là Shinjou Setsu đây.”
Nghe thấy giọng nói đó sau một thời gian dài khiến Sayama bật cười.
“Cậu gọi à? Hiếm thật đấy. Cậu vẫn khỏe chứ?”
“V-vâng. Tôi ổn.”
“Thật không? Cậu có chắc là mình không bị một nhóm mờ ám nào đó bắt cóc khi rời trường và giờ chúng đang đòi tiền chuộc không? Nếu vậy, tôi rất muốn nhận được lời khen ngợi của cậu bằng cách giải quyết vấn đề một cách duyên dáng.”
“X-xin lỗi, nhưng tôi đang dùng điện thoại công cộng, nên không nói chuyện lâu được.”
“Tiếc thật. Vậy cậu cần gì?”
“Chà,” Shinjou nói. “Hôm nay lúc 5 giờ chiều tôi sẽ về trường. Cậu có ở trong phòng của chúng ta không?”
Trận chiến giả ở Công viên Tưởng niệm Showa diễn ra lúc 8 giờ. Nếu họ tập trung lúc 7 giờ 30, cậu có thể dễ dàng đến kịp nếu rời trường ngay sau 6 giờ, vì vậy cậu gật đầu.
“Được thôi. Năm giờ, cậu nói chứ? Tôi hứa sẽ ở trong phòng ký túc xá của chúng ta.”
Cậu nghe thấy một tiếng thở dài từ điện thoại.
Đó là một tiếng thở dài nhẹ nhõm.
Và ngay khi Sayama thắc mắc điều đó có nghĩa là gì...
“Cảm ơn cậu. Vậy đã hứa nhé.”
Shinjou kết thúc cuộc gọi.
Cảm nhận được một sự thiếu kiên nhẫn nào đó từ Shinjou, Sayama nhìn chằm chằm vào điện thoại của mình.
Nhưng không có thêm lời nào phát ra từ chiếc điện thoại màu đen đó.
Cậu chỉ nghe thấy tiếng chuông trên sân ga báo hiệu tàu sắp khởi hành.
[^1]: Một cách chơi chữ kanji kết hợp tên Sadame và tên Mikoto để tạo thành từ có nghĩa là vận mệnh.
0 Bình luận