Chương 6: Một đêm chấn động (4/5)

Quyển hai

Thực tế, là do sự can thiệp của tôi mới có thể tiến hành chữa trị ở một nơi an toàn. Nhưng dù trong tình huống nguy hiểm đến tính mạng, Caron vẫn muốn thi triển Quang ma pháp lên Shion. Nhìn chung, nhận thức của Shion không sai.

"Tôi vốn định nói 'xin hãy ưu tiên tính mạng của mình', nhưng tôi rất cảm ơn vì người đã nghĩ cho tôi đến vậy. Vì vậy, người có thể chấp nhận lời cảm ơn của tôi được không?"

Từ thứ tự ưu tiên mà xét, đây rõ ràng là một hành vi sai lầm. Dù vậy, Shion vẫn muốn chân thành cảm ơn tấm lòng đó. Cô ấy đã tổng kết như vậy.

Caron cắn môi.

Cảm xúc của em ấy dao động dữ dội. Tôi có thể nhìn thấy rõ sự đấu tranh nội tâm của em ấy.

Có lẽ, những lời viện cớ như 'bản thân mình không làm được gì', 'giá như mình có thể tự bảo vệ mình' đang xoay vần trong đầu em ấy.

Lý do em ấy không nói ra là vì cảm thấy như vậy sẽ phớt lờ đi tấm lòng của Shion. Em ấy hiểu rằng, việc phản bác lại lời cảm ơn chỉ sẽ trở thành những lời an ủi cho chính mình.

Ở độ tuổi này mà đã có thể nghĩ được đến mức này, cô em gái thân yêu của tôi quả thực là một đứa trẻ xuất sắc.

Caron từ từ thở ra một hơi và bắt đầu sắp xếp lời nói.

"Em hiểu rồi. Em chấp nhận lời cảm ơn của Shion. Nhưng, chị đã cứu mạng em cũng là sự thật. Xin chị cũng hãy chấp nhận lời cảm ơn của em. Shion, vô cùng cảm ơn chị."

"Vâng. Tôi xin trịnh trọng nhận lời cảm ơn của người."

Shion nở một nụ cười. Biểu cảm đó trông như đã trút bỏ được một gánh nặng nào đó.

Caron dường như cũng có cùng cảm nhận,

"Khí chất của chị hình như có chút thay đổi."

Em ấy hỏi với vẻ mặt bối rối.

Nghe vậy, Shion nghiêng đầu.

"Vậy sao ạ?"

"Vâng. Cảm giác chị đã bớt câu nệ hơn trước."

"A, tôi có làm gì thất lễ không ạ!?"

Nghe lời của Caron, Shion bắt đầu hoảng loạn.

Thấy bộ dạng lúng túng đó của cô ấy, tôi và Caron không hẹn mà cùng bật cười.

" "Phụt." "

"Tiểu thư Caron? Cả ngài Zechs cũng!?"

Thấy Shion càng bối rối hơn, tôi nói một tiếng "xin lỗi".

Tiếp đó, Caron cũng mở lời.

"Shion không làm gì thất lễ cả. Em nói chị không câu nệ, là theo nghĩa tốt. Xem ra cách diễn đạt của em đã gây ra hiểu lầm. Em thực sự xin lỗi."

"Không, không. Chỉ cần người không cảm thấy khó chịu, thì không có vấn đề gì."

Dù vẫn còn hơi dao động, nhưng Shion đã thở phào nhẹ nhõm.

Tôi vốn định quan sát thêm một lúc nữa, nhưng đã không kìm được mà cười, nên quyết định nói ra ý kiến của mình.

"Sự thay đổi trong khí chất của Shion, có lẽ là do chị đã trút bỏ được gánh nặng trong lòng."

"Trút bỏ gánh nặng, là sao ạ?"

Xem ra chính cô ấy cũng không nhận ra, và lộ ra vẻ mặt nghi ngờ.

"Tức là, chị đã hoàn toàn cắt đứt với thân phận gián điệp."

Cô ấy không chỉ thú nhận với tôi về quá khứ của mình, mà còn bảo vệ Caron khi Curtis tấn công bất ngờ. Những điều này đối với Shion, đáng lẽ phải là bằng chứng rõ ràng cho việc hoàn toàn từ biệt quá khứ. Tôi nghĩ, cho đến bây giờ, vì thân phận gián điệp, trong lòng cô ấy đã luôn vô thức mang một cảm giác tội lỗi. Cảm giác đó đã biến mất, nên khoảng cách giữa chúng tôi cũng đã được rút ngắn lại.

Xem ra Shion đã nghĩ ra điều gì đó, và khẽ gật đầu.

Nhưng, ngay sau đó cô ấy đã phát ra một tiếng kêu đột ngột.

"Chờ đã, thưa ngài Zechs. Tại sao ngài lại vạch trần tôi ạ!?"

"Hửm?"

Tôi bị tiếng kêu kỳ lạ đột ngột của cô ấy làm giật mình. Cô ấy đang nói gì vậy?

Nhận ra tôi không phản ứng lại, Shion há miệng rồi lại ngậm lại. Sau đó, một lúc sau, cô ấy do dự mở lời.

"Cái đó, ngài thấy đó. Tôi... tôi là... là gián điệp..."

"A?... Ồ!"

Tôi nhất thời sững người lại, nhưng nhanh chóng hiểu ra Shion muốn nói gì.

"Nói mới nhớ, mình vẫn chưa nói với cô ấy rằng mọi người đều biết cô ấy là gián điệp!"

Tôi đã sai lầm. Đối với cô ấy, đây quả thực là một tin sét đánh, chẳng trách lại ngạc nhiên đến vậy.

"Cái gì?"

Nghe lời tôi nói, Shion lập tức cứng đờ. Sau đó, cô ấy như một con búp bê bằng sắt gỉ, kêu lách cách quay sang Caron.

Bị cô ấy nhìn chằm chằm, Caron có hơi khó xử và nói nhỏ.

"Ừm... em và Orca, còn cả những người đã phục vụ trong lãnh địa lâu năm, mọi người đều biết cả."

Nghe vậy, Shion lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, và dù cơ thể vẫn chưa hoàn toàn bình phục, cô ấy vẫn lao đến trước mặt tôi và chất vấn.

"Ngài... ngài ngài ngài ngài Zechs! Khế ước thì sao ạ!?"

Ồ... ồ ồ. Khí thế thật đáng sợ. Tôi chưa từng thấy bộ dạng hung dữ như vậy của Shion.

Tôi hơi lùi lại một chút, rồi trả lời.

"Dĩ nhiên rồi, tôi không hề nói với ai cả. Mọi người đều tự mình đoán ra. Bây giờ có thể nói ra được là vì chị đã không còn là gián điệp nữa mà."

Từ khoảnh khắc cô ấy thề sẽ cắt đứt quan hệ với gia tộc Swade, 【Khế ước】 đã ký kết trước đó đã mất hiệu lực.

"Rốt cuộc là đã làm như thế nào?"

"Rất đơn giản."

Người trả lời câu hỏi này là Caron.

Dù em ấy ngạc nhiên trước tình trạng hỗn loạn của Shion, nhưng vẫn bình tĩnh giải thích.

"Những người có kinh nghiệm chỉ dựa vào việc 'một người hầu được hoàng cung tiến cử' đã đoán ra. Còn em và Orca thì sau khi biết chị là Tiên tộc mới hiểu ra. Ở một đất nước không mấy thân thiện với Tiên tộc như thế này, việc được hoàng cung tiến cử đến một vị trí quan trọng như vậy, rủi ro và lợi ích hoàn toàn không tương xứng. Việc cho rằng chị đảm nhiệm một chức vụ đặc biệt như gián điệp là suy luận hợp lý nhất."

"Ra là vậy."

Nghĩ kỹ lại, quả thực không đáng giá. Nếu có năng lực để vươn lên, việc làm quan ở một quốc gia không cần che giấu thân phận chẳng phải an toàn hơn sao? Dù nói là 'rất đơn giản' có hơi khoa trương, nhưng suy luận này quả thực hợp tình hợp lý.

-- Tuy nhiên, Shion vừa mới bình tĩnh lại, lại một lần nữa rơi vào tình trạng hỗn loạn tột độ.

"A? Chờ đã? Tiểu thư Caroline, người vừa nói gì ạ?"

"Em nói 'có hai thông tin này, là đủ để phán đoán ra chị là gián điệp của Thánh vương gia rồi'."

"Là... là trước đó."

"Ý chị nói là câu 'Còn em và Orca thì sau khi biết chị là Tiên tộc mới hiểu ra' phải không ạ?"

Caron lặp lại một cách chính xác từng chữ.

Nghe xong câu đó, Shion trợn tròn mắt.

"Chính... chính là cái đó! Tại sao ngay cả chuyện tôi là Tiên tộc cũng biết!?"

Shion, như thể ngày tận thế đã đến, mặt tái mét ôm đầu.

Thấy phản ứng khoa trương như vậy của cô ấy, tôi và Caron nhìn nhau.

"Chị hỏi tại sao..."

"Phải không?"

Xem ra, Shion dường như không nhận ra vấn đề cơ bản nhất.

Hết cách, tôi đành phải giải thích từng bước.

"Shion, thủ đoạn để chị che giấu chủng tộc của mình là gì?"

"Là 【Ngụy trang】, nhưng mà..."

"Vậy thì, tôi đã nhìn thấu nó bằng cách nào?"

"Là một thuật pháp có tên là 【Thị giác ma lực】 do ngài Zechs tạo ra... a."

Xem ra cô ấy cuối cùng cũng đã hiểu.

【Thị giác ma lực】 không phải là một thuật pháp chỉ có tôi mới có thể sử dụng. Dù việc giải thích lý thuyết cần một chút thời gian, nhưng chỉ cần hiểu được, ai cũng có thể sử dụng ma pháp này. Thực tế, hai người em mà tôi đang hướng dẫn đã nắm vững.

Vì vậy, Caron và Orca cũng đã biết rõ thân phận thật của Shion.

Sau khi biết được sự thật này, Shion hoảng loạn che hai tai của mình và lẩm bẩm.

"Vậy... vậy thì, tại sao..."

Cô ấy dường như đang thắc mắc, tại sao dù sự thật mình là Tiên tộc đã bị bại lộ, lại không gây ra náo loạn. Xét đến những định kiến phổ biến đối với Tiên tộc trong Thánh quốc, suy nghĩ này cũng là bình thường.

Nhưng, phản ứng của Caron lại khác. Nghe lời của Shion, em ấy nhíu mày.

"Xin đừng coi thường chúng em."

"Tiểu thư Caroline?"

Đối mặt với Caron đột nhiên tức giận, Shion nghiêng đầu không hiểu.

Caron không để ý đến Shion đang bối rối và tiếp tục nói:

"Shion là Tiên tộc thì sao? Thông tin về chủng tộc Tiên tộc không phải là tất cả của chị, phải không? Em biết rất nhiều phương diện của chị. Bề ngoài trông lạnh lùng, nhưng khi ứng biến lại rất kém. Dễ căng thẳng. Không có sức đề kháng với những con vật đáng yêu. Rất thích đồ ngọt. Những điều này là những thông tin em đã biết được trong những năm tháng ở bên chị. Xét đến những năm tháng chúng ta đã cùng nhau trải qua, chủng tộc của chị chẳng qua chỉ là một chuyện nhỏ không đáng kể. Em nghĩ, suy nghĩ của Orca cũng giống vậy."

Caron dừng lại một chút, rồi nói.

"Em coi Shion như một người chị. Dù có nghe những điều này, chị vẫn cho rằng việc chị là Tiên tộc có vấn đề gì sao?"

"Tiểu thư Caron... vô cùng cảm ơn người."

Shion đã rơi lệ. Đây không phải là những giọt nước mắt của nỗi buồn, mà là những giọt nước mắt của niềm vui.

Xét đến hoàn cảnh của cô ấy, phản ứng này có thể hiểu được.

Shion trước khi đến Foranada, đã luôn cô đơn một mình. Bị những người xung quanh chế giễu là đồ bỏ đi, và bị gia đình từ chối với tư cách là con của một người vợ lẽ. Có lẽ chưa từng có một người nào có thể thực sự tin tưởng.

Trong tình huống đó, đã xuất hiện một người dù biết thân phận thật của mình cũng không sao -- Caron, người kính trọng cô như một người chị. Đối với cô ấy, có lẽ không có điều gì cảm động hơn thế này.

Hoàn toàn trái ngược với lập trường lúc nãy. Cả hai lại một lần nữa ôm nhau, nhưng lần này giống như Caron đang bao bọc Shion hơn.

Cả hai người đều đã trưởng thành trong sự kiện lần này. Thấy gia đình có thể tiến thêm một bước, tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

"Thôi được rồi."

Tôi lặng lẽ rời khỏi phòng y tế, để lại hai người đang cười và bắt đầu trò chuyện phiếm.

Nhẹ nhàng nhìn ra ngoài từ cửa sổ hành lang, ánh sáng yếu ớt của mặt trời đang dần len lỏi vào từ đường chân trời.

Chỉ còn một bước nữa là đến bình minh. Vẫn còn một việc cuối cùng phải làm.

○●○●○

Ở nơi sâu hơn trong nhà ngục dưới lòng đất của lâu đài Foranada. Ở đó tồn tại một không gian nhỏ. Diện tích khoảng mười mét vuông, là một nơi hoang vắng với đất trơ trọi.

Căn phòng mang lại một ấn tượng vô cùng lạnh lẽo này có một điểm bất thường. Đó chính là không có lối ra vào.

Đây là phòng thí nghiệm ma pháp riêng của tôi. Vì tiền đề là sẽ đến đây bằng 【Tương vị liên kết】, nên không có những thứ như cửa.

Nói là vậy, nhưng hôm nay vẫn là lần đầu tiên được sử dụng chính thức. Dù sao thì, những thí nghiệm bình thường ở sân giữa là đủ rồi.

Việc sử dụng nơi này chỉ giới hạn trong việc xử lý những thuật pháp không tiện trưng bày trước mặt người khác, và tôi cho đến nay đã luôn cố gắng tránh hệ thống đó. Bởi vì lương tâm sẽ cảm thấy đau đớn, và cũng cảm thấy không thể ưỡn ngực trước mặt Caron.

"Ực."

Curtis lăn ra từ trong 【Tương vị ẩn tàng】. Sau đó, sau khi được Caron chữa trị ở mức tối thiểu, khuôn mặt của hắn miễn cưỡng vẫn có thể nhận ra được bộ dạng ban đầu.

Lúc nãy hắn còn đang bất tỉnh, bây giờ dường như đã tỉnh lại vì cú sốc này. Dù vì vết thương nặng nên vẫn không thể cử động, nhưng hắn đã bắt đầu nhìn đông ngó tây để xác nhận môi trường xung quanh. Sau đó, khi nhìn thấy bóng dáng của tôi, cơ thể hắn đột nhiên run lên.

Hắn như thể nặn ra từng chữ, và thốt ra lời nói.

"Đây là đâu?"

Chỉ việc phát ra âm thanh dường như cũng đi kèm với cơn đau dữ dội. Trông hắn nói chuyện rất khó khăn.

Tôi phớt lờ bộ dạng đó của hắn và trực tiếp trả lời câu hỏi.

"Là một phòng bí mật dưới thành."

"Nơi như thế này, bọn ta, chưa từng, phát hiện."