Star Lily: …Làm tốt lắm, mọi người.

Crane-chan: Chà, họ đã xử lý chúng ta đẹp rồi, phải không?

Star Lily: Vậy là Amaori Renako-chan, hả? Cô ấy đã đánh bại chúng ta ngay giây cuối cùng.

Crane-chan: Tớ cứ nghĩ cô ấy là một cô gái dịu dàng, dễ thương, nữ tính lắm chứ.

miki: Tớ không ngờ đấy, nhưng cô ấy cũng có tinh thần thép đấy.

Crane-chan: Và cô ấy hẳn đã luyện tập khá nhiều để ghi bàn.

Star Lily: Cô ấy không phải là thành viên của Ngũ Nữ Thần mà không có lý do gì, chắc chắn rồi.

Star Lily: Các cậu có nghĩ cô ấy có lẽ là thủ lĩnh thực sự của Ngũ Nữ Thần nhưng lại giả vờ vô hại không?

Crane-chan: Giờ cậu mới nói…

miki: Và không phải cô ấy đã gọi Oduka Mai bằng tên riêng sao?

Crane-chan: Có thể có một chút sự thật nào đó chăng?

Star Lily: Ugh, kệ đi!

Star Lily: Tớ chỉ tức điên lên vì cô ấy không để Himi-chan thắng, ngay cả sau khi chúng ta đã giở trò đó!

Queen: Trò gì cơ?

Star Lily: Hả? Himi-chan?!

Queen: Cô đang nói gì vậy?

Star Lily: Ồ. Ưm. À ha. Không có gì.

Star Lily: Khoan đã, cậu đang gọi tớ à?!

Crane-chan: Khụ khụ. Chà.

Crane-chan: N-nói về Amaori-san, tớ thấy cô ấy và Terusawa-san khá thân thiết.

miki: Đ-đúng vậy, chắc chắn rồi.

Crane-chan: Terusawa-san không có bạn, nhưng cô ấy nói chuyện với mọi người. Điều đó tạo nên một mối quan hệ khá kỳ lạ.

miki: Thật đấy.

miki: Và cậu biết không, như khi chúng ta lần đầu tiên đi thách đấu Lớp A? Cô ấy cũng đột nhiên đi theo cùng.

Crane-chan: …Cậu biết không, nghĩ lại thì, tại sao chúng ta lại tự gọi mình là Ngũ Quỷ khi chỉ có bốn người?

miki: Vì có năm người trong Ngũ Nữ Thần. Chúng ta sẽ bị áp đảo về số lượng với Tứ Quỷ, cậu biết không?

miki: Tớ hoàn toàn ủng hộ việc chúng ta là Ngũ Trăm Triệu Quỷ, nhưng Suzuran-chan đã phản đối kịch liệt.

Crane-chan: Nếu cậu đặt tên nhóm này là Ngũ Trăm Triệu Quỷ, tớ sẽ rời đi.

miki: …Ừ, công bằng đấy.