Tfnc

Trans có một tin sốt dẻo (cho Trans :))))) Trans mới tìm ra full raw JAP ENG manga về 4 vols đầu của Nobuna, cụ thể và sát với bản light novel hơn bản anime; cùng với đó là full raw JAP của side manga: Hime-sama to issho. Thế nên Trans sẽ bắt đầu dùng cái khả năng edit ảnh bằng Corel cùi bắp của Trans để dịch truyện :)))) Tin tốt khác là Kei-kun có biết tiếng Nhật, thế nên việc dịch sẽ thuận lợi hơn đôi chút. Một tin xấu là Kei-kun vẫn đang còn kẹt việc, thế nên vẫn chưa thể tái xuất giang hồ trong một sớm một chiều được :'((( Dự kiến đầu tuần sau Trans sẽ lên bản manga demo trước, mong các bạn tiếp tục ủng hộ và góp ý giúp nhóm mình nha~ Thân~

chắc giờ ngồi xem lại anime rồi đi đọc tiếp bản dịch của trans, bộ này hồi xưa xem hay thiệt sự, mà giờ thì quên hết tình tiết truyện r

TFNC

*dập đầu 3 cái* ơn trời, sau khi coi lại anime bộ này lần thứ 4 thì lại lướt xem liệu ln có dịch tiếp hay ko sau khi bị drop từ mấy năm trc thì thấy THẦN TÍCH xuất hiện. Chân thành cảm ơn chủ thớt và team trans đã hồi sinh bộ này, ko mỹ từ nào có thể diễn tả nỗi niềm hạnh phúc lúc này ngoài việc *khép đít dập đầu tiếp 3 cái*. Mà cho mình hỏi là bản dịch này là từ phiên bản volume 1-10 của Oda Nobuna no Yabō được phát hành đầu tiên hay là từ phiên bản Oda Nobuna no Yabō Zenkokuban 1-10 đc sửa đổi sau này vậy? Tại mình đc biết là phiên bản sửa đổi sau này có thêm vài episode và chỉnh sửa nên có thể hơi khác phiên bản đầu tiên :3

Tks trans ah Tuy ít ng đọc mong trans vẫn tiếp tục ra chap mới ạ

Bơm nổ phê quá trans ơi , tks trans nhiều ạ

Trans xin cáo lỗi: Hiện tại cộng sự editor của trans đang phải xoay việc, nên chưa có thời gian edit để đăng truyện, mong các bạn thông cảm và lượng thứ cho nhóm mình 😭😭😭 Trans thì đã dịch quá tập 8 rồi, thế nên là không lo bị drop đâu ạ. Cảm ơn các bạn đã quan tâm và ủng hộ nhóm mình ạ~

Tiến độ đăng chương bình thường của bọn mình là 1 chương mỗi tuần, nhưng mà sắp đến 14/02 rồi, ngày lễ tình nhân đó ó ó =)))) Nên nếu được 80k view bọn mình lên thêm 1 chương nữa trong tuần lun XD

01/02/2025 : Chương 6.1 lên sónggggg
Nhân dịp năm mới, tháng mới, mình và HAT chúc mọi người có một năm mới vui vẻ, thật nhiều hạnh phúc !
Mong mọi người tiếp tục ủng hộ, đồng hành cùng bọn mình và Nobuna trong năm nay, và cả những năm sau nữa ! ! !
75k views lên thêm 1 chương nữa ngay và luôn <(")