Lần cuối
Số từ
1.036.557
Đánh giá
4,91 / 22
Lượt xem
1.785.140
Tên khác:
Tearmoon Empire Story - The Reincarnation Reversal Story of the Princess, Starting from the Guillotine
ティアムーン帝国物語 ~断頭台から始まる、姫の転生逆転ストーリー
Tearmoon Teikoku Monogatari: Dantoudai kara Hajimaru, Hime no Tensei Gyakuten Story
Biên niên sử Đế Quốc Tearmoon: Câu chuyện về sự tái sinh của vị công chúa, khởi đầu bên chiếc máy chém

Tóm tắt

“Tại sao chuyện này lại xảy ra cơ chứ…?”

Mia Luna Tearmoon, Đại Công Chúa của Đế Quốc Tearmoon hùng mạnh một thời, lẩm bẩm nói khi đứng trước giàn máy chém.

Đám đông vây quanh pháp trường đều có chung một cảm xúc duy nhất dành cho cô: Sự căm ghét đầy oán hận

Dưới sự tuyên án của những người cách mạng - những con người khốn khổ bị đẩy tới bước đường cùng vì vô số khoản thuế cắt cổ của tầng lớp cầm quyền, Mia buộc phải chịu xử tử công khai.

Thế nhưng khi cô mở mắt ra, cô lại đang nằm ngủ ngon lành trên giường.

Thời gian đã tua ngược về 8 năm trước, khi cô vẫn còn là một đứa trẻ…

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, cô đã nghĩ tất cả những chuyện vừa rồi chỉ là một cơn ác mộng. Ngay khi chỉ vừa mới trấn tĩnh lại một chút, cô nhận ra cuốn nhật kí đẫm máu đã nằm yên vị ở đầu giường ngủ của mình tự lúc nào không hay.

Tiếng hét thất thanh của Mia vang vọng trong căn phòng ngủ xa hoa rộng lớn.

Và đây chính là câu chuyện về một cô công chúa cố gắng thay đổi số phận oan nghiệt của mình.

Cô không hề xấu xa như nhiều người lầm tưởng, thế nhưng cô cũng chẳng thể thấu hiểu nỗi đau và sự khổ cực của người khác... cho đến khi cô nhận thức được thì mọi chuyện cũng đã quá muộn. Nhờ một phép lạ nào đó, cô đã được chuyển sinh vào lại thân xác của mình năm 12 tuổi. Và với cơ hội làm lại cuộc đời này, cô quyết tâm làm mọi thứ có thể với sự trợ giúp của cuốn nhật kí nọ cùng những kí ức còn lại của tiền kiếp.

Để làm gì ư?

Để cứu cả đất nước khỏi vận mệnh suy tàn?

Để vinh danh sự cống hiến quên mình của những người lính đã ngã xuống trên chiến trận?

Để cứu rỗi nhân dân khỏi cơn đói khát lầm than?

Không, Mia chỉ có một mục đích duy nhất.

“Làm mọi thứ có thể để thoát khỏi lưỡi máy chém!”

Xem thêm
Nhóm dịch
Tham gia hoangbichht
Chú thích thêm

#Chú thích của trưởng nhóm hiện tại (BiHT-đang nghỉ vô thời hạn)     

Nhóm dịch cũ: Nguyệt Lệ Vương Đô (vol 1-2)

Nhóm dịch hiện tại: To the end (vol 3 trở đi)

Thành viên:

- BiHT

- normalguy (off)

- Kirito_chan~~             

Nguồn: jnovels.com

Bản dịch nếu có lỗi hay còn gì lấn cấn mong mọi người góp ý để cải thiện bản dịch. 

TIẾN ĐỘ: 2+ chương/tuần.

Thảo luận
Đây là đâu
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Manga
  2. 02.Vol 1
  3. 03.Vol 2
  4. 04.Vol 3
  5. 05.Vol 4
  6. 06.Vol 5
  7. 07.Vol 6
  8. 08.Vol 7
  9. 09.Vol 8
  10. 10.Vol 9
  11. 11.Vol 10
  12. 12.Vol 11
  13. 13.Vol 12
  14. 14.Vol 13
  15. 15.Vol 14
  16. 16.Vol 15
  17. 17.Vol 16
  18. 18.Vol 17
  19. 19.Vol 18
Reviews mới
Manga
Vol 1
Vol 2
Vol 3
Vol 4
Vol 5
Vol 6
Vol 7
Vol 8
Vol 9 *
Vol 10
Vol 11
Vol 12
Vol 13
Vol 14
Vol 15
Vol 16
Vol 17
Vol 18
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (4523)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

537 Bình luận

PHÓ THỚT
Thông báo quan trọng: vì lý do cá nhân (công việc, project riêng,...), tôi rất tiếc khi phải thông báo rằng tôi (BiHT) và normalguy sẽ ngừng dịch truyện vô thời hạn. Việc quản lý bộ Tearmoon Empire từ giờ sẽ thuộc về Kirito_chan~~. Cảm ơn mọi người đã theo dõi bản dịch của nhóm suốt thời gian qua và mong mọi người tiếp tục ủng hộ bộ truyện này. Xin cảm ơn.
Xem thêm
Sao lại như vậy
Xem thêm
Chương 36: Sắc đỏ lan tỏa
Sasuga Mia-sama, ngài ko chỉ vận động bầu cử với chúng thần mà ngài còn vận động luôn cả đối thủ của mình!
Xem thêm
Chương 26: Hãy cứ khóc đi, Ông Abel....
Càng ngày càng rõ, kiểu j Bel cũng là con của main với Abel nhưng vì lý do nào đó mà nhầm tưởng thành "ông" "bà" thôi.
Xem thêm
Thủ Tướng Ludwig Yêu Rượu Vang
Khi đất nước đang lâm nguy, liệu bạn sẽ tin tưởng những kẻ từ nước ngoài đến hay ủng hộ người cầm quyền, dù non trẻ nhưng vẫn đang cố gắng thay đổi ?
Chap này mọi người có thể nói Ludwig hơi trung thành quá, đến cái mức ấu trĩ hoặc tương tự. Nhưng tôi thì nghĩ thế mới đúng. Vận mệnh của 1 đất nước nên do chính bản thân người do đất nước đó quyết định, chứ không phải để các thế lực bên ngoài can thiệp vào. Tiona có thể vẫn là người của Tearmoon nhưng rốt cuộc vẫn là nhờ sự giúp sức của bên ngoài thôi, nói có thể hơi quá nhưng nó thực sự làm tôi nhớ về VNCH và tổng thống Diệm, ngày đó dựa vào Mỹ để "can thiệp" vào Việt Nam. Nếu ngày đó thành công thì không biết giờ Việt Nam đi về đâu nữa, đặc biệt khi Mẽo chắc chắn chả phải "vì công lý" hay cái "là quốc gia của chính nghĩa" như truyện
Xem thêm
Thủ Tướng Ludwig Yêu Rượu Vang
Tôi không nghĩ vậy. Niếu Mia dc tha tội thì có lẽ Ludwig sẽ hỗ trợ chính quyền mới. Anh cảm thấy việc Mia bị dồn đến bước đường cùng, bị phủi sạch mọi nỗ lực cứu lấy đất nước là việc sai trái. Và anh là người đồng hành cùng cô trên bước đường gian nan đó thì càn không thể chấp nhận dc. Ludwig là người thông minh nhưng không hề vô cảm. Còn vụ vận mệnh đất nước thi ông thôi đi. Có biết bao ví dụ phục hưng đất nước nhờ viện trợ nước ngoài. VNCH có thể thất bại. Nhưng còn đó Hàn, Nhật, kể cả Pháp. Cả Việt Nam cũng phải nhờ viện trợ của Nga và Trung Quốc. Còn cái ông nói chính quyền non trẻ là chính quyền cách mạng mới lên hay chính quyền của Mia. Còn cái vụ Diệm thì phải gọi là Mỹ lập nên chính quyền thân Mỹ do Ngô Đình Diệm đứng đầu để can thiệp vào Việt Nam. Giả thuyết nó thành công hay không điều là vô nghĩa.
Xem thêm
Thủ Tướng Ludwig Yêu Rượu Vang
kiểu chap này là tôi thích nhất. Cảm ơn trans.
+1000 respect
Xem thêm